MAMAS & PAPAS MAGIC - Baby bouncer MAMAS & PAPAS - Free user manual and instructions

USER MANUAL MAMAS & PAPAS MAGIC MAMAS & PAPAS

a new world of discovery™

globe rocker

EN

Thank you for ordering from Mamas & Papas.

We started Mamas & Papas to create beautiful things for our own daughters. Our ideas came from a desire for style, exquisite detail and the finest fabrics. Ultimately, the very best for our babies and yours. We have now been established for over 25 years and continue to launch new collections every season and produce award winning designs. We are committed to designing and developing products to the highest standards, for your family to enjoy and we welcome any feedback or comments you may have.

David and Luisa

Company Founders

ES

WARNING: Never leave the child unattended.
WARNING: Do not use the reclined cradle once your child can sit unaided. (Approximately 6 months, maximum weight 9kgs).
WARNING: This reclined cradle is not intended for prolonged periods of sleep.
- WARNING: It is dangerous to use this reclined cradle on an elevated surface, e.g. a table.
WARNING: Always use the restraint system.
WARNING: Never use the toy bar to carry the reclined cradle.
- This reclining cradle does not replace a cot or a bed. Should your child need to sleep, then it should be placed in a suitable cot or bed.
- Do not use the reclined cradle if any parts are broken, torn or missing.
- Do not use accessories or replacement parts other than those approved by the manufacturer.
- Occasionally clean the metal and plastic parts with a proprietary polish. Do not use abrasives or bleach. The fabric may be sponge cleaned on the frame or removed for washing. Check the attached wash care label for more information.
- Do not insert the MP3 player wire into any wall socket/outlet.
- Do not recharge non-rechargeable batteries.
- Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.
- Remove all batteries from the product before recharging batteries.
- Do not mix new and used batteries.
- Do not mix non-rechargeable and rechargeable batteries.
- Ensure batteries are inserted with the correct polarity.
- Ensure all exhausted batteries are removed from the product.
- Do not short-circuit the supply terminals.

CA

IMPORTANT: READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE

• This infant bouncer seat is intended for children from birth up to 9kg 's (6 months approximately).

WARNING: Never use for a child able to sit up unassisted.
WARNING: Child's activity may move bouncer. Use only on floor. Never use on any elevated surface.
WARNING: Never use on a soft surface (bed, sofa, cushion), as seat may tip over and cause suffocation.
WARNING: Never leave the child unattended.
WARNING: Do not use the reclined cradle once your child can sit unaided. (Approximately 6 months, maximum weight 9kgs).
WARNING: This reclined cradle is not intended for prolonged periods of sleep.
WARNING: It is dangerous to use this reclined cradle on an elevated surface, e.g. a table.
WARNING: Always use the restraint system.
WARNING: Never use the toy bar to carry the reclined cradle.
This reclining cradle does not replace a cot or a bed. Should your child need to sleep, then it should be placed in a suitable cot or bed.
- Do not use the reclined cradle if any parts are broken, torn or missing.
- Do not use accessories or replacement parts other than those approved by the manufacturer.
- Occasionally clean the metal and plastic parts with a proprietary polish. Do not use abrasives or bleach. The fabric may be sponge cleaned on the frame or removed for washing. Check the attached wash care label for more information.
- Do not insert the MP3 player wire into any wall socket/outlet.
- Do not recharge non-rechargeable batteries.
- Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.
- Remove all batteries from the product before recharging batteries.
- Do not mix new and used batteries.
- Do not mix non-rechargeable and rechargeable batteries.
- Ensure batteries are inserted with the correct polarity.
- Ensure all exhausted batteries are removed from the product.
- Do not short-circuit the supply terminals.

CA (cont...)

IMPORTANT! NOTICE À CONSERVER POUR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT

• Read all instructions before use of the infant bouncer seat.
• Keep instructions for future reference.
• Do not use this infant bouncer seat if it is damaged or broken.
• Do not use this infant bouncer seat once your child can sit unassisted.
• This infant bouncer seat is intended for children from birth up to 9 ~kg. s (6 months approximately).

WARNING: Never leave child unattended.

WARNING: Always use the restraint system.
WARNING: Never use for a child able to sit up unassisted.
WARNING: Child's activity may move bouncer. Use only on floor. Never use on any elevated surface.
WARNING: Never use on a soft surface (bed, sofa, cushion), as seat may tip over and cause suffocation.

• Do not insert the MP3 player wire into any wall socket/outlet.
• Do not recharge non-rechargeable batteries.
• Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.
• Remove all batteries from the product before recharging batteries.
• Do not mix new and used batteries.
• Do not mix non-rechargeable and rechargeable batteries.
• Ensure batteries are inserted with the correct polarity.
• Ensure all exhausted batteries are removed from the product.
• Do not short-circuit the supply terminals.

ES