MuVo C100 - Mp3 player CREATIVE - Free user manual and instructions

USER MANUAL MuVo C100 CREATIVE

CLE_Multi.book Page 1 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

English

Your Player At A Glance

Liquid Crystal Display (LCD)

Close-up of a Creative medical device with display and control buttons (no readable text or symbols)

Earphone jack USB port

Press and hold for two seconds to turn your player on or off. Press to start, pause, or continue playback.

Press to scroll left in Menu view. Press and hold to move back within the current track.

Press to scroll right in Menu view. Press and hold to move forward within the current track.

Press to increase volume level and display the Volume Level indicator.

Press to decrease volume level and display the Volume Level indicator.

MENU

Press to access the Menu view. Press to select and confirm Menu options.

|

CLE_Multi.book Page 2 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Using the Player Buttons

Select

In this document, we will use the term "Select", to mean that you should press the Previous and Next buttons to scroll through options, and then select the option by pressing the Menu/Select button.

Press the Previous button to scroll left

Press the Next button to scroll right

Press the Menu/Select button to select an option

Selecting menu options

You can use the Previous and Next buttons to scroll within menus. For example, if you are in Menu view:

graph LR
    A["Play Mode"] --> B["MENU"]
    B --> C["Track once"]

From the Menu screen to the Play Mode Options screen

I. Press the Previous and Next buttons to scroll left and right in the menu.
2. Press the Menu/Select button to select the menu item.

2

CLE_Multi.book Page 3 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Getting Started

1 Inserting the Battery

I. Press the battery compartment release button on the back of your player.
2. Slide the battery compartment cover back as far as you can and lift it away from the player.
3. Insert a new alkaline battery into your player. If you are also inserting a media card, go to Step 3 on p 4.
4. Replace the battery compartment cover.

graph TD
    A["Component A: Internal body part with 3D markers"] --> B["Step B: Insert a battery into a device"]
    B --> C["Step C: Assembly of internal body part with 3D markers"]

3

CLE_Multi.book Page 4 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

2 Inserting a Media Card (optional)

I. Press the battery compartment release button on the back of your player.
2. Slide the battery compartment cover back as far as you can and lift it away from the player.
3. Insert a media card as shown in the diagram below.
4. Replace the battery compartment cover.

Diagram of a computer mouse with an arrow indicating the process, showing no text or symbols present.

4

Simple crosshair symbol with concentric circles and intersecting lines (no text or labels)

CLE_Multi.book Page 5 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

3 Setting up Your Computer

I. Ensure that your player is NOT connected to your computer.
2. Insert the MuVo CI00 CD into your CD-ROM or CD-ROM/DVD-ROM drive. Your CD should start automatically. If it does not, follow the steps below:

i. Start Windows Explorer.
ii. On the left pane, click the My Computer icon.
iii. Right-click the CD-ROM/DVD-ROM drive icon, and then click AutoPlay.

1. Follow the instructions on the screen to complete the installation. Creative MediaSource™ and Windows 98 SE drivers (only if applicable) will be installed on your computer.
2. If prompted, restart your computer.

• Windows 98 SE users must set up the software in order for Windows 98 SE to recognize the device.
• To set up the software, Windows XP and Windows 2000 users must log in as the computer administrator. For more information, refer to your operating system's online Help.

4 Selecting Your Player's Menu Language

I. Press and hold the Play/Pause button for two seconds to turn on your player.
2. Press the Menu/Select button.
3. Select the Settings icon. A list of options is displayed.
4. Select the Language icon 🔍, and then select a language.

5

CLE_Multi.book Page 6 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

5 Transferring Music and Data

I. Connect your player to your computer's USB port using the supplied USB cable.

Diagram showing a computer monitor connected to a server tower via cable (no text or symbols visible)

1. Launch Windows Explorer on your computer. Your player is recognized as a Removable Disk in Windows Explorer.
2. Transfer MP3, WMA, or any data files to your player using the drag-and-drop method.

Desktop My Computers 3ds Floppy [A.] [IC] [DI] [DE] Recoverable Disk (IF) My Documents Internet Explorer Stop By Max.mp3

1. After the transfer is complete, make sure you stop your player properly before disconnecting it from your computer. For more information on disconnecting your player, see "Files/tracks are corrupted when transferred to the player." on page 9.

6

CLE_Multi.book Page 7 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Some Basic Functions

Playing a track

I. Press the Menu/Select button. The main menu is displayed.
2. Select the Music icon .
3. Select a track you want to play. The track is played back automatically.

Using the Stopwatch

1. From the main menu, select the Music icon 📋 or FM Radio icon 📄.
2. In Music or FM Radio mode, press the Menu/Select button.
3. Select the Stopwatch icon . The Lap Timing view is displayed by default.
4. Press the Play/Pause button to start the stopwatch function.
5. Press the Play/Pause button again to pause the stopwatch.
6. Press the Previous button to reset the stopwatch.

Using the Countdown timer

I. In Music or FM Radio mode, press the Menu/Select button.
2. Select the Countdown icon . The Countdown view is displayed
3. Press the Menu/Select button and select the Time Setting icon to set the amount of time that you want to count down.
4. Select the hours, minutes, and seconds.
5. Change the time value using the Previous and Next buttons.

7

CLE_Multi.book Page 8 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

1. Press the Menu/Select button to confirm the countdown time.
2. Select the check mark to confirm the countdown time and return to the Countdown view.

To start the countdown

I. Press the Play/Pause button to start the countdown timer.

The Countdown animation starts.

Once the countdown has ended, the timer resets to 00:00:00.

For more information, read the User's Guide on the Installation CD.

Go to d:\manual\\manual.chm (replace d:\ with the drive letter of your CD-ROM/

DVD-ROM drive, and with the language the document is in).

8

CLE_Multi.book Page 9 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Frequently Asked Questions

Where can I get official information on all MuVo products?

Visit www.creative.com for updates and downloads relating to all MuVo products, Creative's digital audio players and accessories.

After playing a sequence of tracks, the player skips a track.

The player will only play valid formats (MP3 or WMA with DRM). Other types of files will be skipped.

Files/tracks are corrupted when transferred to the player.

The transfer may have been interrupted. Before disconnecting your player from your computer, make sure that you stop your player properly first.

To stop your player in Windows XP, Windows 2000 or Windows Me

- Click the Safely Remove Hardware icon 📄 on the Taskbar, click Safely remove USB Mass Storage Device, and disconnect your player when you are prompted to do so.

Safely remove USB Mass Storage Device - Drive(E) 12:05 PM

To stop your player in Windows 98 SE

I. Right-click on the Removable Drive and select Eject.
2. Make sure that the icon below appears on the LCD screen for at least five seconds before disconnecting your player.

9

CLE_Multi.book Page 10 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

The player turns off immediately after it is turned on.

Your battery may be depleted. For more information on replacing a battery, see "Inserting the Battery" on page 3.

Can I use the player for portable data storage?

Yes, you can. For more details, see "Transferring Music and Data" on page 6.

I have to change the battery quite often. Is there anything I can do to make it last longer?

Some operations consume more battery power:

• a long backlight timeout setting. A shorter timeout conserves battery power.
• a high contrast setting. Position the player so that you can read the display without using a high contrast setting.
  • too much use of previous/next.
  • turning the player on and off too many times.
  • playback of WMA files

Can I jog with my player?

Yes. Your player is shock-resistant and water-resistant. As long as you do not expose your player to heavy rain, or do not drop it, it will function during normal exercise activities.

Can I swim with my player?

No. Your player is water-resistant but not waterproof. Do not immerse it in water or participate in water sports with it as it may permanently damage your player.

10

CLE_Multi.book Page 11 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

More Information

Creative Knowledge Base

Resolve and troubleshoot technical queries at Creative's 24-hour self-help Knowledge Base. Go to www.creative.com and select your region.

Register your product!

Enjoy a host of benefits by registering your product during installation, or at www.creative.com/register. Benefits include:

• Service and product support from Creative
• Exclusive updates on promotions and events.

Customer Support Services and Warranty

You can find Customer Support Services, Warranty and other information in the Installation CD.

Customer Support Services d:\support\support.chm
Warranty	d:\warranty\warranty.chmPlease keep your Proof of Purchase for the duration of the warranty period.
User's Guide d:\manual\manual.chm

(replace d:\ with the drive letter of your CD-ROM/DVD-ROM drive, with the region that you are in, and with the language that your document is in).

Copyright © 2004 Creative Technology Ltd. All rights reserved. The Creative logo, MuVo and Creative MediaSource are trademarks or registered trademarks of Creative Technology Ltd. in the United States and/or other countries. Microsoft, Windows and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation. All other products are trademarks or registered trademarks of their respective owners and are hereby recognized as such. All specifications are subject to change without prior notice. Actual contents may differ slightly from those pictured.

11

CLE_Multi.book Page 12 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Handling Precautions

Prohibition sign showing a car crossed out of water, no text or symbols present

Prohibition sign with crossed-out icons of a toilet and a screwdriver, indicating no smoking or anti-smoking.

Prohibition sign with crossed-out globe and 'W' text, indicating environmental protection or restriction

Prohibition sign with a crossed-out helmet and smoke, indicating no smoking or anti-smoking.

>45°C >113°F

Prohibition symbol of a person wearing a helmet crossed out, no text or numbers present

As with any digital media-based storage device, data should be backed up regularly. We strongly recommend that you observe the usage precautions laid out in this booklet, and also back up the data in your player regularly. In no event will Creative be liable for any indirect, incidental, special or consequential damages to any persons caused by Creative's negligence, or for any lost profits, lost savings, loss of use, lost revenues or lost data arising from or relating to this device, even if Creative has been advised of the possibility of such damages. In no event will Creative's liability or damages to you or any other person ever exceed the amount paid by you for the device, regardless of the form of the claim. Some countries/states do not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

12

CLE_Multi.book Page 13 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Français

Exterior view of a modern office building (no signage)

CLE_Multi.book Page 14 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 15 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Démarrage

1 Insertion de la pile

graph TD
    A["Step A: Initial device placement"] --> B["Step B: Replacement to a battery"]
    B --> C["Step C: Repair mechanism with 2D sensor and 3D scan"]

15

CLE_Multi.book Page 16 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram of a computer mouse with an arrow indicating the process, showing no text or symbols.

16

Pure geometric diagram with intersecting lines and a circular pattern (no text or symbols)

CLE_Multi.book Page 17 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 18 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram showing a handheld device connected to a server rack via cable (no text or symbols visible)

Desktop My Computers 3x Flappy [A:) [ C ] [ D ] [ E ] Removable Disk (F:) My Documents Internet Explorer Stay By Me.mp3

CLE_Multi.book Page 19 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 20 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 21 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Questions courantes

CLE_Multi.book Page 22 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 23 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 24 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Précautions de manipulation

Prohibition sign showing a car crossed out of water, no text or symbols present

Prohibition sign with crossed-out food items and a screwdriver, indicating no smoking or disinfection

M W

Prohibition sign with crossed-out helmet and smoke, symbolizing no smoking or anti-smoking

>45°C >113°F

Symbol of a person with a lightning bolt crossed out, enclosed in a circle (no text or numbers present)

CLE_Multi.book Page 25 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

IMPORTANT — À LIRE AVEC ATTENTION:

CLE_Multi.book Page 27 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 28 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Erste Schritte

graph TD
    A["Initial Implant"] --> B["Repairing Device"]
    B --> C["Product with AAA battery"]
    C --> D["Final Product"]

28

CLE_Multi.book Page 29 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Illustration of a computer mouse with a scroll wheel and an arrow indicating motion (no text or symbols)

29

CLE_Multi.book Page 30 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 31 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram showing a magnifying glass connected to a server rack via cable (no text or symbols visible)

Desktop My Computer 3x Floppy [A:) [ C ] [ D ] [ E ] Renewable Disk (E) My Documents Internet Explorer Stay By Mw.mp3

CLE_Multi.book Page 32 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Grundfunktionen

CLE_Multi.book Page 33 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 34 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 35 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 36 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Creative Knowledge Base

CLE_Multi.book Page 37 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Vorsichtsmaßnahmen

Prohibition sign showing a car partially submerged in water, no text or symbols present

Prohibition sign with crossed-out medical devices and a syringe, indicating no need for preventive or diagnostic use.

W W

Prohibition sign showing a person holding a cigarette with smoke, enclosed in a circle

>45°C >113°F

Symbol of a person with a crossed-out eye and smoke, enclosed in a circle (no text or numbers present)

CLE_Multi.book Page 38 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Italiano

Aspetto del lettore

Schermo LCD

Close-up of a white electronic device with a screen and control buttons, labeled 'CREATIVE' and 'MuVo' (no readable text beyond labels)

Exterior view of a modern office building (no signage)

CLE_Multi.book Page 39 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 40 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Preparazione

graph TD
    A["Initial Implant"] --> B["Repairing Device"]
    B --> C["Product with AA4 label"]
    C --> D["Final Product with 3D implant"]

40

CLE_Multi.book Page 41 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram showing a computer mouse with a scroll and a separate view of its internal components (no text or symbols present)

41

CLE_Multi.book Page 42 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 43 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram showing a computer monitor connected to a server tower via cable (no text or symbols visible)

Desktop My Computers 3x Fippy [A:) [ C ] [ D ] [ E ] Removable Disk (F:) My Documents Internet Explorer Stay By Mie.mp3

CLE_Multi.book Page 44 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 45 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 46 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Domande frequenti

Safely remove USB Mass Storage Device - Drive(E:

CLE_Multi.book Page 47 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 48 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 49 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Prohibition sign showing a car with a diagonal line crossing over waves, no text or symbols present.

Prohibition sign with crossed-out medical devices and a syringe, indicating no need for preventive or diagnostic use.

M W

Prohibition sign showing a person wearing a helmet crossed out by a crossed-out hook, indicating no smoking or anti-smoking.

>45°C >113°F

Prohibition sign showing a person with smoke inside a circle (no text or symbols)

CLE_Multi.book Page 50 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Nederlands

Exterior view of a modern office building (no signage)

CLE_Multi.book Page 51 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 52 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Aan de slag

graph TD
    A["Initial Implant"] --> B["Repairing Device"]
    B --> C["Product with AA4 label"]
    C --> D["Final Product with 3D implant"]

52

CLE_Multi.book Page 53 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram of a computer monitor with an open port and a close-up view showing the screen (no text or symbols present)

53

CLE_Multi.book Page 54 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

3 De computer instellen

CLE_Multi.book Page 55 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram showing a magnifying glass connected to a server rack via cable (no text or symbols visible)

Desktop My Computer 3x Floppy [A:) [ C ] [ D ] [ E ] Removable Disk (E) My Documents Internet Explorer Stay By Mn.mp3

CLE_Multi.book Page 56 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 57 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 58 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Veelgestelde vragen

Safely remove USB Mass Storage Device - Drive(E: 12:05 PM

De speler stoppen in Windows 98 SE

CLE_Multi.book Page 59 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 60 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Creative Knowledge Base

Klantenservice d:\support\\support.chm

Garantie d:\warranty\ .chm

CLE_Multi.book Page 61 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Prohibition sign showing a car partially submerged in water, no text or symbols present

Prohibition sign with crossed-out medical devices and a syringe, indicating no need for preventive or diagnostic use.

W W

Prohibition sign showing a person holding a cigarette with smoke, enclosed in a circle

>45°C >113°F

Prohibition sign showing a person with smoke inside a circle (no text or symbols)

CLE_Multi.book Page 62 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Português

Exterior view of a modern office building (no signage)

CLE_Multi.book Page 63 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 64 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Guia de iniciação

1 Colocar a pilha

graph TD
    A["Initial Implant"] --> B["Repairing Device"]
    B --> C["Product with AA4 label"]
    C --> D["Final Product with 3D implant"]

64

CLE_Multi.book Page 65 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Illustration of a computer mouse with a scroll wheel and a close-up view showing the handle (no text or symbols)

65

CLE_Multi.book Page 66 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

3 Configurar o computador

CLE_Multi.book Page 67 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram showing a computer monitor connected to a server rack via cable (no text or symbols visible)

Desktop My Computers 3x Fippy [A:) [ C ] [ D ] [ E ] Removable Disk (F:) My Documents Internet Explorer Stay By Mie.mp3

CLE_Multi.book Page 68 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Simple crosshair symbol with concentric circles and intersecting lines (no text or labels)

CLE_Multi.book Page 69 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 70 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 71 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 72 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Mais informações

Creative Knowledge Base

CLE_Multi.book Page 73 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Prohibition sign showing a car partially submerged in water with bubbles (no text or symbols)

Prohibition sign with crossed-out medical devices and a syringe, indicating no need for preventive or diagnostic use.

W W

Prohibition sign showing a person holding a cigarette with smoke, enclosed in a circle

>45°C >113°F

Prohibition sign of a person wearing a mask crossed out, no text or symbols present

CLE_Multi.book Page 74 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Dansk

CLE_Multi.book Page 75 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 76 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Kom i gang

graph TD
    A["Initial Device"] --> B["Device with 3D annotations"]
    B --> C["Device with 2D annotations"]
    C --> D["Device with 1D annotations"]
    D --> E["Final Device"]

76

CLE_Multi.book Page 77 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram of a device with an arrow indicating direction, showing a close-up of its internal components (no text or symbols present)

77

CLE_Multi.book Page 78 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 79 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram showing a computer monitor connected to a server tower via cable (no text or symbols visible)

Desktop My Computer 3x Floppy [A:) [ C: ] [ D: ] [ E: ] Responsible Disk (F:) My Documents Internet Explorer Stay By Mw.mp3

CLE_Multi.book Page 80 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 81 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 82 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 83 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 84 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Creative Knowledge Base

Kundeservice d:\support\\support.chm

Garanti d:\warranty\\\warranty.chm

CLE_Multi.book Page 85 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Prohibition sign showing a car with a diagonal line crossing over waves (no text or symbols)

Prohibition sign with crossed-out medical devices and syringe, indicating no need for preventive or diagnostic use.

W W

Prohibition sign with crossed-out helmet and smoke symbol, indicating no smoking or anti-smoking

>45°C >113°F

Symbol of a person with a crossed-out eye and smoke, enclosed in a circle (no text or numbers present)

CLE_Multi.book Page 86 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Svenska

Snabböversikt

Liquid Crystal Display (LCD)

Close-up of a MiVo medical device with display and control buttons (no readable text or symbols beyond branding)

CLE_Multi.book Page 87 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 88 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Komma igång

1 Sätta i batteriet

graph TD
    A["Initial Device"] --> B["Device with AAA label"]
    B --> C["Product with 20% response rate"]

88

CLE_Multi.book Page 89 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram of a device with an arrow indicating direction, showing a scroll and a separate panel (no text or symbols present)

89

CLE_Multi.book Page 90 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 91 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram showing a device connected to a server tower via cable (no text or symbols visible)

Desktop My Computers 3x Fippy [A:) [ C ] [ D ] [ E ] Removable Disk (F:) My Documents Internet Explorer Stay By Mie.mp3

CLE_Multi.book Page 92 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 93 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 94 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Safely remove USB Mass Storage Device - Drive(E:

CLE_Multi.book Page 95 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 96 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Mer information

Creative Knowledge Base

CLE_Multi.book Page 97 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Prohibition sign showing a car partially submerged in water with bubbles (no text or symbols)

Prohibition sign with crossed-out medical devices and a syringe, indicating no need for preventive or diagnostic use.

W W

Prohibition sign showing a person holding a cigarette with smoke, enclosed in a circle

>45°C >113°F

Prohibition sign showing a person with smoke inside a circle (no text or symbols)

CLE_Multi.book Page 98 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Norsk

En rask titt på spilleren

LCD-skjerm CREATIVE M.No

Hodetelefonkontakt USB-port

CLE_Multi.book Page 99 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 100 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Komme i gang

1 Sette inn batteriet

graph TD
    A["Initial Device"] --> B["Device with 3D annotations"]
    B --> C["Device with 2D annotations"]
    C --> D["Device with 1D annotations"]
    D --> E["Final Device"]

100

CLE_Multi.book Page 101 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram of a device with an arrow indicating direction, showing a scroll and a separate panel (no text or symbols present)

101

CLE_Multi.book Page 102 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

3 Konfigurere datamaskinen

CLE_Multi.book Page 103 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram showing a computer monitor connected to a server rack via cable (no text or symbols visible)

Desktop My Computer 3x Floppy [A:) [ C: ] [ D: ] [ E: ] Removable Disk (F:) My Documents Internet Explorer Stay By Max.mp3

CLE_Multi.book Page 104 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 105 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 106 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Vanlige spørsmål

CLE_Multi.book Page 107 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 108 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Flere opplysninger

CLE_Multi.book Page 109 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Prohibition sign showing a car partially submerged in water with bubbles (no text or symbols)

Prohibition sign with crossed-out medical devices and a syringe, indicating no need for preventive or diagnostic use.

W W

Prohibition sign showing a person holding a cigarette with smoke, enclosed in a circle

>45°C >113°F

Prohibition sign showing a person with smoke inside a circle (no text or symbols)

CLE_Multi.book Page 111 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 112 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Aloittaminen

graph TD
    A["Initial Implant"] --> B["Repairing Device"]
    B --> C["Product with AA4 label"]
    C --> D["Final Product with 3D implant"]

112

CLE_Multi.book Page 113 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram showing a computer mouse with a scroll and a separate view of its internal components (no text or symbols present)

113

CLE_Multi.book Page 114 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 115 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram showing a connected device with cable and connector to a server rack (no text or symbols visible)

Desktop My Computer 3ds Floppy [F:) [ C: ] [ D: ] [ E: ] Removable Disk [F: ] My Documents Internet Explorer Stay By Mn.mp3

CLE_Multi.book Page 116 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 117 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 118 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Safely remove USB Mass Storage Device - Drive(E:

CLE_Multi.book Page 119 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 120 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Lisätietoja

Creativen Knowledge Base -tietokanta

CLE_Multi.book Page 121 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Prohibition sign showing a car partially submerged in water with bubbles (no text or symbols)

Prohibition sign with crossed-out medical devices and a syringe, indicating no need for preventive or diagnostic use.

W W

Prohibition sign with a crossed-out helmet and smoke, symbolizing no smoking or anti-smoking.

>45°C >113°F

Prohibition sign of a person wearing a mask crossed out, no text or symbols present

CLE Multi.book Page 122 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Česky

Exterior view of a modern office building (no signage)

CLE_Multi.book Page 123 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 124 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Začínáme

1 Vložení baterie

graph TD
    A["Component A: Internal body part"] --> B["Step B: Internal body part with 10% label"]
    B --> C["Step C: Internal body part with 10% label"]

124

CLE_Multi.book Page 125 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram of a computer mouse with an open lid and a close-up view showing the handle (no text or symbols)

125

CLE_Multi.book Page 126 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 127 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

5 Přenos hudby a dat

Diagram showing a connected device with a magnifying glass and cable to a server rack (no text or symbols visible)

Desktop My Computers 3x Floppy [A:) [ C ] [ D ] [ E ] Renovable Disk (F) My Documents Internet Explorer Stay By Max.mp3

CLE_Multi.book Page 128 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 129 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 130 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Časté dotazy

CLE_Multi.book Page 131 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE Multi.book Page 132 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Další informace

CLE_Multi.book Page 133 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Prohibition sign showing a car with a diagonal line crossing over waves, no text or symbols present.

Prohibition sign with crossed-out medical devices and a screwdriver, indicating no medical device use or absence of any other medical device.

W W

Prohibition sign with a figure holding a phone and a crossed phone, indicating no smoking or anti-smoking.

>45°C >113°F

Black and white prohibition symbol with a lightning bolt inside a circle (no text or numbers)

CLE_Multi.book Page 134 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Polski

Exterior view of a modern office building (no signage)

CLE_Multi.book Page 135 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 136 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Pierwsze kroki

1 Wkładanie baterii

graph TD
    A["Step A: Tool Setup"] --> B["Step B: Device Mount"]
    B --> C["Step C: Tool Installation"]

136

CLE_Multi.book Page 137 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram of a device being inserted into a clip, showing the clip's internal structure and arrow direction (no text or symbols present)

137

CLE_Multi.book Page 138 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 139 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram showing a connected device with a magnifying glass and cable to a server rack (no text or symbols visible)

Desktop My Computers 3x Floppy [A:) [ C ] [ D ] [ E ] Renovable Disk (F) My Documents Internet Explorer Stay By Max.mp3

CLE_Multi.book Page 140 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 141 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 142 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 143 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE Multi.book Page 144 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 145 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Prohibition sign showing a car partially submerged in water, no text or symbols present

Prohibition sign with crossed-out medical devices and a syringe, indicating no need for preventive or diagnostic use.

W W

Prohibition sign showing a person holding a cigarette with smoke, enclosed in a circle

>45°C >113°F

Prohibition sign showing a person with smoke inside a circle (no text or symbols)

CLE_Multi.book Page 146 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Русский

Close-up of a Creative medical device with control buttons and display screen (no readable text or symbols)

3D rendered image of a sleek, metallic object with a central circular feature and crosshair lines (no text or symbols)

Порт USB

Exterior view of a modern office building (no signage)

CLE_Multi.book Page 147 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 148 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Приступая к работе

1 Установка батареи

CLE_Multi.book Page 149 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram showing a computer mouse with a scroll and a separate view of its cable (no text or symbols present)

149

CLE_Multi.book Page 150 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 151 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Diagram showing a device connected to a server rack via cable, with no visible text or symbols

Desktop My Computer D:\Floppy [A:) [ C ] [ D ] [ E ] Removable Disk (F) My Documents Internet Explorer Stay By Mx.mp3

CLE_Multi.book Page 152 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 153 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 154 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Safely remove USB Mass Storage Device - Drive(E: 12:05 PM

CLE_Multi.book Page 155 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE Multi.book Page 156 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

CLE_Multi.book Page 157 Friday, August 13, 2004 12:31 PM

Prohibition sign showing a car partially submerged in water with bubbles (no text or symbols)

Prohibition sign with crossed-out medical devices and a syringe, indicating no need for preventive or diagnostic use.

W W

Prohibition sign showing a smoking mask crossed out by a diagonal line, indicating no smoking or smoking.

>45°C >113°F

Prohibition sign showing a person with smoke or vapor inside a circle (no text or symbols)