MuVo C100 - Mp3-afspiller CREATIVE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING MuVo C100 CREATIVE

En oversigt over afspilleren

LCD (Liquid Crystal Display)

CREATIVE MuVo

Hovedtelefonstik USB-port

▶/||	Tryk og hold nede i to sekunder for at tænde/slukke afspilleren. Tryk for at starte, holde pause eller fortsætte afspilningen.
|◀◀	Tryk for at rulle til venstre i menuvisning. Tryk og hold nede for at gå tilbage i det aktuelle spor.
▶▶|	Tryk for at rulle til højre i menuvising. Tryk og hold nede for at gå fremad i det aktuelle spor.
◀◀+	Tryk for at skrue op for lydstyrken og få vist lydstyrkeindikatoren.
◀◀-	Tryk for at skrue ned for lydstyrken og få vist lydstyrkeindikatoren.
MENU	Tryk for at komme ind i menuvisning. Tryk for at vælge og bekræfte menuvalg.

74

Sådan bruges afspillerens knapper

Vælg

I dette dokument bruger vi betegnelsen "vælg", hvilket betyder, at du skal trykke på knapperne Forrige og Næste for at rulle gennem indstillingerne og derefter vælge en indstilling ved at trykke på knappen Menu/vælg.

Tryk på knappen Forrige for at rulle til venstre

Tryk på knappen Næste for at rulle til højre

Tryk på knappen Menu/vælg for at vælge en indstilling

Sådan foretages menuvalg

Du kan bruge knapperne Forrige og Næste til at rulle igennem menuerne. Hvis du f.eks. befinder dig i menuvisning:

graph LR
    A["Play Mode"] --> B["MENU"]
    B --> C["Track once"]

Fra skæmbilledet Menu til skæmbilledet Indstillinger for afspilningstilstand

I. Tryk på knapperne Forrige og Næste for at rulle til venstre og højre i menuen.
2. Tryk på knappen Menu/vælg for at vælge menupunktet.

75

1 Isætning af batteriet

I. Tryk på knappen til åbning af batterirummet bag på afspilleren.
2. Skub låget på batterirummet så langt tilbage som muligt, og tag det af afspilleren.
3. Sæt et nyt alkalibatteri i afspilleren. Hvis du også sætter et mediekort i, skal du gå til trin 3 på side 4.
4. Sæt låget på batterirummet igen.

2 Isætning af et mediekort i (valgfrit)

I. Tryk på knappen til åbning af batterirummet bag på afspilleren.
2. Skub låget på batterirummet så langt tilbage som muligt, og tag det af afspilleren.
3. Sæt et mediekort i som vist på tegningen nedenfor.
4. Sæt låget på batterirummet igen.

3 Klargøring af computeren

I. Kontrollér, at afspilleren IKKE er sluttet til computeren.
2. Læg MuVo C100-cd'en i cd-rom-/dvd-drevet. Cd-rommen skal starte automatisk. Hvis den ikke gør det, skal du følge følgende trin:

i. Start Windows Stifinder.
ii. Klik på ikonet Denne computer i ruden til venstre.
iii. Højreklik på ikonet for cd-rom/dvd-drevet, og klik derefter på Automatisk afspilning.

1. Følg vejledningen på skærmen for at afslutte installationen. Creative MediaSource™ - og Windows 98 SE-drivere (kun hvis det er relevant) installeres på computeren.
2. Genstart computeren, hvis du bliver bedt om det.

• Brugere af Windows 98 SE skal starte softwaren, så Windows 98 SE kan genkende enheden.
• Brugere af Windows XP og Windows 2000 skal logge på som systemadministratorer for at starte softwaren. Yderligere oplysninger finder du i onlinehjælpen til operativsystemet.

4 Valg af sprog til afspillerens menuer

1. Tryk på knappen Afspil/pause, og hold den nede i to sekunder for at tænde afspilleren.
2. Tryk på knappen Menu/vælg.
3. Vælg ikonet Indstillinger . Der vises en liste over valgmuligheder.
4. Vælg ikonet Sprog, og vælg derefter et sprog.

78

5 Overførsel af musik og data

I. Slut afspilleren til computerens USB-port med det medfølgende USB-kabel.

1. Start Windows Stifinder på computeren. Afspilleren genkendes som en flytbar disk i Windows Stifinder.
2. Overfør MP3-, WMA-filer eller andre datafiler til afspilleren via træk-og-slip.

1. Når overførslen er færdig, skal du huske at standse afspilleren korrekt, før du kobler den fra computeren. Yderligere oplysninger om, hvordan du standser afspilleren, finder du i "Filer/spor ødelægges, når de overføres til afspilleren." på side 81.

79

Almindelige funktioner

Afspilning af et spor

I. Tryk på knappen Menu/vælg. Hovedmenuen vises.
2. Vælg ikonet Musik .
3. Vælg det spor, du ønsker at afspille. Sporet afspilles automatisk.

Brug af stopur

1. Vælg ikonet Musik eller ikonet FM-radio i hovedmenuen.
2. Tryk på knappen Menu/vælg i tilstanden Musik eller FM-radio.
3. Vælg ikonet Stopur . Ⓤ Omgangstællervisningen vises som standard.
4. Tryk på knappen Afspil/pause for at starte stopurfunktionen.
5. Tryk på knappen Afspil/pause for at afbryde stopurfunktionen.
6. Tryk på knappen Forrige for at nulstille stopuret.

Brug af nedtællingsuret

I. Tryk på knappen Menu/vælg i tilstanden Musik eller FM-radio.
2. Vælg ikonet Nedtælling . Nedtællingsvisning vises.
3. Tryk på knappen Menu/vælg, vælg ikonet Tidsindstilling for ut indstille, hvor længe du ønsker nedtælling.
4. Vælg timer, minutter og sekunder.
5. Du kan ændre indstillingen af tiden vha, knapperne Forrige og Næste.

80

1. Tryk på knappen Menu/vælg for at bekræfte nedtællingstiden.
2. Vælg markeringen for at bekræfte nedtællingen, og gå tilbage til nedtællingsvisning.

Sådan startes nedtælling

I. Tryk på knappen Afspil/pause for at starte nedtællingsuret.
Nedtællingsanimeringen starter.
Når nedtællingen er færdig, nulstilles uret til 00:00:00.

Der er flere oplysninger i brugervejledningen på installations-cd'en. Gå til d:\manual\\manual.chm (erstat d:\ med drevbogstavet for cd-rom/dvd-drevet og med det sprog, dokumentet er på).

81

Ofte stillede spørgsmål

Hvor får jeg fat på officielle oplysninger om alle MuVo-produkter?

Besøg www.creative.com for at hente opdateringer og overførser, der vedrører alle MuVo-produkter, Creative's digitale lydafspillere og ekstraudstyr.

Efter afspilning af en sporsekvens, springer afspilleren et spor over.

Afspilleren kan kun afspille gyldige formater (MP3 eller WMA med DRM). Andre filtyper springs over.

Filer/spor ødelægges, när de overføres til afspilleren.

Overførslen kan være blevet afbrudt. Inden du kobler afspilleren fra computeren, skal du huske først at standse afspilleren korrekt.

Sådan standser du afspilleren i Windows XP, Windows 2000 eller Windows Me

- Klik på ikonet Sikker fjernelse af hardware på proceslinjen, klik på Fjern nu USB-lagerenhed, og frakobl afspilleren, när du bliver bedt om det.

Safely remove USB Mass Storage Device - Drive(E): 12:05 PM

Sådan standser du afspilleren i Windows 98 SE

I. Højreklik på Flytbar disk, og vælg Skub ud.
2. Kontroller, at ikonet nedenfor vises på LCD-skærmen mindst fem sekunder, inden du frakobler afspilleren.

82

Afspilleren slukker straks, när den bliver tændt.

Batteriet kan være opbrugt. Yderligere oplysninger om udskiftning af batteri finder du i "Isætning af batteriet" på side 75.

Kan jeg anvende afspilleren til transportabel datalagring?

Ja, det kan du. Yderligere oplysninger finder du i "Overførsel af musik og data" på side 78.

Jeg er nødt til at udskifte batteriet ret ofte. Er der noget, jeg kan gøre for at få det til at holde længere?

Nogle handlinger forbruger mere batteristrøm end andre:

• En indstilling med lang timeout for baggrundslys. En kortere timeout sparer batteristrøm.
• En høj kontrastindstilling. Anbring afspilleren, så du kan læse displayet uden at anvende en høj kontrastindstilling.
• For meget brug af forrige/næste.
• Hvis du tænder og slukker for afspilleren for mange gange.
  • Afspilning af WMA-filer

Kan jeg tage min afspiller med, når jeg løbetræner?

Ja! Afspilleren er stødsikker og vandfast. Så længe du ikke udsætter afspilleren for kraftig regn eller taber den, vil den fungere under almindelig motionering.

Kan jeg tage min afspiller med, när jeg svømmer?

Nej. Afspilleren er vandfast, men ikke vandtæt. Kom den ikke under vand, og tag den ikke med til vandsport, da den kan tage varig skade.

83

Yderligere oplysninger

Du kan få oplysninger om tekniske spørgsmål og fejlfinding i Creative's Knowledge base, som er tilgængelig 24 timer i døgnet. Gå til www.creative.com, og vælg område.

Registrér dit produkt!

• Service og produktsupport fra Creative
- De seneste oplysninger vedrørende salgsfremstød og begivenheder

Du kan finde oplysninger om kundeservice, garanti og andet på installations-cd'en.

Opbevar købsbeviset i hele garantiperioden.

Brugervejledning d:\manual\\manual.chm

(erstat d:\ med drevbogstavet for dit cd-rom-/dvd-drev), med dit område, og med det sprog, som dokumentet er på).

Copyright © 2004 Creative Technology Ltd. Alle rettigheder forbeholdes. Creative-logoet, MuVo og Creative MediaSource er varemærker eller registrerede varemærker, som tilhører Creative Technology Ltd. i USA og/eller andre lande. Microsoft, Windows og Windows-logoet er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Alle andre produkter er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere og anerkendes hermed som sådan. Alle specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. Det faktiske indhold kan variere en anelse fra det viste.

84

Forholdsregler vedrørende håndtering

Som ved enhver lagringsenhed baseret på et digitalt medie skal data jævnligt sikkerhedskopieres. Vi anbefaler, at du træffer forholdsreglerne vedrørende brug, som er angivet i dette hæfte, og også jævnligt sikkerhedskopierer dine data på afspilleren. Creative kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for nogen indirekte, direkte eller særskilt dokumenteret personskader eller følgeskader forårsaget af Creatives forsømmelighed, eller driftstab, brugstab, indtægtstab eller tab af data, der kan relateres til denne enhed, selvom Creative er blevet underrettet om muligheden for sådanne tab og skader. Creatives erstatningsansvar over for dig eller en hvilken som helst anden person kan aldrig overstige det beløb, enheden har kostet, uanset kravets form. Nogle lande/stater tillader ikke begrænsning eller fralæggelse af erstatningsansvar for følgeskader eller direkte skader, så ovennævnte begrænsning eller ansvarsfralæggelse gælder muligvis ikke for dig.

I. Kontroller at spilleren IKKE er koblet til datamaskinen.
2. Sett inn MuVo C100 CD-platen i CD-ROM- eller CD-ROM/DVD-ROM-stasjonen. CD-platen skal starte automatisk. Hvis ikke, følger du denne fremgangsmåten:

i. Start Windows Utforsker.

I. Koble spilleren til datamaskinens USB-port med den medfølgende USB-kabelen.

Overføringen kan være avbrutt. Før du kobler spilleren fra datamaskinen, må du passe på at du stopper spilleren ordentlig.

Stoppe spilleren i Windows XP, Windows 2000 eller Windows Me

Kan jeg jogge med spilleren?

Ja. Spilleren er støtsikker og vannbestandig. Såfremt du ikke utsetter spilleren for hardt regn eller ikke slipper den, vil den fungere under vanlig treningsaktivitet.

Kan jeg svømme med spilleren?

Nei. Spilleren er vannbestandig, men ikke vannsikker. Ikke ta den i vann eller delta i vannsport fordi det kan føre til permanent skade på spilleren.

107

Forholdsregler ved håndtering