CL1400 - ORANGE - Free user manual and instructions

USER MANUAL CL1400 ORANGE

- Répondre à un appel 66 - Appeler 67 - Utilisation de l'amplificateur 69 - Rappel du dernier numéro (Bis) 69 - Rappel de l'un des 30 derniers numéros composés 70 - Effacer un des 30 derniers numéros composés 71 -TouchesR,*et# 71

- Appeler un correspondant à partir du répertoire 81

- Utilisation du journal des appels 82

- Le signal d'appel 87 - La messagerie vocale 89 OPTIONS

- Casque avec microphone / Boucle magnétique 90

Réglage du volume du haut-parleur

Touches de navigation

- La touche OK confirme une saisie ou un choix figurant sur l'écran.

-Les touches À W permettent de naviguer dans les rubriques.

- En général, la touche X annule une saisie ou les informations enregistrées, elle peutaussi confirmer un choix (par exemple dans le cas de l'effacement d'un enregistrement du journal).

En position raccrochée, - Appuyez simultanémentsur les touches OK et #. - Utilisez le navigateur (touches À & %) pour sélectionner «REG TEL». - Appuyez sur la touche OK pour confirmer. - Sélectionnez «REG SONNERIE». - Appuyez sur la touche OK pour confirmer. - Sélectionnez la tonalité de sonnerie désirée. - Appuyez sur la touche OK pour confirmer. - La nouvelle mélodie est émise. - Appuyez 3 fois sur la touche X pour sortir.

Vous pouvez choisir d'afficher l'heure de deux fa- çons: sur 12 heures ou sur 24 heures.

En position raccrochée,

- Appuyez simultanémentsur les touches OK et #.

- Utilisez le navigateur (touches À & %) pour sélectionner «REG TEL».

- Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

- Sélectionnez «FORMAT HEURE ».

- Appuyez sur la touche X pour sortir.

- Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

- Appuyez 2 fois sur la touche X pour sortir.

USA … cette fonction permet de distinguer un ap- pel local d'un appel longue distance pour la fonc- tion «présentation du numéro».

Pour régler ces codes, suivez la procédure décrite ci-dessous:

En position raccrochée,

- Appuyez simultanémentsur les touches OK et #.

- Utilisez le navigateur (touches à & %) pour sé- lectionner «REG TEL».

- Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

- Utilisez le navigateur pour régler le code «LDS».

- Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

- Appuyez sur la touche X pour sortir.

Pour la France, il doit être réglé à 300 mS.

D'autres réglages (100 et 600 mS) sont disponi- bles pour une utilisation hors de la France.

En position raccrochée,

- Appuyez simultanémentsur les touches OK et #.

- Utilisez le navigateur (touches À & Œ) pour sélectionner «REG TEL».

- Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

- Utilisez le navigateur (touches À & %) pour sélectionner «REG FLASH».

- Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

- Sélectionnez un nouveau réglage, 100 ou 600 ms et appuyez sur la touche OK pour confirmer.

- Appuyez 2 fois sur la touche X pour sortir.

11-REGLAGE DU TYPE DE NUMEROTATION Un interrupteur ETR/PR/T est disponible sur cer- tain modèle (type anglais) à l'arrière de l'appareil.

64 Le flash est référencé par rapport à la terre. Cette position est utilisée dans certains cas très particuliers en Angleterre. Position 2: La numérotation est de type décimale. Le flash (Touche R) est calibré suivant le réglage effectué (voir «REGLAGE DU TEMPS DE COU- PURE POUR LA FONCTION R» page 64). Position 3: La numérotation est de type multifréquences. Le flash (Touche R) est calibré suivant le réglage effectué (voir «REGLAGE DU TEMPS DE COU- PURE POUR LA FONCTION R» page 64).

1-REPONDRE A UN APPEL Votre téléphone sonne. Le Numéro et/ou le Nom de l'appelant s'affiche si vous êtes abonnés au service «Présentation du Numéro» et/ou au ser- vice «Présentation du Nom».

- Appuyez sur la touche #7/x{ pour libérer la ligne.

La touche X permet de corriger et retourner en arrière dans la composition de votre numéro.

- Appuyez sur la touche #7/d{, votre numéro se compose automatiquement.

- Vous pouvez alors parler sans décrocher le com- biné. Vous pouvez ajuster le volume du haut parleur

à l’aide du bouton de réglage situé sur la droite de votre téléphone.

- Appuyez sur la touche Ci pour libérer la ligne lorsque votre conversation estterminée.

Pour désactiver la fonction «mains libres» en cours de conversation, décrochez le combiné. Le symbole «(| estremplacé parle symbole TT Pour activer la fonction «mains libres», appuyez et maintenez la touche 7/x{ tout en raccrochant le combiné. Le chronomètre se déclenche à la prise de ligne. Pour arrèter le chronomètre, appuyez sur la tou- che X. Un deuxième appui sur la touche X le remet à O.

- Réglez le niveau sonore du haut-parleur à l'aide de la touche VOLUME située sur le côté gauche de votre appareil.

Vous êtes en communication, combiné décroché, vous souhaitez passer en «mains libres» :

- Appuyez etmaintenez la touche #/x{touten rac- crochant le combiné.

- Relâchez la touche #7/rf|.

Un nouvel enregistrement dans une mémoire ef- face le précédent.

Lorsque la fonction est activée, le voyant rouge de la touche + est allumé.

Les boutons TONALITE et VOLUME situés sur le côté droit de l'appareil permettent de corriger la tonalité et le volume de réception.

Le réglage de la tonalité est accessible unique- ment lorsque l'interrupteur ) estsur ON.

Le volume est réglable de l'état «NORMAL» à

+15dB lorsque l'interrupteur estsur OFF.

Il est réglable de +15dB à +30dB lorsque l'inter- rupteur est sur ON.

Pour corriger une erreur de saisie, appuyez sur la touche X.

- Lorsque le numéro est correct, appuyez sur la touche OK pour confirmer et passer à la saisie du nom correspondant au numéro enregistré.

- Sélectionnez la lettre désirée par appuis succes- sifs sur la touche correspondante. Aidez-vous du

- Pour corriger une erreur de saisie appuyez sur la touche X.

- Lorsque le nom est correct, appuyez sur la touche

OK pendant 3 secondes pour confirmer l'enregis- trement du numéro avec son nom associé dans le répertoire.

- Vous pouvez maintenant créer une nouvelle fiche.

- Appuyez sur la touche C pour sortir.

Numéro, vous avez la possibilité de créer une fi- che à partir du journal des appels. Chaque appel

étanten effetmémorisé sous la forme d'une fiche.

En position raccrochée,

- Appuyez sur une des touches du navigateur.

L'écran affiche alors le journal.

- À l'aide du navigateur, placez-vous sur la fiche que vous désirez enregistrer dans votre répertoire.

- Appuyez et maintenez la touche OK jusqu'à ce que le dernier digitdu numéro sélectionné clignote. - Appuyez sur la touche OK.

- À l'aide du navigateur, placez-vous sur la fiche

- Appuyez sur la touche X, l'afficheur indique

- Appuyez à nouveau sur la touche X pour confir- mer l'effacement de l'enregistrement.

- Appuyez sur la touche OK pour sortir.

-A l'aide du navigateur, placez-vous sur la fiche à effacer ou à modifier.

- Appuyez et maintenez la touche OK jusqu'à ce que le dernier chiffre du numéro sélectionné cli- gnote.

- Appuyez sur la touche X pour corriger votre nu- méro et insérer vos nouveaux chiffres.

- Appuyez sur la touche OK.

- Vous pouvez maintenant corriger le nom.

- Appuyez sur la touche X pour supprimer un ca- ractère, référez-vous au paragraphe «CREATION D'UNE FICHE» p.76 pour corriger le nom.

- Appuyez sur la touche OK pendant 3 secondes pour confirmer votre nouvel enregistrement.

- Appuyez sur la touche X pour sortir.

- A l'aide du navigateur, placez-vous sur la fiche recherchée. Vous pouvez aussi accéder plus rapi- dement à une fiche en tapantla première lettre du nom enregistré que vous recherchez.

- Décrochez le combiné, ou appuyez sur l'une des

touches #7/x{ ou F1.

Heure etdate Numéro de l'appel de l'appel (ordre d'arrivée)

TOTAL NOUV dans le journal est 28 dont

FONCTIONS AVANCEES La Présentation du Numéro et du Nom*

- Utilisez le navigateur (touches À & %) pour vous déplacer dans les fiches et sélectionnez le numéro que vous désirez recomposer.

- Décrochez le combiné où prenez la ligne sans

décrocher en appuyant sur la touche #7/x{.

- Le numéro se recompose automatiquement.

Note : La fonction rappel d'un numéro du journal n'est pas possible pour un numéro affiché

PRIVE ou INDISPONIBLE.

- Appuyez sur la touche X.

L'afficheur indique “EFFACER ?”.

Note : lorsque cette fonction est activée sur votre téléphone et que vous désirez la désactiver, il suf- fit de sélectionner «ARRET» dans le menu «SIGNAL D’APP».

Cet appel est distingué des autres appels par l'affichage “MSG EN ATTEN”, le voyant journal est également activé.

Elle permet d'ajuster le niveau du signal de réception pour une meilleur audition.

- Connectez le casque ou la boucle magnétique dans la prise {\ située à l'arrière de votre téléphone.

- Appuyez sur la touche /"\ pour obtenir la tonalité.

- Composez le numéro.

Vous pouvez ajuster le volume et la tonalité de reception avec les boutons VOLUME et TONE situés sur le côté du téléphone.

L'adaptateur secteur doit être connecté pour utili- ser ces options.

Lorsque vous recevez un appel, le vibreur est activé en même temps que la sonnerie.

Note: P our que cette fonction puisse être activée, assurez vous que l'interrupteur © ON/OFF situé

à l'arrière de l'appareil soit sur ON.

Important: Pour votre sécurité, ne connectez que le modèle Geemarc CLA?2, tout autre mo- dèle de vibreur risquerait d'endomager votre téléphone.

50Hz. (Tension classée “dangereuse” selon les critères de la norme EN60950). Par précaution en cas de danger, le bloc alimentation secteur sert de dispositif de sectionnement de l'alimentation 23OV. Il doit être installé à proximité du matériel et être aisément accessible. Raccordement téléphonique : les tensions présentes sur ce réseau sont classées TRT-3 (Tension de Réseau de Télécommunication) au sens de la norme EN60950.

Ce produit respecte les exigences de compatibilité électro-magnéti- que et de sécurité électrique demandées par la directive européenne

RTTE. Par ailleurs, il est compatible avec les différents réseaux télé- phoniques européens (normes TBR21/37/38). Le fonctionnement de l'appareil n'est pas garanti si le courant de ligne est inférieur à 18 mA.