KD49XE8096BAEP - TV SONY - Free user manual and instructions

USER MANUAL KD49XE8096BAEP SONY

Supported models: KD-65X850*C/55X850*C/49X830*C/43X830*C

• In the actual model names, the “□” indicates numbers and/or characters specific to each model.

To Customers

For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends that installation of your TV be performed by Sony dealers or licensed contractors. Do not attempt to install it yourself.

To Sony Dealers and Contractors

Provide full attention to safety during the installation, periodic maintenance and examination of this product.

Sufficient expertise is required for installing this product, especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV's weight. Be sure to entrust the attachment of this product to the wall to Sony dealers or licensed contractors and pay adequate attention to safety during the installation. Sony is not liable for any damage or injury caused by mishandling or improper installation.

For Safety and proper installation, follow the Wall-mount Bracket Operation Instructions, TV Startup Guide and the directions in this manual.

On Safety

Thank you for purchasing this product.

To Customers

Sufficient expertise is required for installing this product. Be sure to subcontract the installation to Sony dealers or licensed contractors and pay special attention to safety during the installation. Sony is not liable for any damages or injury caused by mishandling or improper installation, or installing any other than the specified product. Your Statutory Rights (if any) are not affected.

To Sony dealers

Sufficient expertise is required for installing this product. Be sure to read this instruction manual thoroughly to do the installation work safely. Sony is not liable for any damages or injury caused by mishandling or improper installation. Please give this manual to the customer after installation.

This instruction manual shows the correct handling of the product and important precautions necessary to prevent accidents. Be sure to read this manual thoroughly and use the product correctly. Keep this manual available for future reference.

Products by Sony are designed with safety in mind. If the products are used incorrectly, however, it may result in a serious injury through fire, electric shock, the product toppling over, or the product dropping. Be sure to observe the precautions for safety to prevent such accidents.

CAUTION

Specified products

This Wall-Mount Bracket is designed for use with the products specified TVs. For TVs, refer to their Reference Guide to verify that the Wall-Mount Bracket can be used.

To Customers

WARNING

If the following precautions are not observed, serious injury or death through fire, electric shock, or the product dropping can result.

Be sure to subcontract the installation to licensed contractors and keep small children away during the installation.

If the Wall-Mount Bracket or the TV is not installed correctly, the following accidents may occur. Be sure licensed contractors carry out installation.

• The TV may fall and cause a serious injury such as a bruise or a fracture.
• If the wall on which the Wall-Mount Bracket is installed is unstable, uneven, or not perpendicular to the floor, the unit may fall and cause injury or property damage. The wall should be capable of supporting a weight of at least four times the TV weight. (Refer to your TV's Reference Guide for its weight.)
• If the installation of the Wall-Mount Bracket on the wall is not sufficiently sturdy, the unit may fall and cause injury or property damage.

Be sure to subcontract moving or dismounting of the TV to licensed contractors.

If persons other than licensed contractors transport or dismount the TV, it may fall and cause injury or property damage. Be sure that two or more persons carry or dismount the TV.

Do not remove screws, etc., after mounting the TV.

If you do so, the TV may fall and cause injury or property damage.

Do not make alterations to the parts of the Wall-Mount Bracket.

If you do so, the Wall-Mount Bracket may fall and cause injury or property damage.

Do not mount any equipment other than the specified product.

This Wall-Mount Bracket is designed for use with the specified product only. If you mount equipment other than specified, it may fall or break, and cause injury or property damage.

Do not apply any load other than the TV on the Wall-Mount Bracket. Do not shake the TV left/right, up/down.

If you do so, the TV may fall and cause injury or property damage.

Do not lean on or hang from the TV.

Do not lean on or hang from the TV as it may fall on you and cause serious injury.

CAUTION

If the following precautions are not observed, injury or property damage may occur.

Do not handle the product with excessive force during cleaning or maintenance.

Do not apply excessive force on the topside of the TV. If you do so, the TV may fall and cause injury or property damage.

Precautions

• If you use the TV installed on the Wall-Mount Bracket for a long time, the wall behind or above the TV may become discolored or the wallpaper may come unstuck, depending on the material of the wall.
• If the Wall-Mount Bracket is removed after installing it on the wall, the screw holes are left.
• Do not use the Wall-Mount Bracket in a place where it is subjected to mechanical vibrations.

Installing the WallMount Bracket

To Sony Dealers

WARNING

The following instructions are for Sony dealers only. Be sure to read safety precautions described above and pay special attention to safety during the installation, maintenance and checking of this product.

Do not install the WallMount Bracket on wall surfaces where the corners or the sides of the TV protrude away from the wall surface.

Do not install the Wall-Mount Bracket on wall surfaces such as a pillar, where the corners or the sides of the TV protrude away from the wall surface. If a person or object happens to hit the protruded corner or side of the TV, it may cause injury or property damage.

Do not install the TV over or under an air-conditioner.

If the TV is exposed to water leaks or air current from an air conditioner for a long time, it may cause a fire, an electric shock or a malfunction of the TV.

Be sure to install the Wall-Mount Bracket securely to the wall following the instructions in this instruction manual.

If any of the screws are loose or fall out, the Wall-Mount Bracket may fall and cause injury or property damage. Be sure to use the appropriate screws for the material of the wall and install the unit securely using four or more screws of 8mm diameter (or equivalent).

Be sure to use the supplied screws and attachment parts properly following the instructions given in this instruction manual. If you use substitute items, the TV may fall and cause bodily injury to someone or damage to the TV.

Be sure to assemble the bracket properly following the instructed procedure explained in this instruction manual.

If any of the screws are loose or fall out, the TV may fall and cause bodily injury to someone or damage to the TV.

Be sure to tighten the screws securely in the designated position.

If you fail to do so, the TV may fall and cause bodily injury to someone or damage to the TV.

Be careful not to subject the TV to shock during installation.

If the TV is exposed to shock, it may fall or break apart. This may cause injury.

Be sure to install the TV on a wall that is both perpendicular and flat.

If you fail to do so, the TV may fall and cause injury.

After proper installation of the TV, secure the cables properly.

If people or objects get tangled with cables, this may result in injury or damage to the TV.

Do not allow the AC power cord or the connecting cable to be pinched.

If the AC power cord or the connecting cable is pinched between the unit and the wall or is bent or twisted by force, the internal conductors may become exposed and cause a short circuit or an electrical break. This may cause a fire or an electric shock.

The screws needed to secure the Wall-Mount Bracket to the wall are not supplied.

Use the appropriate screws for the wall material and structure when mounting the Wall-Mount Bracket.

Installing the TV onto the wall

Installation procedure differs, depending on your TV.

Use the Wall-Mount Bracket SU-WL450 to install the TV to the wall.

Note

• Be sure to store the removed screws in a safe place, keeping them away from children.

Preparing for installation

• Have the TV's Reference Guide at hand before installation.
• Be sure to have a Phillips screwdriver that fits the screws prior to the assembly.
• Confirm the installing position of your TV.
• Prepare four or more screws of 8mm diameter and one screw of 5mm or equivalent (not supplied). Select screws suitable for the material of the wall.

Checking the parts

Supplied with SU-WL450

• Verify that all the parts are included.

A Base (20) (1)	B Pulley (2)
C PSW 6x20 (4)	D PSW 4x20 with Bush (2)
E Spacer (20) (2)	F Belt (1)
G Bush (20) (M4) (2)	H PSW 4x20 (2)
I Base Adaptor (2)	J PSW 4x10 (8)
K Spacer (60) (2)	L PSW 6x50 (2)
M Bush (M4) (2)	N PSW 4x50 (2)
O Wall-Mount Attachment (S) (2)	P Spacer (2)
Q Washer (1)	R PSW 5x12 (1)

Supplied with the TV (attached to rear)

Deciding on the installation location

1 Decide on the installation location.

Make sure that the wall has enough space for the TV and is capable of supporting a weight of at least four times that of the TV.

Refer to the following table on installing the TV to the wall. Refer to your TV's Reference Guide for the TV's weight.

Unit: mm

Model Name KD-	Display dimensions		Screen centre dimension	Length for mounting
	a	b	c	d	e
					Standard mounting	Slim mounting
65X850□C	1,453	844	21	450	133	91
55X850□C	1,236	722	116	485	115	73
49X830□C	1,093	643	206	536	107	65
43X830□C	961	568	191	483	107	65

Note

• Figures in the table may differ slightly depending on the installation.

Allow for suitable clearance between the TV and the ceiling and protruding parts of the wall as shown below.

Unit: mm

• To ensure proper ventilation and prevent the collection of dirt or dust:

• Do not lay the TV set flat, install upside down, backwards, or sideways.

• Do not place the TV set on a shelf, rug, bed or in a closet.
• Do not cover the TV set with a cloth, such as curtains, or items such as newspapers, etc.
• Do not install the TV set as shown below.

Air circulation is blocked.

Note

• If you intend to route the cables in the wall, make a hole in the wall to insert the cables before beginning the installation.

To prevent pinching the cables, prepare a hole in the wall somewhere outside the perimeter of the Base (20) A,Base Adaptor 1 and Spacer (20) E, Spacer (60) K.

2 Select Wall mounting style. It is selectable as shown below.

2-a Standard mount

2-b Slim mount

Refer to the table of step 1.

WARNING

• When 2-b is selected, rear terminal access is limited.

3 Refer to the below table about the Base Adaptor fitting location. In case of selecting 2-b, then skip this step.

Model Name KD-	Hook location
65X850□C	a
55X850□C	b
49X830□C
43X830□C	c

Fit Base Adaptor ① by using Screw (PSW 4x10) ② to Base (20) ④ when selecting 2-a.

4 Decide the positions of the screws for installing the Base (20) (A).

Refer to the specifications on page 12. When selecting 2-a, please use the hole positions of Base Adaptor ①

WARNING

• The wall that the TV will be mounted on should be able to support a weight of at least four times that of the TV (Refer to your TV's Reference Guide for its weight.).
• Determine the strength of the wall the TV will be mounted on. Reinforce the wall sufficiently, if necessary.

Installing the Base on the wall

• Use four or more screws of 8mm diameter or equivalent (not supplied).
• Fit four screws to the holes of Base Adaptor ① with Base (20) A (2-a only).
• Install the Base (20) ④ on the wall horizontally.

Preparing for the installation of the TV

1 Remove the screws from the rear of the TV (KD-65X850□C only).

2 Attach the Attachment parts for Wall-Mount Bracket. Check the Attachment parts by referring to "Supplied with SU-WL450" in "Checking the parts" on page 5.

Note

• Firmly secure the Attachment parts using screws.
• When using an electric screwdriver, set the torque setting to approximately 1.5 N·m {15 kgf·cm}.
• Be sure to store the unused parts in a safe place for future use. Retain this manual for future reference.

Standard mounting (2-a)

Slim mounting (2-b)

Note

• You cannot use some of the terminals on the rear of the TV when using this mounting style.

3 Connect the necessary cable(s) to the TV.

Make sure to connect the cables before installing the TV on the wall. You will be unable to connect the cables when the TV is installed.

Refer to the Reference Guide supplied with your TV.

4 Detach the cable holder (supplied with the TV).

(KD-55X850□C/49X830□C/ 43X830□C only)

5 Bundle the cables.

For KD-55X850□C/49X830□C/43X830□C, attach the cable holder to one of the inner holes.

Note

• Subcontract the cable routing in the wall to a licensed contractor.
• Bundle the connecting cables to prevent stepping on them before wall mounting.

6 Detach the Table-Top Stand from the TV.

Installing the TV on the wall

1 Install the TV onto the Base.

• For the location of the Pulleys (B) to the hang on the Base, refer to the table of step 3 in "Deciding on the installation location" on page 7.
• Hold the TV securely with both hands and gently hang the Pulleys ⑧ attached to the rear of the TV to the Base, making sure to confirm the shape of the holes.
  After installing the TV on the wall, confirm the Pulleys ⑧ are firmly latched into the Base or Base Adaptor.

2-a

2-b

WARNING

• Be sure that two or more persons hold the TV when carrying it.

2 Preventing the bottom of the TV from shifting.

Take up the slack of Belt F and attach it to the wall tightly.

• Use a 5mm diameter screw or equivalent (not supplied).

Note

• Try to pull the bottom of the TV forwards yourself slightly, to make sure that it does not move forward. If there is any movement, it is not fixed correctly, and the Belt (F) should be secured firmly again.

Confirming the completion of the installation

Check the following points.

• The Pulleys (B) are firmly hung onto the Base or Base Adaptor.
• The cord and the cable are not twisted or pinched.
• The Belt is tight with no slack.

WARNING

• Improper placement of the AC power cord, etc. may cause fire or electric shock through a short circuit. Be sure to confirm the completion of the installation for safety.

Other information

When removing the TV, reverse the previous installation procedure.

WARNING

• Be sure that two or more persons hold the TV when removing it.

Specifications

Dimensions: (Approx.) [mm]

a :100

b : 200

c :300

d : 80

e :400

f :480

g :100

h1 : 20 (case 2-b)

h2 : 60 (case 2-a)

Weight (base only): (Approx.) [kg]

0.8

Design and specifications are subject to change without notice.

Dimensions: (approx.) [mm]

a :100

b : 200

c :300

d : 80

e :400

f :480

g :100

h1 : 20 (cas 2-b)

h2 : 60 (cas 2-a)

Poids (base seule) : (approx.) [kg]

0,8

Dimensoes: (Aprox.) [mm]

a :100

b : 200

c :300

d :80

e :400

f : 480

g :100

h1 : 20 (caso 2-b)

h2 : 60 (caso 2-a)

Peso (apenas base): (Aprox.) [kg]

0,8

Specifications producer

Klargøring for installation

Bapoc (movo yia tn bao): (Nepitou) [kg]

0,8

Rozmery: (pribl.) [mm]

a :100
b : 200
c :300
d : 80
e :400
f :480
g :100

h1 : 20 (prīpad 2-b)
h2 : 60 (prípad 2-a)

He cBaIaIe BnHTObe n dpyrncIe MoHTaJa Ha TeJeBn3opa.

AkoToHapnABITHe,TeNEBIZOpbT MoKe Da naDne H da npuHnHa napaHbaHe NnloPOBeda Ha nMUYsCTBO.

He npomeha Te yactte Ha KOH30JaTa 3a MOHTaK Ha CTeHa.

AkoToHapnabe, KOHOnaTa3a MoHTaK HaCTeHa MoKe Da NaHe N Da npuHmHn HapahBaHe MnN NobpeDa HAmyIcTeBO.

He MoNTpaIte dpyro o6OpyDbaHe,OCBeH yKa3aHn npOdyKT.

Ta3n KOH3OJa 3a MOHTaK Ha cTeHa e npoekTnpaHa 3a n3n03BaHe camo C yka3AnpoDyKT. Ako MOHTnPate o6OpyuBaHe, pa3JInHO to Yka3aHOTo, T o MoKe Ta naDe Hn Da ce CuyN i da npuHHn hapaHbAe Hn NOBpeHa n HmUyECTBO.

He noJlaraTe KOH3OJaTa 3a MOHTaX Ha CTeHa Ha HnKaKbB Dpyr TObAp,OCBeH Ha To3n Ha TeJeBu3Opa. He KNaTeTe TeJeBu3Opa HanaBO/HaIaCHO, Harope/HaOny.

AkoToHapnABITHe,TeNEBtIOpT MoKe Da naDne H da npuHnHa paHЯBaHe NnOBpeDa Ha mUyIcCTBO.

He ce o6blaTe n He ce BnCeTe Ha TeIeBn3Opa.

He ce 6bnaeI ne He ybcBaeIe OT TeleBn3Opa, 3aoto Moe da naDne H da pinnuHc ncp03HO npahraBaHe.

BHIMAHNE

Ako CneiHnTE npEpa3HN MepKHe ce CnA3BAt, Moke Da Bb3NkHe HapaHaBaHe NIN NOpeJa Ha NMUcECTBOTO.

He TpeTnpaIte npOdykTa c npeKaJIeHa cnla nOBpeme Ha nOuNCTBaHe IINn POnDpBxKka.

He npinaraiTe npekaleHa cnila Bbpyr
rohpata qact Ha teneBm3opara. Ako ro
HaNPaBInTe, TeneBn3OpbT Moke da naJaHne I
da npuHHn HapaRaBaHe NIN NOBpeHa Na
NMyUcECTBO.

PpeDn3HmepKn

AkoDbIroBpeMe n3nOlaBate TeneBn3Op, MOHTINaH KaOH3OJa 3a MOHTaX Ha CTeHa,CTeHaTazdNtHaHrEoMoKe Da ce oBe3uBTeNtAn TaTeBtDa pa3nEni, B 3ABINCMOCT OT MaTePnAna HcTeHata.
- Ako KOH3ONATA 3a MOHTaK Ha CTeHa 6bJe CBAJIeHa OT CTeHaTcCNE MONTaKa, Iue OCTAHAT OTBOPN OT BINTOBETe.
- He INIIOIN3BAITE KOHONATA 3a MOHTAX HA CTHe HA MIACTO, KbDeTO MOKe DA 6bDe NOJIOXeHa H MEAXAHINN BIBpaUNi.

MOHTaX Ha KOH3OJa 3a MOHTaX Ha CTeHa

KbM TbproBunTe Ha Sony

PNEyPPEKDEHNE

CnEHNITE NcHCTpyKuIN ca cAmO 3a TbPBOUHTe HA Sony. IPoQETe MEPKITE 3a BezONACHOCT, ONIcAHNI NO-rope n OobpHete CneuJAnHO BHMAMHMe HA beZONACHOCTTA No BPMe HA MOtHaKa, noDpBjKkata N INCHCNKNTHa HnPOdYkTa.

He mONTpaIte KOH3OJaTa 3a MOHTaJx Ha CTeHa Ha CTeHHN IOBbpxHocTn, KbJeTO bJInte IJI NCTpaHNTe Ha TeJIeBn3Opa Ce N3dAbat HaCTpaHn OT IOBbpxHocTTa Ha CTeHaT.

He MOHTpauTe KOH3OJaTa 3a MOHTax Ha CTeHa Na CTeHNb NOBbPXHOCTn, HAPmIMep KOJOna, KbDeTO bGrInIe NtCpaHInTe Ha TeneBb3Opa Ce I3dAbat HACsPAnoTb IOBbPxHOCTTa Ha CTeHaTa. Ako JIuce IIN pPeMdt YdaPi N3dAdeHnBa Bbl Nm cTpaHa Na TEbU3Opa, TOBa MoXe da PpUChn HaparBaHe NIOpOBeda Ha NMUYSECTBO.

He moHTnpaTe TeJeBn3Opa NaI NII NOD KInMaTnK.

AkoTeBn3OpbTe n3IIOxH ePNOJIKNtJEnHO HTeTOBE NIN Bb3dUyHo TceHHe OT KJIMaTik, TOBA Moze Da npEiDn3BnKa NOKc, eNEKtpnueCKy Udp an HnENn3pabNHOCT Ha TeBn3Opa.

MOHTnpaIte 3dpaBO KOH3OJaTa 3a MOHTaJx Ha CTeHa KbM CTeHaTa KaTO CJeDbATE NHCTpyKcUInTe B TOBa pBKOBoDCTBO 3a pa6ota.

Ako HЯков OT BInTOBete Ce pa3xna6n Ил naDhe, KOH3OJaTa 3a MoTAnK Ha CTeHa MOKe La naDHe I Na prUnyHn HaparHbAbe HnN NOBpEda Ha NmUyIeCTBO.ИЗнОЛБaTe NoXODaIu 3a MaTePnIaHa Na CTeHa BInTOBte MOnTHpIaTe KOHCTpyKuNTa 3dPaBO KATO IN3noL3BaTe YeTpriu INI NoBeeu BInTu C dmAmEtbp 8 mm (INI ekBnBAJIeHTNu).

I3noJ3BaIte
npaBnHNo
IOCTaBeHITe BNHTObe
N OKaUBaUNu YaCTN
KATO CJIeDBATe
INHCTpyKUnITE B TOBa
PbKOBOdCTBO 3a
pa6Ota.Ako
N3NoJ3BaTe
3aMeCTBaU
eJeMeHTn,
TeJIeBn3OpbT MOKe Da
PaJHe N Da PrpUHH
TeJeCha NOBpeDa NLI
Da Ce NOBpeN.

YBepete ce, ye crIIO6BaTe KOH3OJaTa npaBnJIHo KaTO CLeiBaTe npoueDypaTa, ONICaHa B TOBa pBKOBOdCTBO 3a pa6ota.

Ako HkoK O T BnHTOBete ce pa3Xla6n IIN naHne, TeneBn3Opst MOnge Da naHe N da npuHHN TeneCha NoBpeDa IIN da ce noBpeDen.

3aTerHeTe 3dpaBO BnHTOBete B yKa3aHOTO NOJIOKeHne.

Ako He ro HanpaBITE, TeleBn3OpbT MoKeJa naDne H da npuChnH TeNecHa nobPeDa nn Da ce NobpeDi.

BHMaBaITe Da He YdapIte TeJIeBn3Opa No BpeMe Ha MOtaja.

Ako TeneBn3opst 6bJe NpIoJKeH Na hyap, ToMoke Da nApHe nnE nnE da CE cyuN. ToBa Moke Da BOBeDe O Do hapaBaHe.

MOHTnpaTe TeJIeBn3Opa Ha CTeHa, KOrTo e neppeHdNkUyIrpHa n paBHa.

Ako He hapiapabite TOBA, TeleBn3OpbT MoKe Da naDHe N da npuHn HapaHyaBaHe.

Cleid npabnilnna MoNTaJHa TeJeBn3opa, 06e3OpacTe npabnilho Ka6eJIte.

Ako xopa i nn pnpdmetn ce 3aannetat B kaebnite, TOBA MOge da npnuHn HapaHnBaHe i nn NobpeDa h Ta TeneBnOpa.

He donyckaiaTe npntnckaHe Ha 3axpaHbauaJa Ka6eI nIHa CBbp3BaunKa6eI.

Ako 3axpaHbauqnT ka6eI IIN Cbbp3Baunr
ka6eI bbaT npITMCHTa MekJy
KOHCTpykUeta n CTHeTa IIN aKO bDaT
O8hBaTu IIN YCYKaHb Cc SInA, BbTPeShHtE
npoBODnIu MoKe Ja Ce OOrJa T da
pnuHHa KbCo CbeDInHeHne IIN
eNEKTpuWeckn U yap. Toba MaKe da npuHHu
noxapar IIN eNEKTpuWeckn U yap.

BnHTOBeTe, Heo6xOaMn 3a 3aKpePbAHe Ha KOH30JaTa 3a MOtaxK Ha CTeHa KbM CTeHaT, He Ca BKJIoueHN B KOMNJIeKTa.

N3non3BaTe NoxOJaU BnHTObe CnopeJ MaTePmaHa Na CTeha N KOHCTpyKlIyTa, KOrato MOHTnPaTe KOH3oJaTa 3a MoHTax Ha CTehA.

Mоntаж Ha TeJIeВиЗОра Ha CTeHata

Процураза за монтajе раЗична спорд

Телевизopa.

Изпольвайт eнглаТа 3a 3akpenBaHe KbM cTeHa SU-WL450,3aДа моHTираTe TeJIeBn3Opa Ha cTeHaTa.

3a6eJexkka

• He nponyckaJIte da cxbxaHnTE cBaJIeHNTE BnHTOBe Ha cnIpyHO MЯCTO, KaTO Γι Na3NTE OT Deça.

ПодгOTOBka 3a MOHTaЖ

• Ппени монтаяха поставе Наблизо cnpaBOUHOTOpbKOBOДСТВОHa TeJIeBN3O
• Ппеди сглобаянeto ocngурete OTBepTKa Phillips, koryto otrobatя ha boNTobete.
• Поберете положецTo 3a монтж на Teileвзopa.
• PnpuroBete YeTupn nn NOBeue BnHTa C dNaMeTbp 8 mm n eDn H BnHT C nnAmeTbp 5 mm nn EKBuBaJIeHTHn (He ca BKIIOUeHN B KOMIIeKTa). IV36peTe BnHTOBe, NOxOJaUN 3a MaTePnAnaHa Ha CTeHaTa.

Поберka на частelve

DoctaBeHo c SU-WL450

• Поберете дали BCNUЧи ча налічни.

A Oснова (20) (1)	В Мakара (2)
◎ PSW 6x20 (4)	◎ PSW 4x20 с Втулka (2)
◎ Дистанционна втулka (20) (2)	◎ Колан (1)
◎ Bтулka (20) (M4) (2)	◎ PSW 4x20 (2)
◎ Адайтета (2)	◎ PSW 4x10 (8)
◎ Дистанционна втулka (60) (2)	◎ PSW 6x50 (2)
◎ Bтулka (M4) (2)	◎ N PSW 4x50 (2)
◎ Пиставka за монтajх на стейн ( (S) (2)	◎ Дистанционна втулka (2)
◎ Шайба (1)	◎ PSW 5x12 (1)

IocTabeHo C TeJeBn3opa (3aKaueHo 3a 3aHaTa CTpaHa)

4 OnpeJeIeTe MeCTaTaHa BnHTOBeTe 3a MOHTaX Ha OCHOBaTa (20) A.

BnKTe cpeuΦnKaunTe Ha cTpaHnca 12.

Korato n36epete 2-a, n3noJI3BaIte cIeHNITE nO3nCn Ha OTBOpTe 3a aAnTepa Ha OCHObata ①

IPEДУПЕЖДEHME

• CTeHaTa, Ha KoTo Ⅲe 6bIe MOHTnpaH TeJeBn3OpbT, Tp8Ba Da MoKe Da NIOBbPka Hau-MaIKO Yetupn nTn TerlOTO My (BnKTe CnPaBOuHOTo pKOBODCTBO Ha TeJeBn3Opa OTHOC HO terlOTO My.).
• OnpeJeIeTe 3IpaBnHaTa Ha CTeHata, Ha KOrTo Ie 6bIe MOHTupa TeJIeBn3OpbT. AKe e Heo6xOJIMo, ycIIeTe CTeHATA DoCTaTbUHO.

MoHTaЖ Ha OCHOBaTa Ha CTeHaTa

• I3noJI3BaIte yeTnpn nnIOBueye BnHTa C dIaMeTbp 8 mm nnEKBnBaJIeHTHn (He ca doCTaBeHN).
• 3akpenete ueTnpTe BnHTa B OTbOpnte Ha aanTepa Ha OCHOBata ① C OCHOBata (20) A (camo 2-a).
• MoNTnpaIte OCHOBaTa (20) A XOpN3OHTaJIHNo Ha CTeHaTa.

ПодгOTOBka 3a MOHTaЖ Ha TeJIeВиЗopa

1 CbaJIeTe BnHTOBeTe OT 3aHaTaCTpaHa Ha TeJIeBn3Opa (KD-65X850□C caMo).

2ПрикpenTe OKaUbIteЧаТи 3a KOH3OJaTa 3a 3aKpeNBaHe KbM cTeHa. ПрOBepTeЧаТиTe 3a OKaUbHa, KaTO cpaBnTe C "ДocTaBeHo c SU-WL450"В "ПрOBерka HaЧаТиTe"Ha CTpaHnUca 5.

3a6eJexKka

3aKpenTe Yactte 3a OKaYBaHe C NOMOuTa H BnHTObe.
Korato n3noJ3BaTe eIeKtpuYecka OTBepTka, 3aJaTe HacToPouKaTa Ha BbPtAun MOpEn TpN6In3UteHn Ho 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
3aIbJNHTeHNO CbXpaHbAaTe Heu3No3BaHnTe qactn Ha cIgYpHO MCTO 3a 6bJeua yNtpe6a. 3ana3e ToBa pKoBOdCTBO 3a 6bJeua cnpaBka.

CtahdapTeH MoHTaK (2-a)

Teceh MoHTaK (2-b)

3a6eJekka

• ПиTO3N CTIN HA MOHTaX He MoXeTe Da N3NoJ3BaTe HЯKOn OT KJIEMITE OТ3aД Ha TeJIeBn3Opa.

3 CbpyKeTe Heo6xOIMMTE Ka6eI N KbM TeJeBn30pa.

YBepTe Ce,Ye CTe CBp3aJn Ka6eJInte
IpeJN Da MOHTnpaTe TeJeBn3Opa Ha
CTeHata.HJaMa Da MoKTe Da rN CBpKTe,
CJeI KaTO TeJeBn3OpbT e MOHTnpaH.
BIXTe cnpaBOuHOTo pKOBODCTBO,
IOCTaBeHO C BaUJr TEJeBn3Op.

4 Pa3kaute Ka6eHnIy Ibprkau (IOCTaBeH C TeJIeBn3Opa). (KD-55X850□C/49X830□C/ 43X830□C caMo)

5 Cb6epeTe ka6eJInte.

3a KD-55X850□C/49X830□C/43X830□C 3aKaayTe Ka6eJHnIy IbPkaU KbM eIIN H O T BbTpseHnTE OTBOpN.

3a6eJexKka

Bb3nojTe npokapBaHEnTo Ha ka6eJIte B cTeHa Ta HJIuIeH3IpaH n3IbJIHnTeJ.
Cb6peTe CbP3BaunTe KaBeJIn, 3a Da He rHnactbnnte Ipein MoTtaja Ha CTehata.

6 CbajeTe nocTaBkata 3a Maca OT TeJeBn3Opa.

Монтук Ha TeileBn3opa Ha CTehata

1 MoHTnpaIe TeTeJIeBn3Opa KbM OCHOBaTa.

• OTHOCHO MecTaHa MaKapunte 3a OKaUBaHe Ha OCHOBaTa, BIXKTe Ta6nIcTaOTCTbIka 3B"OnpeJeIHe Ha MxCTOTO Ha MOHTaX"Ha Ctp.7.
  -ДрьжTeЗдраBO TeLEBn3Opa CДBE рьециВнIMaTeJIH0 OkayeTe MaKapNTe 8,ЗakayehN KbM 3aДнHaТаЧАСТЯТЕЛБЕN3Opa KbM OCHOBaTa KaTOп探测Te pa3Mepa Ha OTBOpNTe.
  Clemd MoTajk Ha TeJeBn3Opa npOBepeTe DaJIIMaKApNTe 8 ca 3dpaBO 3aKaueHIn KbM OCHOBaTa NJI aJaPTepa Ha OCHObATA.

2-a

2-b

PNEyPENPKDEHNE

• OcnHypeTe IBeI NII NOBueJIuca, KOINTO Da IbpxKaT TeIeBn3opa.

2 ПпсдOTВраТЯВан ппсмecТВаHeto Н дОЛнHa чacT Ha TeJIeВиЗopa.

• I3dþpnaIte pa3xla6eHaTa yact Ha KɔlaH F IЯ 3aKaYeTe PJIbTHO KbM CTeHaTa.

• I3noJ3BaIte BnHT c dIaMeTb p 5 mm
• IJIeKBNBaJIeHTeH (He e BkJIIOueH B KOMJIneKTa).

3a6eJexKka

-Оптугелю Кд полдьрпалу Кьм себс сдолнота чад.Tа TeleveB3Opa,зд а се уBERPITE,се Нс преметва habрд.Ако сд ВИЖи,төн He e Зakрpenп rapunlu И колан FТрбБа OTHOBd a ce Зakpenи 3дрво.

Iocne MoTaxa TeJeBn3opa He BbIHMaTe BnHTbl N T. d.

B nptOBHM cIyae TeneBn3Op mOeTj ynaCTb N CTaB pnPunHOI TpaBM nI I NOpeBXdHnMUYcECTBa.

He pa36bpaIte n He MeHnTe DeTaI N KPOHHTeHa dJa HAcTeHHoY UCTaHOBKn.

B npotnbHOM cnyae kpoHtseHn dna HacteHHo yCTaHOBKN MOKET YnaCTb NcTaB npuHHo TpABM INI NOBpeXDeHn NMUcECTBa.

He yctaHaBInBaIte Ha KpoHsTeiH KaKoe-ln6o dpyroe o6OpyIDobAHne, KpOme yKa3aHHoro.

3TOKKPOHHTeIN Dnla HAcTeHHOyCTaHOBKn PnpDAH3aHEnD NcIcNpIb3oBaHNrTOJbKO C yKa3aHHbIMn I3dJeHNMn. EcnHa daHHom MOHTAKHOM KPOHHTeINE KpeINTCO 6obOpYdoBaHne, He npEpaHa3aHueHHoe Dnla TAKOH YCTaHOBKn, OHO MOKeT Uyactb NII NOUYtB NOBpeXdEHnA, a TAKKe MoKeT CTbPnUHNO TpABM INI NobpeXdEHn IMyUeCTBa.

Bo n36eXaHne neperpuy3Kn KpOHwTeiHa dIy HAcTeHHoI yCTaHOBKn He yCTaHaBJIbBaIte Ha HEm HnUeRo, KpOme TeJeBn3Opa. He Tprcnte TeJeBn3Op BVeBO/BnpaBO, BBepx/ BHN3.

B nptOBHM CNYaHae TeneBUN3OP moKet ynaCTb N CTaB npuHNOI TpaBM INN NOPBEXJDEHNI MNUEcCTBa.

He onnpaTeCb Ha TeJeBn3Op n He DePKeNTeCb 3a Hero.

HeOpnpaTtecb Ha TeleBn3Op n He DePckHtTeCB 3a Hero, TAK KAK OH MOKET yNaCTb N CTab PnPHNHOI POJyEHHA CepBe3hbl XtpBAm.

BHIMAHNE

PnHeco6bIIOJeHN CJIeDyUOxN MeP npEoTOPOXHOCT NCUeCTByET BepoTHOCTBIOJUYeHNe TpaBM IIN NOBpEXDeHNI MUYcECTBA.

UcTky yCtpoiCTBa nJIn yXoI 3a HnM Heo6xOdmo OCyIeCTBJIaTb, He npNKlaIbIbA 4pe3MePbIx ycJIn.

He neperpykaTe BepxHIOU qactb TelenB3Opa. B npTBNOM cnyae TelenB3Op moXeT ynaB n CTaB npuHnOH TpABM NIONBpeXdEHHN MUYcECTBA.

Mepbl npeodctopoxhoctn

EcnI TeneBv3Op,ycTaHOBnEHbI Ha KpOHTeNe He IJr HAcTeHNo YCTaHOBKN u INcONb3yETcB TceHeu DInTeBHoRBO BpeMeHI,TO B 3ABNCIMoCTN OT MaTEpNlA CTeHb N03aD HiE OIN NaHMM MOrT y BblueCt b CTeHb NII NTOTab OBOn.
Посл demontахka кронштейна Ддн acthenho yctahOBkn B cteHe OCTaHyTCr OTEbepCTM.
He nCNOB3yTe kPOHHTeHnIa HacteHHoYCTaHOBNKb B MecTaXcMEXAHUeCKMNbVbpaqMaN.

IopraOK yCTaHOBKn KPOHsTeHa dJa HaCTeHHoN YCTaHOBKn

Длгдлгьов Sony

PPEyPPEKDEHNE

CneDyUoHne IHCTpyKuMn
npEduHaAHeHbToTbKO DnIaIIpeROp8
Sony. 063aTeBbNo pOHTtne pRaBnA
TexHKn 6e3OnaChOcTH n CobJIoJaTe
ocObbe MePb npEdoCTOPoXHOCTn BO
BpEmy UcTaHOBKn, OcbLyXnBaHn I
npOpeRb DaHrO nI3dEnIa.

He yctaHaBnBaIte KPOHtTeH dJa HaCTeHHoY UcTaHOBKn Ha TaKnx CTeHax, TKe Kpa TeJeBn3opa 6yDyT BblCTynaTb 3a Kpa CTehbl.

He yctaHaBnBaIte KpOnuTeH nIa HaCTeHNOYCTAHOBKn H aTKAnx NOBepXHOCTX CTEN (HaNPmEp, H KOJONHAX), Ie KpAe TeneBEn3Opa 6yUyt BbICTynaTb 3a KpAe NOBepXHOCTN CTENb. 3aDeB 3a BcITynaOuIe KpAe TeneBEn3Opa, MOxHO NOLyNTb TpaBMY INI NOBpeNTb NMUYIeCTBO.

He yctaHaBnBaIte TeIeBn3Op Iod KOHdNtioHepom NJIu NaHIM.

EcIn B TeUeHnpeNoDolKnTeIbHoro
npOMeJyTKa BpeMeHN TeBEnB3Op
NoDbEpeKHe BO3JeCTBnO KOHdNcHcTa IIN
NOTOKa BO3DyXa N3 KOHdNcUHOpe,3TO
MOKet CTbPnPHoH Bo3rOPaHH
TBeVb3Opa, noPaxeHHa 3JKeKtpuCeCKM
TOKom IINI HeCNpRaBHOCTn TBeVb3Opa.

O6raTeIbHo HaedJHo PnKpeNte KpOnHtEn dJa HAcTeHHo YCTaHOBKn K CTeHe, CJeDy INCHtpykCnM, PnPBeDeHNbIM B HaCTOaem pyKOBoIDCTBe.

EcnKakoi-Ni6o M3 BnHTOB Ocna6IeHnnBbIaJI, kPOHUteHnIg HAcTeHHoINyCTAHOBKNMOTKeYNaCTbN CTaTpNTHHOITPABm NIOBpeXeHNeHmUyecTBa.PnBbIOnJIHeHmMOHTaJxO6Ba3TeJIbHONCN0LByTe BVNTb, KOTOpBe COOTBTCTBYOTMaTePnAly TcTeH, nHaDeXHo YCTaHOBtNEyCTPOICTBO, INCNOB3yHer MeMeHEyETbIepxBnHTOB 8 MM (nNn anahONurnhbx).

063aTeIbHo
NCIOb3yIe
BXODaUne B KOMnJIeKT
BnHTbI N DeTaJIIN DJIa
KpeJIeHnI N CTporO
CJeDuYIe
HNCTpyKcIaM,
PnIBeDEHHbIM B
DaHHOM PYKOBOdCTBe
No yCTaHOBKe. EcIn
PnY yCTaHOBKe 6blN
NCIOJb3OBAHb I NHbIe
KpeJexHbIe
MaTePnaJIbI,
TeJIeBu3Op MOxET
yNaCTb N NOJUyHTb
NOBpeXdEHHaII
CTaTb PnUHHoI
TpaBM.

063aTeJbHo BblnoHnYe c6OpKy KPOHtEHa,TOuHO CJIeDyI INCTpyKcIyM, N3IOXeHHbIM B HaCTOaIeM pyKOBoDCTBe NO yCTaHOBKe.

Ecn KaKoi-Ni6o N3 BnTOB OcnaBneH nIIN BbIaJI, TeneB3Op MOKeT YnAcTb IN nOlyuHTb NOpBexDeHn IIN CTaTb npCnuHn NoJyuenH TpaBM.

Haedekho 3aTaHnTe BnHTbIB npedHa3HaueHHbIX dIy HNX KpeNexKhbIX OTBepCTnX.

B nptOBHOM cIyae, teneBn3Op moKet ynaCTb n noJnyuHTb NOpBXeDHeNm IIN CTaTb npYnOHTOPAMB.

Cleinte 3a Tem, YTO6bI BO BpeM yCTaHOBKn TeJeBN3Op He NOBVerpaJcR BO3DeiCTBnIO TOJYKOB.

TOLJIKH MOYI BYB3BbTa nAeHIne NnHpy TENEHIOBA. 3Ot MoKTe pNBeCTK nT BpAME.

YCTaHaBnBaIte TeTeJIeBn3Op Ha CTeHe TOnbKO B TOM Clyuae, ecIn OHa PLOCKa I paCNoJIOKeHa NpIpyMbIM YrIOM K NOly.

B npotNBHOM cnYae TeNeBn3Op MOKeT ynaCTb nCTaB npuHnHO TpaBM.

Iocne naJexkaueyCTaHOBKn TeJeBN3Opa 0eCneBte 6e3OpacHoe paNoJoxKeHne Ka6eJIe.

Kabéni, npectablaiouie npenrTCTBnI dIJIIOEIN O6bektOB, MOrYT CTbI pNnuHNOI NOnyueHn cepe3hIX TpaBM IINI NOBpJcENHn Tenebn3Opa.

He donyckaiaTe 3aueemleHna Ka6eIaNTAHnN COeINHTeJIbHbIX Ka6eIeN.

Ecnn Kaebnb nntaHnna nn CoeMHNTbHbnn kaeBb 6ydet 3axat Mekdy YCTPOIcTBOM n CTehoH nn C cnoN no30HTn nn nepeKpyTe, no TMOJAnn BHyTpeHHnx npBOOBo MOket 6bItb HapUWeHa, qTO MOKeT CTab PnpuHNO KOPOTKORO 3aMbKaHn nn O6pBbA. 3TO MOKeT bBtBAbB Bo3rOpAHne Nn pInBecTNk NOPaKeHNIO JNEKTPuCckNM TOKOM.

BnHtbl, KpeIaIne KpOnHtTeHbI dIra HAcTeHHoN yCTaHOBKn K CTHe, B KOMPJIeKT NocTaBKn He BXOJaT.

Пи мОнтaxe кроштейна Ддя HabсTeHHOH yCTaHOBKN ICSNoJIb3yIte BInHTbl, COOTBETCTByUOIIne MaTePnAly N CTpyKtype CTeHbI.

U3d9eINI DOnKbHx XpaHInbB KApTOHNH yIaNKOBE B TEMHO, CXM, YIcTOM I XPOOIO BENTIHINyEMOM NOMeUHeHHN UydaJIeHHN OIT MeCT xPaHEnH KICN0T I uJeOHeN. TemPeHATyPxA xpaHEnH:OT-20C Do +60C .BNaXHoBt XpaHEnH: ≤ 80%

LupkyaunBaO3dyxaHapyuSha.

PpimechaHne

-Пелед установков, eclinnpednojaraetc npoloxntb ka6eIINBCTHe,Takxte onpeJeITe OTBepCTnIaJa Ka6eIINPocBepInTe OTBepCTne B CTHe.

ДлпnpedOTbpaueHnnaaemLeHnnaKa6eNeI npdToTOBbTe OTBepCTne B CTene B o6NaCTn 3a npdeJamn nepimMeTpao OCHOBaHn (20) A,aanTep ochOBaHn ① n npokJaKn (20) E, npokJaKn (60) K.

2 BbIbePnte cnoCo6 hacteHNoy UCTaHOBKn. PaccToJHne OT 3aJHei NaHeJI N TeJIeBN3Opa Do CTeHbI MOxHO BbIbPaTb, KaK POKa3aHO HnKe.

2-a CtaHdapTHoe KpePJIeHne

2-b Y3koe KpePJIeHne

Cm. shar 1 B ta6JIuIe.

PNEyIPEKDEHNE

-Пи Вьборе пункta 2-b orpaHnueH doctyn K 3aДнIM pa3bemam.

3 PaçnoJoxeHnЯ KpeJIeHnI 6a3OBOrO aJaNTepa cM. B Ta6IuIe HIXKe. IprN BbIbope nyHKta 2-b npOnyCTnte 3TOT WaI.

• BBy He CMOXeTe NcNoJIb3OBAt b HeKOTOpIbe pa3BeMbI Na 3aJHn NaHeJIi TeneBn3Opa npu DaHHOM TIne YCTaHOBKn.

3 ПоdkлючиTe Heo6xOДиMьe Ka6eJI N TeJIeВn3Opy.

Ipeed yctaHOBKOJI TeJIeBN3Opa Ha cTeHy o6Ba3aTeJbH OIOKJIHOnTE Ka6eJIi.

Iocne yctaHOBKn TeJIeBn3Opa IopKJIIOUeHne Ka6JeN CTaHET HeBO3MOXHBIM.

Cm. CnpaBoUHoe pyKOBoIcTBo, npInaraeMoE K TeJeBn3OpY.

4СнIMITEdepxkaTeIbKa6eIa(TpnilaraetcKTeIeBn3Opy). (ToIbKO KD-55X850C/ 49X830C/43X830C)

5 Cbajknte ka6eJn.

Дя KD-55X850C/49X830C/43X830C npKpeNte DepeKaTeIb Ka6eIЯ K OJHOMy I3 BHyTpEHHnx OTBepCTn.

PpimechaHne

• PopyuTe npoknaKky Ka6eBa B cTeHe JInuEHNpOBaHNOMy NOpraNkU.
  -Пелед Кренинем усточа на CTehу yloxnte coeMHTeHbHle KaBEn,чToBcI cIyauHNo He NaCTyNTb Ha HIX.

6 OToCoeHnHTe HaCTOJIbHyIO NOCTaBky OT TeJIeBn3Opa.

YCTAHOBKa TeJIeBn3Opa HaCTehy

1 YcTaHOBInTe TeJIeBn3Op Ha OCHOBaHne.

• PacnoIoxKeHne 6KINBOB BdJIa KpeJIeHnI NOcTbAKn cM. B Ta6JInce 7ara 3В pa3JeIe "OnpeJelHeHne MeCTOJIOJoxKeHnI dJIyCTaHOBKn"Ha cTp.8.
• KpenkoДерka TeJIeBn3Op ДBymЯpyKaMn,HaBeCbTe шКиВы (8),yCTaHOBJIeHHbIe Ha 3aДнeI NaHelenTeJIeBn3Opa,Ha OCHOBaHne,Co6JIIOdajФОpMy OTBepCTn.
• Pocne yctahOBKn TeJeBn3opa Ha CTeHy y6eDInTecb B TOM, YTO uKNBbl ⑧ HndexKHO 3aΦNKcnpoBaHbI B OCHOBaHn nn aanTepe OCHOBaHn.

2-a

2-b

PNEyPENPKDEHNE

• IpeheHc TeIeBn3Opa DoJIxKeH BbIIOJIHrTbcra DByMm nn 6oee JIuCaMn.

2 PpeDToBpaUeHne CMeUeHn HxKHeuactn TeJeBn3Opa.

• YctpaHnte cIa6nHy IeHTa F nHaJeKHO npNKpeHNTe erO K cTeHe.

• IcnoIb3yIte BnHT dnaMeTpom 5 MM nIe oEKNBaJIeHt (He npunaaraetca).

PpimechaHne

Clerka Notarynte HxHxHO uactb TeLeBn3opa Ha ce6a, UTO6bl y6eNTb, cTO OHa He DnHexTc Bnepe. EcnI eTb He6bJwO JIOΦT, TO TeLeBn3Op He 3akpenIe HndJeXaUIM opa3OM, a JeHTa F CNeDyET 3akpenITb HndEckHee.

He cnnpaItecHa TeJIeBI3Op i He qinJaItec 3a Hboro.

He cnnpaIreca Ta neteBisop i He cinpIaTece 3a HbOTo, OCKInbKn BiH MoKe Bnactn Ha Bac Ta 3abDatn Cepno3NHx TpaBM.

PONPEDEXEHH

KJIO He DToPIMyBaTnC HabeDeHINNHXe3aTepeXHNx 3aOjDIB,UE MoKePN3BcETN Do cepo3HIN TpaBM NnPOIKOQHexHMaHa.

BctaHOblenHa KpOHtTeHaДla HactiHoro KpinJIeHHa

NocTaayTbCra3SU-WL450

• Ipebeipte,чи Bci DeTani BKluoyeNo Do KOMPJIeKTy NOCTaHaHHa.

AБаза(20)(1)	ВБлok(2)
CГвintPSW 6x20(4)	DГвintPSW 4x20i3Втулков(2)
EПокладka(20)(2)	FРемиь(1)
GВтулka(20)(M4)(2)	HГвintPSW 4x20(2)
IПерexiДнikдя6aЗи(2)	JГвintPSW 4x10(8)
КПокладka(60)(2)	LГвintPSW 6x50(2)
МВтулka(M4)(2)	NГвintPSW 4x50(2)
OН actinneКріпеленя(S)(2)	PПокладka(2)
QШайба(1)	RГвintPSW 5x12(1)

Iocataaetb3 Telebi3Opom (npnKpinHeo 33a)

Bn3NaueHnMaicZBaTOHbJeHHa

1 Bn3HaTe MicIe BCTaHOBJIeHHra.

IpekeohaiTeec, 0c stHa Mae DocTaHi po3Mipn i B 3Mo3i BntpMaTn Bary, 0haMeHse B yOtnpu pa3n 6ilbuy 3a Bary TeJIeBi3opa.

Даи, Heo6xidi ДяВCTaHOBJIeHHЯ TeIeBi3Opa Ha CTiHi, MoXHa 3HaIITN B HabeJeHINKJteBJIuCi. Bary TeIeBi3Opa MoXHa 3HaIITN B DoBIdHnky Do TeIeBi3Opa.

OndnueBmipIOBaHHa:MM

ToHke KpInIeHHa (2-b)

Ppimitka

• 3a TAKORO BapiaHtA BCTAHOBHe HN He 3MOKeTe BnKOpNCTOBvBaTn DeKaI rHi3Ha NaHni NaHeni TeBeBi3opa.

3Пиклочьdo TeleBizopa Heo6xidni ka6eni.

IpebeipTe niklueyHnKa6eJIb nepei YcTaHOBJIeHHa TeLeBi3Opa Ha cTIi. Iicna BCTaHOBJIeHHa TeLeBi3Opa 6yde HEmoKJInBO nikluoyNTn Ka6eni. DInB. DoBIDHK do TeLeBi3Opa.

YcTaHOBJIeHHaTeJIeBi3OpaHa CTiHi

1 YctaHOBiTb TeJIeBi3Op Ha 6a3y.

Ohuke paigaldus (2-b)

Markus.

Mass (ainult alus): (umbes) [kg]

0,8

Ka6biprara 6ekity KPOHHTeHIN TeJeHdapdbH 6ypbIHTapbl He KaNTaJIbI Ka6bipra 6eTIHeN WbIFbIN TpyaTBH OpbIHApra OpHaTNaHbI3.

Kaibpifa 6ekity kpoohteHin H
Teneiadapbih 6ybiutrapbHe KanTanbl
Kaibpfa 6etien He bifIn TpytaBn 6aHa
ceKINI opBnDpaOpAHTNaH3. Aam
Hemece 6acka 3at TepeiNadapbH nBifIn
TyraH 6ybiuBaHa He KantanblaHcOKCa, on
XapaKaT AnybI Hemece MyNIk 3aKbIMDaHybI
MymKiH.

TeneinapbIH caIKbIHdaTkbIHTbIH yCTiHe He actbHa opHaTnAbI3.

Teenidnapra canbHdaTkbUtah Y3ak yaKbIb 6boi cy tamblnapb akca He cankbIn aya cokca, on eptke, Tok coryra hemecce TeenidnapdbH dybcXyMbic ictemeyihe Aekenyi MYkMH.

Ka6biprara 6ekity KPOHtTeHin Ocbi PnJaIaIahy HyCKayNbIFbHa CyneHe OTbIPbIN MbIKTan 6ekitihi3.

OpHaTy Ke3iHne TeJeIaIapbI COfbIn aJMaHbI3.

TeneiIaIadpIb coBIn ancAcbH3, on KnyabIy Hemece cbHyb MyMkiH. BydAn JxapaKAT anByHbH3 MyMkiH.

TeJeIaDapbI Ka6bIpFa MeH eDeHre nepEniKyJep 6oNaTbIHdai etin opHaTy KepeK.

Erepconaiboimaca,teneindapKnyaybI Hemece kapaKaT anyibI3 MymKiH.

TepeiIap dypbc opHaTbIINFaHHaH KeiH ka6eJIbIepdi dypbc 6ekITiHi3.

Aamdnap hemec6 6aacka 3atap kabenbtre opanatbIn Bonca, xkapakka He TeneDnapdbin 3akbIMdaHbHa beknyi MymKHH.

AinHbImaJIbI TOK CbIMbl Hemece Kocy Ka6eJI KblcblIN KaImaybl KepeK.

AHHIMAI TOK CBIMBI HEME KOCY KABENI
KpAN MEH KAbIPRA apacBHaJa KbCJbINbI
KaNCA, MaBbICAH HEME KYWTe opanfAH
BONa, IuKi BAITITARbTIAP 3aKIMDaHN,
KbICKA TybIKTanyFa HEME 3NeKTP Ke3IHH
y3iYIne ce6en 60nyI MyMKH. Byn epTTH
naIa BoNYbHA HEME TOK cOryFA eKenyi
MymKIIH.

KpoHsTeHdi Ka6bIpraFa 6ekityre KaXeTTi 6ypaHaJap 6epiImereH.

KaБbIprAbe6KITy kPOnHTeINBe6KITy KES1Hae Ka6bIprAHbIMaTePmAnJIbMeH KpyblMbHa cai6BypaHdAnapdrn naHdAnahbHbI3.

TeJeIaPbI Ka6bIpraFa oPHaTy

TepeHapbIH TpyIe 6aJIaHbICTbI opHaTy npOeDypacbl e3reWe 6oNaDbI.

TД-дbl Kaabipfara opHaTy yushi SU-WL450 Kaabipfara opHaTaTBiH kpoHwTeHiH NaJaJaHbIb3.

Hyckay

• Aынган Бурандалардьбалаарданы, kayinci3 opbyHra КьынbI3.

Ophatyfa dαйындык

OpHaTydbH anDbHnDa TeNeiHaapDbHn AHBkTaMaJbIK Hcckay 6eIimin KapaHb
KypacTbIPmac 6ypbH 6paHdaIapra cai Kenetih Phillips 6ypaybiu bOnybKepek.
- Tepeiap bekiTeIH opbIHbI aHbIKTaHbI3.
Диаметри8MM6OlaTbIHTePHTHemeceOdaHdaKeN6ypaHdaXeHe5MM-1iKHemeceYKcac(6epimereH)6ypaHaDaaBbIHdaHbI3.Ka6bpFaHbIMatepnaJIbHa cai KeJeTIH6ypaHaIapAbTaHdaHbI3.

БелшектордTekсеру

SU-WL450 Kypblfbcimeh 6epiJei

• BapIbIK 6eJIseKTePdiH, 6ap eKeHdiirH TeKcepiH3.

A TyfbiP (20) (1)	BШкВ (2)
C PSW 6x20 (4)	DШтатиВтicapнылайы 6apPSW 4x20 (2)
E Аразык (20) (2)	F Белдik (1)
G ТыБын (20) (M4) (2)	H PSW 4x20 (2)
I Heriizri щадаNTер (2)	J PSW 4x10 (8)
К Аразык (60) (2)	L PSW 6x50 (2)
М ТыБын (M4) (2)	N PSW 4x50 (2)
О КабырагаорнаТынТірікeme (S) (2)	P Аразык (2)
Q Шаibа (1)	R PSW 5x12 (1)

TeJeIaIapMeH 6epinei (apTKbI KaFbHa 6ekirinreH)

OphatbIaTbIH opbIHdbI aHbIKtay

1 OphatbIJaTbIH opbIHdbI aHbIKTaHbI3.

Ka6bipraa TД yuH xekTikrTo opb Hap eKehH xHe TД-DbIH KEMiHc Tept ece aybipnbfbH KeTepe anatbHaFAn TehKcepiH3.

TeneiIapbl Kaibipfara opHaty TypaIb KeIeci KecTeHi KapaHbI3. TeJeIaIapblH CaIMaFbIH Tekcepy yuIH TeneiIapblH AHykTaMaJIbIK Hcckay bIimH KapaHbI3.

Kypan:MM

Yürgi Hagemi KD-	Зкран荣誉称号		Зкран ортысын самеMi	Орнау узbingíы
	a	b	c	d	e
					Стоандарствii орнату Жасыни орнату
65X850squareC	1453	844	21	450	133 91
55X850squareC	1236	722	116	485	115 73
49X830squareC	1093	643	206	536	107 65
43X830squareC	961	568	191	483	107 65

HycKay

KecTeIeIepeKTeP opHaTyfa 6aIIaHbICTbI a3dAn e3reWeNeHyi MymKIn.

TeJeIaIap MeH Te6e JxHe Ka6bIpraHbIH 乌fBHKb6JlIKTepi apacbHaTeMeHDe KepcetiIrrHeHd e aUbIK OpbIH KaJIbIHbI3.

Kypan:MM

TnictiKeIeTeTyXHeKipMeHShaHbIHxHaHbYbH 6oNdbIpMay ywiH:

• TД-ды Калларын КОмалыз, KOFapы Каын Temeн Карай, apTKa Карын Hemece Kblpimeh OphatпаHь3.
• TД-ды сере, kinemre, teceke Hemece ukaФka KOIMaHbI3.
  -TI-dI nepdienep cnKtbl y6epeken He Mece ra3etTep T.6.CnKtbl 3JemeHTepmH kannanbI3.
• TД-ды төмehde керсетиrelдөд ор carbohydrate.

Aya aHaJIbIMbl 6nOKTaJFaH.

Eckey

Kabelbepdi Ka6bipra iichi nCanth Boncah3, opHaTnac 6pybIn Ka6eJI caBHaTbH Ka6bipraHbI tecin anybHb3 Kepek.

Ka6eBbIep KbIcblbI KaIIMac yuHIN Tyfbp (20) A, Heri3ri aanTep ① MeH apaIbK (20) E, apaIbK (60) K nepMmTePiHn Tbc Ka6bIpradaH caHbIay daHbIHdaHbI3.

2 Ka6bipfara opHaTy cTnIn TaHdaHbI3. TeJeiIaPdbIH apTKbl XaFbIMeK Ka6bipfa apKaaBkTBbIFbIH TEmHeKe KOpceTIReHdE TaHdaYfa 6oJaDbpeTTeJIeI.

2-a CtaHapTbI 6eKiTy
2-b XiHiiIiKe 6eKiTy

1-KaJaAM KecTeCiHe KaPaHbI3.

ECKEPTY

-2-b TaHdIaHanKe3e,ApTkbl TepMHaIFa KaTbIac WkTeyni 6oanabl.

3 Heri3ri aadantepdi 6ekity ophbl Typalbl TMeHderi kectedeH kapaHbI3.2-b TaHaJFaH KaFdaJa,OCbl KaaamdbI eTKi3in Xi6epiHi3.

Y NFLI HÉMIPİ KD-	İMLEK OPGHы
65X850☐C	a
55X850☐C	b
49X830☐C
43X830☐C	c

AДаNTop ① heri3iH (PSW 4x10)
① BypaHdaJIapbIMeH 2-a
TaHdIaJIFaH Ke3Je (20) A heri3iHe
6eKITy.

4 Tyfblpbl (20) @ opHaTy ywiH 6ypaHdaJapblnOpHbIH aHbIKTaHbI3.

12-6eTTeri cinnattamajapdbi kappaHbI3.
2-a TaHdaIraH Ke3Je, ① AaIaTOp Heri3iHiH Tecik OphbIH naJaIaHbIbI3.

ECKEPTY

• TeneiIap opHaTbIaTbIH Ka6bIpa TeneiIap caImaTbIH aTe ece aybip cAncaKtB KeTepe anybi Tnic (CaImaTbIH TeKcepy ysiH TeneiIapdbIH AblkTaMaIbIK Hcckay 6eimH kapaH3.).
• TeneiIap 6ekitinenKabipfahbH 6epiktirn anbikTaHb3. KaKet 6oNca, KaBipFaHb JxetkiNikTi Typde KyweTih3.

Ka6bIpFaTa TyfbipDbl OPhaTy

-Диаметри 8 MMболаын He укас Tept Hemece ODAнда КEN 6урандаНь naiДаланыньИЗ (берлmereH).
- ① АдамТорьИньН Heri3Ihe Tept 6ураздалары (20) A Heri3imeH 6eKITiH3 (Tek 2-a).
TbyipdbI (20) A KaabipraFa KeJdeHeH etin opHaTbIHbI3.

TeIeIuIapIbI opHaTyf aIbIHday

1 TeIeIaIapIbIH apTbIHdaIbI 6ypaHdaIapIbI aJIbIN TaCTaHbI3 (KD-65X850C rHa).

2 Ka6bIpraFa opHaTaTbIH KPOHsTeH yushi TipKey 6eIWeKTePi TIPKeHi3. 5-6eTTeri «БeIWeKTePi TeKcepY» 6eIIMiHderi «SU-WL450 KypblfbcIMeH 6epiNei» TapMaftbH Kapay apKbIbMoHTaJday 6eIWeKTePiTeKcepH3.

Hyckay

• BékiTy bēnIeKTePiH bγpaHaIaIap apkblbMbIKTaN 6ekitih3.
  3NeKtpbaybIbTb naIaIaNHaFaHa,aiHany 15 KKcM opHaTbHbI3.
• PaniDanaHbIMaHaN 6eIWeKTeepi 6oIaKaTa naiDanaHy yuH Kayinci3 opBHa cKaTaHb3. Byn HcKayblkTb6oIaKaTa Kaay yuH cKaTaHb3.

CtahapTbI opHaTy (2-a)

XaKbIH opHaTy (2-b)

Hyckay

• OcbI opHaty CTNIH naiIaIaNy KeziHne TД-Дын apTKbI KaftbIHaIbI Kei6bp TepMHnAanDapbl naiIaIaNHy MmKIn EMec.

3 KaKeTTi KaBeJIbI (KaBeJIbIepeI) TeNeIuIapFa Jxanfay.

TeJeIaapbI Ka6bIpraF aOpHaTnac 6pybIH Ka6eIbIepiH XaIraHaFaHbIH TEKcepiH3.

TeJeIaIapIbI opHaTkaHHaH KeiIH Ka6eIbIepI xanfay MymKIn 6oMaIbI. TeJeIaIapMeH bepiJIeTIH AnbIKTaMaIbIK Hcckay 6eJIIMH kapaHbI3.

4 Ka6eJIb yCTaftbIshbIH (TeIeIiIapMeH 6ipre 6epiIrrHe) 6ocatbIbI3. (KD-55X850□C/ 49X830□C/43X830□C rHa)

5 Ka6eJIbIePdi 6yblHbI3.

KD-55X850□C/49X830□C/43X830□C yuin Kaebj ycTaBbIbH iki yanapdbH biiphe bekirihi3.

Eckey

Kabeldi Ka6bipra iimimen Kyypr3y KymblctapBH JInuH3n8cBb 6ap Meepirep KacaybKepek.
Kabelbepdi Ka6bipara 6ekitnc 6ypbih onapdb6acbln Ketnec yuih jkanfahatbH Ka6ebdepdi XINHaB3.

6 TД-дан Yстел ТуfbipbIH aЖыртblHbl3.

Ka6bipraFa TeIeIaIapIbI opHaTy

1 TeNeiIapIbI TyfIbPfa opHaTy.

• ⅢKINBTEpIH ⑧ TfYbIpa 6eKITInTeH opHbI aHbIKay yuH 7-6eTteri «OpHaTBJaTH opbIHdbI aHbIKay» 6eJIIMiHderi 3-KaJAMbIH KecTecIH KapaHbI3.
  TeNeiIapBbEki KOJIbHb36eH MbIKtAn yCTan TeNeiIapDbH apTbHa 6ekITiIReH 1KINBTEpDi caHbIaynapDbH KeCKHiHe CcKeCTeHdipe OTbIPBn ⑧ Tyfblpra akblbpH 6ekITiH3.
  TД-ды ka6bIpraFa opHaTkaHHaн KeiH terepsiikTepeHerizre Hemece Herizri aanTpere 6ekem iinHreHdirih TeKcepij3.

2-a

2-b

ECKEPTY

KMybic ictey Ke3iHne eki Hemece OaH da Kaen aam Tepeuapbl YCTan Typybl KepeK.

2 TepeiIapdbIn TemeHri 6eJIirIH KblKbIn KeTyin 6oJbIpMay.

• BeNdiKti F anbIn, OHbl Ka6blpraFa MblkTan 6ekitih3.

-Диаметри5MMболатун HeMeceУКсac 6уразданыпайдалалыньз (БерIMergeH).

Eckepty

TeJeDnapdbIn anfapaKapai KblJbMaIbTHbIHbTekcepy yuH TeJeDnapdbIn TEmeHI6bnirH 33H3re Kaap aKbIPbH TaBPbN KePiH3. KblNtBbH bONca, dYpbic 6eKiITmEReB0fHaBxHe6BnkiT (F) kaTa b6eKtiH3.

OpHaTydbIH aЯКТаЛFaHДbIfbIH Tekcepy

Keileceineperdi Tekcepini3.

Terepuiktep 8 Heri3re Hemece Herizri anaantepre anaantepihe 6ekem iinii.
- CbIM MeH KaBEnb opaJImaFaH Hemece KblCbJIImaFaH.
- Beπικ Ε Μβικταπ δεκιτινηρ.

ECKEPTY

AinbImblTOKcbIMbHbHHeMeceT.6.KaTeOpHaIacybl KbcKa TynblTany caJapBbHaH eptTIH naJaDa bOnyblHa He mece TOKcFOy Kaynihe Ekenyi MymkiH.Ophaty XMybCTapBbHIn Kayincidik TaanTapbHa cai OpbHdAnfahbHaKe3XeTki3iHj3.

BacaaknapaT

TeJeIaIapIbI aJIFaH Ke3Ie aJIbIHfblOpHaTy npOeIypacbIH KepicHwe opbIHdaHbI3.

ECKEPTY

TepeuapbI aIfAH Ke3e eki HeMece OaH da Ken aam TeepuapbI yCTan Typyi KepeK.

TexHnkaJIbIK cHaTTaMaJaIapbl

Θηωεmθερε: (ωaMaMeH) [MM]

a :100

b : 200

c :300

d : 80

e :400

f : 480

g : 100

h1:20(2-b typi)

h2:60(2-aTpyi)

Canmafbi (Tek Tyfbip): (WamameH) [KR]

0,8

in 00000000000000000000000000000000000000000000000000000

. .Sony

Sony

nwn by nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y Nnnn nn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnnn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

Tn, np n nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n nn nnnnnnnnnnnnn

Nn,1N 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

ywnynn 10nnn nn nnnn nn

ON.nnnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

pnn np

SU-WL450 1y y y y

.

(2) PSW 4x20 (2) PSW 6x20 (1) PSW 4x20 (2) PSW 4x20 (3) PSW 4x20 (4) PSW 4x20 (5) PSW 4x20 (6) PSW 4x20 (7) PSW 4x20 (8) PSW 4x10 (9) PSW 6x50 (L) PSW 4x50 (N) (2) PSW 4x50 (P) (1) PSW 5x12 (R)

(1) (20) A (4) PSW 6x20 C (2) (20) E (2) (M4) (20) G (2) PSW 6x50 L (2) (60) N (2) (M4) N (2) (S) N

(1) PSW 4x20 (2) PSW 4x20 (3) PSW 4x20 (4) PSW 4x20 (5) PSW 4x20 (6) PSW 4x20 (7) PSW 4x20 (8) PSW 4x20 (9) PSW 4x20 (10) PSW 4x20 (11) PSW 4x20 (12) PSW 4x20 (13) PSW 4x20 (14) PSW 4x20 (15) PSW 4x20 (16) PSW 4x20 (17) PSW 4x20 (18) PSW 4x20 (19) PSW 4x20 (20) PSW 4x20 (21) PSW 4x20 (22) PSW 4x20 (23) PSW 4x20 (24) PSW 4x20 (25) PSW 4x20 (26) PSW 4x20 (27) PSW 4x20 (28) PSW 4x20 (29) PSW 4x20 (30) PSW 4x20 (31) PSW 4x20 (32) PSW 4x20 (33) PSW 4x20 (34) PSW 4x20 (35) PSW 4x20 (36) PSW 4x20 (37) PSW 4x20 (38) PSW 4x20 (39) PSW 4x20 (40) PSW 4x20 (41) PSW 4x20 (42) PSW 4x20 (43) PSW 4x20 (44) PSW 4x20 (45) PSW 4x20 (46) PSW 4x20 (47) PSW 4x20 (48) PSW 4x20 (49) PSW 4x20 (50) PSW 4x20 (51) PSW 4x20 (52) PSW 4x20 (53) PSW 4x20 (54) PSW 4x20 (55) PSW 4x20 (56) PSW 4x20 (57) PSW 4x20 (58) PSW 4x20 (59) PSW 4x20 (60) PSW 4x20 (61) PSW 4x20 (62) PSW 4x20 (63) PSW 4x20 (64) PSW 4x20 (65) PSW 4x20 (66) PSW 4x20 (67) PSW 4x20 (68) PSW 4x20 (69) PSW 4x20 (70) PSW 4x20 (71) PSW 4x20 (72) PSW 4x20 (73) PSW 4x20 (74) PSW 4x20 (75) PSW 4x20 (76) PSW 4x20 (77) PSW 4x20 (78) PSW 4x20 (79) PSW 4x20 (80) PSW 4x20 (81) PSW 4x20 (82) PSW 4x20 (83) PSW 4x20 (84) PSW 4x20 (85) PSW 4x20 (86) PSW 4x20 (87) PSW 4x20 (88) PSW 4x20 (89) PSW 4x20 (90) PSW 4x20 (91) PSW 4x20 (92) PSW 4x20 (93) PSW 4x20 (94) PSW 4x20 (95) PSW 4x20 (96) PSW 4x20 (97) PSW 4x20 (98) PSW 4x20 (99) PSW 4x20 (100)

nwnny npnnn

（nnnnnnpbny）

(1) 当 p 时

n

by IN TIN, pN N IIN NNNN N P

.7

INnNnV,THynnbnNNop

1

，N NNNN NNNNNNNNN

NNSN 1

.1n nn nnnnnnnnnnn

.77777777

n nn n nn nn nn

. npnnn nnnn nnnn noonn noonn

ynnn nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

(20) ① vān ān n, (20) ān ān ān

.⑧(60) mnnn

y

877777777777777

.（）

OONN 0777 0777 NNN

.（2a）④(20)VVA#N ① V

yNn y (20) nn nn

.

2-a

2-b

ONnn npnn,2-a nno ny

JIN JN JNJN ①

(20) D'vN N (PSW 4x10) ①

.④

nppnn nn npnn

A (20) D'

.12 1

by 107n by 107n n 8 n

.

.

.

77