GR3E - Gril électrique CUISINART - Free user manual and instructions

USER MANUAL GR3E CUISINART

10 minutes 8 minutes

Déchets des équipements électriques et électroniques en fin de vie. Dans l’intérêt de tous et pour participer activement à l’effort collectif de protection de l’environnement : • Ne jetez pas vos produits avec les déchets ménagers. • Utilisez les systèmes de reprise et de collecte qui sont mis à votre disposition. Certains matériaux pourront ainsi être recyclés ou valorisés.

1. INTRODUCTION You have just purchased a Cuisinart® multi-function Griddle and Grill. Constant research into innovation and care taken in developing this product guarantee you a high quality appliance. Easy to use and maintain, this unit will let you create all kinds of simple and original preparations. The multi-function Griddle and Grill offers you three cooking options: contact grill, panini press and open grill. With it, you’ll be able to grill food as varied as meats, fish, vegetables, fruits and toasted sandwiches.

3. USE A . Choice of grill position The multi-function Griddle and Grill can be used in three different ways: Closed : grill/panini press option - This position is also the recommended for preheating the appliance.

With this appliance, you’ll be able to grill quickly without oil or grease while collecting the cooking juices in the cups provided. - Once the appliance has preheated, place the food on the lower plate.

2. PRODUCT FEATURES 2

Note: Thanks to the unique hinge, the distance between the two heating plates adjusts automatically according to the thickness of the selected food.

Open to 90° - This position allows you to add or remove food from the grill when the appliance is used in the grill/panini position.

1. Sturdy brushed-stainless-steel housing with adjustable hinges 2. Cool touch handle 3. Non-stick, dishwasher-safe grill plates 4. 3-setting temperature control: Low, med, high. 5. Dishwasher-safe drip cups 6. Special grill scraper for easier cleaning 7. System for locking and unlocking the plates 8. Opens fully to 180°

Open to 180° : open grill - In this position, the handle rests on the work surface to create a large cooking surface. - To use the appliance in this position, open the cooking surface to 180° by pulling on the lever located to the right of the handle.

C . Placing the drip cups Hinge release lever

Note: We recommend you carry out this operation when you grill is switched off.

B. Inserting and removing the cooking plates Before using the Cuisinart® multi-function Griddle and Grill, wipe the body of the appliance, the cover and the controls with a damp cloth. Wash the cooking plates, the drip cups and the scraping tool in hot soapy water or in the dishwasher. Refer to Cleaning and Maintenance for more information. Inserting the cooking plates: To put the cooking plates in place, insert the plates into the little notches intended for this purpose (Fig. 1). To remove the plates press the little release button on the side of the appliance (Fig. 2).

CAUTION: Insert one plate at a time. The plates are designed to fit into either the lower housing (embossed with ‘LOWER’), or the upper housing (embossed with ‘UPPER’). Note: Always allow the appliance to cool for at least 30 minutes before removing the plates.

When using the grill in the closed position, only one drip cup is required. Place it directly under the drip spout during cooking (fig. 3). When using the grill in the open grill position, use both drip cups, placing them on either side of the appliance under the drip spouts (fig. 4). Plug the appliance in, and the grill is ready to use.

Note: After cooking, the grease or drippings should be disposed of with respect for the environment. The drip cups may be washed in the dishwasher.

D. Using the grill When you have selected the cooking method on your appliance and put the drip cups in position, plug in your grill. You are now ready to begin grilling. Setting

- A red indicator light lets you know that the appliance is on. - When the unit reaches the selected temperature, a green indicator light will let you know that the appliance is ready for cooking. During use, the thermostat regulates the temperature and the light will turn on and off. This is normal. Note: When you use your grill for the first time, it may have a slight odour and may smoke a bit. This is normal and common to appliances with non-stick surfaces.

Grill/panini position (closed) - The grill/panini position reduces the time required to cook foods. - The multi-function Griddle and Grill has a unique handle that lets you adjust the cover to the thickness of the food items and to cook food evenly. Just let the cover rest on top of the food items ensuring that it touches these consistently. - When you use the grill/panini position, it is important that the thickness of the food items is consistent so that the cover can close evenly on the food. - You can press down on your food by pressing lightly on the handle, in this way you can speed the cooking process. Open grill position (open to 180°) - The open grill position gives you a larger cooking surface. It will let you prepare foods like fish, meat, vegetables or fruit of different thickness and cook the food to your liking. - When you use the open grill position, the food items will need to be turned so that they cook evenly. - Grilling food on the multi-function Griddle and Grill is one of the healthiest ways to cook. The ribs on the cooking plate combined with the drip cups located at the corner of the plates allow the grease to drain and thus reduce the amount of grease in your food.

E. Cooking modes and temperature chart The cooking times are provided for reference only; they may vary depending on the quantities used as well as the size or thickness of the food items selected!

10 minutes (whole) 15 minutes (sliced)

Thickly cut salmon steak

10 minutes 8 minutes

Mushroom (small) (large) Tomato (half )

Banane (whole with skin)

• To preserve the non-stick quality of the cooking plates, never allow them to heat up too long with no food on them and never wash them with abrasive cleansers or pads. •U se wooden or heat-proof plastic utensils to turn food items and avoid cutting food while it is on the plates. •C ut the food items to the same thickness for even cooking. • With practice, you’ll become accustomed to cooking times and to the setting necessary for cooking food to your liking. •P repare marinades based on spices or condiments for meat or fish, your preparations will be flavourful and more tender. • When you are finished using your multi-function Griddle and Grill, use the heat of the plates to remove excess grease and food residue with a damp cloth, taking care not to burn yourself. The heat of the plates will make the cleaning easier. • I f you use the grill to cook seafood, wipe the plates with lemon juice to prevent the seafood flavour from being transferred to the next preparation.

5. QUESTIONS/ANSWERS : WHAT DO I DO IF:

ANSWERS The appliance releases smoke during its first use?

It is normal for your appliance to release some smoke when it is first used; try cleaning it with a damp cloth before turning it on.

The food does not cook?

Make sure the plug is properly plugged into the outlet, that you selected a cooking method, and that the appliance has preheated properly.

The grilled food doesn’t sear, cooking is difficult?

Check the temperature selected or the cooking method for the food and make sure the appliance is properly preheated.

Different kinds of food must be cook?

Use the grill in the barbecue or in the combined option position and cook each kind of food on a different plate, this way the food flavours won’t mix.

There is trouble to insert the plates into the appliance?

The plates with “lower” inscribed in them are inserted into the lower part and those with “upper” inscribed on them are inserted into the upper part by simply clipping them in place.

Some cooking juice ran onto the appliance housing?

After letting the appliance cool, wipe with a hot, damp cloth but do not run water over it.

It releases a lot of smoke during cooking?

Avoid using too much fat when cooking (e.g.: shrimp in olive oil), the fat facilitates release of smoke. Brush a little fat/oil over your dry food.

6. CLEANING AND STORAGE When you have finished cooking, turn the button to the off position and unplug the appliance. Allow the appliance to cool completely (at least 30 minutes) before cleaning. • The exposed surfaces may get hot when the unit is on. Use the scraping/cleaning tool to remove any food residue remaining on the cooking plates. • D ispose of grease from the drip cup(s). •R emove the plates from the appliance by pressing the release buttons. The scraping/cleaning tool, the drip cups and the plates can be cleaned either in hot soapy water or in the dishwasher (in the upper rack only). •D o not use metal utensils like knives or forks, or abrasive pads and cleaning products that could damage the coating. • To clean the body of the appliance, the cover and the handle, use a damp cloth and a little soft detergent. Do not use abrasive pads or cleaning products. •C leaning your appliance regularly will prevent excess build-up of foods. The multi-function Griddle and Grill will remain easy to clean and it will continue to perform optimally. • The appliance may be left on the kitchen work surface when not in use.

7. SAFETY INSTRUCTIONS •D o not touch the appliance while in use. Use oven or protective gloves. •D o not place the appliance on or near a hot appliance. Do not use on heat sensitive surfaces or near inflammable materials. • Do not put anything on the grill when it is on. • L eave enough space between the grill and the walls or furniture. Do not place the grill below wall-mounted kitchen elements. •D o not let cord hang over the edge of the work surface and do not let it touch hot surfaces. • Do not immerse in water or any other liquid. •A lways unplug the appliance after use and before cleaning. Never leave the appliance unattended when plugged in. Pull on the plug to unplug, never on the cord. • This product is not designed to be used by people (including children) with reduced physical, mental, or sensory capacity, nor by those with no prevoius knowledge, or experience in using it unless under the supervision of somebody responsible for their security, or with previous instruction in it’s use. Adults are advised to ensure that children do not play with this product.

• The multi-function griddle is not intended for use with an external timer or with a separate remote control. • Do not use the appliance if it has fallen or if it appears damaged. • Stop using the machine immediately if the cord is damaged. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. • Do not try to repair the appliance yourself. • Using any accessories not recommended or sold by Cuisinart® may cause a fire, electrocution and risk of injury. • This appliance meets the essential requirements of Directives 89/336/EEC (electromagnetic compatibility) and 73/23/EEC (safety of domestic electrical equipment). • Use this appliance for cooking only and follow the instructions in this manual. • Do not use outdoors. • For household use only.

Discarding electrical and electronic equipment at the end of life In everyone’s interest and to actively participate in the collective effort to protect the environment: • Do not discard your products with household waste. • Use the return and collection systems available in your area. Some material can be recycled or recovered.

1. EINLEITUNG Sie haben gerade einen Multifunktionsgrill von Cuisinart® gekauft. Die kontinuierlichen Forschungsarbeiten im innovativen Bereich und die sorgfältige Verarbeitung dieses Produkts gewährleisten Ihnen ein Gerät von hoher Qualität, leicht zu verwenden und zu pflegen. Dieses Gerät ist ein Qualitätswerkzeug, mit dem Sie alle Arten von Zubereitungen schnell und ganz einfach realisieren können. Der Multifunktionsgrill bietet Ihnen drei verschiedene Zubereitungsmöglichkeiten: Grillen, Panini und Barbecue. So können Sie so unterschiedliche Nahrungsmittel wie Fleisch, Fisch, Gemüse, Obst und warme Sandwichs zubereiten. Mit diesem Gerät können Sie schnell und ohne Zusatz von Fett grillen, wobei die Garfeuchtigkeit in den beiliegenden Schalen aufgefangen wird.

Note: After cooking, the grease or drippings should be disposed of with respect for the environment. The drip cups may be washed in the dishwasher.

Low (Laag) Med. (Middelhoog) High (Hoog)