FJ192R2 FREEJET - Cordless vacuum HOOVER - Free user manual and instructions

USER MANUAL FJ192R2 FREEJET HOOVER

This cleaner should only be used for domestic cleaning, as described in this user guide. Please ensure that this guide is fully understood before operating the appliance. Use only attachments recommended or supplied by Hoover. The charger base is double insulated and must not be earthed.

Electrical Requirements

This Hoover appliance is supplied with a double insulated battery charger which is only suitable for insertion in a 230V (UK 240V) socket outlet. Ensure that the charger rating label matches your voltage supply.

SAFETY REMINDERS

DO NOT let children play with the appliance or its controls. Please supervise the use of the appliance by older children, the elderly or the infirm.
DO NOT use your cleaner outdoors, on wet surfaces or for wet pickup.
DO NOT pick up hard or sharp objects, matches, hot ashes, cigarette ends or other similar items.
DO NOT spray with, or pick up flammable liquids such as cleaning fluids, petrol, etc, or their vapours, as they may cause an explosion or fire.
DO NOT replace the NiMH batteries with non recharging batteries.
DO frequently clean the dust cup and filter assembly.
DO return the appliance to the charger base after use to recharge the batteries. Occasionally fully discharge the batteries to obtain the maximum battery life.

HOOVER SERVICE: To ensure the continued safe and efficient operation of this appliance we recommend that any servicing or repairs are only carried out by an authorised Hoover service engineer.

PRODUCT COMPONENTS

1 - Main Cleaner

A. Main Body
B. On/Off Switch
C. On/Off Turbo Switch
D. Push and Go Release button
E. Handheld Cleaning Unit
F. Nozzle release Button
G. Carpet and Floor Nozzle
H. Charger

I. Charger Indicator
J. Power Cord
K. Crevice Tool
L. Dusting Brush

2 - Handheld cleaner

M. On/Off Switch
N. Bin Empty Trigger
O. Filter Access Button
P. Dust Container

3- Filters

Q. Filter Screen
R. Filter

PREPARING YOU CLEANER

1. Line up the handle to the main body of the cleaner and push into the main body until it locks in place. [4]
2. Line up the nozzle with the main body and firmly push into the main Body until the nozzle locks into place. [5]
3. Assemble the handheld unit [2] to the main body.
4. Place the cleaner on the charger. For first use, charge your cleaner for 24 hours.
5. The indicator light will illuminate when charging.

Note: To remove the nozzle press the nozzle release button and pull away from the main body.

Note: Use only the charger supplied with your cleaner to recharge.

Important: When charging the cleaner the On/Off switch must be OFF.

Keep the charger plugged into the socket at all times. It is normal for the charger to become warm to the touch when charging.

If the operating times reduces after repeated use let the cleaner run until it stops then recharge for 24 hours, repeat this monthly for best results.

USING YOUR CLEANER

Main cleaner

1. Turn the cleaner on by pressing the On/Off button. [1B]
2. Set the On/Off Turbo switch to the desired cleaning mode. [1C]

CARPET: Switch Turbo Nozzle ON (LED will be ON.)

HARD FLOOR: Switch Turbo Nozzle OFF (LED will be OFF.)

Handheld Cleaner

1. Press the Push and Go button and lift the handheld unit from the cleaner main body. {6}
2. Turn the handheld cleaner on by pressing the On/Off button. [2M]

ACCESSORIES

Crevice Tool and Dusting brush

Both accessories are stored at the rear of the charger. Both fit directly onto the handheld unit.

CLEANER MAINTENANCE

Emptying the Dust Container

Hold the unit over a bin and pull the bin empty trigger [2N] to instantly empty the dust container. [7]

Cleaning the Filters

1. Release the handheld unit from the main body of the cleaner.
2. Press the filter access button [20] and remove the handle section from the dust container. [8]
3. Use the filter handle to remove the filter and filter screen from the dust container. [9]
4. Wash the filter and screen in hand warm water. Once thoroughly dry return to the dust container.
5. Reassemble the handheld unit and return to the cleaner main body.

Note: Do not use hot water or detergents when cleaning the filters. In the unlikely event of the filters becoming damaged, fit a genuine Hoover replacement. Do not try and use the product without a filter fitted.

Changing the Agitator

1. Using a coin turn the lock to the open position. [10]
2. Remove the agitator retainer.
3. Unloop the belt and lift the agitator out of the cleaner. [11]
4. Loop the belt around the new agitator and return to its original position. Replace the agitator retainer and lock in place.

End of Product Life Battery Disposal

If the cleaner is to be disposed of the batteries should be removed. Used batteries should be taken to a recycling station and not disposed with household waste.

IMPORTANT: Always fully discharge the batteries before removal.

1. Run the unit until the batteries run flat.
2. Release the handheld unit from the main body of the cleaner.
3. Press the filter access button and remove the handle section from the dust container.
4. Remove 6 screws and open the unit. [12]
5. Remove the motor/battery housing and disconnect the cables.
6. Remove the batteries from the housing.

Note: Should you experience any difficulties in dismantling the unit or for more detailed information about treatment, recovery and recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service.

HOOVER SPARES AND CONSUMABLES

Always replace parts with genuine Hoover spares. These are available from your local Hoover dealer or direct from Hoover. When ordering parts always quote your model number.

• Pre motor Hepa Filter - S93 - 35600860
  Agitator - Y24 - 35600861

The Environment:

This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The symbol on the product indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal. For more detailed information about treatment, recovery and recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

YOUR GUARANTEE

The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative in the country in which it is sold. Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased. The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee.

Subject to change without notice.

INFORMATIONS IMPORTANTES

Se先进技术 in the field of biotechnology, such as gene editing and gene therapy, have been developed.

USO DELL'ASPIRAPOLVERE

SYNTHPHESH THE KOYIIA

Aediaa taoudoxeiouokovns

Kpatntote Tn movaba Etnavw ato eva kado aToppmuatwv kai TpaBnte Tn oKavdaan aEiaagatoC kao, ia va aEiaoe Tg to doxio 0kovns. [7]

Kaθαρισμός φιλτρων

YKA3AHNIAIPO TEXHNIKE BESONACHOCTN

HE no3BONJIte DeTAMIrpaTb C 3eNkTpnpn6Opom INIero OpraHAm ynpaBHeHn. CneJyET KOHTpOPOBaTbpimHeHne 3eNkTpnpn6OpaDeTbMn CTapeo Bo3pacta, ppeapelbIMn HemOuHbIMn IIObMn."
HE CJIENYET nCnoIb3OBAt bIInecoc BHe nOmeueHn, HBaJnxHbIX nobepxHocTx nn IaIc6opa BnaI.
HE donyckaite nonadaHnB nbIeoc TBePbIX nJN ocTpbx npedMeTOB, cNIueK, ropayero neNa, OKypkoB nT.D.
- HE CJIENYET paCnBnIbT, nIIN cO6nPaTb ORHeONaChIe KJNkOcTn, taKne KaK YnCTraIe CpeIcTba, BeH3nH nIIN nx napbl, TAK KAK 3TO MOKeT npNBecT N B3PbBy nIIN NOkApy.
HE CLEYET 3aMeHb HKeIb-MapraHcEByaKKyMylTOp He3apXkaembIM6batapeaMn.
CNEyET perynapno nctntb y3en nbIeSc6bpHnka n nIbtpa.
- Pôncne nepe3apádkn akkymyjnapota O5B3ATENBHO Bepnite daHbH b6bTOBO 3eNkTPOnpn6Op Ha 63ay 3apJdHoro akKymyjnapota. Bpemr ot Bpemeho nonHocbIu pa3paJkaIte akKymyjnapTo, T06bI MaKcImaJIbHo npOdnIb cpoK erO cnJx6bl.

CEPBNUCHOE OBCJYKUBAHNE KOMIAHIN HOOVER: IЯ obecneueHn npoJokntbHo, 6e0nacHOI 3fOeKTHBNO paobToI daHnO 6blTOBO rKeTPOpnpbopa, KOmHaHn peKoMeHdyet IIO6oe TeXOBcnykBaHne IIN pEmOH npOn3BODHT TOJIbco CteuNaHCTOM ABTOP3OBaHORO cepBNUCHOr cHTpa Hoover.

COCTABHbIe YACTn N3dJIyA

1-OcHOBHOIbJIeCOC

A. OchOBHoi Kopnyc
B. BbiknouateIb nTuHn (On/Off)
C. BbIKIIOuATEteB typ6opexKIma (On/Off)
D. Khoonga ocbo6oxJeHnna Push and Go Release
E. Puyhoe yctpoCTBO JIJIy IcTkn
F. KhoNka ocB6oKdEHHaCaIKN
G. HacaKa dIa YIcTkn KOBpO b nOla
H. 3apraHoe yctpoiCTBO
I.Индикаторзаряногусторuctba
J. CeTeBoN shHyp
K. Μεπεναγ εκαδικα
L. ⅢeTka dny ydaenHn npinn

2-PyHoi nblncoc

M. BыкluчateNBiTaHn (On/Off)
N. 3aüeɪka onopokhenny nblIec6OpHnka
O. Khonka doctyna K phnIbtpy
P. KoHTeINHepe nla c6opaa bIa

3-ΦnIbTpbl

TEXHINCHECKOE OBCJNYKINBAHNE IbILECOCA

OnopoxHHeHKeKToeHepa dIy c6opa nbln

Tc06bI MTHOBEHNO ydaJIntb PbIb n3 PbJIeC6OpHnKa, ydePjNBAy cTpoCTBO hA MycOpHbIM 6aKOM, notaHHTe 3aUeIKy onopOxHHeNr PbIeC6OpHnKa. [7]

YnCTka qHJbTPOB

1. OToeDInHTe pyHoe yCTpoiCTBO OT oCHOBHorO Kopnyca nbIeococa.
2. HaxMMTe KhoNkU doCTyua K fNJIbTpU nOcoEduHnTe cekuIPO yuKN OKTHeHepa dIra c6opa nbJIn. [8]
3. B3aBnCb 3a pyuKy fInIbTa, n3BneKeNte ero n CeTky fInIbTa n3 KOHTeHepa dIra c6Opa nbln. [9]
4. ПомоITE Фильтп и сетку в теллов boide. Посlete поного вьсханя установite Фильтр в контейнер ддсбopa nbлл.
5. Co6epnte pyuHoi nIecoc uYcTaHOBte erO B OCHOBHoi KOpNyc nbIecocca.

PpimmeaHHe: Iy qntk nIbtpo He cneJeT NcOnb3ObaT ropeHy oBdy u Chctyue CpeCTBa. BepoTHocb nobpeXdHn HnIbtpa Ype3bUayHO mana, Ondako, ecnn 3To npOn30eT, yctahOBHT HoBbI pHoover. HncOnb3yeTe nbInecoc 6e3 nIbtpa, yctahOBLeHHoro Ha MeTO.

3aMeHa BOpCobAibHoro BaIInka

1. C NOMOJIbHO MOHETbI NOBepHnTe 3aMOK B OTKpbIToe NOJIOKeHne. [10]
2. CHIMITEpekataeB BOPCOBaJbHOro BaNka.
3. CHINMITE peTJIPO pemHn nI3BJIeKITe BOPCOBaJIbHbI BAIIK nI IJIeCocA. [11]
4. HaedheTe neTIO ha HOBBI BOPCOBaIbHb I BAIIK uYCTaHOBITE erO B nepBOHaJIbHOe NOIOKeHne. CtahOBITE depkaTeI bIeTOUHoro BaIIkna I 3aΦnKcnpyIte erO HA CBOEm MeTe.

Yttn3aun akkymytaTopopocne oKOHuaHn cpoKa cnX6bl

Ecn nIbIeNoc noIeKNT yTInn3aun, akkMyIaTOP cIeYet nI Hero nI3BNeBy. IcIOJIb3yeMbI aKKMyIaTOP cIeYET OTnpaBtB IyHKT yTInn3aun I He BbI6paCbBaTb Ero BmEcTe C obHbIM bItOBbIM Mycopom.

BHUMAHNE: Pered n3BneHnEM Bcerda noHocTbO pa3pKaTe aKKyMnyTop.

1. BkIIOUHTe nbIIEcOC n daIte emy npa6OtaTb, noka akKymJYrTOP coBcEM He pa3pIITcTc.
2. OToeHNHTe pyHoe yctpoiCTBO OT OCHOBHO KOpnyca nbinecoca.
3. Haxmte KhoNky Doctya Ka fNbtpy n OTCoeDnHnTe pyuHyo ceknO OT KOHTeHepa dna c6opa nbIIN.
4. OTBepHnTe 6 BnHTOB n OTKpoTte yCTpoIcTBo. [12]
5. CHIMNTE KOxUc C 3NeKTKpOuBnIaTeJIa/AkKMyJrTaOp a NTcoEINHIne Ka6eJIi.
6. 13BLeKeIte AkKymyIaTOp n3 Kopnyca.

PnmeHne: EcnI Bo3NHKn Tpyndocntc P a36bOpKo yctpoCTBa, nIe cN Heo6xOaMbl 60Je neopdohBte CBeDeHn o 3KcPiYatau, BOCCTAHOBHeHn N NOBTOPH MNCNoJIb3OBAHm I3deHn, ObaaaiTeCb B NaI OΦnc B BaWeM rOpoE -B cnJy6y tyni3aun DomauHnx 6bITobIx OTXoDOB.

3APACHbIe UACTn I PACXODHbIe MATEPNAJIbI KOMPAHIN HOOVER

RU

Pn 3aeme He acte HcnoB3yIe ToIbKO StaTHBe 3aNaChBe aactn I paacXoHbe MaTepeNJI pOIN3BOcTBa KOMnAHn Hoover. IVx MoKHO pIno6pCTn y MeCTHO dInepa KOMnAHn Hoover nHN HeNocePeCTBeHNO B KOMnAHn Hoover. Pn oOpMnEHm 3aKa3a Ha 3aNaChBe aactn O6BaTeNbHo Yka3bBaIte Homep MoeJIN PbIneocca.

-ФильтрHepa,yctahOBnEHnIpeed3neKtpoBnRaTateMeM-S93-35600860
BorpocabnbHbBannK-Y24-35600861

Okpykaioua cpea:

DaHnOe yctpoCTBO npoMapknpoBaHO cornaCHO eBponeckOn dpeKtBbe 2002/96/EC no YtInn3aunn 3neKtpnueckoro n 3neKtpnHOrO 6obpyDobAnHna (WEEE).YtInn3npy daHnOe yctpoCTBO npabINbHO, Bbl NOMaete npedOTBpaNTb BO3MOXhble OTPiauTeBhIe NocneDCTBnDA JnEOKpyJxAOUe CpeBn HdOpOBBy cHeOBeka, KOTOpBE MOINb bIMETb MeTO pni HnepaBnHIOYtIN3aunn daHNOy UcTPOCTBA. MapKnPOBa Na daHONM yctpoCTBE O3HaAET, YTO er HoNb3aYtINn3PObATb KaK bToBbIE OTxOdb. Ero Heo6xoDMIO DoCTABNTB B COOTBTCTBYUOuNnyKTYtINn3PObATb 3neKtpnueckoro n 3neKtpnHOrO 6obpyDobAnH.NytINn3aunn DOJIXHA npoBoDITCB B COOTBTCTBN C MecTHbIM 3aKOHOATENBCTBM NO YtINn3aunn OTXODOB. IJI NOIpyehNn 6oJIeNoDPoHn INΦopMaUNn POxOdy, BOcTaHOBNeHHIO INpepea6OTke daHnHO rYcTPOCTBA oBpatnteCb K rOporDCKM BlactM, B cnky6y YtINn3aunn 6bITOBbIX OTXODOB INN B Mara3HN, B KOTOPOM Bbl npio6peN daHnHOy UcTPOCTBO.

BAUATAPAHNTN

YcnoBna rapaHTn dIaDaHoro 6bToboro 3eKtpueckOTo np6oopa OnpeJenIOTc HauIm ppeCTabntEm B cTpaHe, rte 3OT eKnTPOnp6 npOaN. Boone nOpbo6Hy nHΦopMauio 06 3xN xCNoBx BY MOKETe nOlyuHTb y dInepa, npOdaBwero 3eKnTPOnp6 np. PnppeBLaHem npTeEHI NO yCNOBm daHHbIX rapaHTnHbIX o83aTeNbCTB,doJIKeH 6bIt npDeCTaBHe NcK nn KbNTAnuHa na pOdaHNb ToBap.

I3MeHnMOryT 6bItb BHeceHb 6e3 yBeDOMJIeHnA.

*XapakTepeNCTKMOrT N3MeHrTbCBy 3aBnCmOcTn OT MoJeI

POMEMBNE INFORMACJE

PRODUKT KOMPONENETER

SIKKERHETSPAMINNELSER