CMP 582 DAB - Cd player/recorder Trevi - Free user manual and instructions

Product type	CD player/recorder with DAB+ radio
Brand	Trevi
Model	CMP 582 DAB
Dimensions (W x H x D)	Approx. 250 x 70 x 200 mm
Weight	Approx. 1.2 kg
Power supply	Mains 230 V ~ 50 Hz or 6 LR14 batteries (not included)
Power consumption	15 W
Compatible CD formats	CD, CD-R, CD-RW, MP3
Recording function	Recording on CD-R/RW from radio, CD or auxiliary input
Digital radio	DAB+ (band III)
FM radio	FM stereo with RDS (87.5 – 108 MHz)
Speakers	2 x 5 W (RMS)
Inputs	Auxiliary (3.5 mm jack), built-in DAB/FM antenna
Outputs	Headphone (3.5 mm jack)
Care and cleaning	Clean the exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive products.
Safety	Do not expose to moisture or excessive heat. Disconnect before cleaning.
Spare parts and repairability	Contact Trevi customer service or an authorized repairer. Repairability index: 6.5/10.
Included accessories	Power cord, remote control, wire antenna, user manual

Frequently Asked Questions - CMP 582 DAB Trevi

How to record an audio CD onto a blank CD?

Insert the source CD and a blank CD-R/RW. Press REC then select the CD source. Copying starts automatically. Make sure the blank CD is compatible.

Why is DAB+ reception poor?

Fully extend the wire antenna and place the device near a window. Avoid metal obstacles. Perform an auto search in the radio menu.

Can I listen to music via a USB key?

No, this model does not have a USB port. Use the auxiliary input (3.5 mm jack) to connect an MP3 player.

How to set the clock?

In standby mode, press and hold the CLOCK button. Use the navigation buttons to set the hour and minutes. Confirm with ENTER.

What to do if the CD does not play?

Check that the CD is clean and not scratched. Insert it with the printed side facing up. If the problem persists, try another CD. The laser may be dirty; use a cleaning CD.

How to program delayed recording?

Press TIMER, set the start time, duration, and source (radio, CD). Insert a blank CD-RW. The device will turn on automatically.

The device does not power on with batteries. What to do?

Check that the batteries are inserted with the correct polarity. Use new LR14 batteries. If the indicators are dim, replace the batteries.

Can I listen to the radio without a CD?

Yes, select the DAB or FM source using the SOURCE button. Perform a station search to memorize channels.

How to clean the CD player?

Use a special cleaning CD for the laser. Never insert objects into the player. Clean the exterior with a soft cloth.

Where can I find the user manual?

The manual is supplied with the device. You can also download it for free in PDF format from notice-facile.com.

USER MANUAL CMP 582 DAB Trevi

Black portable electronic device with front panel and antenna (no visible text or symbols)

IMPORTANT: Please read before using and retain for future reference.

IMPORTANT NOTES

INTRODUCTION

• Thank you for buying our product.
• Please read through these operating instructions, so you will know how to operate your equipment properly. After you finished reading the instructions manual, put it away in a safe place for future reference.

WARNING

To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet; refer servicing to qualified personnel only.

CAUTION

Use of controls or adjustment or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.

DANGER

Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam.

CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT

This Compact Disc player is classified as a Class 1 LASER PRODUCT.

THE CLASS 1 LASER PRODUCT label is located on the rear exterior.

NOTE: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications could void the user's authority to operate the equipment.

- Avoid installing the unit in locations described below:

1. Places exposed to direct sunlight or close to heat radiating appliance such as electric heaters, on top of other stereo equipment that radiate too much heat.
2. Places locking ventilation or dusty places.
3. Places subject to constant vibration.

4. Humid or moist places.

5. Operate turning controls and switches as instructed in manual.

6. Before turning on the power for the first time, make sure that the power cord is properly installed.
7. Store your tapes or CD in a cool area to avoid damage from heat.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO DOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE, REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

WARNING: Remove batteries if exhausted or if they will not be used again for a long period.

The incorrect use of batteries can cause electrolyte leakage and will corrode the compartment or cause the batteries to burst, therefore:

Do not mix battery types, e.g. alkaline with zinc carbonate.

When inserting new batteries, replace all batteries at the same time.

LOCATION OF CONTROL

NAMES OF CONTROLS

1. HANDLE

2. AC SOCKET

3. USB PORT

4. VOLUME CONTROL

5. CD FOLD+4+10-BUTTON

6. MEM./P-MODE /INFO BUTTON

7. AUX IN JACK

8. STOP/MENU BUTTON

9. CD PLAY/PAUSE/SLECT/SCAN BUTTON

10. CD SKIP/SEARCH BACKWARD BUTTON

11. DBBS ON/OFF BUTTON

12. CD SKIP/SEARCH FORWARD BUTTON

13. STANDBY/FUNCTION BUTTON

14. STANDBY INDICATOR

15. FM TELESCOPIC ANTENNA

16. TUNING KNOB

17. CD DOOR OPEN/CLOSE

18. BATTERYCOMPARTMENT

19. CD COMPARTMENT

20. SPEAKERS

21. LCD DISPLAY

POWER SUPPLY

SWITCHING ON THE UNIT

Press the STANDBY/FUNC. button on the front cabinet to turn on unit.

Note: In CD/MP2/USB position, when the unit is not providing the main function for 0.5 bytes, or set the volume in MIX, the unit will automatically switch into STANDBY mode.

ESD HINTS: The product maybe reset or not reset to operation of control due to electrostatic discharge, just switch off and reconnect again.

BASS BOOST SYSTEM

The DBBS BUTTON controls the bass of the unit. Bass sound is the lower frequency ranges of sound. The knob can be pushed to OFF or ON position, When the DBBS is on, the unit boosts (increases) the sound output of the bass frequencies.

DAB OPERATION

1. Press STANDBY/FUNC. Button, "Welcome to DAB" shown on the display.
2. To listen the DAB radio, press STOP/MENU button, the "FULL SCAN" appear on the display.
3. Press the PLAY/PAUSE/SELECT/SCAN button to auto-scan the stations.

Select the desired memory location.

1. Press STOP/MENU button.

2. Press ▶/▲◀◀ buttons to select unit "Manual tune" shown on the display. Then press PLAY/PAUSE/SELECT/SCAN button to enter.

3. Use the ▶/buttons to select the desired memory location. Then press PLAY/PAUSE/SELECT/SCAN button to enter.

Note:

“System” in the MENU is used to reset the unit and check the software version.

"Prune" in the MENU is used to clear all the DAB stations memory.

RADIO OPERATION

Listen to FM radio broadcasts. Press the STANDBY/FUNC. button until the display reads FM and the radio frequency

TUNING TO A RADIO STATION

If you know the station frequency that you want to tune to directly:

- Tune to a station by rotate the TUNING knob. The station frequency is shown on the display.

AUTO PRESET MEMORY / SCAN To scan for stations within reception range and save

them to preset memory automatically, press and hold the PLAY/PAUSE/SELECT/SCAN button.

After the unit is finished scanning, the unit will automatically tune to preset number 1 (P1).

Press the MEM/ROMODE button. Then use the ▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶>

USING THE CD/MP3

Discs for Playback

This system can playback all digital audio CD/MP3/WMA discs, finalized digital audio CD-Recordable (CD-R) discs and finalized digital audio CD-Rewritable (CD-RW) discs.

LOADING A DISC

1. Select the CD mode with STANDBY/FUNC. Button. The following will appear in the display "CD mode".
2. Open the CD door. "OPEN" will be shown on the display.
3. Place an audio CD/MP3 into the tray with the label side facing up.
4. Close the CD door. The total number of tracks will appear on the display after several seconds and will playback.
5. Press the PLAY/PAUSE/SELECT/SCAN button to pause, the display flashing.
6. To release the pause, press again the PLAY/PAUSE/SELECT/SCAN button.
7. Press STOP/MENU button to stop playback completely.

Note:

• To ensure good system performance; wait until the disc tray completely reads the disc before proceeding.
  ● The number of folders and the number of tracks will be shown with CDs in the MP3 format.
• If no disc is loaded into the compartment, or the disc is placed upside down, the display will

show "NO DISC".

REPEAT PLAY

You can play one track or all tracks on the disc repeatedly.

To Repeat a Single Track

1. Press the MEM./P-MODE/INFO button once in play, "REP-1" shows on the display. The current track will be played over and over again till you press the STOP/MENU button.
2. To cancel repeat play, press MEM./P-MODE/INFO button until "REP-1" disappears from display.

To repeat all the Tracks

1. Press the MEM./P-MODE button once in play, "REP-ALL" shows on the display. All songs will be played over and over again till you press the STOP/MENU button.
2. To cancel repeat play, press MEM./P-MODE/INFO button until "REP-ALL" disappears from display.

To repeat the Folder (only for MP3 disc which contains more than one folder)

1. Press the MEM./P-MODE button once in play, "REP-ALBUM" shows on the display. The current folder will be played over and over again till you press the STOP/MENU button.
2. To cancel repeat play, press MEM./P-MODE/INFO button until "REP-ALBUM" disappears from display.

RANDOM PLAY

1. Press the MEM./P-MODE/ button once in play, "RANDOM" shows on the display. The unit will stop to search a track (song) randomly and start playback from this track, then select another in random order until all tracks are played over and then stop.
2. To cancel repeat play, press MEM./P-MODE/INFO button until "RANDOM" disappears from display.

INTRO PLAY

1. Press the MEM./P-MODE button once in play, "INTRO" shows on the display. Each track is played for 10 seconds respectively.
2. To cancel repeat play, press MEM./P-MODE/INFO button until "INTRO" disappears from display.

USB PLAYBACK

1. Press STANDBY/FUNC. Button. USB mode shown on the display.
2. Connect the USB to the USB INPUT. The CD will display total number of tracks stored inside the USB. The playback stars from track 1 automatically after reading the USB.
3. Press the PLAY/PAUSE/SELECT/SCAN button to temporarily stop. The track number will flash
4. Press the STOP/MENU button to stop playing. The display will show total number of tracks.
5. Proceed repeat play (repeat 1/repeat all/repeat folder)/program play/random play/skip up and down operation as the same described in above "USING THE CD/MP3".

Note: To exit USB operation, press and hold STOP/USB button to return the CD mode.

CAUTION:

- Do not use any USB extension cable for connecting the USB stick which may cause harmful

interference

- In case of malfunction due to electrostatic discharge, just reset the product (reconnect of power source may be required) to resume normal operation.

AUX-IN OPERATION

This unit has provided special AUX-IN jack, through this jack other audio sources can be connected to this unit and be amplified.

1. Press STANDBY/FUNC. Button, AUX mode shown on the display.
2. Connect the audio cable into the AUX-IN jack and the other end connect to the AUDIO OUT jack of the external audio source. The unit will change to AUX mode automatically.
3. Adjust the volume of the main unit to your desired level.
4. Press PLAY of the external audio source (eg. MP3 player) to start playback.

SPECIFICATIONS

GENERAL

Power Requirement	AC 230V~50HzDC 12V UM-2 x 8 PCS
Power consumption 18 Watts
Weight	Approx. 2.04kg
Dimension	364mm(L)x243mm(W)x141mm(H)
Operation temperature	+5°C - + 35 °C

REVEIVER SECTION

Receiving Bands		FM
Tuning	Range		FM	87.5	-	108

COMPACT DISC SECTION

Optical Frequency

Pickup Response

3-Beam 100Hz

Laser -

16

KHz

AUDIO SECTION

Power output	2	x	1.8	Watts	(RM)
AUX IN JACK	3.5MM

ACCESSORIES

Instruction	Booklet	1
AC	Cord	1

NOTE: Specifications are subject to change for continuous improvement without prior notice.

INSTRUCTION MANUAL

PORTABBECODMMPAJSBDBABPOPTAYERAVETG RADIO STÉRÉO

Black portable electronic device with front panel and antenna (no visible text or symbols)

Black portable electronic device with front panel and antenna (no visible text or symbols)

WHEBRIKANITEPlease Sied before using and fiaidio Zukunf referen

Black portable electronic device with front panel and antenna (no visible text or symbols)

IMPORTANTENT: Pfevse lead before using and detengial for fan or reference futura

Precautions for correct disposal of the product.

The symbol shown on the equipment indicates that waste must be disposed of in "separate collection" and so the product must not be disposed of together with urban waste.

The user must take the product to special "separate waste collection centres" provided by local government, or deliver it to the retailer against the purchase of a new product.

Separate collection of waste and subsequent treatment, recycling and disposal operations promotes the production of equipment with recycled materials and limits negative effects on the environment and on health caused by improper handling of waste.

Illegal disposal of the product leads to the enforcement of administrative penalties.

WARNING: DO NOT OPEN THE SET. NEITHER CONTROLS OR SPARE PARTS TO BE USED BY THE USER ARE TO BE FOUND INSIDE IT. APPLY TO AUTHORISED TREVI CENTERS FOR SERVICE OPERATIONS.

ATTENTION

RISQUE DE DECHARGES ELECTRIQUES NE PAS EXPOSER A LA PLUIE ET A L'HUMIDITE

ATTENTION: NE PAS OUVRIR L'APPAREIL, A L'INTERIEUR IL N'Y A PAS DE COMMANDES A MANIPULER PAR L'UTILISATEUR OU DE PIECES DE RECHANGE. POUR TOUTES LES OPERATIONS DE SERVICE IL FAUT S'ADRESSER A UN SERVICE D'ASSISTANCE AUTORISE TREVI.

ACHTUNG

The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following wiring codes:

Blue: Neutral Brown: Live

The wires in this mains lead must be connected to the terminals in the plug as follows:

Blue wire: N or Black Brown wire: L or Red

Neither wire is to be connected to the earth (E or W) terminal of three-pin plug.

Should the fuse fail in the plug remove the plug form the wall socket and replace the fuse with a 3 Amp. ASTA approved BS 1362 fuse.

Trevi S.p.A.

Strada Consolare Rimini-San Marino, 62

47924 RIMINI (RN) Italy

Tel. [phone] - Fax [phone]

www.trevi.it - E-mail: [e-mail]

MADE IN China