MAMAS & PAPAS MAGIC - Transat bébé MAMAS & PAPAS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MAMAS & PAPAS MAGIC MAMAS & PAPAS au format PDF.
| Type de produit | Transat bébé |
| Âge recommandé | De la naissance à 6 mois environ |
| Poids maximal supporté | Environ 9 kg |
| Matériau du cadre | Plastique robuste |
| Revêtement | Tissu doux et lavable |
| Fonction bascule | Oui, rocking |
| Harnais de sécurité | Oui, 3 points |
| Inclinaison du dossier | Réglable |
| Poids du transat | Non précisé |
| Dimensions | Non précisées |
| Facilité de nettoyage | Housse amovible et lavable |
| Accessoires inclus | Arche de jeux amovible |
| Utilisation intérieure/extérieure | Principalement intérieure |
| Normes de sécurité | Conforme aux normes européennes |
| Couleur | Non précisée |
FOIRE AUX QUESTIONS - MAMAS & PAPAS MAGIC MAMAS & PAPAS
Questions des utilisateurs sur MAMAS & PAPAS MAGIC MAMAS & PAPAS
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Transat bébé au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MAMAS & PAPAS MAGIC - MAMAS & PAPAS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MAMAS & PAPAS MAGIC de la marque MAMAS & PAPAS.
MODE D'EMPLOI MAMAS & PAPAS MAGIC MAMAS & PAPAS
Merci d'avoir choisi Mamas & Papas.
Nous avons fondé Mamas & Papas pour créer de jolies choses pour nos propres filles. Nos idées sont nées d'un désir d'esthétique, du moindre détail et des plus beaux tissus. En bref, le meilleur pour nos bébés et pour les vôtres. Cela fait maintenant plus de 25 ans que nous avons créé l'entreprise et nous continuons de lancer de nouvelles collections chaque saison et de concevoir des produits primés.
Nous nous engageons à concevoir et à développer des produits de la plus haute qualité, pour le plaisir de votre famille et nous serions heureux de recevoir vos réactions et observations eventuelles.
David et Luisa
Fondateurs de l'entreprise
Le siège de cette sauteuse pour bébé convient aux nouveaux-nés et aux enfants d'un poids maximal de 9 kg (des enfants âgés de 6 mois maximums). MISE EN GARDE: N'utilisez jamais cette sauteuse pour des enfants capables de se tenir assis sans aide. MISE EN GARDE: Les mouvements de l'enfant risquent de déplacer la sauteuse. Installez la sauteuse seulement sur le sol. Ne la posez jamais sur une surface en hauteur. MISE EN GARDE: Ne placez jamais la sauteuse sur une surface molle (lit, sofa, coussin), car le siège risque de basculer et d'entraîner la suffocation de l'enfant. MISE EN GARDE: Ne laissez pas votre enfant sans surveillance. MISE EN GARDE: N'utilisez pas le transat incliné une fois que votre enfant peut s'asseoir tout seul. (vers l'âge de 6 mois, poids maximum de 9 kg). MISE EN GARDE: Ce transat incliné n'est pas destiné à être utilisé pendant des périodes de sommeil prolongées. MISE EN GARDE: Il est dangereux d'utiliser ce transat incliné sur une surface en hauteur, comme sur une table par exemple. MISE EN GARDE: Utilisez toujours le dispositif de retenue. MISE EN GARDE: Ne portez jamais le transat incliné par sa barre à jouets. - Ce transat incliné ne remplace pas un petit lit ou un lit. Si vous êtes conseillé de le coucher dans un petit lit ou un lit adaptable. N'utilisez pas le transat incliné si des composants sont cassés ou manquants. N'utilisez pas d'accessoires ou de pièces de rechange autres que ceux approuvés par le fabricant. - Nettoyez de temps en temps les parties métalliques et en plastique au moyen d'un nettoyant propriétaire. N'utilisez pas d'abrasifs ni d'eau de Javel. Le tissu peut se nettoyer à l'éponge sur le cadre, ou être enlevé pour être lavé. Vérifiez l'étiquette de lavage pour plus de renseignements. - Ne branchez pas le fil du lecteur MP3 à une prise électrique murale/du secteur. N'essayez pas de recharger des piles non-rechargeables. - Les piles rechargeables ne doivent être rechargées que sous surveillance d'un adulte. - Enlevez toutes les piles du produit avant de recharger les piles. - Ne mélangez pas des piles neuves à des piles usées. - Ne mélangez pas des piles non-rechargeables à des piles rechargeables. - Les piles doivent être posées en observant la bonne polarité. Vérifiez que toutes les piles usées sont bien enlevées du produit. - Ne pas court-circuiter les bornes d'alimentation.
- ATTENTION : Ne laissez pas votre enfant sans surveillance.
- ATTENTION : N'utilisez pas le transat incliné une fois que votre enfant peut s'asseoir tout seul. (vers l'âge de 6 mois, poids maximum de 9 kg).
- ATTENTION : Ce transat incliné n'est pas destiné à être utilisé pendant des périodes de sommeil prolongées.
- ATTENTION : Il est dangereux d'utiliser ce transat incliné sur une surface en hauteur, comme sur une table par exemple.
- ATTENTION : Utilisez toujours le dispositif de retenue
- ATTENTION: Ne portez jamais le transat incliné par sa barre à jouets.
- Ce transat incliné ne remplace pas un petit lit ou un lit. Si votre enfant a sommeil, il vous est conseillé de le coucher dans un petit lit ou un lit adapté. N'utilisez pas le transat incliné si des composants sont cassés ou manquants. N'utilisez pas d'accessoires ou de pièces de rechange autres que ceux approuvés par le fabricant.
- Nettoyez de temps en temps les parties métalliques et en plastique au moyen d'un nettoyant propriétaire. N'utilisez pas d'abrasifs ni d'eau de Javel. Le tissu peut se nettoyer à l'éponge sur le cadre, ou être enlevé pour être lavé. Vérifiez l'étiquette de lavage pour plus de renseignements.
- Ne branchez pas le fil du lecteur MP3 à une prise électrique murale/du secteur.
- N'essayez pas de recharger des piles non rechargeables.
- Les piles rechargeables ne doivent être rechargées que sous surveillance d'un adulte.
- Enlevez toutes les piles du produit avant de recharger les piles.
- Ne mélangez pas des piles neuves à des piles usées.
- Ne mélangez pas des piles non-rechargeables à des piles rechargeables.
- Les piles doivent être posées en observant la bonne polarité. Vérifiez que toutes les piles usées sont bien enlevées du produit.
- Ne pas court-circuiter les bornes d'alimentation.





Utilisation du harnais •
Utiliser le harnais • Verwendung des Geschirrs • Come usare l'imbracatura • Utilisation de la ceinture


Using the hood • Come piegare la capottina • Umlappen der Haube •
Cómo doclar la capota • Het-vouswen van de kap • Pliage de la capote






Operating the music function/Connecting an MP3 player • Mise en marche de la fonction musique/Connexion d'un lecteur MP3 • Funcionamento de la unidad musical/Conectar un reproductor de MP3 • Bedienung der Musikfungtion/Anschluss an einen MP3-Player • Attivazione della funzione musicale/Come collegare un lettore MP3 • Werking muziekonderdeel/Een mp3-speler aansluiten




EN: volume down FR: baisse du volume ES: subir el volumen D: lauter IT: alza volume NL: geluid harder

EN: select button FR: bouton de sélection ES: botón de selección D: auswahl-taste IT: pulsante di selezione NL: keuzeknop

EN: volume up FR: baisse du volume ES: bajar el volumen D: leiser IT: abbassa volume NL: geluid zachter






Static Mode • Mode statique • Modo estático • Statischer Modus • Modo statico • Statische wijze





UK +44 (0)845 268 2000
USA 1-800-490-0331
AU 1300663034
CA 1-800-667-4111
Mamas & Papas Ltd, HD5 0RH, UK
customer.care@mamasandpapas.com
mamasandpapas.com