MARIS PLUS FMPL 606 WH B - Pia FRANKE - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Exaustor
Marca	FRANKE
Modelo	MARIS PLUS FMPL 606 WH B
Distância mínima de segurança (placa de fogão/exaustor)	650 mm
Classe elétrica	Classe I (necessário aterramento)
Tensão de rede	220-240 V (consultar placa de identificação)
Número de velocidades	3 + velocidade Intensiva (temporizada 6 min)
Função Delay (desligamento retardado)	Sim, 15 minutos
Iluminação	LED branca, classe 1M
Filtros metálicos antigordura	Laváveis na máquina de lavar loiça, a cada 2 meses
Filtros de carvão anti-odores	Não laváveis, substituir a cada 4 meses
Alarme de manutenção	Sim (sinalização para filtro de gordura após 100h, carvão após 200h)
Controlo remoto	Sim (validação por pressionamento de tecla)
Travamento do teclado	Sim (pressionar 5 segundos)
Diâmetro do duto de evacuação	Mínimo 120 mm
Pressão negativa máxima admissível	0,04 mbar
Utilização prevista	Uso doméstico, eliminação de odores de cozinha
Limpeza exterior	Pano húmido e detergente líquido neutro
Substituição da lâmpada LED	Contactar o serviço pós-venda

Perguntas frequentes - MARIS PLUS FMPL 606 WH B FRANKE

Como instalar o exaustor MARIS PLUS FMPL 606 WH B ?

Certifique-se de que a distância entre a placa de fogão e o exaustor é de pelo menos 650 mm. Utilize um duto de evacuação com um diâmetro mínimo de 120 mm. Ligue o aparelho a uma tomada com aterramento (classe I). Não ligue o exaustor a um duto de chaminé usado para evacuar fumos de combustão.

Qual é a distância de segurança entre o exaustor e a placa de fogão ?

A distância mínima de segurança é de 650 mm. Se as instruções da sua placa de fogão a gás especificarem uma distância maior, siga estas últimas.

Como limpar os filtros antigordura ?

Os filtros metálicos antigordura são laváveis na máquina de lavar loiça. Lave-os aproximadamente a cada 2 meses, ou com mais frequência em caso de uso intensivo. Antes de qualquer limpeza, desligue ou desconecte o exaustor.

Quando substituir os filtros de carvão ?

Os filtros de carvão anti-odores não são laváveis e devem ser substituídos pelo menos a cada 4 meses, ou mais frequentemente se o uso for intensivo. Um alarme intermitente (D+H) sinaliza quando substituí-los (após 200 horas de funcionamento).

O que fazer se os indicadores piscarem ?

Se os indicadores C+H piscarem, os filtros antigordura devem ser limpos (após 100h). Se D+H piscarem, os filtros de carvão devem ser substituídos (após 200h). Para redefinir o alarme, com o motor desligado, pressione a tecla H durante 5 segundos.

Como usar o controlo remoto ?

Para associar o controlo remoto, pressione a tecla B durante 5 segundos: todos os indicadores piscam 2 vezes. Para desassociar, mesma operação: os indicadores piscam 1 vez.

Como ativar o travamento do teclado ?

Pressione a tecla A durante 5 segundos para ativar ou desativar o travamento. Todos os LEDs acendem ciclicamente durante a ativação.

Posso usar o exaustor com um fogão a gás ?

Sim, mas a divisão deve ter ventilação suficiente (abertura para o exterior). A pressão negativa não deve exceder 0,04 mbar para evitar o refluxo dos gases de combustão.

Como substituir a iluminação LED ?

A iluminação é um LED branco de classe 1M. A sua substituição deve ser efetuada pelo serviço pós-venda autorizado. Não observe o LED diretamente com instrumentos óticos.

O que fazer em caso de mau funcionamento ?

Verifique primeiro a alimentação elétrica e o estado dos fusíveis. Se o cabo estiver danificado, mande-o substituir pelo fabricante ou por um serviço autorizado. Para qualquer outro problema, contacte o serviço pós-venda FRANKE.

MANUAL DE UTILIZADOR MARIS PLUS FMPL 606 WH B FRANKE

• La campana extractora está disença exclusivamente para uso

PT Conselho e Sugestões

• As instruções para uso aplicam-se a variedes modelos deste aparecido. Por isto, é possivel que estejam aquei descriitas algumas caractéristicas do equipamento que não digam respeito ao seu aparecido spécifique.
• O fabricante declina toda e qualquer responsabilitadepor eventuais danos decorrentes de instalacao ou uso inutilacao incorreta ou impropria.
• A distência minima de segurarce entre a placacde cozedura e oexautore de 650 mm (alguns modelos podem ser instalados atulta inferior; consulte o paragrafo sobre as dimensoes de travailho e a instalação).
• Verifique se a tensão da rede eletrica corresponde à指示a na chapa de caracteristicas fixada no interior do exaustor.
• Para os apareiros da Classe I, certifique-se de que a rede elétrica da habitação dispõe de umSYSTEMA eficaz de ligaçao à terra. Ligue o exaustor à conduça de fumosutilizando um tubo com diametrominimo de 120~mm .O perCURSO do tubo de exaustão de fumo deveser o mais curto possivel.
• Não ligue o exaustor a conducas de exaustão que transporte fumes de combustão (caldeiras, lareiras, etc.).
• Se o exaustor for utilizes em conjunto com aparehos não electrolycos (por ex. aparehos alimentados a gás), é necessário que Hajao no aposento ventilacao suficiente

para impedir o returno dos gases de escape. Devehavinguma abertura na cozinha que comunique diretamente com o exterior, para garantir a entrada de ar limpo. quando o exaustor éutilizando emconjunto com outros aparehos não alimentados eletricamente, a pressão negativa no apessoamento não deve ultrapassar 0,04 mbar, para fazer que os fumos voltem aentrar no apessoamento atraves do exaustor.

• No caso de danos no cabo eletrico, é necessário que sera substituído pelo的服务o de assistência Tecnica, a fim de fazer quaisquer riscos.
• Se as instruções de instalação da placá de cozinha a gás indicaREM uma distência acima esta superior à指示a, é necessário respeita-las. Devem ser respeitados todos os regulamentos em materia de evacuação de ar.
• Utilize apenas parafudos e peças preocupas apropriadas para o exaustor.

Advertência: A não'utilisation de parafusos ou elementos de fixação em conformidade com estas instruções pode causar riscos electrolyticos.

Ligue o exaustor à fonte de energia através de um interruptor bipolar com,pelos menos,3 mm de distancia entre os contactos.

Uso

• O exaustor foi concebido exclusivamente para uso domestico, para eliminar os cheiros da cozinha.
• Nunca utilize o exaustor senão para o fim para que FOi Concebido.
• Nunca deixe chamas altas des

protegidas sob o exaustor, quando estiver em funciona.

• Ajuste a intensidade da chama de maneira a não ultrapassar o diário do fundo da panela realizada, certificando-se de que não incide dos lados.
• As fritadeiras devem ser vigiadas constantly durante o funciona, porque as gorduras e oleos excessively aquecidos são fácilmente inflamáveis.
• Não cozinhe flamejados debaixo do exaustor, porque há risco que incério.
• Este aparelho pode ser realizado por crianças com idade ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensórais ou mentalais diminuções ou com experiência e conheçimento insufficientes, desde que sejam vigiados e tenham recebido instrução sobre a utilização do aparelho de forma segura e comprehendam os perigos que o seu uso comaporta. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutençao do aparelho não devem ser realizadas por crianças, a não ser que sejam vigiadas.
• "CUIDADO: Às partes acessíveis podem aquecer muito durante a UTILização dos apareiros de cozedura."

Manutenção

• O símbolo é colocado no produits ou na sua embalagem indica que o produit não pode ser eliminado como lixo dométrico. Deverá ser entrega num centro de recolha seletivaproprio para reciclagem

de resíduos de equipamentosétricos e eletrónicos. A eliminaçao correta deste produto contribui para evitar os possíveis efeitos negativos para o meio ambiente e a saúde que seriam criados pela manipulação impropriária dos seuresrésíduos. Para mais informações sobre onde entrega o produits para reciclagem,contacte a delegação local, os serviços municipais ou a loja onde comprou o produit.

• Desligue o interruptor de alimentacao do aparelho ou retire a fichte da tomada de corrente, antes de realizar qualquer service de manutencao.
• Limpe e/ou substitua os filtros, respeitando os intervalos especializados pelo fabricante (perigo de incência).
• Filtro anti-odor W Não pode ser lavado e não é regeneravel, de- vendo ser substituído de 4 em 4 meSES deutilizaçãoou commaior frequência, se o aparecido forutilizzato com muita intensidade.

• Filtros antigordura Z Podem ser lavados em miginaas de lavar louça. A operacao de lavagem deve ser feita de 2 em 2 meSES deutilização,aproximadamente;com maior frequência se o aparelho for aplicado com mucha intensidade.

• Para limpar as superficies do exhaustor, é suficiente'utilizar um pano humido e detergente liquido neutro.

1	2	3	i			F
A	B	C	D	E	F	G

Tecla	Função	Led
A	Desíga o motor.	Os leds de indentação da velocidade do motor apagam-se.
	Premido durante 5 segundos, activa / desactiva o comando para bloquear o teclado.	Todos os LEDs se acendem ciclicitamente e efectuem uma sequência de acendimento.
B	Activa a velocidade 1.
	Se mantida premida a tecla, durante 5 segundos, o telecommando activa-se.	Todos os LEDs piscam das vezes.
	Se mantida premida a tecla, durante 5 segundos, o telecommando desactiva-se.	Todos os LEDs piscam uma vez.
C	Activa a velocidade 2.	Os leds da velocidade 2 e OFF do motor acendem-se.
D	Activa a velocidade 3.	Os leds da velocidade 3 e OFF do motor acendem-se.
E	Activa a velocidade Intensiva que está temporizada a 6 minutos. No fim deste期内o de tempo oSYSTEMA retoma a velocidade programada anterionmente.Desactiva-se, premindo o botão ou deslagando o motor.	Pisca uma vez por segundo.
F	Activa a função Delay que desíga, automaticamente, o motor e oSYSTEMA de iluminação 15' après activação da função em questioning.Desactiva-se, premindo a tecla em causa ou deslagando o motor.	O Led Delay acende-se.
	Se a tecla for mantida pressionada, durante mesma de 5 segundos, quando todas as cargas estão deslagadas (Motor+Luz), o alarmé dos filtros de carvão activo activa-se Para o desactivar, pressiona-se de novo a tecla durante 5 segundos.	Todos os LEDs piscam das vezes.Todos os LEDs piscam uma vez.
G	Premido um instante, acende e apaga oSYSTEMA de iluminação no maior de intensidade.	O Led das Luzes acende-se.
	Mantendo a tecla premida durante 2 segundos, as Luzes de cortesia acendem-se.
H	Com o alarmé dos filtros disparado, se outilizar premir esta tecla durante mesma de 5 segundos, oSYSTEMA faroreset do alarmé, todos os LEDs piscam das vezes. Estas indicações são visíveis se o motor estiver desligado.	Concluído oprocesso, a indentação anteriamente visualizadaapaga-se:C+H IntermitenteIndica a necessidade de lavar os filtros metálicosantigordura. O alarmé dispara ao fim de 100 horas defunçãomente efetivo do exaustor.D+H IntermitenteIndica a necessidade de substituir os filtros de carvão activo.Nesta alta devem lavar-se também os filtros metalicosantigordura. O alarmé dispara ao fim de 200 horas defunçãomente efetivo do exaustor.

Illuminação

Atença: Este aparecido é providido de uma luz LED branca classe 1M segundo a norma EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001 ; potência óptica Tmaxima emitida a 439nm: 7 W . Não observar directamente

com instrumentos opticos (binóculo, lente de ampliação....).

• Para substituição, contacte a assistência Tecnica. ("Para compra, dirija-se à assistência Tecnica").