I MONITOR 2V99 DIGE - Baby monitor GRACO - Free user manual and instructions

Product type	Video baby monitor
Brand	Graco
Model	I MONITOR 2V99 DIGE
Parent unit power supply	AC adapter 100-240V AC, 50/60 Hz, 150 mA; rechargeable Li-ion battery 3.7V included
Baby unit power supply	AC adapter 100-240V AC or 3 AAA (LR03) batteries not included (backup power)
Range	Up to 180 m in open field
Frequency	2.403 GHz – 2.4795 GHz
Main functions	Video, audio, digital zoom, brightness adjustment (10 levels), alarm clock, vibration, volume control, nightlight (not specified), clock
Screen	LCD screen
Indicators	Connection indicator, charging indicator, battery level indicator
Wall mount	Wall mount bracket included, fasten with #6 screw and wall anchor (not included)
Belt clip	Clip provided to attach parent unit to belt
Operating temperature	0°C to 40°C
Cleaning	Dry cloth only; unplug before cleaning; do not immerse
Safety instructions	Keep cords out of children's reach; do not place baby unit in the crib; risk of strangulation; do not use near water
Certifications	CE, compliant with European directives
Box contents	Parent unit, baby unit, 2 AC adapters, baby unit base, wall mount support, belt clip, manual

Frequently Asked Questions - I MONITOR 2V99 DIGE GRACO

How to pair the parent unit with the baby unit?

To pair, if pairing is lost or you have a new unit, follow these steps: 1) On the parent unit, press and hold the Volume Up, Volume Down, and Video buttons simultaneously for 3 seconds. The screen shows a menu. Select "√" and press OK to delete the existing pairing. 2) Turn on the parent unit. 3) Using the On/Off switch, turn the baby unit on and off (the light should turn green). Within seconds, the parent unit detects the baby unit and pairing is complete.

What to do if I have no sound or image?

Check that both units are powered on and properly plugged in. Make sure the parent unit battery is charged (or use the AC adapter). Check that the baby unit is not obstructed or too far away. Press the Video button to activate the image. If the problem persists, move the units closer or remove obstacles.

How to set the time and alarm?

Press OK to open the menu. Use the Up/Down arrows to select the Clock icon, then press OK. Choose the display format (12/24h), then adjust each digit with Up/Down and confirm with OK. For the alarm, select the Alarm Clock icon in the menu, enable (√) or disable (X), then set the time in the same way. The alarm icon appears at the bottom of the screen when active.

How to use zoom?

Press OK to open the menu, select the Zoom icon with Up/Down, press OK. Choose one of the 5 zoom areas with Up/Down and confirm. The Zoom icon appears at the top of the screen. To disable zoom, go back to the menu, select the Zoom stopped icon, and confirm.

What is the range of the baby monitor?

The maximum range is 180 meters in open field. In a house, walls and obstacles may reduce the range. If image or sound quality degrades, move the units closer.

Can I use batteries in the baby unit?

Yes, you can insert 3 AAA (LR03) batteries in the baby unit as an option. They serve as backup power in case of a power outage. Note: In battery mode, only audio function is active (no video) to save batteries.

How to clean the baby monitor?

Unplug all adapters before cleaning. Use a dry, soft cloth. Never immerse the units in water or expose them to moisture. Do not use abrasive cleaners. Clean only with a dry cloth.

My baby monitor beeps, what should I do?

A regular beep (every minute) indicates that the parent unit battery is low. Recharge it with the AC adapter. If the battery is completely depleted, the screen shows a empty battery icon and turns off. Plug in the adapter to continue using the monitor.

How to install the wall mount?

Fix the wall mount to the wall using a #6 screw and a drywall anchor (not included). Ensure the adapter cord is out of reach of the child. Place the baby unit on the mount. Check for a nearby power outlet to plug in the adapter. Do not use an extension cord.

The parent unit does not turn on, why?

Make sure the parent unit is powered on by holding the Power button for 1 second. Check that the battery is installed correctly and the wire is properly connected. If the battery is discharged, plug in the AC adapter. The charging indicator should light up (red when charging, green when charged). If the problem persists, contact customer service.

USER MANUAL I MONITOR 2V99 DIGE GRACO

E - Installing Batteries

F - Attaching Nursery Unit Base

40

41

G - Nursery Unit Power On/Off

42

43

H - Parent Unit Power On/Off

44

45

46

47

48

49

50

I - Zoom

51

52

53

I - Zoom Out

54

55

J-Setting Time

56

57

58

K - Setting Alarm

59

60

61

62

63

L - Brightness

64

65

M - Vibration

66

67

N - Volume Up/Down

O - Battery Information

69

70

71

72

73

P - Accessories/ Wall Mount & Belt Clip

74

75

76

R - Trouble Shooting

77

78

79

A - Parts List

Adult assembly required.

Tool required: Phillips screwdriver

I Parent Unit (A6402)
2 Quick Start Manual
3 Parent Unit Battery
4 Nursery Unit (A6403)
5 (1) AC Adapter
6 (1) AC Adapter
7 Nursery Unit Base (A5195)
8 Wall Mount
9 Belt Clip

B - Parent Unit

10 Connection light
11 Antenna
12 Volume up
13 Volume down
Sound lights
15 LCD Screen
16 UP
17 Down

18 OK
19 Video ON/OFF
20 Power ON/OFF
21 AC Adpater Jack
22 Charging status light
23 Battery Level Light
24 Speaker
25 Battery

C - Installing Batteries

The battery must be plugged into the Parent Unit before the unit will be ready for use. Remove the battery door cover on the Parent Unit by sliding it down.
27 Plug battery into the slot shown in 28.
28 Place battery pack into recess and press wire into the slot.
29 Replace the battery door.
30 Attach the AC Adapter to the unit and plug into wall to charge the battery. Charge battery for 3 hours.
31 NOTE: Make sure to use the adapter with the "L" shaped end, as shown.

D - Nursery Unit

32 Video camera

35 ON/OFF

33 Power light

36 Batteries

34 Microphone

37 AC Adapter Jack

E - Installing batteries

38 Use AC adapters for normal power usage – batteries intended as backup for power outage.

(Optional) Use a Phillips head screwdriver to remove the battery door. NOTE: Screw should be loosened but stay attached to battery door.

(39) (Optional) Insert 3 AAA (LR03) batteries. Make sure they are inserted correctly.

• Batteries can be useful in the case of a power outage.
• Batteries should be replaced periodically.
• Batteries should only be used in case of emergency or for short periods of time.
• To save battery power, only audio functions are active while using batteries (NOVIDEO).

F - Attaching Nursery Unit Base

40 Attach the AC Adapter to the back of the nursery unit base and plug into wall.

NOTE: Make sure to use the adapter with the straight shaped end, as shown.

41 Mount nursery unit onto base to operate.

G - Nursery Unit Power On/Off

42 Depress button for I sec. to turn camera on.
43 To change camera angle, swivel the nursery unit top in the desired direction. Please note that camera cannot swivel completely around.

H - Parent Unit Power On/Off

44 Press and hold Power On/Off button for I second. Unit will cycle through intro and begin searching for the Nursery Unit.
45 Connection Light: Make sure Nursery Unit is turned on. The live video feed will then be shown. The Connection Light at the top of the unit, will turn from red to green.
46 Press and hold Power On/Off button for 1 second to turn unit off.
47 To activate or deactivate the live video feed, press the Video button. Pressing the Video button will allow the user to view the image from the Nursery Unit.
48 To set up preferences, press the "OK" button.
49 To cycle through the different choices, press up or down.
After choosing one of the options, press the “OK” button to make the selection.

NOTE: Once you make a selection (OK), the unit will automatically advance you to the next option/screen or return you to the live video feed (if applicable).

I-Zoom

51 Press "OK" to open Menu. Press Up/Down to choose Zoom icon. Press "OK" to select it.
Press Up/Down to choose Zoom area. Press "OK" to select it. Choose one of the 5 positions
53 The Zoom icon will appear at the top the status screen. Monitor will return to the live video feed if available.

I - Zoom Out

54 Press OK to open Menu. Press Up/Down to choose Zoom out icon. Press OK to select it.
Monitor will return to live video screen if available. Zoom icon will not be visible on the status screen.

J - Setting Time

56 Press "OK" to open Menu. Press Up/Down to choose Clock icon. Press "OK" to select it.
57 Press Up/Down to choose your preferred time display format and press OK to select.
58 Press Up/Down to adjust the first digit. Press OK to move to the next digit. Monitor will return to the live feed after adjusting all digits.

K - Setting Alarm

Press "OK" to open Menu. Press Up/Down to choose Alarm Clock icon. Press "OK" to select it.
60 Press Up/Down to choose, OK to select.

$$ (\checkmark = \text {A l a r m O n}, \times = \text {A l a r m O f f}) $$

61 Press Up/Down to adjust the first digit. Press OK to move to the next digit. Monitor will return to the live feed after adjusting all digits.
Alarm Clock icon will appear on the bottom of the screen, next to the time.

NOTE: If Alarm Clock icon is not visible, it has not been activated.

63 To silence Alarm, press any button.

NOTE: Alarm will chime every day at the pre-selected time until Alarm is deactivated, new time is selected. or if unit if powered off.

When Alarm sounds, press any button to deactivate it. Alarm will sound off every 2 seconds for 1 minute, or until user stops it.

L - Brightness

64 Press "OK" to open Menu. Press Up/Down to choose Brightness icon. Press "OK" to select it.
65 Press Up/Down to choose brightness value, OK to select. (10 levels in all) Monitor will return to the live feed after adjusting all digits.

M - Vibration

66 Press "OK" to open Menu. Press Up/Down to choose Vibration icon. Press "OK" to select it.
67 Press Up/Down to choose, OK to select.

When / × (= Vibration On, × = Vibration Off) is selected, Parent Unit will vibrate when it is activated with sounds from the Child Unit.

N - Volume

68 Press the Volume up or Down button to change the Volume.

O - Battery Information

Parent Unit Battery Level

The Battery Icon shows how much power is left in the batteries:

69 Low 71 Full

The Battery icon will cycle while batteries are charging.

• When the batteries are low, the Battery Icon will blink and the monitor will beep once every minute.
• When the batteries are extremely low, the screen will display the icon ⑦ and will turn off.
• The Battery Level Light will illuminate green when the batteries are OK, red when the batteries are low. The Battery Level Light can be seen easily when the Parent Unit is closed.
• Batteries should be disposed of properly by recycling.

Parent Unit Battery Charging

• Plug the AC Adapter into the Parent Unit to start charging the batteries.
• The Charging Status Light will illuminate red while the batteries are being charged, green when the batteries are fully charged. The Charging Status Light can be seen easily when the Parent Unit is closed.

Nursery Unit Backup Batteries

• Three AAA (LR03) batteries can be optionally installed in the Nursery Unit in case AC power is lost.

• When the Nursery Unit is on battery power, only the audio will be transmitted. This helps to extend the battery life.

• The Power Light is green when the batteries are good, red when the batteries are low.

• The Parent Unit will show 73 when the Nursery Unit is on battery power.
• Remove the batteries from the unit if it is no longer being used or will be stored for an extended period of time.

P - Accessories/Wall Mount & Belt Clip

74 Attach wall mount to wall using a #6 screw and drywall anchor (not included). Make sure all cords are not within child's reach. Make sure there is an electrical outlet readily available to plug in the AC adapter.

DO NOT use an extension cord.

7 Attach the belt clip to the parent unit as shown.
Using the belt clip, you can fasten the parent unit to your waist/belt for hands free use.

R - Troubleshooting

Most problems have a simple solution.

First, check that:

• Power is turned ON for both units
• Both units are plugged in (or batteries are fresh in Nursery Unit and fully charged in Parent Unit)
• Electrical outlet works
  Volume is turned up on Parent Unit
• Parent Unit is in range of the Nursery Unit

Parent Unit Only Works With AC Adapter

• Check that the battery is properly installed and plugged into connector.

No Sound or No Video

• Batteries dead or weak — replace or use AC Adapter.
• AC Adapter not properly connected — check the connections.
• Nursery Unit covered or blocked — remove the obstruction.
• Press the Video Button to view the video.

Weak Sound, Static or Poor Video.

• Nursery Unit too far from baby — move closer.

• Parent Unit too far from Nursery Unit — move them closer.
  Large objects blocking the signal — try repositioning Nursery Unit.
  Volume setting too low — turn it up.

• Interference from other electrical equipment—eliminate cause of static (TVs, mixers, computers, fans, fluorescent lights, light dimmers, etc.)

• Significant amount of obstructions between Parent Unit and Nursery Unit such as walls, ceilings and buildings. Try moving the Nursery Unit to another part of the room.

Shrill Sound (Feedback)

• Nursery Unit and Parent Unit too close together — move them farther apart.
  Volume set too high — lower the volume.

Pairing the Parent Unit and Child Unit

To ensure privacy, your Parent Unit is paired with your Nursery Unit at the factory. Your Parent Unit will not work with any other Nursery Units.

If your Parent Unit won't lock onto your Nursery Unit, or you purchased a new Parent Unit or Nursery Unit, follow the procedure below to pair the Parent Unit and Nursery Unit. If you purchased a new Parent Unit, skip Step 1. The new Parent Unit is ready to pair with your Nursery Units.

I. Erase the Pairing from the Parent Unit

• Press Volume Up, Volume Down, and Video buttons simultaneously for 3 seconds.
• The screen will display 77
• Select “√” 78 and press “OK”.
• The Parent Unit is ready to pair with the Nursery Unit.

2. Pair the Parent Unit with the Nursery Unit

• If the Parent Unit is not on, turn it on now.
• The Parent Unit will display "Looking for a Nursery Unit to pair with. Turn on your Nursery Unit now."
• Place the Nursery Unit in the same room, as the Parent Unit.
• Turn the Nursery Unit Off then On again using the On/Off Button. The green power light should come on.
• Within a few seconds, the Parent Unit will find the Nursery Unit. The Parent Unit will display "Nursery Unit found. Pairing complete."
• The Parent Unit will begin monitoring normally.
• When the parent Unit is paired with the Nursery Unit, 79 will appear for 3 seconds.

Nothing happened when I turned on the Nursery Unit. What do I do?

• With the Parent Unit on, turn the Nursery Unit off, and then on again.
• If there is still a problem, repeat steps 1 and 2.

WARNING

Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death.

Technical Specifications:

Batteries: Parent Unit - Rechargeable Li-ion, 3.7V (included) Warning: danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type.

Child Unit: 3 × 1.5v AAA alkaline batteries (not included)

Ratings & principal characteristics: Input : 100-240V (AC), 50/60 Hz, 150 mA

Output: 5.0V (DC), 550 mA Max., 3.5W Max.

Operating Range: 180m/600ft in optimum open field condition

Operating Temperature: 0 - 40 Deg C

Frequencies: 2.403GHz - 2.4795GHz

This device is designed only to monitor the sounds of your child. It will not alert you to your child's silent activities. When using the monitor, you must still provide the supervision necessary for the continued safety of your child. This product is not designed or intended for use as a medical monitor. Always be sure that both the transmitter and receiver are working properly and are within range of each other.

• STRANGULATION HAZARD. Keep the adapter cords out of the reach of children. Do not use with extension cords.
• DO NOT place the Nursery Unit or its cord within your child's reach. Do not put the Nursery Unit inside a crib or play yard.
• Protect the AC adapter cords. Place them so they are not walked on or pinched by furniture or other items.
• Allow for proper ventilation when units are in use. Do not cover the Nursery Unit or Parent Units with any object such as a blanket. Do not place it in a drawer or in any location which would muffle the sound or interfere with the normal flow of air.
• DO NOT immerse any part of the Nursery Unit, Parent Units, or docking station in water. Clean only with a dry cloth.
• DO NOT place unit near water and moisture. Do not use the Nursery Unit outdoors. Do not use the Nursery Unit near possible wet areas, such as a bathtub, shower, wash basin, sink, laundry tub, swimming pool, wet basement, etc.
• Keep product away from heat sources, such as fireplaces, radiators, stoves, and TVs or other appliances. Heat can damage the case or electrical parts.
• The batteries must be inserted with the correct polarity.
• If cleaning with a wet / damp cloth, the supply transformer must be disconnected.
• The product is only suitable for use only in temperate (rather than tropical) climates.

Do not use the product if:

• The adapter cords or plugs have been damaged.
• The unit has been exposed to liquids.
• Unit has been dropped or is damaged.
• DO NOT OPEN THE NURSERY UNIT, PARENT UNITS, DOCKING STATION OR ADAPTERS. No user-serviceable parts inside. Risk of electrical shock, fire or death.
• The antenna used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20cm (7.9") from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

DECLARATION OF CONFORMITY

• Is in compliance with the essential requirements and other revelant provisions of European Directive 1999/5/EC
• Has been tested to all essential radio test suites.
• Is in conformity with all applicable essential requirements of all applicable EC Directives.
• This is Category 3 equipment as specified in Section 6 of EN 301 489-9 VI.3.1, and intended for general consumer purposes.

List of reference standards:

The crossed out wheelie bin symbol indicates the product is to be recycled.

Specifications techniques :

Kimenet: 5,0 V (DC), 550 mA max., 3,5 W max.

Vystup: 5,0 V (DC), 550 mA Max., 3,5W Max.

Funkcny rozsah: 180m v optimalnych podmienkach otvoreneho priestoru

Funkcná teplota: 0^ - 40^

Frekvencie:2,403GHz-2,4795GHz

Tento vyrobok je urceniy iba na sledovanie zvukov dietata. Neuozorni vás na tiché activity vásho dietata. Hoci použivate tento monitor, musite aj tazbepezčit neustaly dohad nad bepezćnostou vásho dietata. Tento vyrobok ne je uspósobeny ani mienoy alekársky kontrolny monitor. Vždy sa ubespečeta, ze vysielać a prijima správné pracúá s uvo vzajomné vychovujúcrom dosahu.

KONFORMITETSDEKLARATION

Reservebatteri for babyhenheter

Frekvenser: 2,403 GHz - 2,4795 GHz

KorDa BbBb6paAnBapnAHT /X (V = Bn6paZnaB KALIOUeHa, X = Bn6paZnaBblkIauOHe), poAnTeAaCKn 6AoK 6yAet Bn6pnpoBaTb, KorDa OH BkAUOHeC o 3BykAMn I3 AeTcKO rO 6AoKa.

N - 3Byk

68 Haxmte Ha KhoNky YBeaHueHne nn YMehbSeHne rPOMKoCTn DAA N3MeHeHn rPOMKOCTn.

O- INhfoopmaun 06 aKKymyAaTOpHoi 6aTaapee

YpOBeHb 3aPraAKn aKKyMaTOpHoN 6aTapeuPOaHTeA bCKoro 6aoka

3NaOHo Battery (6aTape) noka3bIbaeT yOboHb 3apAkn 6aTaepi:

Hn3kn

71 BbICOKn

3HaOK Batape 6yAet BkIoUeH, Noka 6atape 3apKaIOTcA.

Korda ypoBeB 3ap4k6aTapeHn3Kn,3HaOK BatapeHaHET MNaTbMOnHTOp 6yDet NpOdaBaTb CnHAn OAn Hpa3 B MNHyTu.
Korda ypoBeHb 3apAKn 6aTapei Ype3BbUaHNo Hn3Kn,Ha 3kpaHe IoBNTcra 3HaOcK 72 N 3KpaH BbIKAOHTcra.
- INHAnkaTOp yOBnA 3apAkn 6yAet ropeB 3eAeHbIM UBeTom, ECn YPOBeHb 3apAkn 6BaTapeB BbICOKN, IN KpaChbIM, ECn YPOBeHb 3apAkn Hn3Kn. INHAnkaTOp yOBnA 3apAkn XopoWb BnAeH, KOrDa PoAnTeMbckn 6AoK 3aKpbIt.
BaTapeH DOxKbI yTHnN3INPOBaTbcra DOxKbIM 06pa3OM IyTeM IN nepepa6oTkn.

3apraKa aKKyMaTOpHoi 6aTapeH poAnTeAbckoro 6LoKa

BctaBte aadntep nepemehHOro ToKa B poAnTeIbckn 6AOK n NaHnTe 3ap4kY 6aTapei.
- INHANKATOP cTAtyca 3apAKN 6yAdet ropeb KpaChbIM CBETOM, NOKa 6batapeu 3apJXAOTcra, n 3eAeHbIM, KORda 6batapeu IIOHOCTbIO 3apAANHCb. INHANKATOP cTAtyca 3apAKN XOPOWBO BIAEH, KORda POANTeBCKN 6AOK 3aKpblT.

BaTapen pe3epBHoro 3AekTpOnnTaHHaTeckoro 6AoKa

Tpn 6aTapen AAA (LR03) mOyT 6bItb NcIIOb3ObaHbI npn JKeAHH B DeTCKOM 6AoKE B TOM cAyae, eCan nITaHne nepeMeHHORo Toka OTCyTCTByET.
Korda nHTaHne dAeTcKOToKa HTe ToIbKOOTbapee,doXhbl NCIOABBaTcToIbKOayHOyHKUHN.3TO NOMOKeT pOAnTb BpMaPbTb 6aTapei.

• INHANKATOP NITAHIN6yAdT ROpTeB 3eAeHbIM UBeTOM,ecAN yPoBeHb 3aprakn 6aTaapeB BICOKM, IN KpaCbHbM, ECAN yPoBeHb 3aprakn Hn3kN.
  Ha 3KpaHe poAHTeAcbKOro 6AoKa IPOBNTcra 3NaOOK 73, KOrDa DetCKn 6AoK pa6Otae Ha NtAHH O 6aTapei.
  E can npn6op He nCnoB3yeTcra Hn He 6ydtncnoa3oBaTbCra Ha npotraKeHHn dAHTeBHO BpeMeHH, n3BAeKNTe n3 Hero 6aTapeH.

P - Akceccyyapbl/KpepIeHne Ha cTeHe n 3aXIM AIA KpeIeHnK IPOsCHOMy peMHIO

73aKpeHnTe AepKaTeHa CteHe, HcNoA3yBnHT No 6 nAnKep AAR TnCOKAPToHa (B KOMPiAEKT He BkAIOUeH).Y6eHntecb, yTO BCE npOBoDA hXoAOTc Ha DCCTaTOCHM paccTOnHH OT pe6EHa. Y6eHNTecb,yTO PRAOM hXoAOTc POzETKA, K KOTOpOH Bbl MoKeTe I0AKLIOHT bAaTtpe NpEMeHHORO TOKA. HE NCNOAb3yIte YAANHITeABhIbe LHyPbI.
75 PtNkpeHnTe 3aKHM Aa KPeIaEHnK NIOAChOMy PemHIO K POAnTEbckOMy 6AoKY, KaK IokaHa HO Ha PnCyHKe.
76 NcnoA3y 3aKHM DAA KpeNaEHN K NOcHOMY pemHIO, BBI MOKeTe npNKpeNTb POAnTEbCKn 6AoK K BaSeI TaAHN/PEMHIO A48 NcNoA3OBaHN 6e3 Heo6xOAnMOCTn 3aDeiCTBOBaTb pyKN.

R - YcTpaHHeH HeCnPaBHOCTe

BoaBunHCTBO npo6Am HmeeT npocToe peuHeH.

Bhaaale y6eAnTeCb B TOM, qTo:

• 06a 6λOKa BKAIOUeHbI
• 06a 6λOKa ΠΟΚΑΙΟΥΕΗΙ Κ ΚΤΟΥΗΝΥ ΜΙΝΑΗΥ (ΠΑ ΦΟΤΑ ΒΕΤΚΟΜ
• 6λΟKe yCTaHOBΑΕΗΙ HOBBLE, a B ΣΟΓΕΛΒΚΟΜ 6λΟKe ΠΟΑΗΟCTestBIO 3αρχεηνΗβe 6aTapeι)
• Pπu6op NOaKauoey K pa60taoue po3eTke
  Ha poAHTeAcbckOM 6AoKE BKAIOueHa rPOMKocTb
• PoANTeAcbckn 6aOK hXoAnTcB paAnyce AeIcTBna DeTCKoro 6aoka

PoAHTeMbckn 6aOK pa6oTaet ToAkbO npn HcNIOAb3OBaHHn a4aTepa nepemehHoro Toka

• 6eAnTeScb, yTo 6aTapeB BCTabAeHa npaBnAbHo n IIOAKIoHeHa K aanTepy.

UyMbI (o6paTHa CBa3b)

• Aetckn HPOAHTeBcKn 6oKn HxOaNTcR CaHsKOM 6An3KO APyr OT apyra -YBEaHbTe paCCToHHe MekdY 6oKaMn.
• HactpoKn rPOMKoCTn yCTaHOBaeHbI Ha cAnuKoM 6OaBlooe 3HaueHne —ymehbUnTe rPOMKOCTb

HactpoJa poAHTeAcbckoro 6aoka Ha pa6Ory c AeTcKIM 6aOKOM

AЯ obecneueHnKoHnAeHuaNbHocTn poAHTaBckn 6aOK
HaCTpaNBAeTcH a pa6Ory C aETCKM 6aOKOM Ha 3aBOae-N3rOToBNTeAE.
BaW poAHTaBckn 6aOK He 6yAdet pa6OtaTb Hn C OaHIM ApyHM dETCKM 6aOKOM.

EaBn poAHTeBCKH 6AOK He YAAIBHBAET CnHaBbI AeTCKORO 6AOKa HnE cEA Bbl PnHOBPENH HOBB AETCKN 6AOK, BbIOAHOHTNE OINCAHHYIO HNKe PPOAEpy, YTO6bI O6BeAHNHbPoAHTeBCKN H AE TCKN 6AOK. B CaYae PnHOBPETEHNA HOBO R POAHTeBCKORO 6AOK npOnyCTNTe PYHK T. HOBB pOAnTeBckN 6AOK TOBOT K O6BeAHHEHIO C AeTCKM 6AOKOM.

I. ydaanthe HactpoiKn poaTeAbockoro 6Loka.

• YdepknBaIte OAOBpeMeHHO KHOPIKu YBeAunHeHne 3Byka, YMeHbWeHne 3ByKa n BnAeo Ha npToJKeHN 3 cek.

• Haэкpaneпяовпсьзанok 77
  BbI6epHTe «» 3HaQOK 78 n HaxMNTe «OK

• PoAnTeAeBCKn 6AoK rOToB K NaCTpoIke Ha pa6Oty C aETCKM 6AoKOM.

2. HactpoTe poAnTeAeCKn 6aOK Ha pa6Ory c AeTcKm 6aOKOM

• ECAN POANTeA BCKIM 6AOK eIe He BKIAOueH, BKIAOHTe erO cEuaC.
  Ha 3kpahe poaHTeAaCKoRo 6AoKa nOaBHTc coo6ueHne «POnck DeTCKoRo 6AoKa dA NaCtpoKn pa6oTbI. BKaIOuHTe BaW deTCKn 6AoK).
• Поставытей детский 6аok в тои ще комнатe, уто и рoантaelбкни 6aok.
• BbIAOCHTE N 3aTEM ONTb BKAIOCHTE AE TCKM 6AOK, HcNOAb3yK KHOKIy On/Off (BKAIOCHNb/BbIAOCHNb). 3aorOpNTc 3eAenHa AAMN0Uka nITAHNA.
  B TeueHne HeCKoIbKHX CKeYHa POaHTeAChkN 6oK O6hApYKNT AeTcKn 6oK. Ha 3kaHe POaHTeAChKO 6oKa I0aBnTcR COo6uHHe «AetckN 6oK HauDeH. HAcToPka pa6Otbl 3abepWeHa).
• Ha 3KpaHe poAHTeAeBcKOro 6AoKa IIOBHTcRA O6bIyHaN HΦOpMaUHa.
  Korda poAHTeBcckn 6oK hAcTpoeh Ha pa6Oty c AeTcKm 6oKOM,Ha 3kpaHe nOaBtC3HaouK 79 Ha 3 ceK.

HnUero He npOxCoAHT nocAE BkAIOueHnA deTCKoro 6AoKa. TuTo AeAaTb?

Korda poAnTebckn 6AoK BkAIOueH, BbIKAOUHTe AeTCKn 6AoK n 3aTEM ONrTb BkAOHTe.
- Eca npo6aema He 6yTe peweHa, NOBTOpe WaH I n2.

BHIMAHNE

Hec6o4noe HaeHHaNbIX npEaynpEahnH, aTKae HnCTpyKuH no 6OpKe MOKet noBcHTeK C nepb3EHO TpaBE MAn nHr6eaHpe6HeKa.

TexHnueckoe onncaHne:

BaTapeH: PoAHTeAcbckn 6aok - AHTN-HOHHa aKKyMaTOpHa 6aTape,3,7B (BkAIOHTeAho)

BHMANHE: CYsueBETY OANCTOBH B3pyBa, ECAn 6aTapae 6yAET 3ameHeHa HnpeBaIbHO. NcNoA3yIe TOABoTOT Xe HAI K8BBAEHTHn TNI 6aTapae.

Aetckn 6aok: uoeohhe 6aTape n 3 x 1,5 BAA (B KOMIeKT He BXOaT)

PteAeBHO AOnyCTHMbIe nApMeTbpy IOCHOBHBe XapakTePcHtNk: IOTpe6AerMa MOUHOctb: 100-240 B (nepe.Tok), 50/60 F, 150 mA

BbIXOHaMoUHocTb:5.0 B (npam.TOK), 550 mA MaKc., 3,5BTMaKc.

Pauhyc DeHCTBn: 180 M/600 cyTOB B ONTMAbHeix yCAOBHX HA OTkpyTOM nOcctpHaCTBe PaoohemtemepaTPO: -400 C

Yactota:2,403 -2,4795

AaHbN pIb60 pa3p6oTah ToBko Aa KOHTPOA 3a pe6eHKOM ha OCHOBAHIN npOIOBOAMIMO H yMa. OH He ppeyIaNT Boc 6 aKTHoCTbH eApCTBHe NpoIHOABOTJyMa.
VcNoBaYbAaHbN pIb60, CaAEyET, TEM He MEeHae, HAcIOAObTa 3a pe6eHKOM, TTObI POANOCtBIO
OeCneuHb Ero 6eOIOACHOCTb. DaHbN pIb60 He ppeAHAzHueH AIA NcOBoABOHnB KCACTBe
MeAHIHCKOTo MOHITOPA (AA KOHTPOA COCTOHN 6oBAHOrO). BCerDa y6eKdAaTECb, YTO n
pepeaTuHk, IN pIhEMHH pa6oTAtOH NaAeXaUHM oBa3OM n HAXOaTcB PaHyce DeHCTBN APy
APyra.

ANOCHOTBC YAUYIENH. XaHnITE SHyPbI aAanTEPOB B mectAn, HeAOCTynhIx AAR AETeH. He Hcnoa3yte YAaHHTeABHbE SHyPbI.
A 43MaeeuTae Tcckn 6kAoH n ERO HYP BHE OocraeMOctn pe6EhKa. yCtahABaAMBaTe Tcckn 6kAo K BoAe5Bn Nm AHMeKe.
ZaHTHNTe 1hpyb 1aadTNEBPOpeMEHEHOrTOKa. PaeMaeeiue Hx TAKHM O6p3oM, YTO6bHa HNX HeBO3MOKHO b6Ao HAcCTNHyb HnpeKebAt Mbe6EboH NApDyHmN pReMetAMn.
Vcnoa3yTe np6Op B nOmeuHnX C oCTaTOOH BeHTnAuaeH. He hApbTaIte AeTckn HAn POaTHBeAChkN 6oKn HnKaAMn PpeAMTAMn (HanPmEep, OeAeOM). He yctaHaBnBaIte np6Op B TymOchYn HApTyHne MeCTa, NOrAooiaOuHMe 3ByK n ppeTCTBYoUHe HopMaahHomy NTOKy BO3dyxA.
HNepykaJIe HNKHKeA CTaHETC KSOKOA 06KOA, POHHTAEBCXHX 6AOKOB HAIOKCTAHZHN B OAOY. OHnIaJIe TpNIbOp TObAIo PnI NOMOUI cyOIN TpIaIKN.
HEpa3meauTe np6bop No6h3ocTHoT OBOaH NcTOUYHkA BArH.He nCPOa3yte TeCTckn 6AoK BHe NOMeuchen. He Icnoa3yte dTeCkN 6AoK Bo3AE MOKbIx NOBepXHOctEi, HANPMep, BAHNb, AyweBo Ka6HbI, paKOBHbI, yMbIaBbHmKa, paKOBHbI A4 TcHPKn, 6accSeHa, IAM B cbIpix NOMeuchenX.
P3MaeeuTepn60B DAAHOT ITOCTOCHNKBOTENAA, HAPnHMeP,KAMNHOB, 8aataeK, KYXOHbIX PAANT, TEAEIN3OPOB N AYPTNx Pn6OpOB. Bpe3yIbTaTe BO3AeCTBmra TENAA MOKET NOPBAnTBCa KOpNc HAN AEKTPOTEXMHCEKHE DETAH.
BCTABAA 6aTapeH, y6eAnTeCb B npaBnAhoN NOAphocTH.
B WBPMA OHCTKMOKPOI / BAJXHOI TPRIKOINHTAIOUIIN TPAHCFOPMATOPAOJXEKN6bTbOTCOEAMOH
-Пиб6рnppeHa3HaueHAnIcNoAboBaHnBуМepeHHOM（HeTpOJIueckOM）KIMMaTe.

HE nCnoAbyTe np6Op, ecAn:

• UHypbI aAaTepOB HnH WTeNCEaHbIe BnAKn noBpeKaeHbI.
  -Пибор noAБерся BO3AeHCTBnIO JxNkOKeTei.
  -Пиб6р ра36нТ ИИ ПОВпждЕн.
  HEOTKPBIABTEDETCKHBAOK,POAHTEBAcKHEBAOKI,OKC-CTAHUHOIANAAATPEBI.PnIbOp6 He coaepknt DeTaeJIe,ObcayhBaembxIOAusbOBeAeM.OnacOchTo npaoxehnAEKTPruecknKOMTKO,OB3OPaHnNA MCEptN.
  AHTHEHHA, HNPOB3yEMBA INPEEADTOOHUM YCTPOIHCTBE, OAOXHA 6bTbYCTAHOBAAHA HA PACCTOHHN HMe mee 20 CR (7,9") OT IAOJH ME AOJOXA HAXOATCB PRAOM IAM IHCIOBAOBTCB BMEc C ApyrHO AHTHEHNOI NMIpeEADTOOHBM YCTPOIHCTOBM.

AEKAAPALI N O COOTBETCTBHN

Прибор OТВЕАТОБАТALEВМИТpe6OBAHIMNMOOTBETCTBYKUIMNNOAOXEHIMNEBPONEECKOINAPKETNBb1999/5/EC
-Пиббогпpoша ВсБоязateMbHьile paANOTeCTbl.
Pn6bOp COOTBETCTBYET CEM pINHMENHbIM 063AteABhBM Tpe6OBAHNIM BCEX COOTBETCTBYIOUXN AneKTBNTE BC.
TO60pyOBAHBEHXOANTB KATEPOHOT C3oAORHO CTaTe6 6 EN 301 489-9 VI.3.I INPepDAHAHEO DAX3OHCTBEHO-6bTObTOBO HcNOBA3OBAHIN

CnncOK KOHTPOAbHbIX 3TaHOHOB:

Uvduaouoc tnc movadac yovea kai tnc movadac naioiou

Ipoc EEAqAion Tou iwiTko anopptou, n ova da yovea nou exete exei ouvduoTei me tn ova da naikoudeltauatioou nou exete, ano to epyootaoio. H ova da yovea nou exete dev npoketai va aleitoupynoei kaia aaln movada naikoudeltauatioiu.

Eav n mováda yovéa nou exete dev taipiaζει μe tn mováda naivókuδomegaiou nou exete, nyopáoate kaiovópyia mováda yovéa n mováda naivókuδomegaiou, akolouθnnapakatw diadikasia ia va taipiaζete tn mováda yovéa kai tn mováda naivókuδomegaiou. Eav ayopáoate kaiovópyia mováda yovéa, napaleiyte to Bna 1. H vα mováda yovéa εival etoiμη γia taipiaσμa μe tic movádec naivókuδomegaiou nou exete.

1.AaIeIeTeToouvduoanTnovadayovea

• PatrnoTe tautoxpova ta koupiia Volume Up, Volume Down, Ka Video επi 3 δειτρολεπια.
  H oθόνn θα απεικονίσει 77
  Eπiλεξτe to "√" 78 kai πατήοτe to "OK".
  Hovada yovedaivai etouiu va taipiaEi e Tn novada naikoudeltauoi.

2. TaipiaTe Tn movada yovéa e Tn movada naiaikouδomegaiou

Eav n muvada yoveda dev eival evepyoinmuevn, evepyonoiote tnuTwpa.
H ováδa yovéα θα απεικoviει "Looking for a Nursery Unit to pair with. Turn on your Nursery Unit now." (Váxvει μι ανóδa παιδikou δωμatiou για va ταρίαξει. Evεργοποιητε τώρα τη μονáδa παιδikou δωμatiou που ἐχετε).
ToioeTeTn movada naiaikou domegaiaou oTo iDio domegaatio e Tn movada yovea.
Anevpyoioiote kai katoniEvpyoioiote EaV tn movada Paiaikou domegaatiou xpoiuoiowvtaC to KOUMI On/Off. Ipenei va avapei to npaoivo qwc tropodosiac.
Evtoc opioevwovtepeoAeTiwv, n ovaia yovaea pere Tn ovoanda naioikou domegaatou. H ovaia yovaea aaneikovia "Nursery Unit found. Pairing complete." (BpE0k e movaia naioikou domegaatou. OloKAnpwoke 0 ouvduaogoc).
H o v a a yovεa θα εκινησει την kavovikπ πapakολούθηση.
Ötav n μováδa yovéa ouvδuaσtei με tn μováδa naδikou δωμaiou, θα εμραviσtei to 79 επi 3 δειτρόλεπτa.

ouvebn tiniota otav evepyonoioa tn movada naidikou atiou. T npenei va kavw;

• Me tn mováda yovéa evepytoioumév, anevypoioiote tn mováda naikiokou δomegaiou, kai evpyoioiote tvxavá.
  Eav npapaevi to npoβλnμa, επανλαμβανετa βnμata 1 kai 2.

A INPOEIAOIOIHsH

Eav 6ev nptoe etautic nioepoioenoeic kai tocnoyiec ouapapoloyonc evbexetai va npoklantheoiopaoctpauatiaqntovato.

Texvikcpiopdiaypaopec:

Mnatapiéc: Mováda vovéa - mntapia iλiθou iδvtoc nou επαναροptiζεται, 3,7V (περιαμβανεαι)
Pnoeiδoianoiŋ: unapxéi kivdovoc, εκρηες εán y avitakatadaon tnc μntapiaic yivei λανθαμεva.
AVtikataahtne Tny uómo Teu tio hni oiodovau zuo

Mováδa πaiδiou: 3 x 1,5v AAA aλkaikéc μπatapieç (δεν περιαμβavovtai)

Katata&apxikaxapakntipotika:Eioo8oc:100-240V(AC),50/60Hz,150mA

Papaywyn:5,0V(DC),550mAMax.,3,5WMax.

Aeitoupyko eupoc: 180m/600ft oE Aotn kataaon avoixtou ndiou

Aetoupyikn 0-40a0oi C

Σuxvotntεc;2,403GHz-2,4795GHz

H oukeun auté xéi oxédiαe ióvo yia tvn napakolouθηn huxu tou naidiou ac,Dev npoketai vaac eionoiouei oxetikä me ouxec dpaotniŋctc tou naidiou ac, Oat xpoanoioeite to outntma napakolouθηnc, nπevi auvexioete tvn apaainitnt eniŋpnty tvi uovxoyievna oapaleiau tou niadou ac. To pioov auto vexé oxédiαe tiote npoopiεTcaiy xipnuc ic atpkó ouotnma napakolouθηnc. Na βeβauwéote návtoe ot i too o nupic ooo kai o dékntnc leotuyuov ouostákai biipokovtaevtoc eipouc metaou toc.

KINAYNOZ STPATAI2MOY. DuAeTe ta KaAolidia maKpia anda Ta naiidio. Mny aXpnoiOIOeTE 1E μμauVtAcE.
MHNToOnoTeEtieTn oVoa6a naoiKoudeltauoi tO nKaiooiTc e iePoc nou evai npooti 0To nioi aoc. MnyToOnoTeEtieTn oVoa6a naoiKoudeltauoi meo aeNsiokoviae npakv i oe napko.
IPOPTAEUOTAE t KaLWdiAeAAooEvou peAUOTc ToEtOwTe aynepnataEAnvoukau vynytoKovtai ano Teimlaa dAalaavntkeiue.
BaeaiBeTe Oti unapxei enapknc aeipuioc otav laitupoyov oi movaDEC, Mny kaluntete tn movada naikou 6watiou n tic movaDEC, yova me kaveva avtikeiuevo onuc ia koubeta. Mny ta totoheite oe uptapi n e kaveva hepoc ono tha nxc ng a np
MHN BuHcTe OE vep Kavo cAeva moc TNC oVauac Taikoiu ouaiou, TNC oVauac yovya, n Tou OtaBouBaonc. Kaopiatre ta mvO eva steyv navi.
MHN tonotheite tn maovadkaovpokaiypaia.Mn xnpoiouie T movadaaiaikou 6omegaiou oto unaiho. Mnpoiouie T movada aiaikou 6omegaiou kovtae n thavec upec nepioxc, otu nmuaviopa, tovtou, n aekvain nuaiiatoc, o vepoxutnc, n kekvn nuuvntiou, n moiva, to ypu onyoel, kTL.
ΦuλaTeTo npoiov uakpiai ano nyec theojuTntac, onuc to ta oawata kaoapiepe, touc ooupvouk, kaTneopaeicic n aeeocukeue. H eepotnta evdexetai va kataota psei tn 0hkn n Ta naektpiké εapntjata.
Oi matapieic npenei va eioayovtai t nootn noikotnta.
Eav to kaapiciet e eva uypo navi, npenei va anooovdeltae to etaonmuatntpopoodooia.
To npoiov evai katalnnlo mvo yia xpono e nria klauma (oxi kai tooo ota tponika).

Mn xnpoiponoiite to npoiov eav:

Exoukataoatpaeio npoosapoyea c ta buogata.
HovadaEeEekTeOeUypa.
H ovada katw n unootei
MHN ANOIRETE TH MONADA IAIAIKOY OAMATIY, T15 MONAEDE FONEA, TO STAOMO BAZH\S H TOYS IPOSSAPMOFEIE. nepiexouv eapntmuata otoia mupoei va kavei oepic o xpnoTnc. Ynapeix kivuoc nkekptponlqic, npukayiac n thovatou.
H Kepaia tou xpanoiei iya autov tov nou pnei va ekyataotei yia va npexei ia aotostan diaywipou touxavotov 2cm (7,9ivaw) an ola ta atoa kai dev npenei va bioketai maicnva letouype ie ouvduoae me alk Kepaia nou.

△HAΩEH ΣYMMOPΦΩΕH

Vystup: 5,0 V (DC), 550 mA max., 3,5 W max.

F-Cbbp3BaHe Ha cToiKaTa Ha npeIaBaTeIa 3a DeTCKaTa CTA

40 Cbpxte AC aanTepa KbM rbp6a Ha cToKaTa Ha npedeBaTeJra 3a JeTcKaTcTn ITO BKNIOUeTE B en. MpeXka.

3A6EJIEXKKA: HenpemeHNO n3nOJ3BaIte aadantepa c npab NaKpaunHK, KaTTo e nOKa3aHO Ha pncyHKata.

41 Noctabete npedabatea 3a deTcKaTa cTb B cToiKaTa 3a pa6ota.

G-BKJI./M3KJI. Na 3axpaHbaHeTo B npedabaTeJra 3a DeTCKaTa CTaJ

42 HaTnchete 6yToHa 3a 1 CeKynHa 3a BkIIOuBaHe Ha KaMePaTa.
43 C uei cmaHa Ha bIbIa Ha KaMepaTa, 3aBbPteTe rOpHaTa qact Ha npedabateJra dtckata CTaB JxelaHATA nocoka. MoJa, o6bpHeTe BnMaHne, Ye KaMepaTa He MoKe Ja ce BbPtn Ha 360 rpaDyaC.

H - BKA./N3KΛ. Na 3axpaHbAHeTo BPOAnTeAACKOTO yCTpoIcTBO

44 HataChte He 3aPbXTe 6yToHa 3a BKA./H3KHa. Ha eAeKtpo3axpaHbAHeTo 3a I cekyHda. YCTpoiCTBOTO ige npemHne npes 3BbVeDeHHeTO nIe 3aIOuHHe DA TbpCH pEAdaBeTAEla 3a DetCKTaCTaI.
45 CBetAHHeH HAnKaTOp 3a Bp3ka: YBepTe ce, ye npEaBaTeA T3a dETCKATA cTЯ E BKIOUey. CλeT OToBa Μe CE NOKaXe BnAEO cnHaI Ha JxIBO. CBetAHHHrT HAnKaTOp 3a Bp3ka B rOpHaTa YaCT Ha yCTPOJCTBOTO Μe CBtHE OT UePBHeBO 3eAeHO.
46 HattncheTe n 3aDbxTe 6yToHa 3a BKA./N3KA. Ha eAekTpO3axpaHbHeTo 3a | cekyHda, 3a Da N3KIAOHTe yCTpoiCTBOTO.
47 3a akTbBpaHe n De3akTbBpaHe Ha BnAeO CnHrHaHa Ha JxBO, HATNCheTe 6yToHa 3a BnAeO. Ype3 HATNcKaHe Ha 6yToHa 3a BnAeO notpe6nteAETIeMe Moke A npErAeDa O6pa3a OT npEaBaTeAe 3a AeTCKata CTa.
48 3a NaHCTPOIka Ha npeΦepeHcIHTe HATNCHTe 6yTOHa "OK".
49 3a npemHaBaHe npes pa3AnuHnTe onuHaTnckaTe Harope nHaDoAly.
50 CλeA kaTo n36epete eHa OT onuHnTe, haTncHeTe 6yToHa "OK" 3a notTbpxkDaBaHe Ha n36opa cn.

3A6EAEKKA: CλeД kATO haIpaBnTE n36Op (OK), yCTpoiCTBOTO abTOMaTHUO Ie IIpeMnHe KbM CλeDbaIaTa OIIuIe/ekpaH IaIe ce BbPhe KbM BnIeO CngHaIa Ha JxNBO (aKO e pIaLoXmIo).

I - YBeMaUaBaHe Ha n3o6paXeHNeTo

51 HatncheTe "OK" 3a OTbapnHe Ha MeHIOTo. HatncheTe Harope/HaOAty, 3a Da N36peTe NkoHaTa 3a YBeAMuBaHa He n3o6paXkeHneTo. HatncheTe "OK", 3a Da NOTbBpAnTe N36opa cn.
52 HaTnchete Harope/HaDoIy, 3a Da n36epeTe paOH 3a YBeAunuBaHe Na n3o6paXeHneTo. HATnCHete "OK", 3a Da notBbPAnTe n36opa cn. N36epeTe eHa oT 5-Te No3nCmN
53 Ikonohata 3a YBeAunuabaHe Ha n3o6paXeHneTo ige ce nOBn B rohpata yact Ha cTaTychnia ekpaH. MoHITOpbT ige ce BbpHE KbM BnDeO CnHaHa Ha XnBO, aKO e Ha pa3noAoXeHne.

I - HamaalraBaHe Ha n3o6paXeHneTo

HaTnCHete OK 3a OTbapraHe Ha MeHTo. HaTnCHete Harope/ HaOAny, 3a Da n36epe He HamaAraBaHe Ha n3o6paXeHneTo icon. HaTnCHete OK, 3a Da nOTBbPaNTe n36opa cn.
MoHITOpbT 1e Ce BbPHe KbM BnADeO CnHaHa Ha XnBO, aKO e Ha pa3NoIoxKeHne. IKoHata 3a YBeAnuBaHe Ha n3o6paXeHneTo HЯMa Da ce BnKDa Ha CTaTychnEkpH.

J-HactpoikaHaBpeMeTo

56 Hatnche "OK" 3a OTbapHe Ha MeHIO.To. HATNCHe Harope/ HaOy, 3a Da n36epTe IKoHaTa Ha YacOBnka. HATNCHe "OK", 3a Da NOTBbPAnTe N36Opa cn.
57 HaTnchete Harope/HaOy, 3a Da n36peTe npEApOnuTaHnO T Bac φopMaT 3a n3πncBaHe Ha BpemeTo n HaTnchete OK, 3a Da nOTBbpAnTe n36opa cn.
HaTnchete Harope/HaDoAly 3a HaCTpoKa Ha NpBpBaTa ZnΦpa. HATnCHete OK 3a npemHnabaHe KbM CλeDbaUaTa ZnΦpa. MoHITopBT Ⅲe Ce BbPHe KbM BnDeO CnHaHa Na XnBO CλeD HaCTpoKaTa Ha BCnKu ZnΦpn.

K - HactpoHka Ha 6yMaHnKa

59 HaTnCHete "OK" 3a OTBaprHe Ha MeHIOTo. HATnCHete Harope/ HaDoA, 3a Da n36epeTe IKoHaTa Ha ByAnAHnka. HATnCHete "OK", 3a Da IOTBbPAnTe n36Opa Cn.
60 HaTnchete Harope/HaDoAly,3a Da n36epeTe n OK,3a Da notTBpAnTe n36opa cn.

$$ (\checkmark = B _ {K A} \cdot 6 y _ {\Delta N H A N K}, X = N _ {3 K A} \cdot 6 y _ {\Delta N H A N K}) $$

61 HaTnchete Harope/HaOy 3a HacTpoKa Ha NpBpaTa cNpa. HaTnchete OK 3a npemHaBaHe KbM CaeDaUcaTa cNpa. MoHITopbT 3e Ce BbpHe KbM BuaDeo CngHaHa Ha XnBO CeaD HacTpoKaTa Ha BCNUKu cNphiRn.
62 IKoHaTa Ha ByaHAnHa Ka ige ce nOBn B DOHaTa qaCT Ha ekpaHa, OO Yaca.

3A6EAEKKA: Ako NIOHOHa Na BsyANAHnKa He ce BnKDa, TOBa O3NaHyaBa, Ye 6yAnAHnKbT He e aKTNBpuH.

3a cnipana He ByAnHnka, HATNCHETe KOITo N da 6nAo 6yTOH. 3A6EAEKKA: ByAnAHNKbT 9e 3BbHN BCEKN AEN B INpeABAPHTEAHO n36paHn yac DOkato ByAnAHNKbT He 6bDe Ae3aKTINbPAH, He 6bDe n36paH HOB Yac IAN yCTpOJCTBOTO He 6bDe N3KIAOHeO.

Korato ByaHnKnBt 3bBn, HATNCHEte KOITo N a6NIO 6yTOH, 3a Da ro Ae3akTNBnPaTe. ByaHnKnBt 9e 3bBn Ha BCEKN 2 cekyn B npOaBxKeHne Ha I MNHyTa Nn DOkATO He 6bAe N3KIAUoyen OT nOTpe6nteA.

L - ÄpkocT Ha ekpaHa

64 HaTnCHete "OK" 3a OTBapRHe Na MeHIOTo. HaTnCHete Harope/ HaOAny, 3a Da n36epe Te IKOHaTa 3a RaPKoCT. HaTnCHete "OK", 3a Da notTbPAnTe n36Opa cn.
HaTnchete Harope/HaOy, 3a Da n36epeCToHocTtHa npKoCT Ha ekpaHa n OK, 3a Da notBbpaTe n36opa cn. (06uO 10 HnBa) MoHTOpBT ige Ce BbPHe KbM BNAdo CnHaHa Ha XnBO cAeD HaCTpOikKaTa Ha BCnKn CuΦpN.

M-Bn6paun

66 HaTnCHete "OK" 3a OTbpaIHe Ha MeHIOTo. HaTnCHete Harope/ HaDoAly, 3a Da n36epeTe IKoHaTa 3a Bn6paUra. HaTnCHete "OK", 3a Da nOTbbpAnTe H36opa Cn.
67 HaTnchete Harope/HaOy, 3a Da n36epeTe, OK, 3a Da nOTBbPAnTe n36opa cn.

Korato 6bAe n36paHo √/X √ = BkA. Bn6paunx, X = VN3kA. Bn6paunia) is selected, poAMTEAACKOTO yCTPOICTBO ue Bn6pnpa, koroTa 6bAe akTNBnPAHO cbc 3ByuO NT OYCTPOINCTBOTO Ha ATeTO.

N - CnAa Ha 3Byka

HaTnCHete 6yToHa 3a YBeAunuBaHe HAMaAraBaHe Ha 3ByKa, 3a Da npomehnte cHATA Ha 3ByKa.

R-PeShaBaHe Ha eBeHTyaAHN IpO6AeMM

Iobeyeto npo6aemn ce pewaBAT Aecho.

HaH-HanpeA npoBepeTe AaH:

• BytoHnTe BkA./n3kA. n Ha aBte Ye cTpoiCTBa ca BKAOUeyHIn
• I ΣBBeTe yCTPOHCTBa Ca BKAIOUeHN B MPExKaTa (IAM NpEaBAteAET B DeTcKaTa CTa IMA HOB, a POAnTEAACKOTO yCTPOHCTBO - HApbAHO 3apeHEN 6aTePnN)
• Мөховий контай pa6otn
• HactpoiKaTa Ha cHlAta Ha 3ByKa Ha POaHTeAChO yCTPOIcTBo e BnCoka
• PoAnTeAeCKO yCTpoHCTBO e B paAnuCa Ha AeHCTBHe Ha IpeaBaTeAa 3a DeTcKaTa CTA

PoAaTeAaCKoTo yCtpoiCTBO pa60Tu cMo c AC aAaTnEe

Aunca Ha 3Byk HAN ANPcHa BnDeo CnHnA

• BaTepeRyTa e n3ToUeHa Hn cA6a — CMeHete r Hn POn3BaYte AC a4anTepa.
• AC aAaTepbT He e npaBnHO CBp3aH - npoBepeTe Bpb3Knte.
• ПпдабаTeЯВ bДeТСКАТа CTа e 3aTpупан ИИЗ 3aRpaDEH -OTCTpaHete npenTCTBnETo.
• HaTnchTe 6yToHa BnaeO 3a NpOlyuBaHa He BaNae CnHnA.

Caa6 3Byk, npaune He HAn Aow BnAeo CnHaA.

• PnPdabateB DcTCKaTa CTAe HnPpeKaAeHO rOAmo pa3ctOAHne ot 6e6eTo -PpEmectete ro no-6An30.
• PoAnTeAChTo yCTPOIcTBo e npeKaLeHo DaLeu OT npeDaBaTeAa 3a DeTcKaTa cTa a - np6AnKeTe rN.
• O6emnCTn npeMeTn Bb3npenrTCTBaT CnHnAa — onntaTe ce da cmeHNTe NO3nUraTa Ha npeDaBaTeAa 3a DetCKaTa CTa.
• HacpoiKaTa 3a cHAnaTa Ha 3ByKa e npeKaIeHO HnCKa — yBeIInuTe 3ByKa.
  CmyeHnO TApYn eAektpnueckn ypeaon OTCpaHHe npuHaTa 3a npauneHoTo (TeAEBN3Opn, MmKcePn, KOMNIOTpN, BeHTnlaTopn, AyopecEHTn AAMn, PAAbHn peyAtoPn Ha CnAata Ha CBteHe n T.H.)

MHOJcCTBO IpeIaTCTBm MekdPOaNTeAACKOTyCtpoCTBO INpEaBaTeA 3a AeTcKaTa CTa, KaTO HApnPImep CteHn, TaBaHN NAn CrpaN. OInTaIte Ce a npMeecHTe pEaBaTeAa 3a AeTcKaTa CTa B Apya cact Ha ctaTa

Пронителен 3Byk (o6paTha Bpb3ka)

• PpeaBaTeAaT B AetCKaTa Ctaa N PoAnTeAeKTo YcTPOInCTBO Ca
• PpeKaAeHo 6An3Ko — pa3aAeeTe rN.
• Hactpoikata 3a cnlaTHa 3Byka e npekaeHo BnCoka — HaMaAte CnlaTa Ha 3Byka.

CABOBAHe Ha pOAnTeAACKOTO yCTpOInCTBO c yCTpOInCTBOTO Ha Aeteto

C ceA 3aunTa ha KOHΦeHuaNHOCTT aPOaNTcKO yCTPOiCTBO e CABOeHO c PpeaBaTeA 3a DeTcKaT a TcA 3aBOa PpOn3BOaNTeA BaTeo POaNTeA cKO yCTPOiCTBO HMa Da pa6OTn C HNKo APy PpeaBaTeA 3a DeTcKa CTa.

AkoBaIeTePOAnTeAACKO yCTpoiCTBO He MOKe Da YCTaHOBn Bpb3Ka C ppeDaBAteAa 3a DeTcKATA CTa HN AKO cTe 3aKYPiH NOB ppeDaBAteA 3a DeTcKaTa CTa, CaeBAuTE ppeCAtBeHaTA PO-DOy IPOUeDypa 3a CABoRABaHe Na DBeTe UCTpoiCTBa. AKo cTe 3aKynH NO BO ppeTAckO yCTpoiCTBO, PpeCKOte CTbKnA I. HoBTo POAnTeAACKO yCTpoiCTBO e RotOBO 3a CABoRABaHe C ppeDaBAteA 3a DeTcKaTa CTa.

I. 3aAnuYe CABOBAHeTo OT POAnTeACKOTO yCTpOiCTBO

HaHncheTe eHOBpemHeHO 6yToHIne 3a YBeAMuBaHe Ha 3ByKa, HamaAraBaHe Ha 3ByKa, n Buaeo 3a 3 cekyHAn.
Haekpanauece n3nne 77

·Ha"78, n HATINCHETE "OK".
- PoAnTeAChKToYcTPOHCTBOe rTOBOa ce cABOn c npeAbaTeAa 3a DeTCKaTa CTA..

2. CABOBAHe Ha POAnTeAACKOTO yCTPOIcTBO c PpeAbaTeAa 3a AetCKaTa CTa

• Ako poAnTeAChTo yCTpoHcTBo He e BkAIOueHO, BkAIOueTe rO.
  PoAHTeAACKOTO yCTPOINCTBO 0e H3nIe "yCTPOINCTBOTO Tbpcn ppeAbaTeA 3a dETCKaTcSTA, c KOITo Da ce CABOn. BkIoUeTe BaSInr npeAbaTeA 3a dETCKaTcTA cera."
• Noctabete npeaabaTeA 3a aetckata cTaa B cbuaTa cTaa, B KOrTO ce HAMnpa pOAnTEaCKOTO YcTPOIcTBO.
• I3KIAIOUeTe n CEA TOBA BKAIOUeTe npeDaBaTeA 3a DeTcKaTa CTaC NOMOuTa Ha 6yToHa BkA./N3Kl (On/Off). INHnKaTOpBt 3a BKAIOUeHO eAEKTPo3aXpaHbAbe 6n Tpr6BaLo Da CBETHe B3eAeHO.
  BpaMKnTe Ha HrkoKoCeKYHdN,POaNTeAACKOTO yCTPOIcTBO ue HameprnpEaBaTeA 3a dETCKATA cTae. POaNTeAACKOTO yCTPOIcTBO ue n3PiNe "PiPeaBaTeA 3a dETCKaTA cTae e HamepeH. CABoRAheto e npriKAUHOHe."
• PoAnTeAckToTO yCTpOInCTBO Ⅲe 3aNoUHe HOpMaHn Ho Na6IIODeHne.
  Korato poAHTeAACKOTO yCTPOHCTBO e cABOEO H C ppeAbaTeAea 3a AETCKATA CTa, Ha ekpaHa une ce n3nIwe 79 3a 3 cekyHAn.

Hnio He cTana, KORATO BKAIOUHX npedabaTeAa 3a AeTcKaTa cTaj. KaKBO Da npab?

• PnB BKAIOHeHO POAnTEAACKO YCTPOINCTBO, IN3KIAIOHe TE N CLETo TOBa OTHOB BO BKAIOHeTe NpeDaBAteAe 3a DeTCKaTa CTa.
  Ako npo6bemt npoAbkaba da 6bDe hauuie, noBTOpeTe CTbNkn I n2.

Hec6bop3aBaeHato C Teo npeAynpeXaENH u N HcHTpyKuMHTe 3a MOHTAK MOKE Aa ODBAE AO cepno3HO HApahraBAHe NAM cMbpt.

TexHHueckn daHHN:

BateHNr POAnTeAeCKOCTPOIcTB-O-AkMyaAtOpHn Li-ion,3,7V (npdeOCTABEHN)PpeADynpeKdEHeH: HMa OnaNCHOT O3bEyxBaHE, AKO BatePNrTa He n cOtBeHa npabAAHO. BatePNrTe Tp6Ba Da ce CMeHTAMCbCbCbUHTe Nm EKKBBAEHTHN.

YcTPOIcTBo HaTeTo:3x1,5V AAA aKaAHH 6aTePnn (He ca npeOCTaBEN)

MoHOCN OCHOBHN XapaKTePncTnKn:BxoA:100-240V (AC), 50/60 Hz, 150 mA

13× 0A:5,0V(DC),550mAMax.,3,5WMax.

PaHyc Ha DeiCtBne: 180m/600ft npn ONTMaHn YCAOBnHa OTKpntO

Tempepatya Ha AeienCTBne: 0 - 40 rpaAya C

YecToTH:2,403GHz-2,4795GHz

PpeHdAaHcHHeHTo TaOnu 3ype a cmo HbAaDBeHHe A b8yKOBete, h3aabaHn OTaBauTe dTe. ToI HMAa BA n PpeDyPnepa 3a TnXn DeCTBnHa na Deteto. Ppi yNtOpeBaTa ha ToOni 6e6eOph TnpBaBA da PnpDaJbAbaTe Da npjPAnhabe TeEOb6OHNbHnad3Op, 3a Da oCnpynte HnepeKsChatata 6e0anachoct Ha Deteto Cn. ToNi PpOaKyTke H pePeHa3aHueh 3a NoA3BaHe KATO MeMaHmHckn MoHInTp. BInHarn IpOBepBaJIte DAAI N ppeBaTeAer. N pIpeHMnKbPaOToT npBaHnHO n DAAM pa3ctOHHnTo MEaMy TxA E pAMkHTe Ha pAMycA h AEiCTBNe.

OANTCHOCT OYUYIJABAHE. DbJxte Ka6eAMTe HA aAaTENTpe N3Bb Hocera Ha Deteto. He 3nHOAABae YabXkHeHtN Ka6eH.
HE NOCTABYTE pndeTabeAa 3a TcTbA cTAa N HA KAcEa My B DOcera HA dETeO. He NOCTABYNE pndeTabeAa 3a TcTbA cTAa B TcTcA oIAKa N HA KOpaKAp.
Ipeaan3baTae Ka6eHnTe HA AC aaNTepa. Noctabrrte n taKa, He da He c tBnBa no TRx N aHe ce pRnpuHnt oT MeeaHn Hn Apyr npAemTh.
IIO BpeMe H yNontpeBaHa YcTPOCTBaTaO, OCHyPBAHte OAcTbHeH OAcTbn HA B3aYx. He NOKPBnAte PnEbaTeAa 3a EtCkTaA cTaN Hn POAnTEaCKnTe YcTOpCTBa C oDeaAa Hn ApyTN npoAoHN pneMetn. He Fn NoCTaBnB YeKMeAdKeTHa Hn Ma CeTa, KOHTo B6xA npRrAunnn 3ByKa Hn 6hxa NoPeeHHn Ha HopMaHHn AOCTb Hn Bb3Aox DTox.
HE notonbaBaa bBa BODa NaHt aPnabeAaTae 3aetckata tcta,poHNTeCKHTe yCTPOIcTBa mAn xapaBHaa CTokaI. POnHCTBaRr HcAMo Csc cyxa KbPna.
HE NOCTABYIE YCTPOBCTOBO B 6M30CT DO BOA u BAa. He Na3 ABaTE pnaabatea 3a dctckata cta H OTKPBAHc. He Na3 ABaTE pnaabatea 3a dctckata cta b 6M30CT DO MOKPH MeCTa, Kato HAPINMEP BAHU, DUY, MNBKA, KOPITO 3I panae, PAUYEB 6bceHN, MOKPO mae T.n.T.
Apbxte npOyKTA dAaeu OT hSTOHTNnH aTOnnHa, KATO HApNIeM PAMHHa, pAdnATOpN, neKHN I TeAEB3OPH NAn DpyrEeKTOpeyIe. TOnnHaTa MoKe Da NOBPeAe KOpNcA Hm EeKTPnHeCKNTe KOMIOHEHTN.
-Пи поставяну Ha 6aTePnIte cna3BaIte npaBnHnnoNoIaPntET.
ПИОИСТВАЕС MOKРА / BAЖХHA Kьрп АЕКТРИСКИТ РТСФОМТОР ТРЯБА分解H3K4OHEUH.
To3n npOaKy e nooXoAu 3a ynoTpe6a cmo BymepeH (HO He n TpOnneckn) KAnMaT.

He n3noa3BaTe To3n npoayKT, ako:

Ka6eAnTe HnH uenCeAnTe Ha aAnTepeHte ca NOBpeAeHN.
- YCTPOINCTBOTo e 6HAno H3AOKeHO Ha Bb3AeIcTBHeTo HA TeyHOCTn.
- YCTPOIcTBOTO e 6HIO n3NpyChaTO Hn e NOBpeAeHO.
- HE OTBAPNITE I PNEABATEA 3A DETCKATA CTAR,POAHTEANCKITE VCTPOINCTBA, 3AXPAHBAUATA CTOIKA N N AADTIPNTE. B KOPNYCA HMA NaCTH, KOHTO MRAT da 6bdat pemOHTRAPHNOT OINTpeBnTeA.NKCHOT EAEKTPOWOK, NOKAP HA CMpt.
YnOtpe6BaHata cTo3n IpEaBATe aHTeHa Tp8Ba Da ce IHCTaANpa Cca OCHyPBAHe Ha pa3ctoHHe NO t0ne 2C cm BCTHKx Xopa H e 6Ba Da ce pa3noLaA B 6An3OCT M An da p6oTb CbMEcTHo C APyra AHTe HA nIpEaBATe.

DAKAPAUH3A CbotBETCTBNE

Cbo6pa3eHc o cOBOHNTE mNcKbAHnHa npyTH 3NaHmM NOLOXKeHHa HEponeeKCA AnpeKTBa 1999/5/EC
- BcunKIOOCHOBnIpynnpaAnIO TeCTOBe ca N3BbPseHn.
Cbo6pa3eHO C BCNUKn npAIOXHMN OCHOBH N3NCKBAHNA BCNUKn npAIOXHMN AnpeKTNBn Ha EC.
Toea e 6o0peBaHene KateropnE 3 cnopeA cneuIphkaunraB Pa3aEa 6 ha EN 301 489-9 V1.3 I e npedhaaHeno 3 aa obo nortpe6aHeine.

CnncbKaHa pepepeentHnte cTaHaapTt:

Alimentare: 5,0 V (DC), Consum current 550 mA Max., 3,5W Max.

Raza de actiene: 180 m in conditi optime de camp descis

Temperatura de operare: 0 - 40 C

Frecventa emisia/receptie: 2,403 GHz - 2,4795 GHz

JLW LJLJAA (LR03) UjUjUj (sJU

.

.

o o

.

alaii iiai iaia aiaaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

（g）

Juii oioofoia F

Jlalogg Jlalbll oog odla aol l 0o jol Ugao

.bla

afo goslos ddo aaiu u 1 sill uolpluuluo joo

Lulalol lall 1abll o

Jabl olwol ablwl uyj

"Jlabll ooo" 3 aee AA (LR03) bllb

.50j6b jaii aB u aa 1u

Jai aai jll bll plaiaa Jlaaai Jlaaai oog gai loic

a. 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

jg. 10

.aaiaaiaiaia aaiiiaai ioo

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

:aiial 1wolgbl

yj j 13! jaiiy jbi: jia (aia) jaii yai iLiion -yll oog: yj

. gglg 8g jg gll aaiy aaljll JwW .

（aa）aaa1,ovxrcljla:jjbll

mA 10. ij7/10. (oojoo) jg 1- ...JbSyl: aJwJyI gilaalzul

(ajgill)glg) aolllgill 1

135 1491110 p628 w

.

Jggl Jd ggl Cwzy

galsj oosll bawp

puiuuiulolololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololol

.

joo (aogv,9) jyI Ie p 1. gai aolal adn lnnu yg jyI JnJyI jyI yI yI yI yI yI y

1999/5/EC 42000000000000000000000000000000000000000000000000000

aawwyyjy jy 150 a5g y o

aebb1ECgglgakolalalalalalalalal

EN 301 489-9V1.3.1 no7 pall yolll poLr aill jaojao jaoal lis

.

:adcbdlaabda

Izlaz: 5,0 V (DC), 550 mA Maks., 3,5W Maks.

Izlaz: 5,0 V (DC), 550 mA Maks., 3,5W Maks.

Operativni domet: 180m /600 stopa u optimalnim uslovima otvorenog prostora

Radna temperatura: 0 - 40 stepeni C (Celzijusa)

Frekvencije: 2,403GHz - 2,4795GHz

Ovaj uredj napravljen je da bi nadzirao samo zvukove koje proizvodi vaše djete. Neče vas upozoriti na tihe aktivnosti vašeg djeteta. Kada koristite ovaj monitor, i dalje morate osiguravati nadzor neophodan za trajnu sigurnost vašeg djeteta. Ovaj proizvod nije napravljen niti je namijenjen za upotrebu kao medicinski monitor. Uvjek budite sigurni da i predajnik i prijemnik rade isprazvo, i da su u medusobnom dometu.

• OPASNOST OD DAVLJENJA. Držte kablove strujnog adaptoria izvan dosega djece. Nemojte koristiroduzne kablove.
• NEMOJTE stavljeti uradja z dejcju sobu niti njegove klabve u dosage svecjeteta. Nemojte stavljeti uradja z dejcju sobu unut kurvetica iliogradez i agranje.
  Zaṭititre kablove strujŋog adaptorma. Stavite ih takto da se po njima ne gazi ili da nisu pritsinutni namjestajem ili drugim svarima.
• Osigurajte propiso provjetavanje kada su uredaji u upotrebi. NePokrivajte uredaj za djecju sobu niti uredaj za roditelje stvarima poput prekrivača. Ne stavljaje ih u ladice niti na bilo koje mesto koje möglich prugusiti zuvk, ili ometati normalan protok vazduha.
• NEMOJTE potapati u vodu bilo koji dho uredajaa z dejciu sobu, uredaja z rodatile i li kuciesta za napajanee. Ciisthe ih jegino suhom krpom.
• NEMOJTE stavljati uredaj blizu vode i vlage. Ne koristere uredaj za djecju sobu izvan kuce. Ne koristere uredaj za djecju sobu u blizini mokrih podruca, popat kude, tusa, djecje kadice, umivaonika, kade za rublj, bazena za kupanje, Vladnojog podrama i td.
• Držite ovaj proizvod podalje od izvora toplate, kao što su kamini, radijatori, stednjaci, televizori, te ostale kućne naprav. Toplota moze ošetiti kutije uredaja ili elektrčne djelove.
  Baterije moraju biti stavljene ispravno okrenutim polovima.
• Ako cistite vlažnom krpom, strujni transformator mora biti isključen.
• Ovaj je proizvod pogodan za upotrebu Jedino u umjerenim (ali ne u tropskim) klimatskim ulosimlva.

Nemojte koristiti ovaj proizvod ako:

Kablovi strujnog adaptera su osteceni.
- Uredaj je bio u dodiru s technostima.
Uredaj je padao ili je ostecen.
- NEMOJTE OTVARATI UREDAJ ZA DJECJU SOBU, UREDAJ ZA RODITELJE, KUCISTE ZA NAPAJANE ILI ADAPTERE. Unuta nema dijelova koje korsnik moze popraviti. Postoji rizik od elektrsoka, vatre ili smrti.
- Antena koristena za ovaj odasiljač mora biti udaljena majmanje 20 centimetara (7,9 inca) od svih osoba, te ne smije biti postavljena niti raditi u blizini bilo koje druge ante ili predajnka.

DEKLARACIJA O USAGLAŠENOSTI

• Ureadje je u saglasnosti s osnovnim zahtjevima i drugim važecim uslovima iz Evropskih smjernica 1999/5/EC
• Testiran je prema svim osnovnim radio testovima.
• U saglasnosti je sa svim odgovarajućim zahtjevima svih odgovarajućih smjernica EC.
  Ovo je opre Mägorna jiřo, 3 prema spekificakijama Odjeljka 6 od EN 301 489-9 V1.3.1, a namijenjena je za opsté svrhe potrošača.

Popis referentnih standarda:

Izla:5,0V(DC),550mA Maks.,3,5W Maks.

Operativni domest: 180m /600 stopa u optimalim uslovima ovtovenog prostora Radna temperatura: 0 - 40 stepeni C (Celjuzija)

Frekvencije: 2,403GHz - 2,4795GHz

Ovaj uredaj je napravljen da nadzire samo zvuke vaseg deteta. On vas nece upozoriti na thektivnosti vaseg deteta. Kad koristite ovaj monitor, vi i dalje morate osigurati nadzor neohodan za trajnu sigurnost vaseg deteta. Ovaj proizvod nije napravljen niti namenjen za upotrebu kao medicinski monitor. Uvek budite sigurni da predajnik i prijemnik rade isprawno i da su u medusobnom dometu.

• OPASNOST OD DAVLIENJA. Drzite kablove adaptera za struju izvan dovhata dece. Nemojte koristiroduzné kablove.
• NEMOJTE stavljeti uradja z decu sobu niti nejgova kablove u dosegu vaseg deteta. Nemojtve stavljati uradja z decu sobu u revetaci li o educratica iz granje.
• Zastitite kablove strujong adaptera. Stavite ih takao da se po njima ne gazi niti da su pritisnuti namestajem il drugim stvarima.
• Osigurajte propisnu ventilaciju kad su ureadi zu upotrebi. NePokrivajte uredaj za deciju sobu niti uredaj za rodatelje stvarma kao stu prekrivac. Ne stavjalev hi u fioke niti na bilo koje mesto koje要考虑 priusiti zvuk ili omateti normalan protok vazduha.
• NEMOJTE potapati u vodu bilo koji deo uredojaba za deciu sobu, uredoja za rodatile ili kuciesta za napajanbe. Cistite h injedo uvomkrpom.
• NEMOJTE stavljati uradej blizu vode i vlage. Ne koristite uredaj za decju sobu napolju. Ne koristire uredaj za decju sobu blizu mogucih mokrih podruca, kao sto su kada, tuš, dečija kadica, lavavo, posuda za veš, bazen za kupanje, vlžnji podrum i td.
• Držitce ovaj prozivod dalje od izvora toplate, kao sto su kamini, radiatori, stednjaci, televizori i drugi kučni aparati. ToplotaMZa došeti kutje uredajla ili elektréne delove.
  Baterije moraju biti stavljene sa ispravno okrenutim polovima.
• Ako Čistite vlažnom krpom, strujni adapter mora biti iskligucen.
• Ovaj proizvod je pogodan za upotrebu jegino u umerenim (a ne u tropskim) klimatskim ulosimva.

Nemojte koristiti ovaj proizvod ako:

Kablovi adaptera za struju su osteceni.
- Urej je bio u dodiru sa technostima.
- Uredaj je padao ili je ostecen.
- NE OTVARAJTE UREDAJ ZA DECJU SOBU, UREDAJ ZA RODITELJE, KUCISTE ZA PUNJENJE ILI ADAPTERE. Unutra nema delova koje korsnik moze da popravi. Rizik postoji od elektrko soka, vatre il smtri.
- Antena korišćena za ovaj odāsīljac mora biti instalirana tako da bude udaljena najmanje 20 centemata (7,9 inca) od svih osoba i ne sme se postaviti niti raditi u blizini bilo koje druge anteì ili predajnika.

DEKLARACIJA O USAGLASENOSTI

Uredaj je u saglasnosti sa temeljinnim zahevima i drugim relevantnim ulovima iz Evropske Direktive 1999/5/EC
- Testiran je prema svim važnim radio testovima.
U saglasnosti je sa svim odgovarajućim zahevima svih odgovarajućih direktiva EC
- Ovo je oprema Corejorie 3, prema spefikacijama Odeljka 6 od EN 301 489-9 V1.3.1, a namenjena je za opsté svrhe potrošća.

Popis referentnih standarda:

Cikis: 5,0 V (DC), 550 mA Maks., 3,5W Maks.