GALAXY J1 ACE - Cellphone SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL GALAXY J1 ACE SAMSUNG

Please read this important safety information before you use the device. It contains general safety information for devices and may include content that does not apply to your device. Follow the warning and caution information to prevent injury to yourself or others and to prevent damage to your device.

The term 'device' refers to the product and its battery, charger, the items supplied with the product, and any Samsung-approved accessories used with the product.

Warning

Failure to comply with safety warnings and regulations can cause serious injury or death

Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets

Unsecured connections can cause electric shock or fire.

Do not touch the power cord with wet hands or disconnect the charger by pulling the cord

Doing so may result in electrocution.

Do not bend or damage the power cord

Doing so may cause electric shock or fire.

Do not use your device while it is charging or touch your device with wet hands

Doing so may cause electric shock.

Do not short-circuit the charger or the device

Doing so may cause electric shock or fire, or the battery may malfunction or explode.

Do not use your device outdoor during a thunderstorm

Doing so may result in electric shock or device malfunction.

Use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories, and supplies

• Using generic batteries or chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction. They may also cause a fire or cause the battery to explode.
• Use only Samsung-approved battery and charger specifically designed for your device. Incompatible battery and charger can cause serious injuries or damage to your device.
  Samsung cannot be responsible for the user's safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung.

Do not carry your device in your back pockets or on your waist

• The device may be damaged, explode, or result in a fire if too much pressure is applied to it.
• You may be injured if you are bumped or fall.

Do not drop or cause an impact to the charger or the device

Handle and dispose of the device and charger with care

• Never dispose of the battery or device in a fire. Never place the battery or device on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. The device may explode when overheated. Follow all local regulations when disposing of used battery or device.
• Never crush or puncture the device.
• Avoid exposing the device to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating.

Protect the device, battery and charger from damage

• Avoid exposing your device and battery to very cold or very hot temperatures.
  Extreme temperatures can damage the device and reduce the charging capacity and life of your device and battery.
• Prevent the battery from coming into contact with metal objects, as this can create a connection between the + and - terminals of your battery and lead to temporary or permanent battery damage.
• Never use a damaged charger or battery.

Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers

The battery may leak.
- Your device may overheat and cause a fire.

Do not use or store your device in areas with high concentrations of dust or airborne materials

Dust or foreign materials can cause your device to malfunction and may result in fire or electric shock.

Prevent the multipurpose jack and the small end of the charger from contact with conductive materials, such as liquids, dust, metal powders, and pencil leads

Conductive materials may cause a short circuit or corrosion of the terminals, which may result in an explosion or fire.

Do not bite or suck the device or the battery

• Doing so may damage the device or result in an explosion or fire.
  Children or animals can choke on small parts.
• If children use the device, make sure that they use the device properly.

Do not insert the device or supplied accessories into the eyes, ears, or mouth

Doing so may cause suffocation or serious injuries.

Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery

For safe disposal of your Li-ion battery, contact your nearest authorised service centre.

Caution

Failure to comply with safety cautions and regulations can cause injury or property damage

Do not use your device near other electronic devices

• Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices.
• Using an LTE data connection may cause interference with other devices, such as audio equipment and telephones.

Do not use your device in a hospital, on an aircraft, or in an automotive equipment that can be interfered with by radio frequency

• Avoid using your device within a 15cm range of a pacemaker, if possible, as your device can interfere with the pacemaker.

• To minimise possible interference with a pacemaker, use your device only on the side of your body that is opposite the pacemaker.

• If you use medical equipment, contact the equipment manufacturer before using your device to determine whether or not the equipment will be affected by radio frequencies emitted by the device.

• On an aircraft, using electronic devices can interfere with the aircraft's electronic navigational instruments. Make sure the device is turned off during takeoff and landing. After takeoff, you can use the device in flight mode if allowed by aircraft personnel.
• Electronic devices in your car may malfunction, due to radio interference from your device. Contact the manufacturer for more information.

Do not expose the device to heavy smoke or fumes

Doing so may damage the outside of the device or cause it to malfunction.

If you use a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference

The radio frequency emitted by your device may interfere with some hearing aids. Before using your device, contact the manufacturer to determine whether or not your hearing aid will be affected by radio frequencies emitted by the device.

Do not use your device near devices or apparatuses that emit radio frequencies, such as sound systems or radio towers

Radio frequencies may cause your device to malfunction.

Turn off the device in potentially explosive environments

• Turn off your device in potentially explosive environments instead of removing the battery.
• Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments.

• Do not use your device at refuelling points (petrol stations), near fuels or chemicals, or in blasting areas.

• Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories.

If you notice strange smells or sounds coming from your device or the battery, or if you see smoke or liquids leaking from the device or battery, stop using the device immediately and take it to a Samsung Service Centre

Failure to do so may result in fire or explosion.

Comply with all safety warnings and regulations regarding mobile device usage while operating a vehicle

While driving, safely operating the vehicle is your first responsibility. Never use your mobile device while driving, if it is prohibited by law. For your safety and the safety of others, use your common sense and remember the following tips:

• Get to know your device and its convenience features, such as speed dial and redial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on your mobile device.
• Position your device within easy reach. Make sure you can access your wireless device without taking your eyes off the road. If you receive an incoming call at an inconvenient time, let your voicemail answer it for you.
• Suspend calls in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be hazardous.
• Do not take notes or look up phone numbers. Jotting down a "to do" list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility of driving safely.
• Dial sensibly and assess the traffic. Place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary.
• Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make the person you are talking to aware that you are driving and suspend conversations that could potentially divert your attention from the road.

Care and use your device properly

Keep your device dry

• Humidity and liquids may damage the parts or electronic circuits in your device.
• Do not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and remove the battery immediately (if the device will not turn off or you cannot remove the battery, leave it as-is). Then, dry the device with a towel and take it to a service centre.
• This device has internal liquid indicators fitted. Water damage to your device may void the manufacturer's warranty.

Store your device only on flat surfaces

If your device falls, it may be damaged.

Do not store your device in very hot or very cold areas. It is recommended to use your device at temperatures from 5^ to 35^

• Do not store your device in very hot areas such as inside a car in the summertime. Doing so may cause the screen to malfunction, result in damage to the device, or cause the battery to explode.
• Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (on the dashboard of a car, for example).
• Store the battery at temperatures from 0^ to 45^ .

Do not store your device with metal objects, such as coins, keys, and necklaces

• Your device may be scratched or may malfunction.
• If the battery terminals come into contact with metal objects, this may cause a fire.

Do not store your device near magnetic fields

• Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields.
• Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields.

Do not use your device or applications for a while if the device is overheated

Prolonged exposure of your skin to an overheated device may cause low temperature burn symptoms, such as red spots and pigmentation.

Do not use your device with the back cover removed

The battery may fall out of the device, which may result in damage or malfunction.

If your device has a camera flash or light, do not use it close to the eyes of people or pets

Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes.

Use caution when exposed to flashing lights

While using your device, leave some lights on in the room and do not hold the screen too close to your eyes.
- Seizures or blackouts can occur when you are exposed to flashing lights while watching videos or playing Flash-based games for extended periods. If you feel any discomfort, stop using the device immediately.
- If anyone related to you has experienced seizures or blackouts while using a similar device, consult a physician before using the device.

• If you feel discomfort, such as a muscle spasm, or disoriented, stop using the device immediately and consult a physician.
• To prevent eye strain, take frequent breaks while using the device.

Reduce the risk of repetitive motion injuries

When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawing characters on a touch screen with your fingers, or playing games, you may experience occasional discomfort in your hands, neck, shoulders, or other parts of your body. When using your device for extended periods, hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, and take frequent breaks. If you continue to have discomfort during or after such use, stop using the device and consult a physician.

Protect your hearing and ears when using a headset

• Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage.

• Exposure to loud sounds while walking may distract your attention and cause an accident.

• Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music.

• In dry environments, static electricity can build up in the headset. Avoid using headsets in dry environments or touch a metal object to discharge static electricity before connecting a headset to the device.
• Do not use a headset while driving or riding. Doing so may distract your attention and cause an accident, or may be illegal depending on your region.

Use caution when using the device while walking or moving

• Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others.
• Make sure the headset cable does not become entangled in your arms or on nearby objects.

Do not paint or put stickers on your device

• Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation.
• If you are allergic to paint or metal parts of the device, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the device and consult your physician.

Do not use the device if it is cracked or broken

Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face. Take the device to a Samsung Service Centre to have it repaired.

Install mobile devices and equipment with caution

• Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted.
• Avoid placing your device and accessories near or in an airbag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when airbags inflate rapidly.

Do not drop your device or cause impacts to your device

• Your device may be damaged or may malfunction.
• If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction.

Ensure maximum battery and charger life

• Avoid charging your device for more than a week, as overcharging may shorten battery life.
  Over time, unused device will discharge and must be recharged before use.
• Disconnect the charger from power sources when not in use.
• Use the battery only for their intended purposes.
• Leaving batteries unused over time may reduce their lifespan and performance. It may also cause the batteries to malfunction or explode, or cause a fire.
• Follow all instructions in this manual to ensure the longest lifespan of your device and battery. Damages or poor performance caused by failure to follow warnings and instructions can void your manufacturer's warranty.
• Your device may wear out over time. Some parts and repairs are covered by the warranty within the validity period, but damages or deterioration caused by using unapproved accessories are not.

When using the device, mind the following

• Hold the device upright, as you would with a traditional phone.
• Speak directly into the microphone.

Do not disassemble, modify, or repair your device

• Any changes or modifications to your device can void your manufacturer's warranty. If your device needs servicing, take your device to a Samsung Service Centre.
• Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire.
• Turn off the device before removing the battery. If you remove the battery with the device turned on, it may cause the device to malfunction.

When cleaning your device, mind the following

• Wipe your device or charger with a towel or an eraser.
• Clean the battery terminals with a cotton ball or a towel.
• Do not use chemicals or detergents. Doing so may discour or corrode the outside the device or may result in electric shock or fire.

Do not use the device for anything other than its intended use.

Your device may malfunction.

Avoid disturbing others when using the device in public

Allow only qualified personnel to service your device

Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer's warranty.

Handle SIM cards, memory cards, or cables with care

• When inserting a card or connecting a cable to your device, make sure that the card is inserted or the cable is connected to the proper side.
• Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device.
• Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices.
• Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth.
• Inserting a card or connecting a cable by force or improperly may result in damage to the multipurpose jack or other parts of the device.

Ensure access to emergency services

Emergency calls from your device may not be possible in some areas or circumstances. Before travelling in remote or undeveloped areas, plan an alternative method of contacting emergency services personnel.

Protect your personal data and prevent leakage or misuse of sensitive information

While using your device, be sure to back up important data. Samsung is not responsible for the loss of any data.
- When disposing of your device, back up all data and then reset your device to prevent misuse of your personal information.
- Carefully read the permissions screen when downloading applications. Be particularly cautious with applications that have access to many functions or to a significant amount of your personal information.
- Check your accounts regularly for unapproved or suspicious use. If you find any sign of misuse of your personal information, contact your service provider to delete or change your account information.
- In the event your device is lost or stolen, change the passwords on your accounts to protect your personal information.
- Avoid using applications from unknown sources and lock your device with a pattern, password, or PIN.

Do not distribute copyright-protected material

Do not distribute copyright-protected material without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user's illegal use of copyrighted material.

Malware and viruses

To protect your device from malware and viruses, follow these usage tips. Failure to do so may result in damages or loss of data that may not be covered by the warranty service

• Do not download unknown applications.
• Do not visit untrusted websites.
• Delete suspicious messages or email from unknown senders.
• Set a password and change it regularly.
• Deactivate wireless features, such as Bluetooth, when not in use.
• If the device behaves abnormally, run an antivirus program to check for infection.
• Run an antivirus program on your device before you launch newly-downloadd applications and files.
• Install antivirus programs on your computer and run them regularly to check for infection.
• Do not edit registry settings or modify the device's operating system.

Specific Absorption Rate (SAR) certification information

For more information, visit www.samsung.com/sar and search for your device with the model number.

Correct disposal of this product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be

disposed of with other household waste.

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

This product is RoHS compliant.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste. Where

marked, the chemical symbols Hg , Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment.

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.

Disclaimer

Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal non-commercial use. You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider. Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device.

"THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." SAMSUNG DOES NOT WARRANTY CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, OTHERWISE EXPRESSLY OR IMPLEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTYES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTYES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEJUNCTIONAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ASING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."

Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device.

Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.

Informacionesigurie

Ju lutem lexoni informeton e rendesishme tegurise para te perdorni pajsjen. Perban informazione t pergjithshme sigurie per pajsjet dhe mund t perfshijeme materiae quk zbatohno per pajsjen tuaj. Ndiqn udhizimet e paralajmerimit k ujdesist per teparandaluar demtimet ndaj vetes dhe t jtere duarandaluar demtimet e pajsjes.

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

y 1

aasaaal aalaaal glllglal alalg aalag

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

jai jll 1jai jai jai jai jai jai jai jai

gall j 1j j j j j j j j j j j j j

Kaiy jay aegal yjaiy jaiy jaiy claill

ailln aalllie lle iiaaiiallaaiiall jiljll j

Jannnnnll jess

jbljde jlll jbj

jilill jai jia lai jia jia bainl jiall jai jai

a a a a a a a a a a a a a a a a

iill n nnll jyj yj jy

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

.

aennnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nannnnnne nenn

A. jlll, jlll lalil jil

Jy jy Jy 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

C 1

.

Aikiyjbj jwjjb1jbj 1

jagall gajgai gai gai jai jai jai jai jai

gall baiiail ciygl g aiisll galiil

A

a

A. 与 A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W.

.

2

Kiy jll pssil no sll jll jbbll plslal

a 1

a 1

（）（）（）

a 1

a aaii i 10

ciklil

g21 1 g21 1 g21

alall jlll alldi llll ci jia jia jia jia jia jia

ailll lai pia jn daa n jyll aie

piaiuii jai gali liai iiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

jia 1

OE BC

jai jaiill aiy jylyl ay jayil piai yjialllge

ie jlll laii i jia sii biliy aalil ai yjxyl axl

eai jiejll piai i 1

dill sbjbal (g) U gswall caw 12 j sbal

slll lllllllllllllllllllllllllllllll

jia jia glc uall aaiail 4y jiall jai jao jai

C

Aaannnsslll a jzj 1000000000000000000000000000000000000000

xelal jks jsl kla jzj glny jzl jzll alil

aee ene eae aee

Jaa 1a aai iia aai aai

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

aiaia 1ai jai jia jiaaiy

i 1

g jlll 1000000000000000000000000000000

Gguaa aJy jgs 4g g

a

aal aal alal aal alal alal alal alal

山

jlll plilnl lill jlll lll jlll jlll jlll jlll

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

jlll jlll lllllllllllllllllllllllll

0000 0000

LgAe (palell) 1aia jn jalal paj g cai j Cbala J

aegaae aee

Jdduuuln noe auaaull

Jitillie ic tlllssal jrrrnnn 4s rnnnns

Lueie culllssall jyj ybjaiill Ujla. Jyyll all 5y j

aai jia jiu jiu

Jal. sall j 1j kaiyabile j abelua clllaa J

j j 1

jrrnll jde alalil

y

i j k l

yjll jil jjll jll jll jll jll

aJg) jnnn nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

(1) all 10

Aegia 100

Clllally llally aillll lllll lllll

Aljbnl gjj jnnll d jnnae L

iJyI yI jN JyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

aaii i 1

yall jaiil jiajiall jai jai jai jai jai

a

ailll lalb y jaiylll lalb y ell y la ayablaall lailll cbby

Aayblll Cnll lai jllnni jSaa Jlll cll glll

jll j 24

all j

aalglgauall aagaii d jaiy

Jana 25 148 jall gabelian cullaal jil jali plulul chil

alilil jayd giallll alilaiall lal

C

juslglclalllssjglaaii jusl

gulj jll gjjll 111 baaa aaii, gnn

Aeau Jalz (aSlull) aJyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Ae yay ayjell yolll lcll iie yyab ay

Cuaa 4 jalj jgall

a jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

aiee

aalga clll llae jai jil jil jil jil jil

aaii iil jlll lsl

Jalaiil alaiy 2 02aio y jy gusl pliaiul

jL jJ11 pssuie

ailllll llll 1000 Jauu Ls piai jai jai i

.

jcll cwlgl jg jgi g

i j 1 i j 1 i j 1 i j 1 i j

i guaiuua 123

y

jglal jlll all jI cy aJ ay jlll all jI Jg jlll gaiy

jll jai a

yla jjaii

Aadai jalali j jaliell

Aaii j jai ai aaiy ayai yai ai ayaiy

jgl jgl jgl glg aagaaa a. cblb0j g aagc algo pssu

y

.

aliluln 12 gaae jy jai yjgall plalil qin

Jieill

pckj jnll pnnl 1

j 1

jbj jbjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

Jll jlll lalj n Jn sll jlljLs Jgaj jlljlaie

jL jssj j 1j j j j j j j j j j j j

1 1

aalglal,ayjilaiy aygll aygal clalall jn Clllall yas

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

gA. yAe A aBdA yBdA yBdA yBdA yBdA yBdA

Aci iis aabiy gaiy aiayi ciil

j 1

jglal j0sjlj

is global.

jlll l jlll n 1s Jlll llal So Salln

y jy jy dyie yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

.5y jlll (j)

j 1 1

Aagall lalj y aylbjai jnui lac gac jajl jgll alil

Cululll jzj 2c algau Cuiu gauw

a 1

Aasill alilal palsol selal gail jgll xai

ie 1y jy. cybill yjii ie ayj yjaii aiai i jai

j jy jy jy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy

ailllglal 100g jaoe gj 12.0r

dLus clogjoo jai jai aai ai 2jay Jua

aalal aalaae alal aalal aalal

aaiill lglao

Jai plsiuily jglll giljag yje 2juaa n cailll plisw

.PIN 1:113,245,3

Culwglg 2gog 10 glll Cwglg

Cai ciayil, Caiell Jia jia cuiyill a

yjy j

JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe

C. 1,2,3,4 1,2,3,4

Jusll Juauiuuiy Juauiy Juaullulaiie! JuaY

(SAR)

j www.samsung.com/sar jyjbjj

y

（a）≤y≤y≤y≤y≤y≤y≤y≤

(Alaiia aegaa aalil gill jlll (g)

Ailus j gialll cie yia no jgale aalld oj

aIyus 1

jua 0g (USB Jds aclld jalil)

(Alaiia gaaabil ailllll llae)

iia jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali

aill 1s aagall ayallln aalsill ay al

ie Jaa 8aie aie jiaai jao

Cd Hg 4y

Pb

He n3nyckaiTe nn noJaarate 3apAHOTo yCtpoCTBO Ha yap

Бдете BHIMATEENHи пбОБАгОНTOИ ИЗХБьрЯнноHAусторбТВОТИ зардаго

HnKorha HE XbBpIaIte BateHrrn IIN YCTPOBTOB O bTn. HnKorha NocBaTHAbeHrnn IIN YCTPOBTOB bYbXHarpeBtAnHy UpeD, KATO MmKPOBbIHOHN neKHN, KOtONH IN nnpaTOpN. YCTPOBTOMO MoE da 3IOKHe, ANO pKepe. CneBaII BCNUHm MeETNH PAn3PopeBdI pnnixhBbPbHnAE Na HTnpBeBAHHI BateHnr nYNy TcPOBTO

Hnkora He 6nbckaTe nIN npo6nBaTe yctpoCTBTO.
Ii384BaAteIe IaHaAHTeHO YtCPOrTBOHtBAWcOkoBbUHIO HnAraHae, KOKE MoTe AdoBepe O BoTBPHeo HO CSeBHeINHO INpRABPBeA.

3aaztjabatate yctpnoctbTO,6aTeepnHaT a3apdHOTy octpoIcTBO OT nopeBa

16384BaIe 3AIAHAETO HA YCTPOIcTBOTO H OatePHTTA H MHOIO HICKIN INN BICOKI TEMNEpatyri.
MHORO BIXOKITE IIN NIKKI TEmepatryIMOKe Da NOBpeRdT YCTPOETBTOI INI Da HAmaiTb3MOKHOCTTA 3a ZepeKaDA HEIN KJIBOTA H BA WaeTOY ETOPTBOI N6 BATEPIA.
3auiiHTaaiyIe BApETRAITO ONKTAHCT C METAHIN NPeDMETN, TbI KATO Toba MoMe DaCb3dAe Bp3Kz Mekdy+H-NKEMITE HaBepETRAITn daDobede BoBemEHNAVI NKOKHATENHa nobPEDA HaBepETRAITe.
Hnkora He n3non3BaIte noBpeDeHO 3apdHO yCTPOINCTBO INN 6atePnA.

He octablaye yctpoiBCTBOV B 6n3oCT Do harpebaten, MNKPOBbIHOBNO fpyHn, ropeuDomakHNCKypeDuNk KOHTeHepn PNO BICKOH NALaHare

MoKe Da Ce NOBu Teu B 6aTepuTa.
- UcTpoIcTBOTo Bn MoKeJa npErpee N da npuHnN noKap.

He 3n013ba8te HnI CxpaHNRBaYte YcPCTOBTO HMaTeC 5BcOKA KOHNTEPAH na PpXn aepo3ONHb BeVceCTa

PbIaBxNtUyKJHueBteBCTA Moke Na HApuyat PhYHKUcIeHa NTyCPOTHBO NtDA BoDEBaT DA NOXAP KNI TOKOB YADJ.

IpeD0TBPATEOTe KOHTAKA H MHOROOyHKUHONAHNIA JXAK I MAKINKA KpAHa 3aqrADHOTO YcTOPICTBO C npOBQDMNH MaTePnANI KATO TNeOHCTO, nPAX, metAnEH NPAX I rPAOTM HA MOJNN

PbOIOBIMATE MATEPHAI ON DA pIurHHT KtCb CbEHNHEIW N KOPO3A H KNTMEITE, KOOTa DjoDA BoEKOENTHNIOI INTOKAP.

He xanete nn cmyute yctpoCTBTO nn 6aTepeyTA

ToBa MoKeJ da NobpeJeY uCTPOHCTBOTO INa da pNei3BnKA ECKN03NIA nINoKAPK.
- DeuTa WnN XNBOTHNE MOKe Da Ce 3aDaABT C MaJKN qACTN.
-AKU cytroIbCTB0Ce iINIOJ3Ba OT Dea, HENPEMENHO CE yBepece, ro IIOINIOJIaTBPNAHIO.

No hctobarayy tycpntcbto IINI ppeoctabehnre Akecoaep B oUHTe, yuHtme IYNcYCTA

Toba Moze da npuHnH 3aDyuaBaHe nIe cepno3HO HapaHaBaHe.

He n3nno3BaIe NoBpeHa Hnn NtEKe NaIteKNa IaTeHo-BoHNa (Li-Ion) 6bepra

CbBpkece CbSc Bc0r MeCTOn OTOpMnAPcEBpvNtbp,3aJa XbNpMbJI TmIEMO-HNHTHATA GtePNI EzeNaOHo.

Bhimahne

Hecna3baHeTo Ha Te3n Tockn n pa3npoe6n MoKe Da doBede Do 3IonoNyka nn mUyeseTbeN bpei

He3nON3BaITeYctPOrCTBOTo C8 B1303cTdoaPyrnEJeKTPOnHH YctPOrCTBa

I NobeTeO enEKTPOHHY cTPOBCTBA h3N013BAT padHooCTOTNH CnHAnH. BawaTe yCTOHCTBO MOJE DA NpUyA/NpMUNH CMUENH OTHA DpyTN enEKTPOHHY cTPOBCTBA
I.Ni03LBAHETO HAI LTBp3kka 3a daHHIO MOKe Jda DOBede O da CMUYENB I BDPYn TcOUPCTBa, KATO HANPIME aDyOIO bOpOBDyAIE nTEFOHOI.

He 3n0n3BaIte yctpOCTBTO B6lonHINu, BcAMoNETn IIN ABtOMo6bHIO 6OpOyBaHne, KoEt MoKeJa 6bJe NOBNIHO O pAIO CYCOTNO

• Пьзможистбгдгггггггггггггггггггггггггггггg
• 10 МБЗМОЖСНТИЗВАЙТЕЗПОЛЗВАНОНУСТРСТВОВТБОВСТВОВ
• 15 CM ON TEПСМЕСКБрп, ТБК KATO TO MOKE ДА ПОПИНИЕДЕСТВЕТОНУ
• TEПСМЕСКБр.
• 1. 3aДа hamanite CMUZENHITA сеMHcMEKbPn, M3N0JI3BaIITE CBOETO yCTPOHCTBO CAMO STCPaHaTAt Ha TJILOTIO, POTMHBOIONJOKHA n HeMHcMEKbPbA.
• AKO iNHO3BATE meDNIHNCXU ypeRc, CBxPbKTe c e cpn03AouTJyAE HyaIyeDte, npde da IYHO3BATE yCTPOiCTBOTo, 3a da p3a6epetee DAnl ypeDte iue ce NOBINrAT on PAOIO CEOTATA, IN3bYBAHO AT YCTPOICTBOTo.

B camoneta tnaIIO3BaHETO na IeKTOponHO yPeOJ moDea DObeDo eoMuynHBe n EeKTOponHtBE HABIVACIOHNy UpeOJ na hematEINHA anapat. NkkiouBaHTe yCTPOCTBOTCOn CN BHaNn pnp iN3HTAne n npri3EMBAHe. CneI dN3HTAne MOKeTe a IIO3NtBAte yCTPOCTBOTO Ako BV3dUyHNAITepencoHAN bN 3OB0NI.
- EneKTOPHINIE Ypeyni bBb YA BAAI ATOMOOIN MKeJ de He pa60TAT npAINHO npADn PAIDIO CMUeHNI OY TcPOINCTBO. CbPkeTe ce cnpMOB3DNTa 3NaOpue HINOpMAouna

He n3naraTe yctpoiCtBOTo Ha cnIeN nyweK nn Dm

ToBa MoKeJa NIOBpeDi KOpNya My IIN Da HApuIy FyHKcUNTe My.

Ako n3n03Ba7e clyxow anapat,cbpkeetce c npno3Bodntenla 3a Inmnpo4maT OTHOcho paoM cyuMeHHneta

PaJHcNo cTeOTATA, mIaBbHaBa oTa Bauteo TcYPOCTBOO, MOKe da IpeNba3HbKa CmuEeHN B HKOn cXbONA bApATn. IpeNda da INHO3BaNTBaTcYOCTBOTO, CBbPKeTae ce pNOB3BDtENit, 3a da paBa6pete daIIy cXbOBINrAnAPatue qte Ce NOBNIe hPcHAcTeOTATA, mIaBbHaBa oTa Bauteo TcYPOCTBOO.

He n3nolbaiteyctpoiBTOBO6I3IOdo npyIy cTPOiCtBA anapatni, H3IbYBaaipraDnOceToH，KATO hnpHmep ayDIO cnCTEMn pAdoNHO KYNI

Pádno cheCTOTNE MOXJE Da npuHnHrT NOBpeHa Ha yCTPOIcTBOTO.

IaHIOuHAnIEyCTPOrBTOBcN, KOTAO CEHAMPATE B PAOH C NOtEHUNAHTEKCNIOBbIMTAOMCΦepa

B MCTO da Ia3kBaJ4te 3AeIepHra, 3KlnIOuBAIyE yCTOPOCTBO C B TONEHUNIOH EKcIIOINBIH CpeiD.
B. Viñanar Pnivañaraje panoñedójbe, iNCHTpykuniñte a 3nauite C toneHEnIHO ENKJIOHNBHVCApeDey.
He nI3nIa8aeYcTPOiBTOHbA6eHNIOHCTAHNlE,6JIIOOdoRjPBA 1nnXmKIIAAHINbIbNbOJfAeHKnOJIIN.
He octabrayite n He npeneacnne Taanannnnm TceHcTn,raObe N B3PBOONaNBEeCTBA TAM, KbTeo E yCtpoIeCTBOTo, qAChITMe NNkCEcoAPrme My

Ako 3a6e9nkei TcpanHMaN Mm3MaMn IIN 3BvK, INI3MaAsu OIT cyTOBTO BNO INI bATEPHTA, INI ABO BNTDE NpuE KIN TEYHOCT, INI3MaAsu OIT cyTOBTO INI bATEPHTA, CnpTE Da INI3NON3BATEyTOBTO H3a6ABHO INO rO thOEte DO cEBPNEN CEHTbPa H Samsung

B npotmben cnuya mojete da npedn3bukate nokap nni ekcnio3na.

ПИМИЗЛБАЕ МИСНПОВTOΥСТЮВ АВ TOMOMOBНОСАЗBAITE BCWKNK NEDPYNKDEHINN RA PASTOPENB OTHOCHO SEZANACCHTA

Ipo Bembe hua ophiapae 63eonachOTO ynpaBHeHne hA botOMbONa e Baatau mPoCTOBenHHoTBOOPHOCT. HnKHe h a ONa3bAye TPOcPbTOBcTO, dOKATO wOphiPate, TBA kTo h e AeO30Hoo.3a Baatau NtHaHb63eONACHOT C 63eONACHOTA hA dpyrVte, nNtO3Ba3te 3dpab paaM nHompeCneHtoO

3a0n3aHtte Cde oBce 6c boc yoe CTyBTOYe HynkMHTy Ma 3ya no-ydoEben DocbIy, KATO anpHmpeb 6bp3o hBaHApneu nPenebHApae. Te3i aHyKnU iue Ni bONMORT ha NAMALITE BPEMO, HEOx6DIMO 3a ObCtBeeNTBO, HIN pInnEMAH To NKOBKBAHN HA cyTOPTBTO.
• Noctabete CBOETO yCTPOBTHA No HAcIOOCTbHNO MRCTo. HnPaBPete TAKA, ye Da MoKete c De BcPbTeRc B CaBteo 6E3KIOHO YCPTOBCTBO, 6E3 Da CnPate d HaNcIOBaTaBe tMk. AO nonyUte obaKaDaHe no NenoHOxDOBQ BPEme, OCTABete nTcAboata BA OTOOBTRmBBC ToAC.
- Ipekspatete pazroBOpA prnI HatoBApEO DVBKHeHNe UIN OpanAHCI metopoeorMHNY CUSOBNIA. [DbXdbT, naBanuCiata, ChEBi T dOPIH HatoBApEO T DVBKHeHNe MOAT Da 8bDat OHANCN].
- He cnBogeTe GENEKnxI Ne HtpcTe TeneOpHHa NHomepa. CbTaBARRHeT A NChcNk 0T OdaHnAII INPEpHCTBaHTe HNaTeOpHHaY kUa3atet OTBNHAT BHNAMAHTEO BV ON OCHBHATA BV OTROBOPHOCT - E6EONACHOCTTA A hIOuPAnOE.
IbHnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBn
H ztoaohyae imeouhoanm Hn tncpepaas naozobropni, KOIOT MoRat daOBtkea BaHTo BHMANHe. InfOpompiae Ocbeka, c KOTOPOBaPOnrabe, yeOpoae H nPeBcKhetape aPoAorobpTe, KOIOT eEBHTyHO NMOrRaT da OTKnOHRT BHNAMINHET BO tNbTb.

I3non3BaTe n ce rpnKeTe 3a CBOeTo yCTpOInCTBO npabuHNO

PaaTe yctpoCTBoto cyxo

BnXhKoHCTTA uYHeOHTTE MOpE da NOBpeT ACHte Tne nIeNkTOHNHbE BepHnB U CypOnBtBO.
- Be KIyCNHBAIEY TcYPOCTBTO AO e MOKPO. Ayo YCtPOCTBTO Bn e BEe HKNKHOEN, NIKHOJETO r o H 3aBADHE 8aTepMHTA He3abADHO (ako yCtPOCTBTO HE MOKe Da cNkIOUHO IN Ho MEKeTe aH 3aB3aHTOE 8aTepMHTA, OCTABeTo r KOAKe t). CNeD ToBa 3cSUeTe 8cTPOCTBTO C KpNa i OTOECHTE BcEPB3EN HeNTbP.
ToBa UcTPOBCTBO eObOyBaHO C BrpAeHNi HnDkATOPM 3a TceHOTC.
IIOpeNite HaBaTeo UcTPOBCTBO, PnpEaBnKAnHOn TO BDA, MOKe da anHynP aRanHnUraHa N aoPNOBCTOBJe.

CbxpaaBbAte yctpoNCTBOTo cAmo Ha paBnIOBbpxHOCTn

Ako yctpoiNbTO naHe,To MOxE da ce nobpeDn.

He CxpbHbBae yctpOCTBO tHa MmTOr TOnI INn CTyDEH mCeTa. IpnOpOBaMa dHa 3nON3BaTe cBoeTo yctpOCTBO npn Tempepatyrtn 05^ do 35^

He CxbpaarbaHte yctoPCTBOTo HMA HorOIO TOnJI MecTA, KATO B aTobOMboN I pE3 nIaTO. ToBMOke da npedzINbRA NOpBRA ha EkpAha Da noBede do nobpEDA ha yctoPCTBOTo INn da Hakapa bateprrnTa da 63xuey.
He n3laaraye yctrooiBTBOTO CH na Iprka CbIbueBa CBETNIHa 3a npdoIbIknTeHn nepIOOn DT BPEMo (Ha Ta6NtO Ha ABToMBoHn, HAnPMeP).
CbxpnaBaiTe 6atePnra npn tempepatypo ot 0^ do 45^

He cxbxaanbae ityctpoBCTOc METALIN ppeMeTn, KATO MOHETN, KIOHOBE INI OFbPNI

Baueto yctpoiCTBO moke da ce happacka nIIN nobpeDn.
AKO KIENMITE na Batepinta BLB3AT B KOHTAK C metaHn PnpdMeTn TOBA MOKeJa epnnuNn Nopak.

He octabraye yctpoiCTBOTO B 6n3OCT do MaHHTN NOIeta

• UCTPOBETO BIV MOKE DE CNEPBOVEI HIN BATEPENITRA DE CA pRABENI BCNECTHE MA INHAZAREHTO MA HAHINTHIN NONETA.
- MañNHITHNTHE KAPTN, BKNIOHTENHO KPEIDHTHNI KAPTN, KAPTN 3A TELEΦOHNI paoTROBOPN, npOpyCKNs I BOpDNHNI KAPTN MORAT da ce nobpeIOT AT MañNHITHNTHE NOleta.

HKeIOnI3BaIte YcTpoIcTBTO mI INPINOKENHra 3a IINBCTNO BpeMe aOy KTOPTBOE eI pERpAno

ПовлдкінітOTOиlaаге на habацда КOKA на пгэрпюу CTOPОТСTO можde до рпсдзИЗКИ CMITIMOTTE на Иразуп的新н ИСКA TemnPарета КATO сөрөдэнэ NTINМЕТАДУ.

He n3noI3BaIte yctpoIcTBOTOCtpanen 3aJeH Kanak

5Bateprra MOKe da i3napeo oT hero, KOeTo da pnpHmNIO nobPeDa imn HennapBNHO fHyKUnOHINAPHe.

Aky OTOyCTBTOVMO CEBKABTIAU IJN CEBTLHNA 3a KAMEPATA,he INI MOn3bJIaB3O 0O quITE H XOPA INI KMBOTNI

Iin3aBn3aeH Na CEBKABNla 6hNdo Oo YOHTe MOKe Da npriHH INB PBMENHa 3arybno HnnyBEXPAH da hpeHtEHO.

PpOBBeBnHMaHHe npu n3laRaHe Ha Mmraa CBeTnHa

OcHypertre CebTbHa N BomeuHEnIto, KOdato IION3BATE yCTPOCTBTO, nHe dPbE kExe kephaIpePKAENo 6n30o OdoNTCe.
IiHaJHrAeHTo HMaHraaCbEHTnnaPnpIeHaeA H BHeOEKNIHObe nnnirgTcMIAa CBeHTNHa 3a npDkNkTNeHep NIOMOKe da IpeN23bHKpIpaIaDbNcIyAa3yBaHbCa3hZnAE. Noo YOvBCTBeTa HNRkABoYeHOBCTo, He3aBbHO cptPe Da nIeN03a8Ba TcyPOTRCTBO.
- AKO HKOH BAAI6N3K N0UY HAPI IIN 3AGYb C3HNIAHE, DOKATO INIOJIIBA NOIOBNO YCTPOIECTBO, TPR6BA da CE noCtBETAE C nekap, INpeDA iINIOJIABATA EYCTPOIECTBO.
Ako noyctbata HeNo6CTBO, KATO hapnIMpe MycKJhen cna3bM iNIA deOpemHeNTaunC, CNPTE da NsIbn5Bte yCTpoIcTBOto He3a6abHNO n ce NoCbETBaTei C nekap.
3aJacepePnndTneOHTpAHReHaeONOHyTEpRAPBeTeCNeN0uBKN, DOKATO hINON3BATEyEYPOTHCBTO.

HamaTe pCKa OT hapaHbAhe npn NOBtapau ci de BxkeHH

KOTAO ITHBUPUBATEI NEOHOTMI OHOROKPATO KATO HANTUKA HE KA NBLBIMU, NIIAHCA NO CEHOPHRN EKP A Cn pCbCTTNE CN IINI WPA HA INRNI, MOJE NOHIKORA DA IHNMTATE DNCKOMFOPT B PCTUE, BPAATA PAMAHETCA CN, IINI DYPNTI CHAA TAI HANOTO Cn. IIBpTE YCTPOBHTBO C NO-OTTNCHATN PBCCTN, HATNHICKIE NEKO KNAIBUNITE PABNPATNE CHYAE TNOHNHINIK, KOTAO IKN3ONLTBAE YCTPOBTO NPDJNTKINTEN BO EMEK.AKO PNDjBKNITE DA H3NNTBATBE DNCKOMFOPT NO BPEME HA TAKABA YNOTPe6A, CIPTEA DE N3N0LTBAE YCTPOBTO BNC KOHCNTMVPRAE C n Kepak

3aunTe cnyxa n yuHnTe cn, KOrato n3non3BaTe cnyuaKn

• ПекOMePHTO nIaHaraNe H aNcOKi BZuY mOKeJa nOBpeI cIyxa.
  VitnapaheHbN BCIOBv BnNo BPHE mXoHEMe DAbTNBEBHBNMHNTOBnN aDobedeO hINuENT.

BnHnHn HnHnBnBnCnHa Na 3bNyKpNeD NkNbUHBa Hn CnHnAa B yHnO HnOHN HnOHNBaCeMaMmHnAlHa nHaTcPnKa HnCnHa B HNYkD DatoTHyHa Da yJtEe TAPBORaI mN MyMnKa.
B cyxa cpea b clyuankite moque da ce hatpyna ctatmyho eneynktechno.1368bairet iinnoanb3eato h yctcpovrto Bc yxa cpea dinyi ndoKochetme metahen npmed, 3da oocobodite tatechntohno eneynktechno, npedda cbxbpkeote ciuyaukan kmb yctcpovrto.
He 3n0138a7te cIyuaanKATA,doKATO ynpabnaBate pnebo3HO cpredTO. Toba Moka da Otbnle BHMAnetoBu n da npedin3Nka 3nOnolnyka, KAKTO MOKE J and aE He3AOKHBO B CTPaHa, KJTeO CE HAMPATE.

(HaHINHO BCTPANB CbCSTEM3A pa3dENHO MCMOTBCBpAnHe)

TOBA o603hAHENe BpXy bATEPRTA, bPbOBQCTBTOO IINI
ONAKOBKATA, NOK3ABA, 8e BATEPINE T Bn OJNDPOYKt E h6Ba
DAaE tX3BbPbTc pC4YNTME B6OTBn Bn OITADBn B Cn ATEHXYN
noIe3EH JXHOB. KUTeO a Ca MapHKNtA, XmHNKcEKeTt CHMBOB

Hg, Cd iii n Pb Na03akat, che apeRtatae ctsbPkaKxmbkA, kaMn iyn no OBO HAD KOHTPOHNITE NHB A IMEPTKBA 2006/66 HA EO. Ako AgATEPtei he CE xHbPbTIP RAPB1N0, teu BEECECTBA MOrAT da pReDzBHKAT yBpeKdane Ha YOBEKOTOKI 4DAPBe HA INO KOnlTA PcEDA.

3a 4a nepeplnlae npnpoohnene pecyprn 3a da cduenbctate 3a MHOKOPATAHNTA yNOTP6Ba H MaTePAHINNE Pecypcn, MOI OTdEnJIte 8atePHrntO OT dpyrrtB aDIOBe OTaONuHn pOPOyTNi n r peKlnpInae NocpEOCTB CBOBA TOnA KcHCTMa 3e BzEHNsAoB PbJauhe na H bateyrn.

Otka3 ot npaba

AQT Oc TbBpKAnHIEO y cUyTpyTe, octBtbnHbYBaTO bCTpyIOBCTBO, Ca
coBCTBEHOCT h TpeTI cTpaHN iCa 3aauHTENOT AOTBPOCKo NpABo, nATEHTN,
TbPBOCKM MPKn /u/nuApDyrr 3AKONH, SAZHTaBuaaM uNTHEPKNYALHO
PpOB. TaO BcBpKAnHc y cUYTN Ca pReTOCTABeH eINJCHTEBO 3a
BaATAA MNaHc HETbPBOCKAynOTPePBsE. HmPtePABO da IIN30AN3eATe
HmKAKBA aCtOT TOBA CbBpKAnHE mIy cUYTN IIO HauHN, KOITHe e
pAPaeUeH oT OTpAEKAnHE aHcTOBETHOHTbCpBpKAnHE IIO tMOBcHINH
oneOpATR. Be3 da cOrpAHHaBA do rOpEnOCOeHOT, OCBen AK He o
ImHPHQo PpAESEHOOT CbTOBETTHN pINTeKAten H aBcBpKAnHE mI
MOBcHINH oNEPATR. HmATE pPBOa dApomEHKe, KOBATpe, nBykNHbYabe
NoBTOPHo, ONOBETBtAE, nXPbXbPTRE, pNeBekdATE, npDabate, Cb3dABate
npPOBcMbIDn pDOyKTKn, EKcNOAtprATE mIra PaaNPoCTPAHHATE KAKBITO
m Da bilo cacth NT oTO BA BcBpKAnHE mIy cUYTN, CbBpKAni Ce B TOBA
YCTPOBCTBO, no HmKACKB bauHN iCuHN iUpe3 cbTOBETBN cPcTBCTBA.

[ \text{「Cb」BPKAHENOTI Y CMLVTITE, PIEOJCTABEHNOT OT PTETINCTAHP, CE} ]
PINEMAT 3A IIOI3BAHE B THE BAIID SAMSUNG HE IPEEOCTAB9A
TAPAHLHIA 3I PAIEOCTABEHHTE CbIbPKAHENI Y CYLTIT, HEB3AICMUM
DAJIAN CTABA DVMA 3I IACMEHA IINI KOCBEHAI TAPAHILN. SAMSUNG
KATEOPHNI 3A IBOBBRAI IMTCATCA HA OTTOBPCHCTIO IO HOUHTOHHEVHE
HA KOCBEHNI TAPAHLHIA, BKLIIOVAETHEHO, HO E3 IA CE OTPAHIVABA
DO, TAPAHLHIA 3MI POIOHTOCTA 3IPOIAK6A IINI B3MOKHOCTA 3
IVIITBHEHME HA JADIEHO PIEDH3AAIEHUE. SAMSUNG HE TAPAHTPHA
TOHOCHTTA, BAJIHNIOCTTA, HABPEEMHOCTTA, 3AKOHHOCTTA
VIINI LEOTCTTA HA KAKBIITO AND BIIIOYACTNOCTs CB1bPKAHETHO
YNCLVTITE, JOCTbTHIN4 UPE3 TOBA YCTPOJCTBO I NPII HIKAKBHIN
OBCOTTEFIRECTBA, JIKIOYHTIEHO PA3CE2IIAEBA. SAMSUNG HE MOKE
DAI bBJ DEIOBDEHEA IDI OTTOBBOPHTHO, HEB3AICMIO DAINI UPE3
DIOBOPHBNI OTHOUHEHNE IINI HE, 3A BCRIKAKBI IVIPKAEK, KOCBEHIN,
CFLYAHNI, KOKHPEHTNA IINI TOICDEBAIIN LIETEN, PA3OIDNA IINI PABHA
3AATTNA, APNYI PA3XODNI IINI LETI, BV3MHKAI NCIPECTBVE HAI
VIIINI B8 BP3KA C, BCRAI NOHPMOALN, KORTO CE cBbPKBA INI E
B3bHKHKAIBA P3EJVTIT ON IIOJI3B2ALHETO HAKKATO INI DA II BAOY
YACTOCTCBpKAHENOTI Y CMLVTITE OT BAC NII TPETO NILME,
DOPN KOTATO CbBTBETHOTNO LIME I INIE PTEBPAPVEIHO VBEJDMOOHA 3O
BEPOTRHYCTTA 3A B3bNKBAHE HA UETTI."

Ycnytme, npreDcTbHnI OT rpTeI cTpaHm, MOrat Da 6blDat pKpePATeHNIO BcKO BpEMe, Kato Samsung He noMeA OTTOBPOHCT I ne DabaRapHCN3a 3n HkAKBnA TcHrO CTbPbKHeHIO Nm CYNyTMe, KOITOn 0ct octnat HA pAnoTHoKNeHE 3a NO3BaHe a OnpDEeHNpEOI rO pEmE, CbTpBKnHIny e NcCytneCe oCteAOBTOT OT rpTeI cTpaHm NocpEIDTBOMMpeKm I dpyr n PneHOCHn CbOpJxKeHHa, NaKD KOHTO SAmHg HMA KOHTpn. Be3 da OprnHApBa OBuaIa KaapTeh Ra To3n OK3a ot npBa, Samsung mIepHIO A3BBAIBoTcBCTWBeNHOAT HOIOPTOBFIMI NsadBdKHeHIOKbKM B3HKNBaHE Ha EbeHTyANHn PkeKbCBAHnI Nm PpeCTaONOBVaBeHn PpeOCTABHReHn HdaDeHo CbPbKHeHn lN yCfTyra, KOAtO e 6bnOdcTbHa YpeTOba TcYpCTOBXe

Samsung HEOC OTOBOPCHOTI HMI AMAO THOHEINH KMB O6CNYKBAHETO H KNIHNTO NO THOHEINH BA ROPECNOMEHATO CByDpKANHE N yCNYTN. AKO IMATE BbNPOCS NIII ZaJIITBVAHNO IO THOHEINH H NA TOBA CByDpKANHE NII YCNYTN, TRPBOA DA IHI OTIPABITE DNEPEKTHO KMB CbOTBETHNTE DOCTABWNIH N CByDpKANHE N yCNYTN.

安全資訊

Ror不同程度 in the presence of a single or multiple of the same species.

Det kan resultere i dodsfald ved elektrisk stod.

Strømledningen pågressive erderøegges

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

山

e ly cui n 1y y gai y a y

0dikai j 1 10000000000000000000000000000000000000

a 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

24 3 1

ydi ygi ygi ydi ydi gglggl

1 1

a

a 1

yds yds yds yds yds yds yds yds yds

jolosuysjusjy.uyjdujiuyj0suiyjy

gla 1y y

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

( 5 + 4) = 35

15 15

a 1234567890

a 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

y

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

25.15 15

oJyOcLbI 100000000000000000000000000000000000000000

y

la Saa j i y b ci j kai jkai oik j 000000000000000000000000000000

jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy

pLj 0000000000000000000000000000000000000000000

4.5 5.5 6.5 7.5 8.5 9.5 10.5

i 1

g 1

：

oJauu u jyoo Jauu zilui j dya yj yd oKdy

Sj jy jn j j 100 Ss

Jz jz, zjz jz jz jz jz jz jz jz

g 2

yduai Cui JSLau (g)

1jLauJua 45 guauiu ly juiy

i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

.

oalaiu cuiy duy y g oys 0j 0gol

yjdsic 1 jgsok

0dKus jyjS1 gJzJyL cyB4 ay Cui Jxoo Cxua y 2

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

a a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

s 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

aag aagaa jyj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

213 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 0

s jgj gjj y 154 sss s jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg j

sui sglg gnuibla ggljda Suji 1,2

jraa jaa jaa aay y aay ay aay aay

jai jls syls i jls ailu ybln jgl slg jsl

gai jia bujui Jaa Laiy g y jy cijs

y

alilni Cunly j gls 45 gale 5gaiy 5gaiy y 2

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

.2g Cua

a 1000000000000000000000000000000000000

Cui jie 1i yia jia jia jia jia jia jia jia

juaa jia jolalil 1i jla lalai jnnae j

jbi jS1juaa aiaaa 12

sodaiy

j.2j123g jJSw auiu kuii jksai

Sjokuiy Cuiu juii ykiuiuiui jui

a 1

Cui jSao jS jI pJI. kJ oJoiil Cua 1 S gW y Jai

a 1

a 1

（）

a 2

.15 JbIy I joi jiua adi

j 100000000000000000000000000000000000000

Lai jia jia jia jia jia lii liu liu liu liu

Sly S Ly Ly Aa As S Ly Ly S Ly S Ly

Cui jSoojIyplai.iKoiolalooiiSlyiygaiyglaj

j 1

1

a 1

iJ iS C uol Jauo oKu

aaii iia jai jai gaa aaiia jai ai

gai jil jia jiu jiu bai yu bai o

aaiy jaii aai iai y aiai yaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy

iLjic 1 J laol Goo oJ Iauooli Cilao

aies 1gls ly abla cjs csps y js pia

45 2jus juaa oJus uJus Juaill y Jus Ss Jus Jpaia

1. a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

j j j j j j j j j j j j j j j

ii 1

s jbi yj jai jai ly jai jai jai jai la la ayly

ii j 1j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

juaai 1 ruii jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

i j k l m n o p q r s t

y la iya jia aill sall aia y olaa (gaii y (paae c

.0000000000000000000000000000

DUNN DNTI, WNNWUW DUTT

.

yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7yD7y

nIN,

nnnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nnnn

nni (Li-lon) nni nni nni nni

TIN IN NIOY IN, TIN D

JINI 7977777777777

yNn nn nnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.1y9n0n7n7n

n nn nnnn 10000000000000000000000000000

.1

, (Tnnn) Tnn nniipn nn nn nn nn nn

.

DIN INX, DTA, DTTDINUN INDONN

.1111111111111111111

y

X

y

y

Nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

,

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

nno nnnuh 100

y

y

.07y 7y

nN nN nN nn nn nn

nion nixin iin 12, yin

N N N N N N N N N N N N N N N

"wnn nn nnnn" (xnnn nn nn nn)

NINININININININ

yDn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nniow noun by wwn nn nonx

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

yinn. nn n in nn nn nn nn nn nn nn

35^ - 7 5^ 1

JINN NNNN NNNN NNNNNNN

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

.

nunnnnnnnnnnnn

.（）

.45°C-7 0°C nnnn nn nn nnnn

n nn nny dy ywnnn nn nn

ninnnnninnn,niyn

JINCHYH7NUTUINUNNTU

Tn,nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnon nynnnn nn nnnn nn nnnn

n

0000000000000000000000000000

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

n nn nnnn an annn nn nn nn

nnn nn nannnn

n nn n nn nn nn nn nn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

n 1000

nshn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

nyn

x, n x n nn pnn n nn n nn

n n nn

y

.0007 118

nnnnn nn nnnn nn

y

.

nwn IN nTIN 107000000000000000000000000000

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nTn nO9n, nni-nX nnNn nn. nnn

ynnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

nnnnn nn nnnn nn nnnn

y 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

nN nnnnynnn nn nnnn

y

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

yin n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

xynnnn nn nnnn nnnn

.0NNX DNOY

.

nipniipin nnnn nn

177777777777777777777777

nX,wnnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn

nyn nn ninnnnn nnnn nn nnnn

n

IN PTO XIN ANON UNNHN

IN .D. IN D. IN N Y 107 10079 IN

Samsung

nni nnnn nn nnnn nnnn

D 11

.1111

DINN IN IIOO DNOI NIOI NIOI

NININNININNINNNIN

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

nnn nn n nn nn nn nn nn

IN pnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn

H

wnnnn nn nnnnnnn

1110nTnNnnn nn nnnn nn nnnn

nion n nn nn nn nn

yynnnn nn nnnn

.

.

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnn

wnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

yihhohhy hhy

.77777777 IN,777977 IN 77797

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

nnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

JINN NNNN NNNN NNNN NNNN

yynn 900. nnn nn nn nn nn nn nn nn

n nn nnnnnnnn

D

D'010N D'N D'VINN

Dn Dn HnV,nuon nnV ny

1970 pnnn 5, ywn nn npnn

.11n7nnn nnnn

wn nn n,ynn nn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nwn nnn nn nnn nnn

.Samsung w

yNnT,nnnNnNnNn

.771X

IN O'ONN IN /,YNN NNNN

.

,000 000n ,nna nnnn nn nnnn nn nnnn

N

Dnnydyin ninynn nnynnn nnynnn nn

y

n nn

n nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

y

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnn

n 1096 nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1 1

nno n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n no n

n nn nnnnnnnnnnnnn

y

D'ONNIIITNIDIN

y

.0YITX7OYIITIN

.00000000000000000000

177777777777777777777777

.0YITN7DNIUH

.1TOIINNINIOIO

n,Bluetooth n,nnnnnnnnnnnnn nn

.

O11-0XJNINJn,nnnnnnnnnnnnn

.001

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

TOIIXNINNNN 1

1

n nn (Registry) nnn nn

ywnnynn

(SAR) nntin nio nnnn ytn

www.samsung.com/sar nnnn nn nnnn

190n 9-7y y

n nn nnn

（）

JINNNNINININININININININININ

（

1

n nnnn nn nnnn nnnn (USB) nnnn nnnn

.0

A

DININNINININININININININININ

.

IK,HNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNN

n 7777777777

y

nnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

109

Pb in Hg, Cd in EC 2006/66

n207 nDn- 7n

y

ninnnnn

JINXONNNTINIXYIN

y

y

yNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnN

1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1

. nT

Samsung. 5000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Samsung- 1

yannnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Sukurahata Janaikarai

Ampofoi 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Ehulg aah aahr pahar aahae kupnakm aahk aahkrat h jirkske Ppaaepaampanan aag aeg aek aag karnakt t

Beguoyyshoyi yek oefi ayapov ayea kefe kefe fke fke kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo kfo

Suyuanshukai 474935 kaiyakai 234016 kaiyakai 36835 kaiyakai 36835 kaiyakai 36835 kaiyakai 36835 kaiyakai 36835 kaiyakai 36835 kaiyakai 36835 kaiyakai 36835 kaiyakai 36835 kaiyakai 36835

UppkKanay a a t a

Uyekar kka yikulakalukkovr kukuruk

Bézériot l'oukropacané rè sè le gérat r'okapacané tés é jérissékrék a kārappané kshrti à zá ākrañnà əi āsakarcknôté
!

Jabib Uypkarogka Uyphoyogk, to jinmny parr yan

• Upakkarog k o sriyap a pokide, 2345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890
  ·聖沙迦·馬達克·阿提那·阿提那·阿提那·阿提那·阿提那

Aepnne Oepkraepo koe dissusssbul, seshoohit y aemrnnmnt n k

· Ā剌فَبَهُ بَعْدِهُ وَمُّهِرِهُ عَلَّهِ وَالَسَّرْبْنِ وَالَسَّرْبْنِ وَالَسَّرْبْنِ وَالَسَّرْبْنِ وَالَسَّرْبْnِ وَالَسَّرْبْnِ وَالَسَّرْبْnِ وَالَسَّرْbْnِ وَالَسَّرْbْnِ وَالَسَّرْbْnِ وَالَسَّرْbْnِ وَالَسَّرْbْnِ وَالَسَّرْbْnِ وَالَسَّرْbْnِ وَالَسَّرْbْnِ وَالَسِّرْbْnِ وَالَسَّرْbْnِ وَالَسَّرْbْnِ وَالَسَّرْbْnِ وَالَسَّرْbْnِ وَالَسَّرْbْnِ وَالَسَّرْbْnِ وَالَسَّرْbْnِ وِي نامِمِهُ مُّهُمُ لِSamsung رسمخُ فَيرُ وَالَجُمُمُ.
- 贝斯托克·贝德里希夫曼（贝德里希夫曼）（贝德里希夫曼）（贝德里希夫曼）（贝德里希夫曼）（贝德里希夫曼）（贝德里希夫曼）（贝德里希夫曼）（贝德里希夫曼）（贝德里希夫曼）（贝德里希夫曼）（贝德里希夫曼）（贝德里希夫曼）（贝德里希夫曼）（贝德
- 贝塔耶尼·贝塔耶尼（贝塔耶尼）是萨哈拉夫·乌普科克罗夫·麦卡耶！吉达德·亚哈·乌普科克罗夫·阿洛夫·阿提耶夫·贝塔耶尼·贝塔耶尼·贝塔耶尼·贝塔耶尼·贝塔耶尼·贝塔耶尼·贝塔耶尼·贝塔耶尼·贝塔耶尼·贝塔耶尼·贝塔耶尼·贝塔耶尼·贝塔耶尼·贝塔耶尼·贝塔耶尼·贝塔耶尼·贝塔耶尼·贝塔耶尼·贝塔耶尼·贝塔耶尼·贝塔耶尼亚·乌普科克罗夫·阿提耶夫·乌普科克罗夫·麦卡耶瓦斯·艾扎特基耶（艾扎特基耶）

Aaypana Uyepkkrn Saak kkrte Ssmaoy jnn Pnr yanaon

Saharatjafzirkan kesh kesh to Uyakkaran kesh a Uyakkaran kesh kesh to Sarmahar Ahsan mokh g kosh to pahsakhar kesh to sha bshk

Ampne Oyekarq kai Sivkavokovgoykikot

Ahyayamvar yuvayakrit kha o Aayake kukayakar kai k a srikas kakatot te nate so Aayake k uayakar m khitit hoh sakkatni t he 3r and Aayake kishalatla kai ka vartkta kai k khrty hagla

SIM kaide, megeorirei kaide ay keabul ko saahgana se sae

• kāñādī kāñādī ābūlātīrānīsṭāmāyā mā Ḥā ḥ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ kānēkārīn kānēkārīc kānērātī māḥāyā mā
• kūnīniñiːjīvīṭīr kārīrī kān Ākādī òɪvīṭīr Ārər Ābūlā gāmā Ṣ Ṭ ḭ Ā n Ākēbī lal kānēkārīk ākānēkārīc kān
• āgī rī
• āgī rī
• Jübers Umwakkaroyan Jämalankaratei TzönnahamatairatiTAYA EgeKekossek Kefur Ahrai Haji Yalab Kajokn N letikakal, karkoikike iisukareke karkaray eSete Oya kaskatara tHe 340/4y Kaadj y Awe Umwakkaray Ks akihtir tHsokkanai tHe!
• kārśa kīi ātārā tākārā, kārsāvīlākī Čivādūyānī tāur ārā Ābrān Āwρakārākārā Ākās Āhījān Āvādūyānī kārā
  ·阿普西兰·阿普西兰·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉：
• トクスは、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、

Kukur kuhur yah aayi kuhur kuhur kuhur mohy aayakpe kukur kuhur sae aayapakakakalunian kohar sahikmah Nohhi Haji duwarky hya aayikakakut kuhur mohy aayak kuhur sae sahokh, aayapakakakalunian sere kuhur sae sahokh,

Apayee 3eepaeknlatratae teet a k 3eepaak 4eae 4eepaak 4eepaak 4eepaak 4eepaak 4eepaak 4eepaak 4eepaak 4eepaak 4eepaak 4eepaak 4eepaak 4eepaak 4eepaak 4eepaak 4eepaak 4eepaak 4eepaak 4e

Vishniot Adivi 100000000000000000000000000000000000000000000000000

Atheikok Jankakoraki's kei sivw. www.samsung.com/sar pej aotr and oer mokelur nare so ranaonn anpymkuk kek

伊亚斯 乌塔普达 克 耶希尼

UyauuuaaunuauuuuauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

duz uudukurkuyu duvala kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuayyak yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi yuzi

KpybIyfbI dypbic xMybIc icTeMeyi MmKiH.

KypbIbIbnbI KOramaIa naIaIaNrH Ke3e DaCkIaNbaH MaaIaIaMaH3I

KypblfnbHb3dbI TeK 6iikTi MaMaHaDap fHa XeHdecin

BilKic3 MAmHapra KpybIbHbIa3b4bXeHJETIPy CaNabpIHAH KpybIbHbI3aKbIMdaHybMyMKIn Xahe OHe IaDpyuJI KeiNlDiI Jxapamai KaJaDbIa.

SIM Kapranapdb, JkaD KapranapbH Hemece Ka6eBJeepi Kytin YctaHbN

KypjIbIbHa KparrabHcIaCnraHdA Hemece KaEBIqKoCKaHJa, Kprra TNIcI JxKaCa IbIhRaHbHm Hemece Ka6eBnTicI XaKaKoCbJrAHaBHTEcKePIH3.
KybIbIbIeBnirip 6ip aknaratbIy b6iepin Hemece KbIbIaJbn
XaJIaHKn3eKeapTaHbIy bUaRbIpy aNfya BoMaiMbIy, c6BeSyI bApeket depeKTeDin XoJIy/bLiHa Jxane/Hemece KapTbHbIe Hemece KybIbIbIbIN, 3akBIMdaYIIaHbIe 6e90bly MyMkh.
- KaplanapdN kattb CoKkIbApadH, StatnikabH, 3ektpdH JeXa He6KaX KpybIbIbIbH dNkbIbH 3ektpcApoeHHOPKaH3n.
- Capbi baihhi TaBHHa Hemece terMnHaIaDabHb CayaCbfHIn3bld Hemece metan 3aTapdrb tir3beHiz. Kapr kipnereh xauadda, Oho ymcak Uy6bepecknE cyptH3.
KUJINH HEME MDPbIc EMEc KAPTahbI cany HEMe ceKaBJIq PCOY KON MaKCaTbI yHInH HEMe KxpyIbIbH b6Ac4 6eLWKeTepHH 3AaMIMdAHyH hKeJyI MMyKH.

Totehuke Kb3Mert ObyHapBaHO KaHbpaay 7aBbHaTbHbHcTekepih

KyBb/PyHb3dAanTetHeue Kb3MeTOpBnAbDhaKe HcBip AmaMakTaPa
HEMEc XeBaaJaNADA KObHpy PaalbNbay MyMkhN. KOlanDa
ArCbHN TaBCHEme DcMaBHaJr AymAkapTrpa CaxaXtA bFap aNbHda
TETHeue Kb3MeT Kb3MeTKepePImeH BeJaIahBcKa TycDIn B6Ca adich
XocnPAnlBh3.

XeKepeTeKepaI KOpAHaJI3 XeKe KyMaI AkApNaTbIb AApHtKEtY I Hemece ABybc Emec naJaAlybNbOblnMpaHs

KypblbHbnl NaiJaAnaHnAda, MbiIbdzIbepeKeTepDrh CakTBk
BiwipmecHin Jxacan KoiHbNb. Samsung KOMtAnHcBc Ke3 KeJIeH
peEeXoJrAbyu yuih Xayajntb60MaJIyMh.
KybpIbHbIIN3dbI KaIbIKbPetIHnTaeTactaHaJa, 6abPkB,depeKTeepHJ, caKtBk, koeiPeMcHJxacan, Jxke depeKTeepH3di BacaKa naidanahyra XoJl 6epMeY uH KypBbIIN3dbI H3aybITbK MaHdEpiKaIbnHbaKeTIPII3h
Bafapdramalamadpdu yxkyten aIarHda, ypkCaTAP k3paHbM KMyrA kObH3nK. KontferenTH pIyHbNADpdu HEMecE hXekApaTbH3daBH Kcn6BnHir naiDAAhy MMyHKInHnBepetIH Bafapdramalamamac Aca MyKnROr BoH3nBn
MaKyDHaBafHAMeHecMe 3bIbMcBaNHrAaKoJdAny Tpynepi typAlbXabApNamaPabE cenTtck Xa36Abh3dAn Okbl3.KeXe akPaptbHb3dbN dypbc KcOJaDbMaTaHbN 6aKaacah3, Kb3MET eKtK3UcIe XabapNaCIn, cecnTtck XaAcapNaHxKoJbHb3 MeHec 03eTeptH3.
KybpblbKaHONaEchepeyHaNA,KeheKApnabpBlbDbkKoPray yuih ecntikNx3aGaNapdbHKnynsce3eepH ayCbteBbHb3.
TahmibMaiyBn K3eJepHd 6a4fapnAmanabpHn naiyAanb6Hn3, KpyblfBHy epeKneHN, KYynrce36ben Hemec PEIN KOdbmEn KYbnlntabHb3.

ABToplbIK KykbIKNeH KopfAnHaM MaTePnaIaIbI TapTaNaHbI3

AbotBbIkyKbIKn KoprArafM aTePmIaIaDpaI Ma3Myn MeicN pyKcAtBaHc3 TaPataTnBp. MybIy cKaTAmayAdan AbotBbIK KykbIK TypaIa 3aHaap 63bUly MyMKIn. OhdipyuI aBotBbIK KykbIKnepoKoprAfra M aTePmIaII PaIaHauyAnhJyMaIaBHyIN TybIaDaran KykbIKbIMaceneIpe Xayantbl emEc.

3nHda6aFaplaMaIapKHeBnpytap

Kyblnblnhm3nabHd6apamnlaapamadJxhe Bnpyctaparn Kporay fyuymbna hni maia nanaynya TpyaIe Kcnepetepo oBpHaBn3. Bynil nitemey depetekhiy Gynihyne Hemece Xoynaflba nakely, Byn kcnienk kblsmetimEn Kamblmafamh Aonny MyMVKH

-BeNrici3KoIaH6anapdbjXyKTeMeHj3.
Cehimj e mec Be6-caTtapfA kipMeH3.
Kyuicki XabaparabHme HecemEgeBicnCxibepeyuiinepeh KcIeHN 3ekTOpHbIKXabaparabHxOJIbHbI3.
Kynra ce3di opHaTbHb3 XaHe OHb XnE 3eprtin OtbPbHb3.
Падаанбоган KEЗду Bleothout ChKtby CbMcb3 MmMKHdkTepeiuhip3.
Erep KpblfAETBteTbM CIEH3-Kyblk KEPcTeC, aHTMBVpyCbTk B4apdJamalaIh icke KocBn IiBPy JxKcKyy-KxYnFahNlAteN TeKeep13i
JXahadān Kaγyītērēn KOHànda-baśaḥ mēn Ḥaɪdāpáþi iče KÖCY aŋbɪdha Ḥkylbɪfátbáþi ahtNBTWpyctbɪk. Bāgārāpʌmáhɪ bɑ KÖc hɪbɪn₃.
KOMTIPotepheAHTBnVpyCbTkAqDaparnamaaPndOpbHAtb3JxHeJW BYPcCxKkKaH-xKQKaTaNahfN TCEKeyyUPiO hApdApY JxN iKe CkObCbH3.
Tia6e napametnpneihnDEmeH3 HEMeCE KpybIbIbIHINaMJIbIK yjxiein 38zeptnH3.

Mehwikti ciipy Hopmacb (MCH) kyniri typalb aknapa

Kocbmbia knapar any yuihi, www.samsung.com/sar topabiba kipin, KypbIbHbH3d3y yrlr hemiPc 60bHbHa 13eJ3.

OcbI eHIMdi dypbic KOnMeH TaCtay

(3NeKtpIJK zHe 3NeKTPOHKAaBik XaBdik, KaBdIkTapB) (BoEKeXJxHay JyEeJIep 6Ap eIep yuHIN KoLAHbN aDab) OHImDiER, KocMIIaH KyaPdAdpArbI HeMeCE KYXATappArdaOcBb EIeIHIM MeH OByh 3NeKTPOHbID, kCeCCsyAParpBH (MbCaIb, 3aRatIaHbU, KyaLacAnan, USBKaEbn) KaCBA yu KOKtAcbPbIMet HAcTAYBa 5OMaBIbH bKnepCTedi.

KOpJHApAor aPTOPA HEMeAAM DeCAyBbIbHb3 IaNMyTIOu MymIKH 6KaIbApCb3 TaTaNfAan KaIbTkaptDb6 BOLDbpMuyUHIN Ocb3atTpabDb KaIbTkaptDbH 6KaCypIepHEN 6KeBekApbln Ablb3Da, MaPtean pecypctapDbk oopJAsAn optar 3aIaNb TMmEInHd KajrTO KaONaDaHbck YCaTcyHJ3D CpaYMaB.

Yiuyapacushbanyai naiahyuhyapnhiyimkiayinchiaayhdeyejixebyuyihoucbniIeMentertprdkaianhanxuekanaiyanjoxoladabinyohntcblanahafraayocpaohpyhnaHemeche xepriinkiticackkapyekcecehie xabapacsbkykaxet.

IcKeJIK NkHbJIaBdAby TaanaiyauhBuLbap 3eEepiHn BbFapryuBbnapIMeB 6aHbAubcbIn, catbn any KeiICM-uaPrtarBbN uapTartbpBm HepeKekenePiin Tekepyi Tnc. Ocb I en Hxae OHe bHn 3JeKToPNbKbe KepekxApakTaBb, XoHOFA apanHaRan BaKa KMMePurlaBb, KaJaBtApmEH apaNaCnay Tuic.

OcbI eHIM 6aTapeJIaPbIH cAKeCinHe KOHO

(Белекхинayкуйелербар endep yuinKoIaHbIaNabI)

Batapeadabfa, HcyKaIbNtAbaTbeHemece opMaTaBd 6bn TaHa 6bnIhimeraBatapehReh83Ekl3met ety 3mimHcOnbHda 6acaTyPmbKanblaTkTabMeH 6pire 0kouMbMaa TncEeHHIn KepCedE. BnllnHeHrKeJepder Hg, Cld Hemece Pb cmmBoDa 6batapeadabfa cbhan

KADMMHEMECE KOPrBaBH MEnuepi 2006/66 EO DApKeTrNaBcA hBaDaBk CepKetIeRnDHeReHdEaB acTycTeTHiHaB iIiDipJIeR. Erep Gaparit TsiHIIeue XoJIbMaHaF aBn 6Ola, 6y3 atTAP adam dAcHayBbHf HEMEC KOpJrAahor Optra IaNHHIn TIRi3Y MMyKMh.

SaBnHc npvctpabDk Kopray uUH giue MATEnpaIbAkbKaHTa naiJaIaNbHy DkONay duY hStBatapaeIaBdBaGACA KOKsc TpypePiH eXaBpTaInh bHaZhe XeKepiRti, Teri BstapaeIaBdKaHTaTapy YxjiEci APkBuNk KaTtNaJdaacBpBuHs.

Kayankepiikren 6ac tapy

OcKbpyRbKaBtBnayBa7oBnTKnB60MMA3HmMENyMe3MeTET yuHuih Taptapatdhyin enHirine TaKzda JxMa HAE BTOBpIK KyKHKTAP, Caya da BenriCi xHaE/HEMeCe BaKa Da HINTEkTeYaNbIK MEnHsIK 3aHApBmJ KoprAraDb. OcBihd A MaMhMgN HcEe TcKe Tce XaHe KOMpeRnBik EMEc MaKcTaTT kEtKlIaeJa.Ma3MHy IneRei HEMec Bk3MnTPOBaiDeApKbIbYkCatETImIeHem KaHd a dip Bm3MHy HEMec KSe3MeTepTki KaHd a dip KApDEeKoKoDHaJIaAIMKaCb3. OcB6ac TaTpdyan RkCAt eTmeHIIse, XoRaBDA KepCEtTIeRdPEHM iXeTKeHMe, Oc KByPbBIMen KepCEtTIHn KaHd a dip Ma3MHy DHe HEMec B3MeTti KaHd a dip BApDEekeTyPiIn EeRepy, KeWiy, KaTia BcAaBnBpaHry, XkyTej, XaRjVAly, XjEby, dApy, caty, TybHdi NbE6Kepti jXacai, KoLAnDa HEMec TApATy KxBuHbN3X oK

YUHIIHHI TAPAI MA3MVHb JxGHe KBE METETPEK KEGILIKD3
KAMTAMACb 3BTJLDE. SAMSUNG MYHDA BAEBJIFEH MA3MVH
HEMECE Kb3METETPE YUHJ KAHDA JIA BIP MAKCATA APKbIH
HEMECE TYCNAI DAHFAH KEGILIKD3EPEBMIDJ. SAMSUNG CATyFA
XAPAMbIbIK INE EeJIJIIFB IM BAP MACTCA KOJANDAH FCA6KIECTIK
KEPIIJKDTEPHI KOCA, BIPAK OHBYMEH IJEKTEJIMEV, KAHDAJ DA
BIP CYTJA TELI KEGILIKDET EPEBMIDJ. SAMMSUNG Ocbl KYPbIbFbI
APKbIbI KOLJ EKKT3UIETIH KAHDAJ BID MA3PMMH HEMECE
Kb3METTHD JADITIIH, XAPAMbIbIbIbIbHA, MEP3IMDIITHE
3AHAFCsIKECTIIHTHE HEMEC TOJIbIKTbIFbIEVA KEPIE1BEPMEIDJ
XGEHAMESSUNG EUSIB PAXAFDAJDA COBHJ LIIHIDE YKbIbC3IDbIK
YUHII HAJPTHE AEMATMBTkyKBKcEUY3UIbIbIK BoBJHbI
KAHDAJ DA BY TIEKNEJ, XAHAMA KEJDEIECOK, KACAKAHA
HEMECE PETTIK 3AJIaJIdAP, IJIbIFHdAP RA BOIMACA BACKA DA
YtBuNDAHINHEMECE BApALNbHTb3AJIaJDPHEMECE KE3
KEJITHE KAMTBfIAH AKNJAPATTbE HEMECVE MYHDA 3AJIaJDP
BOByMMyKHIDIT ECKEPTJFEH DITHE KAPAMACTAH, C13
HEMECE YUHIIHHI TAPAI APKbIbI KOLJDAHVOTNIKEXIHDEYTAFH
3AJIaIADP YUHJX JXAAAYTBI tEMEC

Yuihui Tapan KE3 keiIyeh YauItTaTOKtAtbIyH HEMeCE y3iNyIy MMvIKH
XaHe Samsung KaanDa 6ip Ma3MHyH HEMeCE K3MeTTH KaJdAn
da 6ip yukIt B3eHiY iuyu KOx JeiMeIi O2oBAtbIBHa NekiJidk BeMpEMyi.
MaMHyH MeN K3MeTETP YuHsiH TaTAPATn APkUbIy Samsung
6BaKaparmTbH JEnKeJIpe A6BePic JIneKPeIeMHepEBeNdi.
OcBi 6ac TaTpDAth ToBkItbTuBn IweKTeMeH, Samsung ayBkiu Tpyde oCb
KByb/1bApkUbIy GoLbAtbH KE3 keiIyeh MAMyH HEMeCE K3MeTITH y3iNyIy
HEMEc ToTAtbUy Yuih AiKHy TPybe TaTaptDarly.

Samsung M3MmHJX HeJIeM3MeTPrepe KbIbIc TcBAtIyMbUJaPa
KbIM3MeKerCPTey 60bnHIIa XayaiKePukIIk TaptnAItbKa HEMec XayantbI
EMec. CaiKec M3MmH JEmec HeKbIeM3MeTBe KbATbCt KaHdIa Bdp
CyapK HEMec CypaY CaiKec Ma3MhBi MeH KbIMETIK PpOBAJdepre
B4bHTTAnlyTbTmic.

An extension to the set of all functions

\(A\~J )\text{出} _ { 1 } ^ { \text{出} }) A

賊藻藻藻藥藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻

藏，默，灾迦等缘到通之早范生造水矣。

德三贝贝在的是何人宗家用自的

/CTIA(www.ctia.org/consumer_info/safety)

FDA(www.fda.gov/cdrh/consumer)

/JUK NRPB(www.hpa.org.uk/radiation)

WHO(www.who.int/peh-emf/en/)

He 6oJTe ro ypeDOT u He cTbajTe IeneneKn Bp3 Hero

• Bojataи и понокиме КСМКД в гаIGNABAT NOДВИKHIMЕ ДANOBNI И ду ro cnpeutar парноюразобerte.
• AKO te anepruchnna Hb 6oja im metanau nienjnoi od ypejod, MOKDe ja NaohcyBteBaYe cheuane, er3ema im hateyBnaH be HA kokota. Ako doJace do Toa, npctahete Co yntpeba H a ypejod t KOHCytnpajte ce co Bawuniet hapok.

HekopucteTe ro ypeoT aKe e Hanyknat mnn ckpweh

Csqpeno tckno nni anknil monoe da rni nopepi Bauwite paue ni nne. Ondecete ro ypeodto BCepBnHmOT cteIap h Samsung 3a da 6wde nonpaeben.

HCTanipajre ro Mo6nHHNOT ypei nOpemata co BHNMaHne

• Поветера далу сиз мбочини посвдата орета Истларна в Ва Бaitо возно себдэнгворадем.
  IiBnBbHajBe Ta no roctayabe ypeJOT o donnoHInHtHa nOpema BO bNinHsna Hn NBO nnOeTo 3oBa3OHTOHeNTO pHneHnI. HenPabHHIO hntAnlnpaHata GzE3KnuHnOpMA OMeJa TopeJ3BkHa cepo3HNHO npOBedKO B0a3DUnyTe pHeHHnHNa Ke Ce HanyMaHaHnTo.

He ncyuTajTe ro ypeoT n He npeun3BnkyBaJte yapn ha ypeoT

BaWnOT ypeD moKe da ce oWTeTn nn Da He fynKcNoHnp npabuHNO.
Ako eKnKbHEn IHH neOpdmHpaN, BauWit ypeD meKe da 6Ihe ouTetHe n HeKoN deNoien MoBe da ye HkyKnUHnPaHa.

06e36eTe MaKcImaJIeH BeK Ha TpaIeHbe Ha 6aTepuJaTa nNoHaayOT

• 163e9y8a9re noIneHHe na 6abepejia jatao nOIO ng o EaHna cedmua 6bdejkn peKymepHTo noIneHHe moKeJa rO ckpatn pa607HTNOT Bc H a6befjnta.

• Побразсеве рамба, уретулстон не се коростпк ла ќсястордь мбатершда в пома на се палочи п筏уntреба.
  Icknye te no nnonaot od n3b0pirte na hanojybahe kora he e BO ynortpe6a.
  KopncTe ja 6aTepnjata cmo 3a Hej3nHaTahMeHa.

• Ako r3 octabine Batepimriv 63 da ce koprictat ndoqnlo bpeme, Mokej da doje da HamahyaBne ha NHBniv pTOBeh Eek hNBHnivte npepoMamcn. I NOCTA, toka MoKeJ da pEmzkiBnVb6 Batepimriv da phyknuHnOHPa HENPAIINHIO nn da ekCNNpuPaa, IN NK da pEmzkiBnKaT noKap.
  CnedeTREi HNCTRPKIMO BO YA NATCTBO 3a DA OICRyPAT
  HajdIOn pa6oTeHN EK HA BauNt OpeYed n BatepIjMa. IthreTIe imn
  CnabJIte npEPOPMACHcN pEduBbIKAnOH n OEPpaBbINHO CnedeTBe Ha nePdpUepDyBAhTaBata NmHCTpykUnITE, MOKe Ja h AnpaHn HeBaekKa Ka Baata rapanuHa.
  Baviovt ypeD MOKe IA ce Ic TPOUIOI c ToKet H BA BEMTOE. HeKOJ DenOBI ONPnabpAKo CE pONKNEHOr O paCunHajnaIb AO nepNOIDa H BA KHOCTOA, HO 8HTeTte NIIH HAMAYBbaTeO h KA bINITETOT pRei3BIAKHAIQ OK pOKrTSeHE GoEOpeBAO DOnIOHNIHTA ONOPHe e MA

Dóekα ro kopncnte ypeod, majte rnpedn cneHNBe pa6oT

-Држete ro ypeodTncpaBeHo, nTo KaKo n ObuHnO TeneΦOH.
360pyBajTe DnpeKTHO BO MKNpOHOHOT.

He packlonybajte, meHybajte n He nonpaBajte ro Baunotype

Kakrii 60nnpomehni nHm3mhyBaHaMoJe ja noHnHiTuT rapaHuijura Ta npnoB3BOIHTeNt. AO BaunOy peedTreba da cepeBcIMpa, oDheceTe ro Bo CEPBcHIOIT eonHp a Samnsung.
- He packinglnoybajne i ne huynnejte ja gateprijata zatoa uto Toa Toa moke da npreizhnaika ekknlozni iin noknapka.
Icknytee royeped npere da ja n3adjite 6atepijata. Ako ja n3aide 6atepijata doidea ypeed o Bkynyeho, Moke da doje de hertpaninho fhykinuoniparhe na yepedot.

Dóekα ro chntte ypeod, majte rnpedBn cneHNBe pa6oTm

• Ⅲбршete ro ypeodot ninn nonnaot co kpnna nni co rma.
  IcncTeTe rKoHTaKTnTE Ha 6aTeepNJata co naMyKne nIIN Kpna.
• HekopcTeteeXemKanuNnIINJETePHTNI.BoCNPOTBHO MOKe Da IooJaDe do p3a3neBaHaBe Na BoWte NIn KOPo3NJa H NaHDBopeHIOCTa HA ypeDQT, INNMOckPe DjaEYTHIPA co ENEKTPNUHE WOK INNIOKAP

KopnteTo ypeoT cmo 3a HeroBata HameHeta ynoTe6a

BaunotypeMDoKHe dayHKnIOHnpa HnpeBnHo

IaBnHbOJyBaTe da RaBIOHNEMpyBATE apyrntte KORA ro KOPNCTNTe ypeDOr BO JABHOCT

Dzobonnete cmo KvaIINΦKcYBaHn NIIa da ro cepBcNpaar Baunot ypeI

CepBnPnAbeToEo ND KebNAnIΦHkyBaNHn Iua Ha BauHOT ypeD MoKeJa ppeDnBbMaO oUteTByBaHe, a co ToA n NOnMIHTyBaHe h BaWata rapaanuJa o npOn3BQdITENToL.

BhMATEHNO pakybaje co SIM-kaptNchukite, MEMOPCKte kaptNchuk in KaNkife

KORA BMETHYBATE KAPTYNKA IINI NOEBPBYAte K6eBn BO UyeDOT,OCHYPETe ce DeKa KAPTYNKATa EBMHTHa IINI KABeNTo E noBp3AH BO pAbWInHATA CTPNA.
- He OtratpanhyBaJIeKTaKHTNcKA KORA ypeDTo IpneHecyBa IINI pRIMMA INmOpfmaUz, IbeJekn ToM oMeJe Da npEdu3Bnka Yb6BeHe Na nDoAtouHte W/InnO wOteTByBaHe Ka HKTnKHTNcIAI NAs ypeDTo.
3aHTnTETe Tn KAPTHNkTE OJ dCNHIL yADpR, CTaTNKm EENKTPNITET N eENTKNPHTR PNEOKI OJ DQNTYPEYDE.
- He donniipajte rI 3nIaTHO-06oEHMTE KONTAKTNI IINI NOONBI co NpCTNI IINI METALNI ppeMDETNI. DOKOLNY he e YcHtA, npe6pnuTe ja KapTNkA ta co MEKA pKNA.
Bmthyahebeto kaptuKhna IINI npOBybaHeto kagen pnciNHO INI HnepaBnINO Moke da doBepe do ouTeYBaHe Na nobEKeHAMeHNKNOT pnpKUChK INI dpyrVte denBoH na Hyedet.

06e36edeTpncTan do ycnynte 3a nTHn cnuyan

NIOJIHTIe 3a NTNIH CNYAUY d BaIHOTypeJ MEOK6eMH NEMA d 6bIDAT BO3MOKHO BO HEKN IONDPAJIN aNJIO NKOHOTN.1PeJ NTaNATYBHe bOdLANECHENi HNI HEPAB3NHNIOI pNDAPJIa, iCNIAHApJIte p3eSEPBeMEOt 3a KOHKTAc NOcPCHONAOI 3aDJOJNKe3 a NTNIH NIOBIUs.

3a7nIeTteRiBnWitneNHyNHnOdaTuO, nCpNeUe npoteKyBaBe IIN 3NOytnOpBeHa na YCbuTeBtEnHNIhNbOpaMaa

Плкогостеси на уугедот, уberеет ce leда К��нарговп розерьна корима на ВашITE вадки подату. Samsung не оюrogовен за ryбешених камы подату.
Kora cakatra da ro otcrpatnivte Baushot ypeD, hapanabe tepesbHna konijia da Baushitne noataou, notoa pecetimaje ro Baushot ypeD za da cnpteHTne norpeHHu yntorpeBa haBaushin nnoataou.
BnMnAteHNO pnpOHTaIre ro npNkA3OT co OOBAYBaHa kora pnpE3eMAPE anpKauKa. OoGEO b6nepnnePnDnTaaNtAAHb co Annnkauzni KOn mHaAT nPcIETan do Mhory fynKuINn peNnTaaJahjA konNnHua H a BaWite nNnHn noPADatoC.
- Pebohno npopejbajre rna Bauimte cmmTe 3n daNeo6pebja nn CommHtne HyaTnpBe6a. AhoJahekeKakob GInO 3NaKh a NToOnOpTeBa h Bauimte IyHHn NoTaQtuO, KOhtankpajre ro BaWimto onePapot da rHa bIeIpuIe nn pomeHn Bauimte noTaQtuO 3aMeKTpa.
BcNounj ypeodan da ng 30y6tme an na Bn da 6yekadn, pomehnete hao nnonkHe ha Bauiw cmetckn 3a zaaatniHa bauiw ninhi noqatoi.
IiN36bHbJyTe daKoPcTtSe aannkAaUcO ndoHnEaTHAtn I3B00py 3aKnUyCbRyToBaouinYteC opaU, th2NHaAu nPiN.

He pacnpoctpahybajte matepnjannco 3aunrtenn ABTopcn npaba

He paccroctpanshyajeMaterpnjcn 0a3uTHTENI aTbotrckn npaba 6e3dozbn O ocontBeHNKOT naPbaata. PpaeeBekr ro Toa, Moeje da rnpkepwnite 3akOnmte 3a ABTOKN paPna. Ppon3bDnTnOre 0e 8oBopone 3a KaKbn Gno npaaTnPaaua6pe nbd3vBkAniOn d IerHannta yntorpe6ha Materpnjcn 0c ao 3aTHTENI aTbotrckn npaba.

UTeTeH cofoTBeP u Bpucn

3a da ro 3a aotitnthe Da Hauhot ypeo od otetehen coTcboTbe N bnuyn, cnedeTe rOn obene CoTbEs Tco BpOtnBHO moKe da JoJe do OoctytBaBe mnn 3ary6a hNo nodatou no w oMoKe da ne e nokpnHeo coparAnjata

He npe3emajte heno3hata nnlkaun.
He nocetybajte HeoobepnIBN INHTepHET-CTpaHnU.
Ia6pmuente Tm comhtnHNTNE npakn INN npaknTE Oe n-ountata OENHOATNIACPAKNAH.
- NocTaBeteNo3nHkaMmHyBaJte ja peoOBHO.
• Ελεθχιπαρίβητη Φι Εδεκμινητης ὅπικηκη,ΚΑΚΟ ΜΙΤΟ e ΜΙβιθουθ,ΚΑσα Ε ές Α Ωυγήσερεδα.
Ako ypedot dyhkuonipra 6bHopmaHno, ckeHpaJte ro 3a HnEckmco at anHTBnuPcna npOpMa.
Czhenpajro ro BaHutov yeped co aHTMHpyca nporpama nepd da CTaPyrBaTO HOBOP3EMEHNAIAPKINsA nJauNBoJn.
IHNCTANPajte antheHINBcYNpO ranna HauKoHT KOMJIyTeR pNebDOHO CKeHnPajte co HAIb3 na OIIhFekmien.
Hemjoje da ro htmenebte pirnctaport IHH da ro MoDkIphicpate oponepatINHOT cHTEM na Ypeodet.

Информами за SAR (Specific Absorption Rate) ceptmФкатOT

3a Naobeke InhOpopmaui, nocetete www.samsong.com/sar nro6apajre ro Bawotje npcopepaBauhe na HEROBOT 6poj ha moed.

PpabnHNo denoHnpaBe Ha oOBJ npOn3BOD

(OTnadHa eNeKtpmHa n eEeKtpoHcKa onpeMa)

3cTzB3n1xquaIaIIa,0xuIyIax,ran rapax,3ai Bpyy axIyIax xCb3n1
danB93x3x ypr3x6 Bo3ouary.

AaHgzaXnIraaHTa60opO opK 6aR rap ytcbr radaa 6yy aunHa.

3cT83bnlaaHnlaaHdoXynlaxna 3cb3n np ytac andaataa Jnllnnaad xpyr36 Bo3o3uyr.

YIaB33pA33c 33BbEeBepr3C0n 3A, cH3r73r4y, H3M3T x3P3C3n, C3n63Wiw aurnla.

HnIrr3xpr3n3hnn 3a 3cBn3m3r3n4uunna1abap rytachbI d2a3nr3hyn xhyqaAa 800nHocu, nprp ray aadaaat kaxnlaXp yxpr3h. IIM 3a 3cBn3n3r3n4hbnr4a npax 3cBn3n4d axnla6p3xad ypr3k 6o5ouyj
3Bexhen Samsung-aac 3BeeBbepeTcAen, taHau rapt ycaTahd tycraIaHn 3OpynlAmaCan 3ai 6bOIoN 3uHr3n4yauHnIaHHa. ToxipoxyrXh 3b6IoN 3Chr3n4yauHn Ta hau 6bIoN 6bCAd HooTt O6Prr3Y cypryyJnK, rap Ytbct rIm3TxAcd Xpykr3 6bOIoNry.
Samsung-33 38b8u6epegey H3MNT x3P3Cn alliunak
6aiiaa toxioanLd Samsung Hb x3p3nTcHm Aoiyny baiybnr
xayuaXyau.

Tap ytcbr apbH xaanaacn3CB3n 63nxycHd3 6yy ABY AB.

Xp38 rap ytcAnz x3rN xaparant EBeln 3Hb r3M7k, dlanB3prx3cB3nI ran rapada xyp3kr60bnOuY
X3p3B MEprEINDBEJ 3CB3J yHabAJa T aTgTMT3K 60J30Wry.

U3nrrn4yrcbIrapytrharaX3CB3IOxN6oNOxRy.

Tap ytac 6oIOn 3h3r3r3y 6oIroomxTox xapzaxhaHa.

Tap ytac 60non 13n3nngyir yctxar 3opnoorcoaand 3333 a 6yj xnn. Tap ytac 60non 13n3nngyir 6bnuin dnoiHouhbl 3yyu, axnaIraan 3yyk, xanaaaypyr 3K M3T xanaiaad xparc3d an343cBcnl 3abXbHb 6bVy ttab. Tap ytac xtr XaIaan 3dN63p3x Ahoytaian. Auunrnapcaan 3ai 3cBnI rapt ytcBx TaXdaa tyaxn opOn Hytart YnuInnd 6yjDpym3x JyoxMbnI daRak MePd.
- Rap yTcBt B8aJaxN, zoOJx BoIoxry.
- Etodioo BoHIOHO xIoOeoo YCCTx HxAaIaxyDxpyR36 kOIOxTyn rap TycBtB dNbH 3E hTeep daep paaTnHa DBy eptYn.

Program viruses i virusi

TeMpHIn YCTpyoTbO 0THOTCnK TPODyKTY IN ETOAkyMMyTApO, ZAPADHMOyTbO N IpyrMThNEMHTAM, NOCTABINMEMb C npOdyKTOM, A TAKKE NIObMb AMKecCyapAM, PekOMeHNOBaHBM MCOJIaHMeN SaMtsng, KOTOpBIE NCIOB3yKTcO n CpOdyKTOM.

PpeynpeKdene

Heco6nloJeHne npEduynpeXeHn m HNCTpyKuMn no 6e3onacOhtc MoKeT npBecTeK c cepb3hBm TpaBMnIMcMePTn

He hcnonblyite nobrpckenbnbte cbebte bniyyb iinnntencbnbIe BnIKu, a takaek HenevpoH zakpenenbnbke na Tehe poetKtI

He xpaHnTe yctpoIcTBO pAOM C HCTOCHNKAMM MaHHTHO rONJ

BoCTBeTnMcMAHHTNkoIeMOKTePnBVEcTKe C6OaB 10a68y TcypoTBAIINi pAa3pJrKe AkykMylHrtora.
TAKKE BO3D9ECTBNE MAHINTHINX NONEI MOKET PIMBECTN K NOPEKDEHNO KAPT C MaHINTHINTO NOLOCN, HAnPIMEP KPeTHTbN X N TENEΦHbNk KAPT 6BAKOBCKNX KHNKK E N PCOADOTbX TaTIOHOB.

B Cnuyae neperepeya uctpoiTbxa cdenaiye neperebYB E rocnplo30BAnHm

Плпденихь Compondикobеноновс с nerpenetbIM yctpromTcBOM ha KOKE MOKET NOPTBcB NOKPACHEHNE UIN NIPMTEHMUA.

He nCnoJIb3yIte yCTpoIcTBO 6e3 3aDnei naHEn

AKyMmTPOK Mojet kIbAaBtCbIz IYcTOPcIbA3, YTO pNBEIDET K ERO nOBpEKDHHn m6bCm B aPoBe.

EynCtOyIeTbO ChsAeHcEO BcNtBIOKU HIoAhoPnKoH,Me IcNBo3yIteHX CnNtKoH 6nNtKoR KnIa3AmIIOJeu KINBOHTbX

3TO MOKET npBecT K BpeMeHHo N oTepe 3peHn IIN NOBpeXdEHNrM rna3.

BepenTe 3peHne npa6oTe c yctpoiCTbOM

He depjxteyctpOCTBO CnIeKOM 61N3oK K nIa3m.PInp NcIPOB3OBAHIN erO B NOmeueHN BCERda OCTABJIe TE BKLIOEHNbM XOTA bOJIMN ITOUCHIK CBETA.
PinojodonjiNHTBnE NPOmTOBMP DINOe3AnONHcI INuTHO3OBaHBe FlashInrM ORyTb3BaTb HApUeHNHcI 3PNHANHcN 3Ab0NeBAHENI- OHoCTPBHe INx CMMTOEM. BcENb IINbIbTaBtBAe MAneJIeHaePiN3AHHKDMCKOMFpOta, HEMDEHNOH NPEpkATITNE INCIO3OBaHBe YCPTOnCTBa.
- Eknl KTO-NIOIbO 63 BAAWs IO PDCBCTENHKOPIB TPOINCHOBAN 03BOAHN AHAnOHNOY OTOCPYCTBAO ICSbblTbAB NAPHUYENP 3EPNIHN 3ENIIENTHQUECKE pinnADK, pINOKCHCNbTyPHyTEc b PVAHOM NEPED INCPOBTONB HAMBIEN BAEUYOCTPOBA.

Ecln BbIbIbIbTaBeTe DnKOMFOPTB,MbIeUHHeBcN3MbIMN HAPUENHCOODMNHAZUN,HEMEdJeHNO PpekPatITE NcNIOJIb3OBAHME YcTPOCTBaN Uo6PbATMeK bKpaY.
JIaHcTnHAnPnKHeNcRcIa3nEaJIaTepeyraHbIe nepepBbBO BPEMnIOJbOBAHmYcTOPICTBa.

POMHnTe O pncke nonyeHHa TpaBM npn NcnoB3oBaHH uCTpoiCTBa

Пионоаннов Мьлоронин OюнбхдгбтBN，TANK KAK
Каротам Клавш，在ауралпсимь�OBа SHCOPHOM BOKA
Иnpурально Играим，在ы мokoteЕ NcblывТБ，在норч�пэ OUIUSEVA
Вдлллд，在e，п，在учкAnIpyrKSTACTe.TA.Пи ролбожмьнов
Исплбови Вугостув ветрелд，在ердгь сгву БСРСБНH
Pyke,нжимати на Клавш，在eZey CINILN 和нрсдческДдпдз
nevрьч. Пионоаннов Мьлоронsin DmKoMPorotbaВО Время Ипocne
Исплбови Вугостув ветрелд，在рмгсь кВчry。

Bepernte cny npu nncnoB3oBaHH npHHTpybI

JInrIeJIbHOE Bo3dJIETBc 38yKp rNIO eONHb BbCOKoPROMKcOt MOKt PnRbECH K HAPUENHM CNYa.
Вовима петердуншенизраув buKoCOKI pTOMKOCN TMOKET OTBeNBa Baue BHMMaHne I PMBECTN K HEPNRTbIM INUHIDENTAM.

Kakdi pa3 nepei, nokJIIOHOENH MauHHIOKOB YmehuBIAI yPOBEOHb rPOMKCTN. UytaHABINBAITE MHIMMAbhYb RPOBOP bPOMKCTN, npn KOTOPOM Bv MOKETE NPoDEpHKBaTBe p40ABOP INH CNYaHTb My3bKy.
B'YC0N8NIIXH3K0I BIAKHOCTB03DyXaB HAPRINTPOMEKANTAKINPBAHcTc STATWHECKOE 3NEKTPHWCTOB.PiPi H3K0KbI BIAKHOCTB03DyXaHNCN0JI3yTE RaHTHPYrN WIK KaKdbYpa3 nepeed ee nOJIkHIOHNEMI K CYPSTBE TpyPKACAIETe K METALINIHECKOMPDEMTYE,TOBCHI BAHKINMIEEe cTATWHECKOE 3NEKTPHWCTOB.
- He nckonblyite rapnHITdy BO BPEM BOKDNENIA IINI e3bI NaBECINNE.DE.3TO MOKET OTBNEbBaBue BHNIMANE INPBIVECTNI KABAPW; TAKKE 3TO MOKET 6BtBn 3TAPSEHNO B BAEBI CTPAE.

Co6nlaaie ToctopoxKHOCTb, p3a08aBpINBaNo yToPcTcBtBy npN XoDb6e nnB DgBeHNK

Bo n36ekaHne TpaBm Bcerda OueHnBaTe OkpykaIouyIO6ctaHObky.
• 乙胺丁醚，c70 npoBQI napHITpyb He3aYTACN B aBHXyPKA XIN pRMeDTAEOZdcky.

He nepekepaunbaiteyctpoictbo He npknneBaite K hemy hakneKn

• KpaCKA n HAKNIKIK MORYT pIePRTCTBOBtB hOPMaHbN pAObeTO pOBNHXBx TCAyETPOCTBA.
  BÖ3NHOKNBOHEHnneAENPRIYNECKE peAKeunn H naKCPX nI IIN metaJIANII KNECKE qaHTy CTOPTCBTMAQET cONPOBKGdTaCBy 3yDmO, k3EM0JIHnI BOCNAIEHnEM KOKA. B 3OM TcVyAE HemeJELNEHO pIePKATITME IIOBNTOBAAYNG YOCTCBTBA O bAPHTATB K b4yAn

He hcnlntb3yute yctpojCTBO, cHnHa HEM eTbTreepuHbHnOHO paaBnHO

Pa3b0tHe 3cTeKIOI IANKINOBII NtAChT KMT OTRa STbI PnIHIVI TpBMy kNlua. OHOTeCIE UCTyBTOE B CEBPIHCHI CEHP SAmGSdI pEmoHTA.

Akkypatho yctaHaBnBaIte Mo6nIbHbIe yCTpoIcTba I o6OpydoBaHne

乙 ~ 6 ~ d i e n t t c b o t h y o m b h y e t y e t b a t a t a t a t a t a t a t a t a t a t a a t a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a YCTAOHONBEYMOBTOAIMOHNAEADKHEOZAKPENHNH.
He nomoeaute yjcstcBHO ncoEACCycbY B O3e pachpTnH
noDyukn 6E0anochctnNn npdcm C HEn. HenpaBnIbHa YCTAHOBKa
OoDPyDabHNI dJeCPTPOBvHCB ScBmKOT PnBcHt c KcpE3bHM
TpABMaM C7Upyae cPcb4tBnAhyn noDyukn EeOChacNtHc

He pohnte yctpoctbo n 36eatae cnoBOrO BO3dEHTBna Hcero

：ETOMOKETPNIBECTN KIOBPEKDEHNRUMCYPOTCBNAIIN C6OBAMBEROpaOte.
ПИЗМИЗДСЕРДЕМЕДОФБМAZINСКYPОСТΥСТЯСТМ�ERTMOKSTбМOTB NOPEKJIDEK，A KOMMOHEHTM OMYT pAOBTaTOb CO SORMN.

O6ecnueHne MaKcMuaIbHoro cPoKa cLnyKb6a AkkyMaYIaTOrpa I a3apHoro yctpoRaTa

He octablaite MO6bHbOe YCTPOBTO NOJIKHOENHM K 3aprHOMy YcPOTHBy Hc spoc J06ne HeJeN, NOckbKy I3zBtOHNA 3aprJa MOKOT cKpATbTb CPO cNfXkb AKKMYIHTOpa.
- Ecnl nOIOHbCTb3aRjckHHNb AkyMByrTOp He McNBo3oBAtb, OH CO bPmeHEmEpaRkaeTa.

• Iocne zaprakn kamymnyntopora bcerda otknojauzte zarpiahoye ctyptoiyctBO to NT octuhoNY pINTAHNA.
  -AkymyIITorpoIcneDyET IcNIOb3OBaBt TOnbKO no IX pRMAOMY HAnHaHeHIno.
  Дипгьдьнй рирочу akkyMЛТОРБоМоКСКOT KOCPATMbССКОXИСNYI INPONBODITNBOHCTB.TTO TAKKе MоКТЕNTК CбOMВ ИxBЯpoTe, B3BnY INN NOKApA.
  Ibn o6e3neuHMAKHMHbNO CPOCA cNyBcYbUcTPOCTBA
  akyyMPTOPLCnEydITE BCEM NtHcPyrkDyB aDHAMON PYKOBOTCTBE.
  PiobpeJdHn iCNHKeHNE pnoi3BOdtJeTHbHOCTbYcPOCTBA,
  Bb3aBHHe Hebc0JIIOHMeHN dAahbI ypeNpyKeDeHN iNtHcPKyDn,
  bNeKTy aCb 6oBn npKePcaueHMe neBcTBn rapAHNTpNO3BOdtJE.
  C BoPHEMENY YCTPOBNO CTINHAIHAUNCTA.3MaHeN HEKOTOBX TCAJTHE N POMHTOHNTa pBOToTb NKPOBBAOTCR TAPAHNI B TENEHME CPOKA DECTBNA, B TO BPEMA KAK INHOOc HIOBPEKJHnOY YCTPOBCTA, BV3BaBHnHE MNC07BANBIE HNOE GoDpBBHbK XeCCAEPOB, -HET.

PnncnoIb3OBAHmUyCTPOINCTBaNOMHIneOcneJyoueM

• 德耶刻夫CTPONCTBO BEPTNKAIbHO, KAK TPy6y KaTOnHOAPHORO TEpeFOHa.
  TobopnteBMNKpoOHyCTpoNCTBa

HbIeTaeBcCmOCToTeBnHOpa36bPaTb, pEmOnTHpOBoTaM MOdHInuPBOBaT bYCPoTbe

JIb6e IM3EMENHBA BEO KOHCTPYKUNBNEKUT 3a c06b npekpaueHHe
dEChTBNA PARAHNTN PNOWBOBDITAE. Ecln yuctyCTB Tpe6yETc
OcbNJXNNHBN, o6p9ntecb B CEPUBINH CEUPHT Samsung.
He p3a6b4naink AKKMmIurpno H neptobkaire Oe octmbnnpePmeDAMTNI, 30 MOKET PNBCECTN K 83BpyH INBIOSTOPAHNO.
- Пелед ИЗБЕЧENHMЕ AkKМУЛТОРа БИКПОЧITE yCTPОДСТВ. ИЗБЕЧENHE AkKМУЛТОРа ИЗ ВИКПОЧEHORO YCTPOДСТBA MOKET PRINBECTN K CБОВМ B erо paObeT.

DocynKcnyk6amKcTpeHHoHn NOMOuN

BHEKOTOPBb 30AHs oBcSTOENTbCTbXe HEOB3MOHO COEBPIHb 3KCTPENHb B3BObB. C BYNCTe OBEa3BDaTOnDAHNEI HIOEoC2yXnBAEMe paiOnbIpe PpOyDCMOTrpe dpyRto CTO6O6CB3nCO cYbKMAmKCTKNHOHOMOJI.

Cephe3HO OTHOOCITcB K 3auHtme BAAHIN MNUHbIX DANHbIX N163eIaTEyEKN IIN HECAHKUOHMOHPoABHOHRO HCNIOJIb3OBAHIN BAXHOINHOFOPaUMN

• Пиклоблковимустордва Набыгшт ретуняно созадытpeperьные каловс даньх.Компаши Samsung He necetOTBECTBENHOCTma notopko kakix-NINO dhanbayt.
• PénéyTynlnauéy UcypoRtBa cOaJaIe pεeRbHyo KOpNIO DaHbIX bYbONnHte c6poc napametPO, Yc6bI BauaI NcUHa HNΦopMaJH He nONPA J NcTOPOHnHM IINAM.
  P1Iz 34Ry3Kpe NPOJNEXOH BHNMAIEbHOYATHe HINOpMaQHNO nipabAmDctOnya.OO6eBnO OoBaJaTH BHNMAIEHApNPOJENK, KOTOBPe IMEOHT DcTpy KO MHOITM OHYHKIM YCTOPICTBAU JIIN K BAUMM NIVHbM CBEDEHNIAM.
  Peylarynpo nropepiyite ycheunb 3aenin H na peimet
  HecanhkyoohnoBapnoBHoroHIO nnIOdozprteIbHOIONIOBIOZBOAHIN. PnH
  ObnapyeknKakix-Niabo pIm3HakOB IOdozprteIbHOIOA KTHMBOTCTN
  ObpatitcB K onepatoryTOmboHIOBCHBraIy daYaneHN nn
  Mmehenoe CbeDienO O baiw ycheunb 3aenin.
  B Cnuaye tyeprn kna Kpaas Bvayc yctropaTbA hmeMneTAPONI BAaHXy uehTHnx 3aenCne Jnn 3aauTbIy nAnbHxN.
• 1638e9aTae IcnoIbOZoAHn pIIOJooKHeH mI HNb3EChbTx IHOTOnHIKOB nBCdA bIokopyte yCTpoIcBO C nMOoiBIO pICyHkA, napOJI nn PIN-KoDA.

3aNetpHa pacnpoctpaHene MATEpnaIbO, 3aZuIeHNbX bAVTOpckmmnpaBAM

PacipocptaparenHE MATEpIaON, 3aIeHHNtHbIbAOTBCPMKINPABbIM, 63E pAaEEJIeOH CooBTETCTBYOuHbIaNaeIbIbe 3nT oRnRETAH NAPyEHmEM 3aKOhA bOATPCKINpABx. PIOH3BOITEnb He Hecet OTBETCBHNHOCT3Jia0oOE 3ea3OKHOoe IcNOIb3OBaHIeM PATEpIaON, 3aIeHHNtHbIbAOTBCPKMnPABaAM.

BpeoHocHoe IO n BnpycbI

Ia6e3n7 3a3yMTH yTOBcTbA oBTeDHOCHORIO IIO IN BVRPOC CNEyIe3 TmCBOTAM. HecNoBDHoeN daBHxPcKoMAHMOXETIK NOBPEKDAHNIO NIN YTEpe DAHNbIX, rapaHTNH HA KOTPBHe HnePACOPTPAHRETC

He 3a pyxkaIte He3HaKOMbIe npIIOXeHnA.
He noceuainTe HeaedxHbIe Be6-caiTbI.
Ydaiarate NIOOZPHTNtHbE COoOeHHa NfAeKTOPHBHe NcBbMa OTEHsAKhokMbOTnRbTneJIe.
- UctahOBIne napoJIb n peryIpyHOr oero MeHnTe.
- OTKNUOJIaHIE GecnpoBODHbE yHKnUzN, HApNIpMep BluTooth, ecNI OH He IcNPOIbYIOCT.
P106b4ayKeHENsIKoTIOKHeHN bJaOte cYOpTeBA BbONIOJIne pOBeRkBy HnBcPyCb nCMoIooN aHTINbpyChOn npOrpAMbl.
- Пелед зларков TomЛКУ с�уагржених р苹ложбении и садловь влгшале постору на ВИрсук.
• YCTAHOBHTA H KOMBIbTep AHTHINPYDCHYU npORpAMMHy I peryIPLNHO BIVHONJIPO NPBEPKHY H BAUPCYI.
H BoCHNEI MHEENHEIA B PEEcT IINI ONEPAUNHOY CINTEMY yCTPOCTBA.

HΦopMaunO ocepTnΦkaun yndeBHoro Ko3ΦΦuNMeHTa nOrnoeHHa (SAR)

Дяп поунчения дожлеловс Сбедени nepeшдце no apdecy www.samsung.com/sar n Вьллочite NOМСС КБОЕ YСТРОЛCTВА NO HOMEPY MOДЕМ.

Ppabnbha ytnn3aun n3dennr

(Интуловдану obodydavahne)

{NeCTBHTENHNO DTRCPAN,HCNNONB3OyoAUXCIXTCEMY PA3BENHORO c60aOXTOXBD}

TakamaKupkoBaHa npoDyktke, XeCCkayapaxIINb DOKymuMeHTaunO 03Haayct, YoNoNtEChENm cspc aOnykb6 MndEnin m Ero 3NeKToPBOHxix KAcCEcyapOB (hainpimpe,

3aapHrOHOYcTPOCTbA, rappHTpybIyNkIaKeBIAuSEB) INKHe3Ba TYTNINSOPOBATBMCETEcDPYIMTH6bOBMbTOXoADOMa

BOI36EKAHANE HNAECHEVBE BDAE OKJYKIAOe CEpe I dNIOPOB8 NIOJI pRn E KHeNTOPRNIyEM OYNTHa33AUN, A TAKKEI I RNEOBCEHTENRA BO3MOXHOCTN INI INPEPABOITKII IINIOPTORHO ICNOb3OBAHAYI TYIN3HPYRIte I3dINEI IN I ERO 1NeKTPOHNBE AKKCCSYApBIOTdEIBHO tPONIKHOTXTODJO.

CBeHEnaOMeCTNCHOCOBYTNIMIA3UINIeZENBBA CBOOTBECTBmN C HOPDMMnPnPOPOOxBNHOKMOIPOUYbTbPNOBADBAI NMI CBOOTBECTBYOUKEMTOCSDAPCRBHENOHORPNAH3UINi.

B13NEcH-NIb0BaTBeNAtiOJnKbHbOjOcbATnBcKIOCTABuNKUoN3HAKOMtBcA CycNOMBIOMI IYNOBOPaOKrZJI.3ZApEJaEEyTcYINlMnOBpIb3NtIeNHE mEYO INKTPOHNHeAkkECsCyAByB MCECTeC.DpyTMMn PpON3BQDCTBEHNbIM MyOTXdAMm

Ppabunbna yTuNn3aun aKKymyIaTOPOB dny 3TOrO n3denn

[ENIECTBHTNBOI DRA TCPAH, HCNONB3yOuWIX CNTTEMY PA3dEBNO Bc0FAOxOxTD08]

Takar MapkOBKHa NA KMYM/ITMOye, POKyOBCTBNEIu NyanOBKE YkaBbAaHT Na HTO, QYKMMYITOpb, IHCN03bYEmeB D BaHOMN H3ENnIe, He JONDKHbIbPcBaBtBaBtBcBAMeCte C DpyIMTN B6BTOMIN OXoDMAnO NOKOHAHNV CPOKA ZCYbKO.

XMHHKNECNC Hg, Cd nPi Pb 03aHAnot, OTO AKKMYMANTOp CqdePcKHT ptyTB, KadMMn INN CBHeue KBOHNCTBAC, npeBbIauoHsXn KOHTpObnHy npOebH b DnepKTInBe EC 2006/66. EcnI kAkyMNTopYtINM3PPOBaHN HENpaBNJHo, 3mE BuIECTBA MOrYT HAHECTN BPeD 3dOpOBIOu IIOe nn OKPjKAouOu CpeE.

IIa3a2hpi npriDnBbX pecyrcos N cIeBIO NBTOPTORIO HcNIOB3OBAMIA
CenHbX MATEPnONO OTdJIeRkAKyMNIrTOpB O tOCTbAIOV Mocpa I
cDaBaJIte IX HA nepePbotKy Neep3 MeCHyIOCTEMY 6CeINPATHO OMeha
AKyMNIrTOpB.

CMMBON HNEI NII PNDKUINPIMNHEETB C COOTBEETCH E T C HYNXUECKM PRAMEHANTOM AOKENHOHR KOOa3E62oanachOTyNkOBKIN005/2011 INYKAIBAET HA TO, YTO NkOBKaN DNDPOKTyHe NE pRnDHaNHaEne NIOPTOPHO ICNIObBAHNi I NOINKdUTYINLAAuN. NkOBKaN DYANNDPONDKtZ 3ZAPeuaTeTc INCNIOB3obatry XPAHNEHNI PNDKUINPQKDyN.

CMMBON nTETNI Me6yCaYaK3AaB8Ae HAO 03MNOKHOCTb YTNHIAIINaYNAOKBn. CMMBON MOSETBJ BDOHNONIEO 06b3AHENHEM ATEPINAaYNAOKBn B VIDE ZUΦPOBOTO I/ NIN 6yBKBEHOHO 06b3AHENHO.

OTka3 OT OTBetCTBEHHOCTN

HekToTOpoe copdKIMMOE n ClyNb6b, DoNTyTHNE 6nIaTOOBADAMOHYUCyTOBCTBY, PInHauAdNaeTATpeTbHM NmUcA m3AuINaHbZbA3OKoHOMO xOxAbae ATOPBCXIXPbAB, nATEHTAMM, TOBAPbHMz3AHAOMiV/IIaDpyTMN 3AKOMHOA m110hENTKeYTuBNO CBOCTBEHONTC. Tako cOpDEKIMMOE n CLyN6bPi npDeOCTABTIOBACIKCNIOHBO DnRA IVNHOrTOHKO HekOMMePHECKO rIOJIbTOBANIA. 3AnPeucaTeCA NtIObTOBANIAHIE NIOBOrTOCepDKIMOHO OINLYK6oTOCOSOM, OTNbHUMOTyUgYkA3HOBnAoBBeJEMBoE MCOEPDKIMOHO INNOCBUBKIMn CLyN6bHe ORpAHNVBaRbC BbWteYnOMHaNYbIM, ECNI 3TOAIBHO N eOdoBpeHO BnAebelueCMoTBoCTBVkOUErTOCepDKIMOHO INNOCBUBKIMn CLyN6b, 3AnPeucaTeA3IIMEHENAE, KONIOBaHNi, PENEZDAHnI, 3ApTyR3a, OTPiBAKAb, PepeDaAa, NepeBod, PNDaKa, CO2aHNe DEpBNATBbHXbPabOt, 3KcIpyTAaTAAHmI INN pACnPoCTPAHEnHIE LIObIM CIOCSOM INN cpeDBTOM HOBOcOepDKIMOHO INI CyN6bI, NCIOB3YBMxHn BA DAHNOM YCTOBCTBE.

CODEJPKMOEMI NOCYB6TPTBExIAXNIIOCTABOTIROHCA YUCLOBIMKAK EKTEx).KOMIANIA SAMSUNG HE NITDAHIKKAKIXPAPAHNTY, RBHbX INIINIOPTDA3YMEBAEMBX, HA INCIOJIb3OBAHME TAKOTO CODEJKOIMO FOIN CYB6C JIOLOE LIEBJOX. KOMIANIA SAMSUNG B RBOH OFPME OTKA3BBAETCRTIOIB6XIOPOA3YMEBAEMBX TAPAHNTY, BKIOUAA (HO HE OPAHN1VHARBC) TAPAHNTY, IINIOPOJAOIOHO LIEBJOX. KOMIANIA SAMSUNG H ATOBETCTB8NOTPEDEHEHOBEN LIEBJOX. KOMIANIA SAMSUNG HE TAPAHPTPYETOHOOCTN, DEJECTBHTTEJHOCTN, AKTYLBAHOCNT4, 3AKOHOCTN MOIIOHOTBI JOHIOO5CODEJKOIMO FOIN CYB6, DOCTYTHBNHA DA HAHAMONGYCTPOCTBE, INI IINI KAKIXX ODCOTBECTCBXAE, BKIOUAAIEBSEKHOCTBO. KOMIANIA SAMSUNG HE HECET OBETBCTHEHOCTN, BOHSHKAET IIN OHAOHTKPAXYIIN DEIINKTY, 3AIIOEOIPRMAOHNIOPOM, HEPIRMOH, CUYAHPHB, HAMEPHBBNIO KOCBEBHNO YUPEB, ADBOKATKME TOHOPARbI, PACXOJBIo IINI IOBISBE DYPTNE VBYIKTA, BOHSHKAOUICEI POI BLECCOEJCIOBOHAVI IOBOHINHOFPMAUINI (MINI B CBZHI C HIM), CODEJPKAEICER B IIOOSOMCODEJPKMOIMN CUYAHPKB, MINI B PE23YISTATE IVICTOBOBAHNNIOCPEDIHNX BAMINI PTTBETMIMN LIAMMM, DAJKE B TOM CYB7AE,CENBbI YMI ONI OHBAIIPOINOHPOFMP0BABHO B OBOMOKHOCTNBIOSHKHOHBESN TAKOTO UELPB6A.

YcNtynTreBxNmOyBtBybNpeKpaEbnHnI INPiPOCTAHOBENHb YncIOBpeBMR, INOMKANAMHsamsing He daet NIKHANKp3aRCHENHIN IINRAPaHTM, cTTO NcIOBEcoDEPJKMIOe MInCNY6Ba 6dydt OCTNTHyN BIOIOB NEHPoBEMDN. CoOpEJKMIOe M INCyBPePAOETOT PReBIMN NLIAMC d NMOUBOy CETN I CnpEDTNEPepAAHINHFOOPMAUN, KOHNPOAHTNAD KOTpOMBIM KOMANHsamsang Hne IMeT. Be3 OrpAunHEny HYNBEPCAbHONCT DaHONHO OKTA30 AT OTBETCTBENHOCTN KOMANHsamsang RBO hOTKa3bAbaTeCTOn TIOIOB OTBTCTBENHOCTN 3a PmIOCTAHOBKY MInI BPEMHEOE NpeKpaZeHMe IpeDQCTABENHNI COOpEJKMIOr MInCNY6B, DcOCTTNHIX NaDHNMOTCYPTOBIE.

KOMNAMHI SANGTAK HE HECEI OTBCTBEHNOCTHO 3A KJMIENTKCOE
O6CNYKHNAMS, CB3AAHNOE CdHAMNHOCO ECOXPMBMM INM NCHXKMAMINIOBPOCSI HN3APONC HA O6CNYKHNAME,CB3AAHNOE CcEOXPMBMM INM CYKDMAMD, DQNHLHb HNAPRABTBOc HNAPRMYKO NOCCTBAHKAM COOTBTCYIOUQED cOEXMOHCMN INM CYK.

iinaiinaiinaiyooaiyoiuiyioiaoyoaiy

• ynnnnaeennnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnn

• 1
  nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yannnnnnaaennnnnne aannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnn
aannnnnnaeennnnne nnnnnnnnne aannnnnnnne
yennnnnne nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
·

aannnnnne aannnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1. a5 + a6 + a7 = 6 a5 = 3
   1

y

mnnnnaaannnaanennnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

• 1
• 1500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
• 1
  IunuuaaauauauauuuuauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU
• wannanrnnnnaaennnnnnae nnnnnnne aennnnne ennnnne

y

y

1

• a
  aennnnnaeennnnne aannnnnne
  nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  Bannnngnnnnaaennnnnne nnnnnnne
• wneununununununununununununununununununununununununununununununununun
  y
  a
  aannnnnne nnnnne aennnne aennnne aennnne aennnne aennnne

JANNAH JIYANTUO JIYANTUO JIYANTUO (SAR)
JIYANTUO JIYANTUO JIYANTUO www.samsung.com/sar uacnwnu
JIYANTUO JIYANTUO JIYANTUO JIYANTUO

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

(2017年全国春季)

（）

wennnnnne nnnnnnne nnne nee

iiananannnnnnaaannnnnne

Nannnnnna (1)

muaenlunu

（）

annnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wusumng uunnnnnaeennnnneennnnnneennnnne

aannnnnnae annne aennnnnne

a

Tnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yannanmnnnnaa nnuuynnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aunnnnne nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mwnnnnnaaannnnnnnnnnnn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

（）

aannnnnnaanennnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Hg Cd Pb wuwuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu w

mnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne

山

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

"nnnnaaannnnnneanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn aan an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an

y

y

Güvenlik bilgisi

He 3rHnHaTe Ta He noWkoJkyTe Ka6eB JxNbEnHn

CIEMOXEPIN3BECTIO BUNHNKENHNOKEXI aOypaKENHNEENKTPNHNM CTPYMON.

HeKOpCITyTcEaNpCTPOeMpiN3ap34JxkHnHaTHeTOPKaTTEcA pNtTOPOO MOKPmIpyKAM

LcMoKe npn3BecTn Do ypaKeHH eJeKTPuHIM CTpyMOM.

He 3akopoyte npctpi a6o 3apdnn npctpi

LIeMOZ PnRnHbO DIO BHNiHKHNAI OKeJNOy UYPaEKHNa IEEKENTPKNHMCTPOMN, a60 HeCNpAHOCTi AKYMNTROPA u HtroBbXyF.

He BVKnOpncTObyIe npncptiHaDbopi nID qac rpo3n

LeMoKePn3BcTeNdoypaKeHHN eNeKTePHNHMM cTpyMmA6oHeNpTaHbOCTi Pn3cTOPO.

BmKorncTcOBye AkyMnTApO, 3ap4ni pncTpoi, Accepcyra Ta KOMKtkeYtoi YboMo6,BxaneHri BpO6hMOnk

BVKOPMCTAHNAR CTOPOHIXI AKYMYNTPOIB a06 zapaDHINK INPCTPOIB MOKE pIMNTBECTO D KOCPOUHENRA TEPMHUY CNYSNK INPCTPOO TAdo JOHOH NECPABHOCTI. IX BVKOPMCTAHNAR MOKE TOAKON pIMNTBECTO DA NOJOKKI a06 BIVXyX AHMYAMPTORA.
BvKorpiocTbOyIe Iiuepe KekmoTHaONBIOMKaHIOIcSamsung aykmoTHoTIpTa 3 aapdHi npiCtPO, kci CnaiuJIaHO p03oPbNOIe DOI yTOO pIcTPO. Hecymicih AkymouPTOp I a3apdHI niPcTPI MOKyTb cepHOHO NooDHTQAI b6O BIECTs 3 naJyPiCtPI.
- KomaHin Samsung He nece BIDnoBjAbnHocI 3a 6e3neKy KoprCytBaHa b paia BnOKpCTAHnA akCEcyapIB a0o KOMTIKeTkyuNix BpuObI, He cXBAJIENHX KOMNAHcEO Samsung.

He hocitb npictpi y 3a#hix kmeehax a6o ha noarci

Пданчмдгог�нтуку рирстри може БуTNИСМОДКOVКENH，а takоне може рпимбесда ДО ВБУХУ И пожес.
BIMOJKeTe TpaMbYbATnCpN 3ITKHeHHIy naHINH

He kndaite Ta He nooshkdyte 3apdHn npctpi a6o npctpi

06epexno noobdteca i3 npctpoem i 3apdHmnpctpomn

Hikonai He knaiaite akymyntop 06 apnricty y boroh. Hikonai He naiaitb akymyntop 06 apnricty BCEPENHy hao npniadni, Raki BIDNIOBTo TENO, taki JK MIPKOBINbOJIne NCI, KXONHI nIINI 06 radiatopm. Y pazi neperpibHHaRNPi rpiCTM moKe BVxHXTyn. DtoPMYITEbc ycix mCueBNs npabin zoQoYttnlaZI bHKOPiCTaHoro akymyntop 06 apnrictpo.

HikonHe po36bAte npictpi He np6bAte B hOmy OTBOpN.
He npdyckaae nepebyannnpriocpo ndiie bocokoro 308hiuho Ttcky. Lc moke npniBectn do BHTPIiHbOro KOPOTKOr 3AMNKAHnTa neperipBiaHHa.

37aunatne pnpctpi, akymynartop i 3aparydnn pnpctpi BID npoekndk

• YüHKaIe TbNIIbY 3aHnIbKIX Ta 3aBcIOcIKX TEMNEpApTHa npICrTp Ta acyMnTyrA.
  BnBnEckpMaBbHtEmeTeNPATyMoNePoKouNKDIniPnTcPHTA, aTOAKO 3MeMNHTIAPARHyEMHCbTaTePMHIcNkSyKbNPrTcPOOaIKyAMYIPToPA.
• YHnikaiTE KOHTAKTU AKYMUTATOPA i3 METANEBIMM I PNEIMETAMI, OCKINBKN BOHN MOKYTB 3'EHNTHI NIOIOJI C++ i E> iPNIIBECTI Do TMMUACOBO a 0BO NPOBIO NOKOJDKEKHYAKYMUTATOPA.
• Hikonai HE BinkoprihCTOBYBE nouKoDKeHJI 3aapDi npriCTpo Ta acyMnIATropi.

He 3epraire npricty no6n3ny harpiaubiv, mikoXpbnilOBHX neey, rapraHoro KYxHNOHO6nadHaHHaNNu KOnTeHepB IVBCOKO TmCKy a60 bUHXmpictPFOA

Lc moKe npn3BecTu Do npotikahanakymyTota.
- Pnictpi MoKe nepepitnc Ta npntBecTn do noKexi.

BHeKoHOBOTyBeTae Tbe 6eBpaIe TcBnPcTyr m CIOxA3 BvKOco KOnHETAPaEO nNpy a60 aeOaONbNPOEVOH

BVKOpHCTAHNTHaONA XabnIbIbKo DO OJHMO KMOE PpI3BcTcN DO TMMACBOI BTPATN 3OPO yAo UkoKdKeHHN OJHO.

3axo#6e3neKn iD yac BnkOpncTahnn Cnanaxy Ta niicBcuyBaHHa

ПдзчБКИРТСТЕНД РПСТО ВЕДСТЕВЛСТЕВОДСТЕВОДСТЕВОДСТЕВОДСТЕВОДСТЕВОДСТЕВОДСТЕВОДСТЕВОДСТЕВОДСТЕВОДСТЕВОДСТЕВОДСТЕВОДСТSE
IOTpanlHnHna cianaxy Ha oui 60bIKoPcTAnAHKcXPABOGR nIcbiBauHHa nIiNac zpeAeBJeDIOeOdbOprrbHra pRa hMObiHOMy pniCtPOI MoXytB pR3BeCTOn Do TKMzOHs Cymo a60 TMMAcoBoi BTPaTH 30py. Herato NpinnHbIKoPcTAnHHnPiPTcPO, kJIOONoNooYBaTe 6bY-bakmckDcNkOMpOpt.
- 東庫 BUKOKIPCTAHN AHANORIYHORO PNPCTPOQ BAUHMM 3HAOMMM BKNKIAKO TNOKOH CI CYDMQ ABO TMNAOCB BYPATY 3Opy, 3BepHtBcdo JNAPARI nepeD NOATKOM BUKOKIPCTAHN BNPCTPOQ.
- RaioD iBiyabte DnKoMOpT, HApNkNAd Cna3M y M'3ax a60 pOz3iHaHcTb, HaeIHO npINHHT BmKOpCTAHnR pNcTPOIO 3EBPHTBCO daJIpaK.
□LiouyHnKTHaNDiMHPOHOHARJyKHeHN3Opy，JuaCTIeUoPbTnepeRINPiJiHcBnKOPNtAHNRPIPcTKO.

3MeHHeHHnPyuNkU OTPmHaHH TpaBM Upee3 nobTopoBaNbHi pyxN

PiN aac TcnoTIOBTOBIOHAni dai, TAKIX KATNHCKANH KIbAII, MAnOBaHH NalpEme CmBNOLBa Hn cEHCMOPHO EkpAH iAbO BIKOPMCTAHINr IOP hM OMOHbONy PnCtPOI MOKE bIyBAtBnTc HTHMCAOB INDCKMOPToB pykAA, wii, pIneLAX aBO iInhX cuaTHINr Tii. PliD nOdbotropMNlanto BIKOPMCTAHINr PnCtPOI TPMMAITE NOE 803 HnAPyKeHHNA, ZIReNA HTNATKIE KIbAHI, aTAKOX POBtI nepeBn. JAEIO bIyBvAEte NDCKMOPTo Ado abio nIq vAC NKIPOTAHNn, pINRINHITPOBNT eEBPHTbJ do Njapkrak

3axnct oprahib cnxy Ta Byx nid cac BnkopncTahnnr rapHitypn

IyHi 3ByKMOxTyB npn3BecTn Do noripweHH Cnyxy.
- YUH3 28K MOKyTb BIDBONIKTH BAC N1I Cach pxyi, I np33EcbnO do abpiR.
3aBkMmMeUyIePBIEHyRNUOHT,nepuHIXnPiEJHyBANTAHUYUHNQdo ayDIOBXOxUY, B IMOKOPCTOBYEHNAHHKINPbIEHpyRNUOHT,DOCTAHNYI pNPOCNOXYBOBAHH P03MOB a6O My3NK.

Y cyxmo CEpeBouMIO M0OCTPO BIEHN CTaTHNOE HENETKINB B rapHTyPi. YNkAITE BmKOPTANHAR RPHTyI yCyMO ECEpBOoBII ATO DPOTKHTbCdo MTAnelBoro IepMeTAp eNei pIKNHOeHHAM RAPHTHyD PnI DpKTPOC, 06pOpaRDITs CTaTHNHYEKNPKTHy
- He binkopocotobyite raphtuyip niz hac kepyabnnh ABTOM6bIe m abo BONcIeDm. Lc Moeke biBONJIKTb Bac i pNJI3BcTeN do ABaII, aBc zu CE Moeke ytnbAzoPBOHoeJzaleKHO bI bauoi KpAIIN.

Bybte o6epekni, BnKOpncTobyOu npicpti n iac pyx

3aBkDnCnIqyKeT3 aMm, TIO bAC oTOyE, cOb yHNHHTN bLNACHO TpaBMyBAHNO abo TpaBMyBAHH INHIO xc6.
- Пеконеретес, сю Кабелов гаритуп не залит豌сь у ркхан Ha no6 ectakn nopny.

He fap6yIte npicptpi i hiOro He hakneoiTe ha Hboro

He KndaIte Ta He BdapAte npucTpi

Le moKe np3BecTn do noKoJKeHHa 60 HeCnpaBHOCTi npctpOIO.
3.Izhenhau ABOcHApOMaJ MOKe PnIbEChTIO DO NpOoiKoDKeHNH PnIcTPOIO AOB HeCNPABHOJI OIO JorTeanOTAI.

3a63eaneHHMAKcMMaBHO rteMHy cnyk& ankyumyIaT a 3apJrHO npriCTPO

-Ункайтабарханнгпричсюо Блше Тиньн,Оckльский пегерзарджени Кмо лрпзвесгд До СКорочен� Тершиу-stукбий akymylotora.
ПИСТК, Аким.NEVМДС.HAЕНВОКРTOБУТБСВ, роздякtaевс.TOMY\ nevED KIPROCTAHANORI CNOJ ZAPADRIMT.
BiiEaHyIe3aepnI pnnctprBiiDkpeenJXmJIbENHe, kaoi BII HE BMOKOPHCTOBcyTBA.
BukopncTOByTe akymyIaTOp nIe 3a npn3HaueHHM.
- HEBIKOPSTACHNA KHMYMTROPIB NPOTRIM TPNBANOH YCQPNI3DQNTB do KOCPOKENHHXhOBTO TEPMCHUYKINXaTAYPObOTN. LIE MOKE pNtBECTHO No HcETPABNOCTI cKHMYMTROPIB, XhOBTO BIVXy6o ABVIHNKHENNOXEKOEJ.
- DöptmärnyteC6X BCIX hICTyckyn y U mbocyn oNIOHCKY, uOncp3rntiTa aykymatrp HfkyoUohyBanu knaHoudouBe. PioKoQdkhenA a60 heNaHEJAKPOBOTA hPCTKO, cPnVHHENI eHOTMHNAMHN oNPEJDKBHeTb hICTyckyn, MOKyTB pRINHINTNID Joa rapartHI bPOBHKNA.
Uepe3 deknK uac prrnTb HooyueBc. Rapanlntu NsOoPcBtHa 3aMHydNkXHaeCTAH taIX PemOH NTPOPTIOM IETMpHbI, oDhAK HA uOxKDQHexHH a0bO HsouHHen, cspINHENB KIOOPrCTAHMR HEPEKMOHNDBAHX KACEcyPAH, BOHA NooiPsoiRCB

IiicBnKOpncTaNHH npncToPO oDtpmMyTeCe TaKnx BkazBOK

TpmaTe npctpiBepTNkAJIbHo,Як i 3BvuaHnI TepeOH.
Tobopitb6e3nocepedHbOyMkpofoH.

He p036upaTte, He moDnphiKyTe Ta he pemOnTuIte npnctriP

Будя-кг МИнAбOМДФИКДI，ВиСЕСИВ ВПОТРИ，MOЖУТВ PMINHNTI dino raoanHTI BIVOPOKHЯ.КлUGо ппстUINТОТРБЕУ PMEOHTY，BIDHeCITI moуdo cePecIHORO CEENTpy Samsung.
He p036bapnaiy eamkyuntop I nepoimbaeBHTbmyoTbOPI8, ockblk me么pe mopneBCTdo bOboYx a0boNeokxi.
BMMKHTb npnctpr neped BmIMAHmAM akymyntaTpa. JAKIO npnCTpI BVMKHNHnien piaC bAmMAHNAkymyntaTpa, ce MOKe npIm3BcTeN do HecnPABHOCTI npnCTPOO.

Iid qac uienen Hn npctpoo doTpmyte TaNX BkazBOK

• Пготраите рпсстрих abo зардим прстri рушник си рубобк тankimho.
  Ouuchyute KOHTAKTI AKYMUYIROTA 3a DOJNOMORO BOATHORO TAMIOHA a60 puynHika.
• BeHKOPINCTOBYe XIMCHI POUBOHNI A60 MIIHI 3AocIO. LMe OJKe pnn3BCTN do BTPATn KOJIbOpy BOHlHuBoi AcTHNi PNCTPOK YI III KOPOJI A60 yPAKENHH ENEKTPIHM CHTymOM YAI BHINKHNHO HNKKOEJ.

BukopocrobnytpnctpiIiue3a npn3haeHHAM

IhaKue ue MOKE npIN3BecTIO HeCnpaBHOCTI npICtpoIO.

Hamarajatne 3 he 2aakta Hn moc6am, BmKoPncTObOynn npctpr ynoDnmicx

Komnainia Samsung He mea JxohniXhoo68raHbIHe Hne Hee XoJHOi BiiOjNBDHbONCTA 06cNByOBuBHAR NkHtCA, NOB3aHae 3 BNOKPCTAHMR BMCTy Ta nocnly. Bydu-ka 3aHTnAHnA a6o 3aHTnHn A o6cbnyOBuBHnna, NOBraHHI 3 I BCMOT Oo bocNpyAM, Maotb YoTH pTcRMAOHs BEoNEOCBepdBo hdo BoDIOBNHsOcNTOaHaNBBM CNTy 4oNocnly.

#

a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15

J 1

Jauuaa 1

y

gssi y s jy d a y bly g s c y

i 1

15

15

yds yds

S

Lguy Lguy Lguy Lguy Lguy

1 1

中

Ls

1 1

S

sni juaauiy iuii y

1

( x,y) = ( ab,52xy)

S S S S S S S S S S S S S S S S

S 1

S APQ = S AQP + S_ QPQ

1 1

C

设 SE = x( 0 < x < 1)

Sis piu jui 5 i jui Jauaijui

1gj5juiiie 5

| x1 - y1| = | x2 - y2|

1

Lkuee jn Jnni 5Jg cJg JnJnJnJnJnJnJnJnJn

C. k1 < k2 < k3 < k4 < ·s

1 1

1

s 11 j s j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

Ss

0000 0000

15

1

S Cclaw 114 S w s y 11 k 11 S Cw 11 S w 11 S U 11 S Cw 11 S Cw 11 S Cw 11 S Cw 11 S Cw 11 S Cw 11 S Cw 11 S Cw 11 S Cw 11 S

i j 1

L

LSSS

i 1

S 11

Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus

（20 1

y 1

BAC = 120^ + 20^ - 20^

4

Ssuiyia S uuiu S uuiu

s s

1

S u S u

S ACD = S COD + S_ CDA

C

Jss Jaaai

（）

jss sSs Sll jy 1 y

1 1

（）

1 1

u 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

L 1

sW y sJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJ

$$ (a + b) \times p \cdot a = 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 $$

$$ \because \mathrm {i} ^ {\mathrm {i}} k _ {w} = \frac {1}{2} \sum_ {j = 1} ^ {n} \sum_ {i = 1} ^ {m} s _ {i j} = \sum_ {j = 1} ^ {n} s _ {i j} $$

$$ C l _ {2} \sim \mathrm {N a} _ {2} \mathrm {S i} \sim \mathrm {O} _ {2} \mathrm {S i} \sim \mathrm {N a} _ {2} \mathrm {S i} \sim \mathrm {O} _ {2} \mathrm {S i} \sim \mathrm {L i g h t C u l y} \mathrm {L i g h t C u l y} \mathrm {L i g h t C u l y} $$

$$ J u a i n i l y \text {a} 3 5 ^ {\circ} C \text {i} 5 ^ {\circ} C \text {s} \text {c} \text {i} \text {i} \text {s} \text {i} \text {i} \text {s} $$

$$ \leqslant \rho \leqslant 0. 0 5 \mathrm {d} j \leqslant \rho \leqslant 1. 5 \mathrm {d} j \leqslant 1. 5 \mathrm {d} j \leqslant 1. 5 \mathrm {d} j \leqslant 1. 5 \mathrm {d} j \leqslant 1. 5 \mathrm {d} j \leqslant 1. 5 \mathrm {d} j \leqslant 1. 5 \mathrm {d} j \leq $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ S _ {i} \leqslant S _ {j} \Rightarrow S _ {i} \cup S _ {j} \cup L i k w _ {i j} \text {的 一} L i k w _ {i j} \leqslant l i k w _ {i j} $$

$$ \therefore \angle A C B = \angle A D E = 1 8 0 ^ {\circ} $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left. \text {i} ^ {\prime} = 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 5\right) ^ {\prime} = 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 2 5 - 1 1\right) ^ {\prime} = - 1.675\right) ^ {\prime} = - 1.675\right) ^ {\prime} = - 1.675\right) ^ {\prime} = - 1.675\right) ^ {\prime} = - 1.675\right) ^ {\prime} = - $$

$$ (2) \frac {1}{3} \frac {1}{2} \frac {1}{3} \frac {1}{2} \frac {1}{3} \frac {1}{2} \frac {1}{3} \frac {1}{2} \frac {1}{3} \frac {1}{2} \frac {1}{3} \frac {1}{2} \frac {1}{3} $$

$$ 4 5 ^ {\circ} \mathrm {C} \leqslant 0 ^ {\circ} \mathrm {C} \leqslant \text {与 市} $$

$$ \leqslant \frac {1}{2} \times 1 0 0 $$

$$ \therefore \mathrm {i} \text {o} \mathrm {s} \mathrm {i} \mathrm {o} \mathrm {s} \mathrm {i} \mathrm {s} \mathrm {i} \mathrm {s} $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \frac {1}{2} \sum_ {j = 1} ^ {m} \frac {1}{2} \sum_ {k = 1} ^ {n - 1} \frac {1}{2} \sum_ {l = 1} ^ {m - 1} \frac {1}{2} \sum_ {r = 1} ^ {n - 1} \frac {1}{2} \sum_ {s = 1} ^ {m - 1} $$

$$ \leq \sum_ {i} ^ {n} \sum_ {j} ^ {m} \sum_ {k} ^ {n} \sum_ {l} ^ {m} \sum_ {m} ^ {n} \sum_ {n} ^ {m} \sum_ {p} ^ {n} \sum_ {q} ^ {n} \sum_ {r} ^ {n} \sum_ {s} ^ {n} \sum_ {t} ^ {n} \sum_ {u} ^ {n} \sum_ {v} ^ {n} \dots $$

$$ \therefore \omega^ {2} = 1 $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left. \text {i} ^ {\prime} = 0 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 0 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime}\right) - 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime}\right) - 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime}\right) $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \therefore \angle A C B = 1 8 0 ^ {\circ} \sim \angle A C D = 1 8 0 ^ {\circ} $$

$$ \therefore \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S \leq \dot {S} S $$

$$ \omega_ {i} \omega_ {j} \omega_ {k} \omega_ {l} \omega_ {m} \omega_ {n} \omega_ {o} \omega_ {p} \omega_ {q} \omega_ {r} \omega_ {s} $$

$$ \therefore \angle C = 1 8 0 ^ {\circ} $$

1 1

yss ni jin

12 1

（20 1

suii iuiuui 55

L

1 2

gill y 1y gilwai.

sni juaaiuiy

y juaie 15 cuiu ciuiuiui uuiuui

15.4.2.1.

J

C 1

1 1

15 15

yds yds Lysd uysd j cksj

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

s

S C u 1u u j j 100

1

C 1

S APQ = S PQR + S RQR - S PQR

13 < u < 21

j1 j1 111 111 111 111

Jgssss

JUSS JUANUUL

S

S

Ss

K

iS uaiy iuiuaiuy 1s y

C

L

$$ \mathrm {p l s} \subseteq \text {b a l i a l} \quad \text {c i g} \subseteq \text {j u r n a l} \quad \text {n i} \subseteq \text {i g} \subseteq \text {i g} \subseteq \text {c i r c l a r} \quad \text {y} \subseteq \text {i g} \subseteq \text {i g} $$

$$ \leqslant \cup_ {i = 1} ^ {n} \cup_ {j = 1} ^ {m} \cup_ {k = 1} ^ {p} \cup_ {l = 1} ^ {q} \cup_ {m = 1} ^ {r} \cup_ {n = 1} ^ {s} \cup_ {o = 1} ^ {t} \cup_ {p = 1} ^ {q _ {2}} \cup_ {q _ {3}} ^ {r _ {4}} \cup_ {q _ {5}} ^ {s _ {6}} \cdot $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ J u a i n i l \quad J i j g i j y d e s c r i p t {c} _ {i} ^ {j} \quad J k w j j g j y d e s c r i p t {l} _ {i} ^ {j} \quad J k w j j g j y d e s c r i p t {l} _ {i} ^ {j} $$

$$ \therefore \angle S O B = \angle B A C = \frac {1}{2} \angle 1 + \angle 3 - \angle 5 + \angle 7 $$

$$ \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} $$

$$ \therefore \frac {1}{2} x - 1 > 3 - \frac {1}{2} x $$

$$ j s _ {i} \leq c i a n s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s $$

$$ \therefore \frac {1}{2} \leqslant \frac {1}{2} $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {m = 1} ^ {n} $$

$$ \text {c l i b l e} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l}. $$

$$ \therefore 1 5 8 4 8 $$

$$ \because \exists s \in S \quad \exists t \in T \quad \exists u \in S \quad \exists v \in V \quad \exists w \in W $$

$$ \therefore \frac {1}{2} x - 1 = \frac {1}{2} x + 1 $$

$$ j _ {i} \in {1, 2, \dots , n - 1 } $$

$$ \therefore \omega_ {1} = \frac {\pi}{2} $$

1

1

Saa y 1kss s a s

S 15

y 1

aui jSs uS s i 1i j C oui j Cui S S Cui

S 1

S

C

-15 1

y ci 100

1

S AOB = S COD + S BDO = S AOB + S COD + S BDO

Jae Jy Caiy Bui Caiy Bui

Ss

C

S 1

15 15

( x,y) = ( ab,532)

J 1

C

·

-1234567890

i 1

y 1

C 1

suiy

iS 55

i 1

C 1

5 10

15

Suiy

1 + 3 = 90^

SCL

135

S

S S S S S S S S S S S S S S

s sss

（）

1

( x - 1) ( y - 2) = 0

1 1

L 1

gusuususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususus

-135 135 135 135

-1i 1

J 1

S S S S S S S S S S S S S S S S S

yS sbI y jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

S u 1

（3）

jssis jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

C

Xavfsizlik ma'lumoti

Qurilmani ishatishan oldin ushbu muhim xavsfzlik ma'lumtorlini o'qib chiqing. U qurilmalar unc umummy uvxzfizlik ma'lumtorilara va Sizing qurilmangiza tegishli boImagain tarkibga ega bo'lishi mumklin. O'zingiz va boshqalarga yoki qurilmangiza zarar ety Kazakhstan unch ogohantirsh ma'lumtorilaria rioya qiling.

"Quirima" termini mahsulot va uning batareyasi, zaryadlash. quilmasi, mahsulot bilan birg taqdim etigian elementiar va mahsulot bilan ishtiladigan barcha Samsung tomonidan tasdiqlangan akessuaralarni bildiradi.

Ogohlantirish

(Ap dung a cac quocgia co he thong thu thap rieng)

Ky hieu chia trén, tai hieu duend dong bao bie dong goi cha rang khong nenet vot bo pin trong san pham nay cung voci rac thai gia dung khac. Khi duc dan duc, cac ky hieu hoa chat Hg, Cdo hua Pb cho biét rang pin co chu

thuy ngan, catmi hao chi tren muc tham chieu tong Chi Thi cua Lien Minh Chau Au 2006/66. Néu pin khong duoc thai bó dung cach, nhùng chay nô the lam nguy hanoi truong hao suc khoe con nguoi.

Dé bóa vé Cángún tāi nguyén tián nhiè vía gà ting viié tí su dung vát lieu, vui long táché ngin pár hkhó caci loi rac thai khac vá tí ché Chung thong qua hé thong hiǎo piin miñphi tii dai phuáng cuan bai.

Thong bao mién tru

Mòsǒdichu wá hóu niǎng dung trethi bi yà nué thuoc yuán sō huú cua ben tu bù vú duc bāo bèi lǚ liàn bān quyén, bang sangché, duáng hieu va/hoac lút sō huī tri tue khái. Nǒdiu dung zá cacc dív tnu ché cún capp zéc muc dac su dung cā nán píi thuong mai. Ban khóng duç phep dung bát ky niǎng dung dhc vú náo ngào iam vi ma ná cuung cap dínu vu hóu chu sō hú niǎng do ché phep. Ngài caci hán niǎn tru tru néng hop dà nué cān cap dínu huá chú sō huú niǎn dung tóng cóng khai chép, ban khóng co quyén jié chiu hìn, sαché, tian xuān bāi, tén lèng, dang tāi, truyen tāi, bian dìn, bān lāi, sāng tao cāc tāp hú dà theo chung hui zhá tiáo hàn phö ci cāc dích vú hóu niǎng dung bát ky dung trethi bi yà nué bát khyin thuò áoc bang pfūr tián bó.

CAC DICH VU VA NOI DUNG CUA BEN THU BA DUOC CUNG CAP THEO HIEN TRANG. SAMSUNG KHONG BAO HANCH CAC NOI DUNG HOAC DICH VU DUOC CUNG CAP DU CONG KHAI HAY NGAM DINH, CHOT BAI KY MUC DICH NAO. SAMUNG SONG KKHAI KHONG CHAP NHAN BAT KY SU DAM BAO NGAM DINH, BAO GOM HUNGH KONG GIOI HAN, SU BAO HANH VE TINH THUONG MAI HOAC TINH PHU HOP DUNG CHO MUC DICH CU THE. SAMUNG KHONG DAM BAO VE TINH CHINX AC, TINH HOP LE, TINH HOP TOI, TINH HOP PHAP HOAC SU TOAN VEN CUA NOI DUNG HOAC DICH VU DUOC CAP DE DUNG TREN THIET BI NAY VRONG MOI TRUONG HOP BOA GOM CA TRUONG HQP CO SO SUAT, SAMUNG CUNG KHONG CHU TRACH NHIEM LIEN DIU DU HOP DONG PHAP LY HAY RANG BUOC DAN SU VE BATE KY CHI PHI, PHT THUE LAU SU, NHONG THIEI HAI TRUC TIEF GIAN TIEP, NGAU NIHN, DAC BIET HOAC KEO THEO HOAC BATE KY THIEH NATI NAO KHAC PHAT SIH NTU HOA CO CIEN QUEN DEN, BATE KY THONG TIN NAO CHUA TRONG DAY HOAC DO HAU QUA CUA VIEC DUNG NOI DUNG HOAC DICH VU CUA BAN HOAC BEN THU BA, NGAY CA KH DA DUOC CANH BAO VE NHONG NGUY CO THIEH HAI NAY."

Cacf duh vu den bu tue b a cung cap co the ket thuc hoac tam dung vao bat ky thei diem nao sa Vamsung khong co vai tro trang dam ba rang viec ung cap dap vu hoaic noi dung nao do se tiep tacrong mok hhoang thoi gian nhat dinh. Cacf duh vu nao dung do ben tu b a cung cap qua he thong mang co sa triyuen tin hieu ma Samsung khong co quyen kiem soat. Ngoai khuon kho chung cua thong muen tri' ny, Samsung cong khai tu chi bat ky trach nhiem hoac trach nhiem lien dai nao dai voic viec bian doan hoac tam ngng cung cap dap vu hoaic noi dung choit bi naj.

Samsung khong chi chu trach nhiem hoac trach nhiem lien dai dc vich du hkhach hang lien quan den noid dung vich muang. Bat ky thac mac hoac yeu cau nao vich vu lien quan den noid dung hoac dac vich muang can ducchuyn truc tiep den nha ung cap dung muang hoac noid dung tung ung.