A3001 - XTANT - Free user manual and instructions

USER MANUAL A3001 XTANT

Que vous fassiez des compétitions de son automobile ou que vous soyez un passionné de musique, nous vous remercions et nous apprécions l'investissement que vous venez de réaliser dans un système audio mobile de qual- ité.

Nous espérons que vous nous resterez fidèle !

Bienvenue chez Xtant !

ème, de limiter au maximum le temps pendant lequel le système n'est pas u . Nous nous engageons à vous renvoyer le produit posant problème dans les deux (2) jours ouvrables à compter de la date de réception par Xtant dudit

équipement. Veuillez tenir compte des week-ends et des jours fériés (qui risquent de tomber pendant la période considérée) pour déterminer la date de renvoi du produit dépanné.

Pour obtenir des conseils techniques et des informations concernant nos pro- duits et/ou leur installation, veuillez contacter le service (-) clientèle Xtant de

8:00 à 17:00 (heure des Montagnes rocheuses aux Etats-Unis) — Du lundi au

Phone: (888) 449-8268 Fax: (602) 431 8600 Tous les amplificateurs et accessoires Xtant doivent être installés par des installa- teurs (-) professionnels certil Xtant Technologies recommande l'installation de ses produits par un distributeur agréé Xtant.

Ne pas exposer les amplificateurs et accessoires Xtant à l'humidité ou à l’eau lors de l'installation.

Les amplificateurs de la série A comporte une protection thermique et une pro- tection contre la surintensité. En cas de problème, l’amplificateur réduira sa ten- sion pour continuer de fonctionner.

LED d'état (se trouvant en haut de l'amplificateur)

Trois LED indiquent l’état de fonctionnement des amplificateurs Xtant. La LED rouge s'allume quand l’amplificateur est en marche (ON), la LED jaune indique que la protection contre les impédances trop basses est engagée et la LED orange indique que le circuit de protection thermique est engagé.

Extensions en option pour améliorer la performance

Adaptateur haut niveau (HLA)

Cet adaptateur vous permet de connecter une unité émettrice équipée de con- necteurs de niveau de haut-parleur à votre amplificateur Xtant.

Réglage des basses par télécommande (RLC)

Le RLC, c’est à dire le réglage des basses par télécommande permet de régler le niveau de basses à distance depuis le siège du conducteur.

3. Entrée symétrique - Le commutateur d'entrée symétrique a une fonction double. | permet, d’une part, d'éliminer les parasites en isolant la mise à la terre, et d'autre part, de régler la plage de tension d'entrée correcte :

Position Off (arrêt) : 100 mV - 8 V Position On (marche) : 200 mV - 17 V

4. Gain - Cette option permet de régler la sensibilité d'entrée de l'amplificateur sur le niveau de sortie de la source. 5. Contrôle de fréquence du filtre actif - Ce contrôle permet à l'utilisateur de choisir la plage de fréquence passe-bas exacte pour obtenir les meilleures performances possibles. Le seuil supérieur des fréquences du filtre actif peut être sélectionné entre 40 Hz et 120 Hz à 24 dB par octave. 6. Égaliseur de grave - Cette option permet d'ajouter jusqu'à 12 dB de basses fréquences au système audio. L'égaliseur est centrée à 45 Hz.

7. Filtre Subsonique - Cette option limite le seuil inférieur des fréquences passe-bas envoyées aux subwoofers. L'option subsonique comprend un commutateur on/off (marche/arrêt) et un bouton de contrôle permettant de régler le seuil inférieur de la plage passe-bas.

Le réglage subsonique peut être défini de 20 Hz à 80 Hz à 24 dB par octave.

8. RLC - Ce port permet l'utilisation de l'option « réglage des basses par télécommande » (RLC ) de Xtant. Le RLC est un module de con- trôle des basses pouvant être installé à un endroit quelconque dans le véhicule et permet de faire ensuite des réglages à distance.

9. Connexion des haut-parleurs - Deux jeux de connecteurs pour haut-parleurs sont fournis pour les systèmes à woofers doubles. Pour les connexions à un seul woofer, utilisez uniquement un jeu de con- necteurs pour haut-parleurs.

10. Bornier d'alimentation - || s’agit de la connexion d’alimenta- tion principale de l'amplificateur. Le gauge doit être le même pour le câble d'alimentation et le cäble de mise à la terre.

GND - Le câble de mise à la terre de cette connexion doit être relié à du métal nu dans le véhicule.

REM - Pour arrêter et mettre en marche l’amplificateur, ce con- necteur doit être connecté au câble de « l'antenne électrique ou de la télécommande » de la source.

+12V - Le câble d'alimentation de cette connexion doit être relié à un fusible intégré, puis à la borne positive de la batterie du véhicule.

Avertissement : un fusible extérieur doit être ajouté sur le câble de l'alimentation, à moins de 50 cm de la batterie.

Diagramas de conexiôn_ Frañol

1. Entrada. Los amplificadores Xtant Serie "A" tienen conexiones de entrada tipo RCA. Se pueden usar fuentes con señal de salida de 100 mV a 17 V. El ajuste correcto del voltaje se puede consultar en la secciôn

9. Conexién de bocinas. Se proporcionan dos juegos de terminales de bocinas para aplicaciones de woofer doble. Cuando conecte un solo woofer, use un solo juego de terminales de bocinas. 10. Terminales de alimentacién. Esta es la conexiôn principal de ali- mentaciôn del amplificador. El cable de alimentaciôn debe ser del mismo calibre que el cable de conexién a tierra.

Tierra (GND). El cable de conexién a tierra se debe fijar al metal desnudo del vehiculo.