MARIS PLUS FMPL 606 WH B - Sink FRANKE - Free user manual and instructions

USER MANUAL MARIS PLUS FMPL 606 WH B FRANKE

EN Recommendations and Suggestions

• The Instructions for Use apply to several versions of this appliance. Accordingly, you may find descriptions of individual features that do not apply to your specific appliance.
• The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from incorrect or improper installation.
• The minimum safety distance between the cooker top and the extractor hood is 650~mm (some models can be installed at a lower height, please refer to the paragraphs on working dimensions and installation).
• Check that the mains voltage corresponds to that indicated on the rating plate fixed to the inside of the hood.
• For Class I appliances, check that the domestic power supply guarantees adequate earthing. Connect the extractor to the exhaust flue through a pipe of minimum diameter 120~mm . The route of the flue must be as short as possible.
• Do not connect the extractor hood to exhaust ducts carrying combustion fumes (boilers, fireplaces, etc.).
• If the extractor is used in conjunction with non-electrical appliances (e.g. gas burning appliances), a sufficient degree of aeration must be guaranteed in the room in order to prevent the backflow of exhaust gas. The kitchen must have an opening communicating directly with the open air in order

to guarantee the entry of clean air. When the cooker hood is used in conjunction with appliances supplied with energy other than electric, the negative pressure in the room must not exceed 0,04 mbar to prevent fumes being drawn back into the room by the cooker hood.

• In the event of damage to the power cable, it must be replaced by the manufacturer or by the technical service department, in order to prevent any risks.
• If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance specified above, this has to be taken into account. Regulations concerning the discharge of air have to be fulfilled.
• Use only screws and small parts in support of the hood.

Warning: Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards.

• Connect the hood to the mains through a two-pole switch having a contact gap of at least 3mm .

Use

• The extractor hood has been designed exclusively for domestic use to eliminate kitchen smells.
• Never use the hood for purposes other than for which it has been designed.
• Never leave high naked flames under the hood when it is in operation.
• Adjust the flame intensity to direct it onto the bottom of the pan only, making sure that it does not engulf

the sides.

• Deep fat fryers must be continuously monitored during use: overheated oil can burst into flames.
• Do not flambe under the range hood; risk of fire.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• "CAUTION: Accessible parts may become hot when used with cooking appliances."

Maintenance

• The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service

or the shop where you purchased the product.

• Switch off or unplug the appliance from the mains supply before carrying out any maintenance work.
• Clean and/or replace the Filters after the specified time period (Fire hazard).
• Activated charcoal filter W these filters are not washable and cannot be regenerated, and must be replaced approximately every 4 months of operation, or more frequently with heavy usage.

• Grease filters Z The filters must be cleaned every 2 months of operation, or more frequently for particularly heavy usage, and can be washed in a dishwasher.

• Clean the hood using a damp cloth and a neutral liquid detergent.

1	2	3	i			F
A	B	C	D	E	F	G

Button	Function	Led
A	Turns the Motor off.	The Leds indicating the Speed of the motor turn off.
	Enables / Enables Keyboard Lock mode if pressed and held for 5 seconds.	All the Leds light up in cycle.
B	Activates speed one.
	Pressing and holding the button for 5 seconds enables the remote control.	All Leds flash twice.
	Pressing and holding the button for 5 seconds disables the remote control.	All Leds flash once.
C	Activates speed two.	The Leds indicating Speed two and Motor Off turn on.
D	Activates speed three.	The Leds indicating Speed three and Motor Off turn on.
E	Activates Intensive speed. This speed is timed to run for 6 minutes. At the end of this time the system will automatically return to the speed set before. It is disabled by pressing the Button or turning the Motor off.	Flashes once a second.
F	Activates Delay mode, with automatic shutdown of the Motor, the Fans and the Lighting with a 15' delay. It is disabled by pressing the button or tuming the motor off.	The Delay Led lights up.
	Press and hold the button for approximately 5 seconds, with all the loads turned off (Motor and Lights), to turn the Activated Charcoal Filter alarm on.	All Leds flash twice.
	To turn it off, press and hold the button again for 5 seconds.	All Leds flash once.
G	Press briefly to turn the lighting system on and off at maximum intensity.	The Lighting Led lights up.
	Press and hold the button for 2 seconds to turn the Courtesy Lights On.
H	When the filters alarm is triggered, the alarm can be reset by pressing and holding this button for approximately 5 seconds, all leds flash twice. These indications are only visible when the motor is turned off.	When the procedure terminates, the indication shown previously turns off: C+H Flashing Indicates the need to wash the metal grease filters. The alarm is triggered after the Hood has been in operation for 100 working hours. D+H Flashing Indicates the need to change the activated charcoal filters, and also to wash the metal grease filters. The alarm is triggered after the Hood has been in operation for 200 working hours.

Lighting

Warning: This appliance is fitted with a white LED lamp classed as 1M according to EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001 standards; maximum optical power emitted @439nm: 7 W . Do not look directly at the light through optical devices (binoculars, magnifying glasses...).

• For replacement contact technical support ("To purchase contact technical support").

FR Consels et Suggestions

IpeynpexdHne: NCIOJIb-3OBaHHe BnHTOB N 3axHMhIxYCTPOiCTB, He COOTBeTCTByUOJnxYka3aHnM DaHHbIX INHCTpyKcN,MOxET PnIBeCTN K BO3HnKHOBEHNO ONaChbIX CnTyaCm N K3JIeKTPnueckm Ynapam.

CoeINHInTe BbITaIKKc C CetbIO nI-TaHnC NOMOuDByXIOJIHOCHOrO

BbIKJIIOUaTeIe C MInHIMaJIbHbIM pa3BeIeHNEM KOHTaKTOB 3 MM.

3KcnpIlyaTaция

BcacbibaOuaa BbITJxKa npedHa3NaueHa TOnbKO dIpyPIMHeHnB 6bTy dIy ydaJIeHn I3 KuxHn3aPaxOB OT rTOBKn.
- HNkoIa He NOpIb3yIITecB BbITJX-KoB B INbIX UeJIAX, OTIIuHbIX OT Tex,ДЯ KOTOpbIX OHa npedHa-3NaueHa.
- HNkoIa He octabJrTe BbICOKoe PJIaMn IOd BbITJxKoHaxOJa- UeIcB paBoTe.
- PeruInpuYte cnIy nnameHn TaKIM o6pa30M, YTO6bI OHO OCTaBaJocB IOd dHOM EMKOCTN DJI ROTOBKN I He BblpblAIOcB 3a erO npedeJIbl.
-При ratOBKe BO ФрntHOpHnIe NOCTOraHHo cIeIInTe 3a ee pa6ToTOn: CINbHO HarpTeOE MaCJIO MOKET BOCnJIaMeHHTbcr.
He roTOBbTe 6JIHOda qIam6e IIOB BbITJIKKoI: ONaCHOCTb BO3HnKHOBeHnI NOXapa.
- Ппбором могут полььзоватсяdetистарше 8 лети лица сорранчehнblIMN NCNXHueCKIMN,ФИЗЧЕСКIMN И СЕHCOPHBIMN CПОСБНОCTЯМN,aТAKKE He IMeIOLUJIЕ ДОCTATOCHORO ONbITA N 3HaHIN, HO TOЛьКО NOД пИСМOTPOM OTBETCTBEHHbIX ЛИЦи пИРУСЛВИ,ЧTO OHI NBUEHbI БEZONACHOH 3KcIIyatauIN рпбора n 3HAJOT O CBЯЗAHbIX C erO He nprabINbHbIM NCSOЛьЗOBaHNEM ONACHOSTY.CleДITE,yTOБы detи He irpaJIIN c ппборom.ОчNTky u yxod 3a ПпборомdoJXeH obecneuVBATb NOЛьЗOBaTeЛь,Takne DeiCTBnM MOrYT BblONJIHrTb I DETN,HO

TOnbKO IOI HaI3OpOM B3pOcJIbIX.

"BHIMAHNE: DoCTyINbIe YactN BbITJAKKIMOryT CINbHO HArpeBaTbCBy BO Bpemr pa60TbI ra3OBbIX npi6OpOB."

yxo

CnmboHa n3deHn nn Ha ynapOBKe yka3bIbaet, YTO npnbOp HeNb3a Bbl6paCbIbTb, KaK ObUHbIbTOBOmMycop. Pnp6op, NOJIeKaUHn yHnTuXKeHnIO, HeOxOIMo CdaTb B CneUaJIbHbIcBOPHbI pYNKT DnI NOBTOPO HNcONb3OBaHnA 3JIeKTPnueCKNX N 3JIeKTPoHHbIX KOMNOHETOB. POnb3OBaTeJIb, IpaBnJIbHO CdaIOUuHn Pnp6op Ha nepepaBOTky, IOMoraET PpeOTBpATNTb NOTEHuaJIbHbIE HeratNBhle NocJeDCTBnA DnI OKpyKaHOSeI cpeDbI n DnI 3DOPOBJ LIODei, BO3HNaHOUme B Clyuae HnPaBnJIbHOrO erO yHnTuXKeHn. 3a 60nee IoppoBHon IHΦopMaUneI O BTOpHuHOM NCNoJIb3OBaHn Pnp6opa Obpa- UaTEcb B Tropocko COBET, B MeCTHyO CnykOy Ioo nepepaBOTke OTXODOB nI IN B MaRa3IN, Iqe np6op 6bl npno6peTeH.

-Перед Вылолненем Лобов onepaцино очирke и ухodу Bыклочи Te ИЛN OTcoeДиНITE npibop OT Альковско сети.
OuHuaTe HJIN 3aMeHnTe QJIbTpBI NIO NCTeHuN yKa3aHNO TO IepNoDa BpeMeHn (OnaCHOCTb BO3HNKHOBeHn IOXapa).

-ФиNTep ca akTINBnIM yIbem W. OBNФиNTepnHemOrydacepepy n pereHepnIy na Mopajy da ce 3ameHe OTpNIke Ha CBaKnx 4 Mececa paDa, a y cnUay yue

ctanje ynoptpebe n uehhe.

-Фиntepn 3a Mact Z.Фиntepn Mopajy da ce yncte cBaKa 2 Mececa paJa nIiN yeShne y cIyaujy BeOMa INHTeH3nBHe yNoTpe6e, a MOry ce npaTN y MaunHn 3a npaBe nocyha.

-Дя y60рки NOBepxHOCTei BblTЯKKI NOJIb3OBAtbcr BnaXHOITpAiko I XnIDKIM HeITpaJIbHbIMMbIJOM.

A

B

C

D

E

F

G

H