TELEFUNKEN

STELLA55CUHDEV - Television TELEFUNKEN - Free user manual and instructions

Find the device manual for free STELLA55CUHDEV TELEFUNKEN in PDF.

📄 99 pages English EN Download 💬 AI Question
Notice TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - page 67
View the manual : English EN Español ES Português PT
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

User questions about STELLA55CUHDEV TELEFUNKEN

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

The email remains private: it is only used to notify you if someone responds to your question.

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your Television in PDF format for free! Find your manual STELLA55CUHDEV - TELEFUNKEN and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. STELLA55CUHDEV by TELEFUNKEN.

USER MANUAL STELLA55CUHDEV TELEFUNKEN

text_image CLASS 1 LASER PRODUCT
natural_image Pure electrical circuit lines without any symbols
natural_image Diagram showing a person viewing a screen with a flag, no text or symbols present

CLASS 1 LASER PRODUCT

funcionamento.

text_image ① ② ③ ④ W24 + - W24 +
natural_image Pure electrical circuit lines without any symbols

Ligar à Corrente

natural_image Diagram showing a person viewing through a screen with a target light beam, no text or symbols present

Markings on the Product 67

Environmental Information 67

Features 68

Accessories Included.... 68

Standby Notifications 68

TV Control Buttons & Operation.... 68

Inserting the Batteries into the Remote 69

Connect Power 69

Antenna Connection.... 69

Notification.... 69

Specification 69

Remote Control 70

Connections.... 71

Switching On/Off 72

First Time Installation.... 72

Media Playback via USB Input 72

Recording a Programme 73

Timeshift Recording 73

Instant Recording 73

Watching Recorded Programmes 73

Recording Configuration 73

Media Browser Menu.... 74

FollowMe TV (if available) 74

CEC and CEC RC Passthrough.... 74

E-Manual 74

TV Menu Contents.... 75

General TV Operation 79

Using the Channel List 79

Configuring Parental Settings 79

Electronic Programme Guide (EPG) 79

Teletext Services 80

Software Upgrade.... 80

Troubleshooting & Tips 80

PC Input Typical Display Modes.... 81

AV and HDMI Signal Compatibility 82

Supported Video File Formats for USB Mode ..... 83

Supported Picture File Formats for USB Mode .... 83

Supported Audio File Formats for USB Mode ..... 84

Supported DVI Resolutions 85

Safety Information

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Safety Information - 1

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN - 1

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

Don't operate your TV in extreme ambient conditions as this may cause damage to your TV.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Don't operate your TV in extreme ambient conditions as this may cause damage to your TV. - 1

In extreme weather (storms, lightning) and long inactivity periods (going on holiday) disconnect the TV set from the mains. The mains plug is used to disconnect TV set from the mains and therefore it must remain readily operable.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Don't operate your TV in extreme ambient conditions as this may cause damage to your TV. - 2

This sign is present wherever there is very important information on operation and maintenance of the appliance in the literature accompanying it.

Note: Follow the on screen instructions for operating the related features.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Don't operate your TV in extreme ambient conditions as this may cause damage to your TV. - 3

IMPORTANT - Please read these tructions fully before installing or erating

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - IMPORTANT - Please read these tructions fully before installing or erating - 1

WARNING: Never let people (including dren) with reduced physical, sensory or tal capabilities or lack of experience and / or wledge use electrical devices unsupervised.

- For ventilation purposes, leave a free space of at least 10 cm all around the set.

- Do not block ventilation holes.

- Do not place the TV on sloping or unstable surfaces, the TV may tip over.

- Use this device in moderate climates.

- The power cord plug should be easily accessible. Do not place the TV, furniture, etc. on the power cord. A damaged power cord/plug can cause fire or give you an electric shock. Handle the power cord by the plug, do not unplug the TV by pulling the power cord. Never touch the power cord/plug with wet hands as this could cause a short circuit or electric shock. Never make a knot in the power cord or tie it with other cords. When damaged it must be replaced, this should only be done by qualified personnel.

- Do not use this TV in a humid or damp environment. Do not expose the TV to liquids. In case the cabinet contacts any liquids unplug the TV immediately and have it checked by qualified personnel before operating it any further.

- Do not expose the TV to direct sunlight, open flames or place it near intense heat sources such as electric heaters.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - IMPORTANT - Please read these tructions fully before installing or erating - 2

- Listening in excessive volumes from earphones and headphones may cause hearing loss.

  • Ensure that no open flame sources, such as lit candles, are placed on top of the TV.
  • To prevent injuries, this TV must be securely attached to a wall by carefully following the instructions (if the option is available).
  • Occasionally, a few non-active pixels may appear on the screen as a fixed blue, green or red point. Please note that this does not affect the performance of your product. Take care not to scratch the screen with fingernails or other hard objects.
  • Before cleaning, unplug the TV from the wall socket. Only use a soft, dry cloth while cleaning.
WarningSerious injury or death risk
Risk of electric shockDangerous voltage risk
CautionInjury or property damage risk
ImportantOperating the system correctly
NoticeAdditional notes marked

Markings on the Product

The following symbols are used on the product as a marker for restrictions and precautions and safety instructions. Each explanation shall be considered where the product bears related marking only. Note such information for security reasons.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Markings on the Product - 1

Class II Equipment: This appliance is designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Markings on the Product - 2

Class II Equipment With Functional Earthing: This appliance is designed in such a way that it does not require a safety tion to electrical earth, the earth connection is or functional purposes.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Markings on the Product - 3

Protective Earth Connection: The marked terminal is intended for connection of the protective earthing conductor associated with apply wiring.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Markings on the Product - 4

Hazardous Live Terminal: The marked terminal(s) is/are hazardous live under normal operating conditions.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Markings on the Product - 5

Caution, See Operating Instructions: The marked area(s) contain(s) user replaceable coin or button cell batteries.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Markings on the Product - 6

text_image CLASS 1 LASER PRODUCT

Class 1 Laser Product:

This product contains Class 1 laser source that is safe under reasonably foreseeable conditions of operation.

WARNING

Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard (The accessories supplied with or) This product may contain a coin/button cell battery. If the coin/button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death.

Keep new and used batteries away from children. If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children.

If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention.

WARNING

Never place a television set in an unstable location. A television set may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as;

  • Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set.
  • Only using furniture that can safely support the television set.
  • Ensuring the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture.
  • Not placing the television set on all furniture (for example, cupboards or bookcases) without acnhoring both the furniture and the television set to a suitable support.
    • Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls.

If your existing television set is being retained and relocated, the same considerations as above should be applied.

Environmental Information

This television is designed to be environment friendly. To reduce energy consumption, you can follow these steps:

If you set the Energy Saving to Minimum, Medium, Maximum or Auto the TV will reduce the energy consumption accordingly. If you like to set the Backlight to a fixed value set as Custom and adjust the Backlight (located under the Energy Saving setting) manually using Left or Right buttons on the remote. Set as Off to turn this setting off.

Note: Available Energy Saving options may differ depending on the selected Mode in the System>Picture menu.

The Energy Saving settings can be found in the System>Picture menu. Note that some picture settings will be unavailable to be changed.

If pressed Right button while Auto option is selected or Left button while Custom option is selected, "Screen

will be off in 15seconds." message will be displayed on the screen. Select Proceed and press OK to turn the screen off immediately. If you don't press any button, the screen will be off in 15 seconds. Press any button on the remote or on the TV to turn the screen on again.

Note: Screen Off option is not available if the Mode is set to Game.

When the TV is not in use, please switch off or disconnect the TV from the mains plug. This will also reduce energy consumption.

Features

  • TV supports Ultra HD (Ultra High Definition - also known as 4K) which provides resolution of 3840 x 2160 (4K:2K). It equals 4 times the resolution of Full HD TV by doubling the pixel count of the Full HD TV both horizontally and vertically. Ultra HD contents are supported from HDMI, USB inputs and over DVB-T2 and DVB-S2 broadcasts.
  • 3D Viewing: This product supports the viewing of 3D content from devices such as a High Definition Satellite Receiver or Blu-ray Player via HDMI, PC, YPBPR, USB inputs or via an available broadcast. 3D content provided from the portal applications/services are also supported
  • Remote controlled colour TV
  • Fully integrated digital terrestrial/cable TV (DVB-T2/C)
  • HDMI inputs to connect other devices with HDMI sockets
  • USB input
  • OSD menu system
  • Scart socket for external devices (such as DVD Players, PVR, video games, etc.)
  • Stereo sound system
  • Teletext
    • Headphone connection
    • Automatic programming system
  • Manual tuning
    • Automatic power down after up to eight hours.
  • Sleep timer
  • Child lock
    • Automatic sound mute when no transmission.
  • NTSC playback
    • AVL (Automatic Volume Limiting)
  • PLL (Frequency Search)
  • PC input
  • Game Mode (Optional)
  • Picture off function
  • Programme recording

  • Programme timeshifting

  • Ethernet (LAN) for Internet connectivity and service
    • 802.11 a/b/g/n built in WIFI Support

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Features - 1

• Audio Video Sharing

• HbbTV

Accessories Included

  • Remote Control
  • Batteries: 2 x AAA
  • Instruction Book
  • Mini Scart Adapter Cable
    • Active Shutter 3D Glasses x 2

Standby Notifications

If the TV does not receive any input signal (e.g. from an aerial or HDMI source) for 5 minutes, it will go into standby. When you next switch-on, the following message will be displayed: "TV switched to stand-by mode automatically because there was no signal for a long time." Press OK to continue.

If the TV is on and it isn't being operated for a while it will go into standby. When you next switch-on, the following message will be displayed. "TV switched to stand-by mode automatically because no operation was made for a long time." Press OK to continue.

TV Control Buttons & Operation
TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Standby Notifications - 1

text_image ① ② ③ ④ T2AW + - PCH + -
  1. Standby/On button
  2. Source button
  3. Programme +/- buttons
  4. Volume +/- buttons

Press the Volume +/- buttons simultaneously to view main menu and use Programme +/- buttons to navigate and Volume +/- buttons to change value.

Note: The position of the control buttons may differ depending on the model.

Operation with the Remote Control

Press the Menu button on your remote control to display main menu screen. Use the directional buttons to select a menu tab and press OK to enter. Use the directional buttons again to select or set an item. Press Return/Back or Menu button to quit a menu screen.

Input Selection

Once you have connected external systems to your TV, you can switch to different input sources. Press the Source button on your remote control consecutively to select the different sources.

Changing Channels and Volume

You can change the channel and adjust the volume by using the Volume +/- and Programme +/- buttons on the remote.

Inserting the Batteries into the Remote

Remove the back cover to reveal the battery compartment. Insert two size AAA batteries. Make sure the (+) and (-) signs match (observe correct polarity). Do not mix old and new batteries. Replace only with same or equivalent type. Place the cover back on.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Inserting the Batteries into the Remote - 1

natural_image Pure electrical circuit lines without any symbols

Connect Power

IMPORTANT: The TV set is designed to operate on 220-240V AC, 50 Hz socket. After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains. Plug the power cable to the mains socket outlet.

Antenna Connection

Connect the aerial or cable TV plug to the AERIAL INPUT (ANT-TV) socket located on the rear bottom side of the TV.

Rear bottom side of the TV

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Rear bottom side of the TV - 1

text_image ANT-TV

Notification

TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT

The terms HDMI and High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT - 1

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT - 2

DOLBY. DIGITAL PLUS

YouTube and the YouTube logo are trademarks of Google Inc.

Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries

[European Union only]

Equipment bearing these symbols should not be disposed as general household waste.

You should look for appropriate recycling facilities and systems for the disposal of these products.

Notice: The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - [European Union only] - 1

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - [European Union only] - 2

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - [European Union only] - 3

Specification

TV BroadcastingPAL BG/I/DK/LLSECAM BG/DK
Receiving ChannelsVHF (BAND I/III) - UHF(BAND U) - HYPERBAND
Digital ReceptionFully integrated digital terrestrial-cable TV(DVB-T-C)(DVB-T2 compliant)
Number of Preset Channels1.000
Channel IndicatorOn Screen Display
RF Aerial Input75 Ohm (unbalanced)
Operating Voltage220-240V AC, 50Hz.
AudioGerman+Nicam Stereo
Audio Output Power (WRMS.) (10% THD)2 x 12,5
Power Consumption (W)200
Weight (Kg)19,10
TV Dimensions DxLxH (with foot) (mm)243 x 1232 x 768
TV Dimensions DxLxH (without foot) (mm)99/106 x 1232 x 713
Display55"
Operation temperature and operation humidity0°C up to 40°C, 85% humidity max

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - [European Union only] - 4

text_image 1 31 NETFLIX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TV 0 V+ P+ V- i P- MENU Q MENU OK BACK EXIT 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 15 14 16 29 28 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

(\*) MY BUTTON:

This button may have a default function depending on the model. However you can set a special function to this button by pressing on it for five seconds when on a desired source or channel. A confirmation message will be displayed on the screen. Now the MY BUTTON is associated with the selected function.

Note that if you perform First Time Installation, MY BUTTON will return to its default function.

  1. Standby: Switches On / Off the TV
  2. TV: Displays channel list / Switches to TV Source
  3. Volume +/-
  4. Menu: Displays TV menu
  5. OK: Confirms user selections, holds the page (in TXT mode), views channel list (DTV mode)
  6. Back/Return: Returns to previous screen, opens index page (in TXT mode)
  7. Internet: Opens the portal page, where you can reach many web based applications
  8. My button 1 (*)
  9. Source: Shows all available broadcast and content sources
  10. Coloured Buttons: Follow the on-screen instructions for coloured button functions
  11. Language: Switches among sound modes (analogue TV), displays and changes audio/subtitle language (digital TV, where available)
  12. Rapid reverse: Moves frames backwards in media such as movies
  13. Pause: Pauses the media being played, starts timeshift recording
  14. Record: Records programmes
  15. Play: Starts to play selected media
  16. Stop: Stops the media being played
  17. Rapid advance: Moves frames forward in media such as movies
  18. Subtitles: Turns subtitles on and off (where available)
  19. Screen: Changes the aspect ratio of the screen
  20. Text: Displays teletext (where available), press again to superimpose the teletext over a normal broadcast picture (mix)
  21. Media browser: Opens the media browsing screen
  22. EPG (Electronic programme guide): Displays the electronic programme guide
  23. Exit: Closes and exits from displayed menus or returns to previous screen
  24. Directional buttons: Helps navigate menus, content etc. and displays the subpages in TXT mode when pressed Right or Left
  25. Quick Menu: Displays a list of menus for quick access
  26. Info: Displays information about on-screen content, shows hidden information (reveal - in TXT mode)
  27. Programme +/-
  28. Mute: Completely turns off the volume of the TV
  29. Swap: Quickly cycles between previous and current channels or sources
  30. Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen.
  31. Netflix: Launches the Netflix application, if this feature is supported by your TV

Connections

ConnectorTypeCables Device
TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 1Mini Scart Connection (bottom)TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 2Mini Scart adapter cableTELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 3
TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 4VGA Connection (bottom)TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 5TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 6
AUDIO INTELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 7[IMAGE]PC/YPbPr Audio Connection (back)TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 8YPbPr/PC Audio CableTELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 9
TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 10HDMI Connection (bottom&side)TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 11TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 12
TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 13[IMAGE]SPDIF (Optical Out) Connection (back)TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 14TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 15
SIDE AVTELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 16[IMAGE]Side AV (Audio/Video) Connection (side)TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 17Side Audio/Video Audio/Video Connection Cable CableTELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 18
HEADPHONETELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 19Headphone Connection (side)TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 20
YPBPRTELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 21[IMAGE]YPbPr Video Connection (back)TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 22YPbPr Connection CableTELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 23
TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 24USB Connection (back&side)TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 25TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 26
TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 27CI Connection (side)TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 28TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 29
LANTELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 30Ethernet Connection (back)TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 31LAN / Ethernet CableTELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 32
TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 33Subwoofer Connection (back)TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 34TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 35

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 36

NOTE: When connecting a device via the YPbPr or Side AV input, you must use the connection cables to enable connection. See the illustrations on the left side. | To enable PC/YPbPr audio, you will need to use the Back Audio inputs with a YPbPr/PC audio cable for audio connection. | If an external device is connected via the SCART socket, the TV will automatically switch to AV mode. | When receiving DTV channels (Mpeg4 H.264) or while in Media Browser mode, output will not be available via the scart socket. | When using the wall mounting kit (available from third party in the market, if not supplied), we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall. | Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF. You should refer to the module instruction manual for details of the settings. | The USB input on the back of the TV(USB 2.0) supports devices up to 500mA. Connecting devices that have current value above 500mA may damage your TV. For the USB inputs on the side of the TV(USB 3.0) this limit value is 1A. | By connecting an HDMI cable to your TV, you have to use only a shielded HDMI cable to guarantee a sufficient immunity against parasitic frequency radiation. And make sure to use a High-Speed HDMI cable that can transmit high definition signals, such as 4K contents, for trouble-free transmission.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - (\*) MY BUTTON: - 37

If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV

and the device are turned off before making any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them.

Switching On/Off

To Switch the TV On

Connect the power cord to a power source such as a wall socket (220-240V AC, 50 Hz).

To switch on the TV from standby mode either:

  • Press the Standby button, Programme +/- or a numeric button on the remote control.
  • Press the Standby button or Programme +/- on the TV.

The TV will then switch on.

To Switch the TV Off

Press the Standby button on the remote control or press the Standby button on the TV, then the TV switches into standby mode.

To power down the TV completely, unplug the power cord from the mains socket.

Note: When the TV is switched into standby mode, the standby LED can blink to indicate that features such as Standby Search, Over Air Download or Timer is active. The LED can also blink when you switch on the TV from standby mode.

First Time Installation

When turned on for the first time, the language selection screen is displayed. Select the desired language and press OK.

On the next screen, set your preferences using the directional buttons.

Note: Depending on the Country selection you may be asked to set and confirm a PIN at this point. The selected PIN cannot be 0000. You have to enter it if you are asked to enter a PIN for any menu operation later.

About Selecting Broadcast Type

Digital Aerial: If Digital Aerial broadcast search option is turned on, the TV will search for digital terrestrial broadcasts after other initial settings are completed.

Digital Cable: If Digital Cable broadcast search option is turned on, the TV will search for digital cable broadcasts after other initial settings are completed. According to your other preferences a confirmation message may be displayed before starting to search. Select YES and press OK to proceed. To cancel operation, select NO and press OK. You can select Network or set values such as Frequency, Network ID and Search Step. When finished, press OK button.

Note: Searching duration will change depending on the selected Search Step.

Analogue: If Analogue broadcast search option is turned on, the TV will search for analogue broadcasts after other initial settings are completed.

Additionally you can set a broadcast type as your favourite one. Priority will be given to the selected broadcast type during the search process and the channels of it will be listed on the top of the Channel List. When finished, press OK to continue.

You can activate Store Mode option at this point. This option will configure your TV's settings for store environment and depending on the TV model being used, the supported features of it may be displayed on the top of the screen as an info banner. This option is intended only for store use. It is recommended to select Home Mode for home use. This option will be available in System>Settings>More menu and can be turned off/on later.

Press OK button on the remote control to continue and the Network/Internet Settings menu will be displayed. Please refer to Connectivity section to configure a wired or a wireless connection. After the settings are completed press OK button to continue. To skip to the next step without doing anything press the Rapid advance button on the remote.

After the initial settings are completed TV will start to search for available broadcasts of the selected broadcast types.

After all the available stations are stored, scan results will be displayed. Press OK to continue. The Edit Channel List menu will be displayed next. You can edit the channel list according to your preferences or press the Menu button to quit and watch TV.

While the search continues a message may appear, asking whether you want to sort channels according to the LCN(*) . Select Yes and press OK to confirm.

(*) LCN is the Logical Channel Number system that organizes available broadcasts in accordance with a recognizable channel number sequence (if available).

Note: Do not turn off the TV while initializing first time installation. Note that, some options may not be available depending on the country selection.

Media Playback via USB Input

You can connect 2.5" and 3.5" inch (hdd with external power supply) external hard disk drives or USB memory stick to your TV by using the USB inputs of the TV.

IMPORTANT! Back up the files on your storage devices before connecting them to the TV. Manufacturer will not be responsible for any file damage or data loss. Certain types of USB devices (e.g. MP3 Players) or USB hard disk drives/memory sticks may not be compatible with this TV. The TV supports FAT32 and NTFS disk formatting but recording will not be available with NTFS formatted disks.

While formatting USB hard drives which have more than 1TB (Tera Byte) storage space you may experience some problems in the formatting process.

Wait a little while before each plugging and unplugging as the player may still be reading files. Failure to do so may cause physical damage to the USB player and the USB device itself. Do not pull out your drive while playing a file.

You can use USB hubs with your TV's USB inputs. External power supplied USB hubs are recommended in such a case.

It is recommended to use the TV's USB input(s) directly, if you are going to connect a USB hard disk.

Note: When viewing image files the Media Browser menu can only display 1000 image files stored on the connected USB device.

Recording a Programme

IMPORTANT: When using a new USB hard disk drive, it is recommended that you first format the disk using your TV's Format Disk option in the Media Browser>Settings>Recording Settings menu.

To record a programme, you should first connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable the recording feature.

To use recording your USB drive should have 2 GB free space and be USB 2.0 compatible. For the USB inputs on the side of the TV, USB 3.0 compatible devices can be used too. If the USB drive is not compatible an error message will be displayed.

To record long duration programmes such as movies, it is recommended to use USB Hard disk drives (HDD's).

Recorded programmes are saved into the connected USB disk. If desired, you can store/copy recordings onto a computer; however, these files will not be available to be played on a computer. You can play the recordings only via your TV.

Lip Sync delay may occur during the timeshifting. Radio record is supported. The TV can record programmes up to ten hours.

Recorded programmes are split into 4GB partitions. If the writing speed of the connected USB disk is not sufficient, the recording may fail and the timeshifting feature may not be available.

It is recommended to use USB hard disk drives for recording HD programmes.

Do not plug out the USB/HDD during a recording. This may harm the connected USB/HDD.

If the AC cord is unplugged while there is an active USB-recording timer setting, it will be cancelled.

Multipartition support is available. A maximum of two different partitions are supported. The first partition of the USB disk is used for PVR ready features. It also must be formatted as the primary partition to be used for the PVR ready features.

Some stream packets may not be recorded because of signal problems, as a result sometimes videos may freeze during playback.

Record, Play, Pause, Display (for PlayListDialog) keys can not be used when teletext is on. If a recording starts from timer when teletext is on, teletext is automatically turned off. Also teletext usage is disabled when there is an ongoing playback.

While recording a programme on the background you can use menu options, switch to another source or use Media Browser functions, such as viewing pictures, playing video and music files, and even play back the ongoing recording.

Timeshift Recording

Press Pause button while watching a broadcast to activate timeshifting mode. In timeshifting mode, the programme is paused and simultaneously recorded to the connected USB disk.

Press Play button again to resume the paused programme from where you stopped. Press the Stop button to stop timeshift recording and return to the live broadcast.

Timeshift cannot be used while in radio mode.

You cannot use the timeshift fast reverse feature before advancing the playback with the fast forward option.

Instant Recording

Press Record button to start recording an event instantly while watching a programme. You can press Record button on the remote control again to record the next event on the EPG. In this case, an OSD will be displayed, indicating the programmed events for recording. Press Stop button to cancel instant recording.

You can not switch broadcasts during the recording mode. While recording a programme or during the timeshifting, a warning message appears on the screen if your USB device speed is not sufficient.

Watching Recorded Programmes

Select Recordings from the Media Browser menu. Select a recorded item from the list (if previously recorded). Press the OK button to view the Play Options. Select an option then press OK button.

Note: Viewing main menu and menu items will not be available during the playback.

Press the Stop button to stop a playback and return to the Recordings.

Slow Forward

If you press Pause button while watching recorded programmes, the slow forward feature will be available. You can use Rapid advance button to slow forward. Pressing Rapid advance button consecutively will change slow forwarding speed.

Recording Configuration

Select the Recording Settings item in the Media Browser>Settings menu to configure the recording settings.

Format Disk: You can use the Format Disk feature for formatting the connected USB disk. Your PIN is required to use the Format Disk feature.

Note: Default PIN can be set to 0000 or 1234. If you have defined the PIN(is requested depending on the country

selection) during the First Time Installation use the PIN that you have defined.

IMPORTANT: Formatting your USB drive will erase ALL the data on it and it's file system will be converted to FAT32. In most cases operation errors will be fixed after a format but you will lose ALL your data.

If "USB disk writing speed too slow to record" message is displayed on the screen while starting a recording, try restarting the recording. If you still get the same error, it is possible that your USB disk does not meet the speed requirements. Try connecting another USB disk.

Media Browser Menu

You can play photo, music and movie files stored on a USB disk by connecting it to your TV. Connect a USB disk to one of the USB inputs located on the side of the TV. Pressing the Menu button while in the Media Browser mode will access the Picture, Sound and Settings menu options. Pressing the Menu button again will exit from this screen. You can set your Media Browser preferences by using the Settings menu.

Loop/Shuffle Mode Operation
Start playback with the Play button and activate TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Media Browser Menu - 1All files in the list will be continuously played in original order
Start playback with the OK button and activate [4DS8]The same file will be played continuously (repeat)
Start playback with the Play button and activate TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Media Browser Menu - 2All files in the list will be played once in random order
Start playback with the Play button and activate TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Media Browser Menu - 3All files in the list will be continuously played in the same random order.

FollowMe TV (if available)

with your mobile device you can stream the current broadcast from your smart TV using the FollowMe TV feature. Install the appropriate Smart Center application to your mobile device. Start the application. For further information on using this feature refer to the instructions of the application you use.

Note: This application may not be compatible with all mobile devices. Both of the devices must be connected to the same network.

CEC and CEC RC Passthrough

This function allows to control the CEC-enabled devices, that are connected through HDMI ports by using the remote control of the TV.

The CEC option in the System>Settings>More menu should be set as Enabled at first. Press the Source button and select the HDMI input of the connected CEC device from the Sources List menu. When new CEC source device is connected, it will be listed in source menu with its own name instead of the connected HDMI ports name(such as DVD Player, Recorder 1 etc.).

The TV remote is automatically able to perform the main functions after the connected HDMI source has been selected.

To terminate this operation and control the TV via the remote again, press Quick Menu button on the remote, highlight the CEC RC Passthrough and set as Off by pressing Left or Right button. This feature can also be enabled or disabled under the System>Settings>More menu.

The TV supports also ARC(Audio Return Channel) feature. This feature is an audio link meant to replace other cables between the TV and the audio system (A/V receiver or speaker system).

When ARC is active, TV does not mute its other audio outputs automatically. So you need to decrease TV volume to zero manually, if you want to hear audio from connected audio device only (same as other optical or co-axial digital audio outputs). If you want to change connected device's volume level, you should select that device from the source list. In that case volume control keys are directed to connected audio device.

Note: ARC is supported only via the HDMI3 input.

System Audio Control

Allows an Audio Amplifier/Receiver to be used with the TV. The volume can be controlled using the remote control of the TV. To activate this feature set the Speakers option in the System>Settings>More menu as Amplifier. The TV speakers will be muted and the sound of the watched source will be provided from the connected sound system.

Note: The audio device should support System Audio Control feature and CEC option should be set as Enabled.

E-Manual

You can find instructions for your TV's features in the E-Manual.

To use E-Manual, press to the Info button while main menu is displayed on the screen or press Quick Menu button, select Information Booklet and press OK. By using the directional buttons select a desired category. Every category includes different topics. Select a topic and press OK to read instructions. To close the E-Manual screen press the Exit or Menu button.

Note: The contents of the E-Manual may vary according to the model.

TV Menu Contents

System - Picture Menu Contents
3D SettingsPress to view 3D settings.
ModeYou can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be set to one of these options: Cinema, Game, Sports, Dynamic and Natural.
ContrastAdjusts the light and dark values on the screen.
BrightnessAdjusts the brightness values on the screen.
SharpnessSets the sharpness value for the objects displayed on the screen.
ColourSets the colour value, adjusting the colours.
Energy SavingFor setting the Energy Saving to Custom, Minimum, Medium, Maximum, Auto, Screen Off or Off.Note: Available options may differ depending on the selected Mode.
BacklightThis setting controls the backlight level. The backlight function will be inactive if the Energy Saving is set to an option other then Custom.
Advanced Settings
Dynamic ContrastYou can change the dynamic contrast ratio to desired value.
Noise ReductionIf the signal is weak and the picture is noisy, use the Noise Reduction setting to reduce the amount of noise.
Colour TempSets the desired colour temperature value. Cool, Normal, Warm and Custom options are available.
White PointIf the Colour Temp option is set as Custom, this setting will be available. Increase the 'warmth' or 'coolness' of the picture by pressing Left or Right buttons.
Picture ZoomSets the desired image size format.
Movie SensePress left/right buttons to set Movie Sense to Low, Medium, High or Off. While Movie Sense is active, it will optimize the TV's video settings for motional images to acquire a better quality and readability. When Movie Sense option is set to Low, Medium or High, Movie Sense demo option will be available. If one of these options is selected and if you press OK button, then the demo mode starts. While demo mode is active, the screen will be divided into two sections, one displaying the movie sense activity, the other displaying the normal settings for TV screen.
Film ModeFilms are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes. Turn this feature on when you are watching films to see the fast motion scenes clearly.
Skin ToneSkin tone can be changed between -5 and 5.
Colour ShiftAdjust the desired colour tone.
HDMI Full RangeWhile watching from a HDMI source, this feature will be visible. You can use this feature to enhance blackness in the picture.
PC PositionAppears only when the input source is set to VGA/PC.
AutopositionAutomatically optimizes the display. Press OK to optimize.
H PositionThis item shifts the image horizontally to the right hand side or left hand side of the screen.
V PositionThis item shifts the image vertically towards the top or bottom of the screen.
Dot ClockDot Clock adjustments correct the interference that appear as vertical banding in dot intensive presentations like spreadsheets or paragraphs or text in smaller fonts.
PhaseDepending on the input source(computer etc.) you may see a hazy or noisy picture on the screen. You can use phase to get a clearer picture by trial and error.
ResetResets the picture settings to factory default settings (except Game mode).
While in VGA (PC) mode, some items in Picture menu will be unavailable. Instead, VGA mode settings will be added to the Picture Settings while in PC mode

Settings while in PC mode.

System - Sound Menu Contents
VolumeAdjusts the volume level.
EqualizerSelects the equalizer mode. Custom settings can be made only when inUsermode.
BalanceAdjusts whether the sound comes from the left or right speaker.
HeadphoneSets headphone volume.Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
Sound ModeYou can select a sound mode (If the viewed channel supports).
Audio LinkPressOKto open the Audio Link menu screen. Using this screen you can discover and connect the sound devices to your TV wirelessly via Bluetooth.
AVL (Automatic Volume Limiting)Sets the sound to obtain fixed output level between programmes.
Headphone/LineoutWhen you connect an external amplifier to your TV using the headphone jack, you can select this option asLineout. If you have connected headphones to the TV, set this option asHeadphone.Please ensure before using headphones that this menu item is set toHeadphone.If it is set toLineout, the output from the headphone socket will be set to maximum which could damage your hearing.
Dynamic BassEnables or disables the Dynamic Bass.
Surround soundSurround sound mode can be changed asOn or Off.
Digital OutSets digital out audio type.
System - Settings Menu Contents
Conditional AccessControls conditional access modules when available.
LanguageYou may set a different language depending on the broadcaster and the country.
ParentalEnter correct password to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu. You can also set a new PIN or change the Default CICAM PIN using the related options.Note: Some menu options may not be available depending on the country selection in the First Time Installation. Default PIN can be set to 0000 or 1234. If you have defined the PIN(is requested depending on the country selection) during the First Time Installation use the PIN that you have defined.
TimersSets sleep timer to turn off the TV after a certain time. Sets timers for selected programmes.
Date/TimeSets date and time.
SourcesEnables or disables selected source options. There are Regular, Enhanced and Disabled options available for HDMI sources. Regular and Enhanced options are affecting the colour settings of the selected HDMI source. To be able to watch 4K images from an HDMI source related source setting should be set as Enhanced if the connected device is HDMI 2.0 compatible. Set as Regular if the connected device is HDMI 1.4 compatible. Set accordingly or disable the related HDMI source by setting as Disabled.
Network/Internet SettingsDisplays network/internet settings.
AccessibilityDisplays accessibility options of the TV.
Hard of HearingEnables any special feature sent from the broadcaster.
Audio DescriptionA narration track will be played for the blind or visually impaired audience. Press OK to see all available Audio Description menu options. This feature is available only if the broadcaster supports it.Note: Audio description sound feature is not available in recording or time shifting mode.
NetflixIf this feature is supported by your TV, you can view your ESN(*) number and deactivate Netflix.(*) ESN number is an unique ID number for Netflix, created especially to identify your TV.
MoreDisplays other setting options of the TV.
Menu TimeoutChanges timeout duration for menu screens.
HBBTVYou can enable or disable this feature by setting it as On or Off.
Software UpgradeEnsures that your TV has the latest firmware. Press OK to see the menu options.
Application VersionDisplays current software version.
Subtitle ModeThis option is used to select which subtitle mode will be on the screen (DVB subtitle / Teletext subtitle) if both is available. Default value is DVB subtitle. This feature is available only for the country option of Norway.
Auto TV OFFSets the desired time for the TV to automatically go into standby mode when not being operated.
Store ModeSelect this mode for store display purposes. Whilst Store Mode is enabled, some items in the TV menu may not be available.
Audio Video SharingAudio Video Sharing feature allows you to share files stored on your smartphone or tablet pc. If you have a compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed, you can share/play photos on your TV. See instructions of your sharing software for more information. Audio Video Sharing mode will not be available with internet portal feature.
Power Up ModeThis setting configures the power up mode preference. Last State and Standby options are available.
Virtual RemoteEnable or disable the virtual remote feature.
CECWith this setting you can enable and disable CEC functionality completely. Press Left or Right button to enable or disable the feature.
CEC Auto Power OnThis function allows the connected HDMI-CEC compatible device to turn on the TV and switch to its input source automatically. Press Left or Right button to enable or disable the feature.
SpeakersTo hear the TV audio from the connected compatible audio device set as Amplifier. You can use the remote control of the TV to control the volume of the audio device.
Smart RemotePress OK to open the Smart Remote menu screen. Using this screen you can discover and connect the remote controller devices to your TV wirelessly.
Installation Menu Contents
Automatic channel scan (Retune)Displays automatic tuning options. Digital Aerial: Searches and stores aerial DVB stations. Digital Cable: Searches and stores cable DVB stations. Analogue: Searches and stores analogue stations.
Manual channel scanThis feature can be used for direct broadcast entry.
Network channel scanSearches for the linked channels in the broadcast system. Digital Aerial: Searches for aerial network channels. Digital Cable: Searches for cable network channels.
Analogue fine tuneYou can use this setting for fine tuning analogue channels. This feature is not available if no analogue channels are stored.
Installation SettingsDisplays installation settings menu. Standby Search (Optional): Your TV will search for new or missing channels while in standby. Any new found broadcasts will be shown.
Clear Service ListUse this setting to clear channels stored. This setting is visible only when the Country option is set to Denmark, Sweden, Norway or Finland.
Select Active NetworkThis setting allows you to select only the broadcasts within the selected network to be listed in the channel list. This feature is available only for the country option of Norway.
First time installationDeletes all stored channels and settings, resets TV to factory settings.

General TV Operation

Using the Channel List

The TV sorts all stored stations in the Channel List. You can edit this channel list, set favourites or set active stations to be listed by using the Channel List options. Press the OK/TV button to open the Channel List. You can filter the listed channels by pressing the Blue button or open the Edit Channel List menu by pressing the Green button in order to make advanced changes in the current list.

Managing the Favourite Lists

You can create four different lists of your favourite channels. Enter the Channel List in the main menu or press the Green button while the Channel List is displayed on the screen in order to open the Edit Channel List menu. Select the desired channel on the list. You can make multiple choices by pressing the Yellow button. Then press the OK button to open the Channel Edit Options menu and select Add/Remove Favourites option. Press the OK button again. Set the desired list option to On. The selected channel/s will be added to the list. In order to remove a channel or channels from a favourite list follow the same steps and set the desired list option to Off.

You can use the Filter function in the Edit Channel List menu to filter the channels in the Channel list permanently according to your preferences. Using this Filter option, you can set one of your four favourite lists to be displayed every time the Channel list is opened. The filtering function in the Channel list menu will only filter the currently displayed Channel list in order to find a channel and tune in to it. This changes will not remain the next time the Channel list is opened.

Configuring Parental Settings

The Parental Settings menu options can be used to prohibit users from viewing of certain programmes, channels and using of menus. These settings are located in the System>Settings>Parental menu.

To display parental lock menu options, a PIN number should be entered. After coding the correct PIN number, Parental Settings menu will be displayed.

Menu Lock: This setting enables or disables access to all menus or installation menus of the TV.

Maturity Lock: If this option is set, TV gets the maturity information from the broadcast and if this maturity level is disabled, disables access to the broadcast.

Note: If the country option in the First Time Installation is set as France, Italy or Austria, Maturity Lock's value will be set to 18 as default.

Child Lock: If this option is set to ON, the TV can only be controlled by the remote control. In this case the control buttons on the TV will not work.

Internet Lock: If this option is set to ON, the open browser application in the portal will be disabled. Set to OFF to release the application again.

Set PIN: Defines a new PIN number.

Default CICAM PIN: This option will appear as greyed out if no CI module is inserted into the CI slot of the TV. You can change the default PIN of the CI CAM using this option.

Note: Default PIN can be set to 0000 or 1234. If you have

selection) during the First Time Installation use the PIN that you have defined.

Some options may not be available depending on the country selection in the First Time Installation.

Electronic Programme Guide (EPG)

Some channels send information about their broadcast schedules. Press the Epg button to view the Programme Guide menu.

There are 3 different types of schedule layouts available, Timeline Schedule, List Schedule and Now/Next Schedule. To switch between them follow the instructions on the bottom of the screen.

Timeline Schedule

Zoom (Yellow button): Press the Yellow button to

Filter (Blue button): Views filtering options.

Select Genre (Subtitles button): Displays Select Genre menu. Using this feature, you can search the programme guide database in accordance with the genre. Info available in the programme guide will be searched and results matching your criteria will be highlighted.

Options (OK button): Displays event options.

Event Details (Info button): Displays detailed information about selected programmes.

Next/Prev Day (Programme +/- buttons): Displays the programmes of previous or next day.

Search (Text button): Displays Guide Search menu. Now (Swap button): Displays current event of the highlighted channel.

Rec./Stop (Record button): The TV will start to record the selected programme. You can press again to stop the recording.

IMPORTANT: Connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable the recording feature.

during a recording.

List Schedule(\*)

(*) In this layout option, only the events of the highlighted

Prev. Time Slice (Red button): Displays the programmes of previous time slice.

Next/Prev Day (Programme +/- buttons): Displays the programmes of previous or next day.

Event Details (Info button): Displays detailed information about selected programmes.

Filter (Text button): Views filtering options.

Next Time Slice (Green button): Displays the programmes of next time slice.

Options (OK button): Displays event options.

Rec./Stop (Record button): The TV will start to record the selected programme. You can press again to stop the recording.

IMPORTANT: Connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable the recording feature.

Note: Switching to a different broadcast is not available during a recording.

Now/Next Schedule

Navigate (Directional buttons): Press the Directional buttons to navigate through the channels and programmes.

Options (OK button): Displays event options.

Event Details (Info button): Displays detailed information about selected programmes.

Filter (Blue button): Views filtering options.

Rec./Stop (Record button): The TV will start to record the selected programme. You can press again to stop the recording.

IMPORTANT: Connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable the recording feature.

Note: Switching to a different broadcast is not available during a recording.

Programme Options

Use the directional buttons to highlight a programme and press OK button to display Event Options menu. The following options are available.

Select Channel: Using this option, you can switch to the selected channel.

Record / Delete Rec. Timer: Select the Record option and press the OK button. If the programme is going to be broadcasted at a future time, it will be added to Timers list to be recorded. If the selected programme is being broadcasted at the moment, recording will start immediately.

To cancel an already set recording, highlight that programme and press the OK button and select the option Delete Rec. Timer. The recording will be cancelled.

Set Timer on Event / Delete Timer on Event: After you have selected a programme in the EPG menu, press the OK button. Select Set Timer on Event option and press the OK button. You can set a timer for future programmes. To cancel an already set timer, highlight that programme and press the OK button. Then select Delete Timer on Event option. The timer will be cancelled.

Notes: You cannot switch to any other channel while there is an active recording or timer on the current channel.

It is not possible to set timer or record timer for two or more individual events at the same time interval.

Teletext Services

Press the Text button to enter. Press again to activate mix mode, which allows you to see the teletext page and the TV broadcast at the same time. Press once more to exit. If available, sections in the teletext pages will become colour-coded and can be selected by pressing the coloured buttons. Follow the instructions displayed on the screen.

Digital Teletext

Press the Text button to view digital teletext information. Operate it with the coloured buttons, cursor buttons and the OK button. The operation method may differ depending on the contents of the digital teletext. Follow the instructions displayed on the digital teletext screen. When the Text button is pressed again, the TV returns to television broadcast.

Software Upgrade

Your TV is capable of finding and updating the firmware automatically via the broadcast signal or via Internet.

Software upgrade search via user interface

On the main menu select System>Settings and then More. Navigate to Software upgrade and press the OK button. In Upgrade options menu select Scan for upgrade and press OK button to check for a new software upgrade.

If a new upgrade is found, it starts to download the upgrade. After the download is completed confirm the question asking about rebooting the TV by pressing the OK to continue with the reboot operation.

3 AM search and upgrade mode

Your TV will search for new upgrades at 3:00 o'clock if Automatic scanning option in the Upgrade options menu is set to Enabled and if the TV is connected to an aerial signal or to Internet. If a new software is found and downloaded successfully, it will be installed at the next power on.

Note: Do not unplug the power cord while led is blinking during the reboot process. If the TV fails to come on after the upgrade, unplug, wait for two minutes then plug it back in.

Troubleshooting & Tips

Tv will not turn on

Make sure the power cord is plugged in securely to wall outlet. Check if batteries are exhausted. Press the Power button on the TV.

Poor picture

  • Check if you have selected the correct TV system.
  • Low signal level can cause picture distortion. Please check antenna access.
  • Check if you have entered the correct channel frequency if you have done manual tuning.

- The picture quality may degrade when two devices are connected to the TV at the same time. In such a case, disconnect one of the devices.

No picture

  • This means your TV is not receiving any transmission. Make sure the correct source has been selected.
  • Is the antenna connected properly?
    • Is the antenna cable damaged?
  • Are suitable plugs used to connect the antenna?
  • If you are in doubt, consult your dealer.

No sound

  • Check if the TV is muted. Press the Mute button or increase the volume to check.
  • Sound may be coming from only one speaker. Check the balance settings from Sound menu.

Remote control - no operation

- The batteries may be exhausted. Replace the batteries.

Input sources - can not be selected

  • If you cannot select an input source, it is possible that no device is connected. If not;
  • Check the AV cables and connections if you have tried to connect a device.
  • Check the AV cables and connections if you are trying to switch to the input source dedicated to the connected device.

Recording unavailable

To record a programme, you should first connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable recording feature. If you cannot record, try switching off the TV and then re-inserting the USB device.

USB is too slow

If a “USB disk writing speed too slow to record” message is displayed on the screen while starting a recording, try restarting the recording. If you still get the same error, it is possible that your USB disk does not meet the speed requirements. Try connecting another USB disk.

PC Input Typical Display Modes

The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Your TV may not support all resolutions.

IndexResolutionFrequency
1640x35085Hz
2640x48060Hz
3640x48072Hz
4640x48075Hz
5800x60056Hz
6800x60060Hz
7800x60072Hz
8800x60075Hz
91024x76860Hz
101024x76870Hz
111024x76875Hz
121024x76885Hz
131152x86475Hz
141280x76860Hz
151280x76875Hz
161280x96060Hz
171280x96075Hz
181280x102460Hz
191280x102475Hz
201360x76860Hz
211366x76860Hz
221400x105059Hz
231400x105060Hz
241400x105075Hz
251440x90060Hz
261440x90075Hz
271600x120060Hz
281680x105059Hz
291680x105060Hz
301920x108060Hz
AV and HDMI Signal Compatibility
SourceSupported SignalsAvailable
EXT(SCART)PAL O
SECAM O
NTSC4.43 O
NTSC3.58
RGB 50/60O
Side AVPAL O
SECAM O
NTSC4.43 O
NTSC3.58 O
YPbPr480i, 480p60HzO
576i, 576p50HzO
720p50Hz,60HzO
1080i50Hz,60HzO
HDMI480i60HzO
480p 60Hz O
576i, 576p50HzO
720p50Hz,60HzO
1080i50Hz,60HzO
1080p24Hz,25Hz,30Hz,50Hz,60HzO
3840x2160p24Hz,25Hz,30Hz,50Hz,60HzO
4096x2160p24Hz,25Hz,30Hz,50Hz,60HzO

(X: Not Available, O: Available)
In some cases a signal on the TV may not be displayed properly. The problem may be an inconsistency with standards from the source equipment (DVD, Set-top box, etc.). If you do experience such a problem please contact your dealer and also the manufacturer of the source equipment.

Supported Video File Formats for USB Mode

Video CodecResolutionBit RateContainer
MPEG1/21080Px2@30fps, 1080P@60fps40MbpsMPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)
MPEG4MPEG program stream (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)
XviDMP4 (.mp4, .mov), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)
Sorenson H.263FLV (.flv), AVI (.avi), SWF(.swf)
H.263MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv)
H.2643840x2160@30fps, 1080P@60fps135MbpsFLV (.flv), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), ASF (.asf), AVI (.avi), MKV (.mkv)
Motion JPEG720P@30fps10MbpsAVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MKV (.mkv), ASF (.asf)
VP81080P@30fps20MbpsMKV (.mkv), WebM (.webm)
HEVC4K2K@60fps160MbpsMP4 (.mp4, .mov), MKV (.mkv), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
VP94K2K@30fps100MbpsMKV (.mkv), WebM (.webm)

Supported Picture File Formats for USB Mode

ImagePhotoResolution (width x height)Remark
JPEGBase-line15360x8640The limit for max resolution depends on DRAM size
Progressive1024x768
PNGnon-interlace9600x6400
interlace1200x800
BMP9600x6400

Supported Audio File Formats for USB Mode

Audio CodecSample rateBit Rate
MPEG1/2 Layer116kHz ~ 48kHz32kbps ~ 448kbpsMP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav)
MPEG1/2 Layer216kHz ~ 48kHz8kbps ~ 384kbpsMP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav)
MPEG1/2 Layer316kHz ~ 48kHz8kbps ~ 320kbpsMP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), WAV (.wav), SWF (.swf)
AC332kHz, 44.1kHz, 48kHz32kbps ~ 640kbpsAC3 (.ac3), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
EAC332kHz, 44.1kHz, 48kHz32kbps ~ 6 MbpsEAC3 (.ec3), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
AAC, HEAAC8kHz ~ 48kHzAAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), RM (.ra)
WMA8kHz ~ 48kHz128bps ~ 320kbpsASF (.wma, .asf), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka)
WMA 10 Pro M048kHz< 192kbps
WMA 10 Pro M148kHz< 384kbps
WMA 10 Pro M296kHz< 768kbps
G711 A/mu-law8kHz64kbps ~ 128kbpsWAV (.wav), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a)
LBR (cook)8kHz, 11.025kHz, 22.05kHz, 44.1kHz6kbps ~ 128kbpsRM (.ra)
FLAC8kHz~96kHz< 1.6MbpsMatroska (.mkv, .mka)

Supported DVI Resolutions

When connecting devices to your TV's connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information.

56Hz60Hz66Hz70Hz72Hz75Hz
640x480pp
800x600ppp
1024x768ppp
1280x768pp
1280x960p
1360x768p
1366x768p
1280x1024ppp
1400x1050p
1600x900p

3D Mode

To view 3D contents or programmes in 3D mode you should wear the active 3D shutter glasses that supports Bluetooth™ wireless technology. Note that this TV's 3D feature works only with its specific 3D glasses.

⚠️ Cautions for 3D viewing

For your safety; Read these safety precautions carefully before using the 3D function.

  • Pregnant women, seniors, people with heart problems or people who experience frequent drowsiness, as well as people who can get easily nauseous should refrain from watching 3D.
  • Prevent children under the age of 5 from watching 3D. It may affect their vision development.
  • When watching 3D images, monitor your children, including teenagers because they may be more sensitive to the effects of watching 3D. If they experience similar discomforts mentioned below, have them stop watching in 3D immediately.
  • You may experience discomfort, headaches or dizziness while watching 3D images. If you experience such symptoms, you should remove 3D glasses and stop watching 3D mode.
  • Do not watch in 3D mode for long periods of time. Allow yourself occasional rests. During viewing, if you experience any discomforts such as eye-strain, headache or nausea; take off the 3D glasses and stop watching in 3D mode. Consult a doctor if the discomforts persist.
  • Do not use the 3D glasses for any other purposes. Use 3D Glasses for watching 3D video only. Do not use them as sunglasses or reading glasses.
  • When watching in 3D be aware of your surroundings. Do not move around while watching in 3D and wearing the glasses as your vision is modified and you may run into objects, trip or fall which may result in injuries.
  • Some content in 3D may cause the viewer to perform sudden reflex movements such as ducking or dodging; therefore it is important to not place any fragile objects near the television.
  • When using the 3D glasses the distance between the user and screen can be misjudged. Be careful not to strike the TV screen.
  • Some viewers may feel disoriented after watching 3D. Therefore, after you watch 3D, take a moment to regain awareness of your surrounding before moving.

Photosensitive Seizure Warning

- If you or a member of your family has a history of epilepsy or seizure, please consult with your doctor before watching 3D TV. It is possible that some viewers may experience a seizure or epilepsy when

exposed to certain conditions, including flashing lights or images in TV or video games.

- Sometimes certain symptoms can occur in unspecified conditions even if you do not have any previous history. In such a case, if you experience any of the following symptoms, immediately stop watching the 3D TV and consult a doctor: altered vision, visual or facial instability, such as eye or muscle twitching, dizziness or light-headedness, visual transition or unconscious action, convulsion, loss of conscience, confusion or disorientation, loss of directional sense, cramps, or nausea.

You can reduce the risk of photosensitization seizure by taking the following actions:

  • While watching the 3D TV, do take frequent breaks.
  • If you suffer from any eyesight problems (short / far-sighted, astigmatism, eyesight differences in left and right), ensure to correct your vision before using the 3D glasses.
  • Do not watch the TV too closely and try always keep the television at eye level. Do not watch the 3D TV when you are tired or sick. Avoid watching the 3D TV for a long period of time.

Operating the 3D Mode

Press the MENU button on the remote and select the System>Picture icon. Press OK button to view Picture Settings menu. Use Up or Down buttons to select 3D Settings and press OK to view. For quick access to 3D Settings menu just press the 3D button on the remote (if available).

Notes:

  • You should select suitable 3D Mode before viewing. If appropriate mode is not selected, 3D image can not be correctly displayed.
  • The 3D picture may not be visible or become distorted when watching under intense light conditions.
  • If you experience screen flickering when watching 3D images in poor light conditions, you should turn the lamp off or dim the light.
  • Bluetooth™ and Wireless LAN devices operate within the same radio frequency range and may interfere with one another. If you use Bluetooth™ and Wireless LAN devices simultaneously, you may occasionally experience a less than optimal network performance. Use the 3D glasses where there is no interference from other Bluetooth™ or Wireless LAN devices.

Using the 3D Glasses

Refer to the manual of the 3D glasses before use for detailed information and instructions on usage.

Before using you should pair the glasses with your TV. Press the power button on the glasses to turn it on. You can enjoy viewing 3D images now by wearing the 3D glasses. Turn off the glasses after using it.

The 3D eyewear may not operate correctly out of the viewing range. Use the 3D glasses within the viewing range. The range may be shortened depending on the obstacles between the TV and the 3D glasses, or the surrounding environment.

Cleaning and maintenance of the 3D glasses

  • Do not apply spray cleaners directly onto the surface of the 3D glasses. This may result in discoloration and cracks and may cause the screen display to peel off.
  • Make sure the cleaning cloth is soft and does not contain any foreign material or dust. Using a dirty cloth will damage your 3D glasses.
  • Do not drop or bend the 3D glasses.

Viewing 3D images

Incoming video signals can either be in 2D or 3D format. A 2D signal can be viewed in either 2D or 3D, and 3D can be viewed in either 2D or 3D. If the 3D Mode option in the 3D Settings menu is set to Auto, the TV can detect the 3D signal and change to 3D mode automatically. Otherwise you can change the viewing mode from the 3D Settings menu manually. Press the 3D button on the remote (if available) for quick access to the 3D Settings menu.

The format of the 3D signal can be either Side By Side (SBS) or Top Bottom (TB). You may have to choose the correct format using the 3D Mode option if the TV can not detect it automatically.

Moreover, when viewing in 2D, you can change 2D images to 3D images by enabling the Virtual 3D option in the 3D Settings menu.

3D formatDescription
Side By Side (SBS)Images for the left and right eyes are positioned side-by-side.
Top Bottom (TB)Images for the left and right eyes are positioned at the top and bottom of the screen.

Changing 3D format from the Option Menu (depending on the model)

Press the Quick Menu button on the remote (if available) to open the Option Menu. Select 3D Mode option and set as you want.

Watching 3D images in 2D format

First off all the TV should be in 3D mode. Press the 3D button on the remote (if available) to open 3D Settings menu quickly. Select 2D Only option in the 3D Settings menu using the Up or Down buttons. Press Left or Right buttons to set 2D mode as Left, Right or Off.

Watching 2D images in 3D format

Press the 3D button on the remote (if available) to open 3D Settings menu quickly. Select Virtual 3D option in the 3D Settings menu using the Up or Down buttons. Press Left or Right buttons to set.

Switching left and right images

The left and right eye shutter timing of the glasses can be swapped. If 3D images look blurred, switch the left and right sides of the 3D image.

Press the 3D button on the remote (if available) to open 3D Settings menu quickly. Select Left/Right Swap option using the Up or Down buttons. Press Left or Right buttons to set as Left/Right or Right/Left.

3D Settings

3D Mode

You can customize the 3D mode settings to provide the best viewing experience. Select one of the following modes to experience 3D image viewing:

Auto: Automatically switches to 3D mode if 3D information is detected from a digital broadcast or a HDMI source.

Side by Side: Displays 3D content which is originally in a form of side by side.

Top bottom: Displays 3D content which is originally in a form of top and bottom.

Off: 3D function is turned off.

2D Only

If content is 3D but you want to watch it in 2D, you can switch to 2D Only mode. There are 2 options (LEFT and RIGHT) to select which side of the content you want to watch in 2D.

Virtual 3D

Conversion from 2D to 3D. You can enable or disable this feature by setting as On or Off. Or depending on model, you can set the level of depth of field to various settings or turn it off.

Left/Right Swap

You can use this setting to shift the phase of the 3D left/right broadcast.

3D Depth Sense (depending on model)

This setting enables the control of 3D depth.

3D Viewing Information

Refer to the size/distance guidelines below to experience 3D in the best possible way.

Viewing Distance

Size (inch)23263237394042464748505565
Viewing distance (m)1,301,501,902,202,302,402,502,752,802,853,003,253,85

Horizontal Viewing Angle

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Horizontal Viewing Angle - 1

text_image 45 45

Vertical Viewing Angle

It is strongly recommended that the eye level of the viewer should be same height as the center of the TV. In case that is not possible, tilt the TV accordingly in its stand or wall mount. The picture may not be visible or may look dark if you do not stay within the viewing angle.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Vertical Viewing Angle - 1

natural_image Diagram showing a person viewing through a screen with a target light, no text or symbols present

Supported 3D Content Resolutions

HDMIMBVMBPDTV
1080p@24 FPSupportedNot SupportedNot SupportedNot Supported
720p@50 FPSupportedNot SupportedNot SupportedNot Supported
720p@60 FPSupportedNot SupportedNot SupportedNot Supported
1080p FCSBS, TBSBS, TBSBS, TBSBS, TB
720p FCSBS, TBSBS, TBSBS, TBSBS, TB
1080i FCSBS, TBSBS, TBSBS, TBSBS, TB
OTHERSBS, TBSBS, TBC1SBS, TB
ATVPORTALYOUTUBEOTHER
1080p@24 FPNot SupportedNot SupportedNot SupportedNot Supported
720p@50 FPNot SupportedNot SupportedNot SupportedNot Supported
720p@60 FPNot SupportedNot SupportedNot SupportedNot Supported
1080p FCNot SupportedSBS, TBSBS, TBSBS, TB
720p FCNot SupportedSBS, TBSBS, TBSBS, TB
1080i FCNot SupportedSBS, TBSBS, TBSBS, TB
OTHER Not SupportedSBS, TBSBS, TBNot Supported

C1: If the image height exactly divisible by 2 and the image width exactly divisible by 16 and image width is wider or equal than panel width, C1 is supported.

SBS: Side By Side

TB: Top Bottom

MBP: Media Browser Picture

MBV: Media Browser Video

DTV: Digital TV Source

ATV: Analog TV Source

FC: Frame Compatible

FP: Frame Packed

Connectivity

To Connect to a Wired Network

  • You must have a modem/router connected to an active broadband connection.
  • Ensure that Nero Media Home software is installed to your PC (for Audio Video Sharing function). See "Nero Media Home Installation" section.
  • Connect your PC to your modem/router. This can be a wired or wireless connection.
  • Connect your TV to your modem/router via an ethernet cable. There is a LAN port at the rear (back) of your TV.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - To Connect to a Wired Network - 1

text_image Broadband ISP connection LAN (ethemet) cable LAN input on the rear side of the TV
  • To access and play shared files, you must select the Media Browser. Press the Menu button and select Media Browser. Press OK to continue. Select the desired file type and press OK. You must always use the Media Browser screen to access and play shared network files.
  • PC/HDD/Media Player or any other devices that are compatible should be used with a wired connection for higher playback quality.

To configure wired settings please refer to the Network/Internet Settings section in the System>Settings Menu.

- You might be able to connect your TV to your LAN depending on your network's configuration. In such a case, use an ethernet cable to connect your TV directly to the network wall outlet.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - To configure wired settings please refer to the Network/Internet Settings section in the System&gt;Settings Menu. - 1

text_image network wall socket LAN input on the rear side of the TV

Configuring Wired Device Settings

Network Type

The Network Type can be selected as Wired Device, Wireless Device or Disabled, in accordance with the active connection to the TV set. Select this as Wired Device if you are connecting via an ethernet.

Internet Speed Test

Highlight Internet Speed Test and press the OK button. TV will check the internet connection bandwidth and display the result when complete.

Advanced Settings

Highlight Advanced Settings and press the OK button. On the next screen you can change the IP and DNS settings of the TV. Highlight the desired one and press Left or Right button to change the setting from Automatic to Manual. Now you can enter the Manual IP and / or Manual DNS values. Select the related item in the drop down menu and enter the new values using the numeric buttons of the remote. Press the OK button to save settings when complete.

To Connect to a Wireless Network

The TV cannot connect to the networks with a hidden SSID. To make your modem's SSID visible, you should change your SSID settings via the modem's software.

To Connect to a wireless LAN, you should perform the following steps:

  1. Ensure that Nero Media Home software is installed to your PC (for Audio Video Sharing function).
  2. To configure your wireless settings please refer to the Network/Internet Settings section in the System>Settings Menu.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - To Connect to a wireless LAN, you should perform the following steps: - 1

text_image Broadband ISP connection

A Wireless-N router (IEEE 802.11a/b/g/n) with simultaneous 2.4 and 5 GHz bands is designed to increase bandwidth. These are optimized for smoother and faster HD video streaming, file transfers and wireless gaming.

  • Use a LAN connection for quicker file sharing between other devices like computers.
    • The frequency and channel differ depending on the area.
  • The transmission speed differs depending on the distance and number of obstructions between the transmission products, the configuration of these products, the radio wave conditions, the line traffic and the products that you use. The transmission may also be cut off or may get disconnected depending on the radio wave conditions, DECT phones or any other WiFi 11b appliances. The standard values of the transmission speed are the theoretical maximum values for the wireless standards. They are not the actual speeds of data transmission.
  • The location where the transmission is most effective differs depending on the usage environment.
  • The Wireless feature of the TV supports 802.11 a,b,g & n type modems. It is highly recommended that you should use the IEEE 802.11n communication protocol in order to avoid any possible problems while watching videos.
  • You must change your modem's SSID when there are any other modems around with the same SSID. You can encounter connection problems otherwise. Use a wired connection if you experience problems with a wireless connection.

Configuring Wireless Device Settings

Open the Network/Internet Settings menu and select Network Type as Wireless Device to start connection process.

The TV will scan the wireless networks automatically. A list of available networks will be displayed. Please select your desired network from the list.

Note: If the modem supports N mode, you should set N mode settings.

If the selected network is protected with a password, please enter the correct key by using the virtual keyboard. You can use this keyboard via the directional buttons and the OK button on the remote control.

Wait until the IP address is shown on the screen.

This means that the connection is now established. To disconnect from a wireless network, highlight Network Type and press Left or Right buttons to set as Disabled.

Highlight Internet Speed Test and press the OK button to check your internet connection speed. Highlight Advanced Settings and press the OK button to open the advanced setting menu. Use directional and numeric buttons to set. Press the OK button to save settings when complete.

Other Information

The status of the connection will be displayed as Connected or Not Connected and the current IP address, if a connection is established.

Connecting to your mobile device via WiFi

  • If your mobile device has WiFi feature, you can connect it to your TV via a router, in order to access the content in your device. For this, your mobile device must have an appropriate sharing software.
  • Connect to your router following the steps stated above in the Wireless Connectivity section.
    • Afterwards, engage your mobile device with the router and then activate the sharing software on your mobile device. Then, select files that you want to share with your TV.
  • If the connection is established correctly, you will be able to access the shared files from your mobile device via the Media Browser of your TV.
  • Enter the Media Browser menu and the playback device selection OSD will be displayed. Select your mobile device and press the OK button to continue.
  • If available, you can download a virtual remote controller application from the server of your mobile device application provider.

Note: This feature may not be supported on all mobile devices.

Your TV supports another short range wireless connection technology too. A pairing is required before using these kind of wireless devices with the TV set. You should do the followings to pair your device with the TV:

  • Set the device to pairing mode
  • Start device discovery on the TV

Note: Refer to the user manual of the wireless device to learn how to set the device to pairing mode.

You can connect audio devices or remote controllers wirelessly to your TV. Unplug or switch off any other connected audio device in order for wireless connection feature to work correctly. For audio devices you should use the Audio Link option in the System>Sound menu, for remote controllers the Smart Remote option in the System>Settings>More menu. Select the menu option and press the OK button to open the related menu. Using this menu you can discover and connect the devices that use the same wireless technology and start to use them. Follow the on-screen instructions. Start the device discovery. A list of available wireless devices will be displayed. Select the device you want to connect from the list and press the OK button to connect. If "Device connected" message is displayed, the connection is successfully established. If the connection fails try it again.

Note: Wireless devices may operate within the same radio frequency range and may interfere with one another. To improve the performance of your wireless device place it at least 1 meter away from any other wireless devices.

Wireless Network Not Available

  • Ensure that any firewalls of your network allow the TV wireless connection.
  • Try searching for wireless networks again, using the Network/Internet Settings menu screen.

If the wireless network does not function properly, try using the wired network in your home. Refer to the Wired Connectivity section for more information on the process.

If the TV does not function using the wired connection, check the modem (router). If the router does not have a problem, check the internet connection of your modem.

Connection is Slow

See the instruction book of your wireless modem to get information on the internal service area, connection speed, signal quality and other settings. You need to have a high speed connection for your modem.

Distruption during playback or slow reactions

You could try the following in such a case:

Keep at least three meters distance from microwave ovens, mobile telephones, bluetooth devices or any other Wi-Fi compatible devices. Try changing the active channel on the WLAN router.

Internet Connection Not Available / Audio Video Sharing Not Working

If the MAC address (a unique identifier number) of your PC or modem has been permanently registered, it is possible that your TV might not connect to the internet. In such a case, the MAC address is authenticated each time when you connect to the internet. This is a precaution against unauthorized access. Since your TV has its own MAC address, your internet service provider cannot validate the MAC address of your TV. For this reason, your TV cannot connect to the internet. Contact your internet service provider and request information on how to connect a different device, such as your TV, to the internet.

It is also possible that the connection may not be available due to a firewall problem. If you think this causes your problem, contact your internet service provider. A firewall might be the reason of a connectivity and discovery problem while using the TV in Audio Video Sharing mode or while browsing via Audio Video Sharing feature.

Invalid Domain

Ensure that you have already logged on to your PC with an authorized username/password and also ensure that your domain is active, prior to sharing any files in your media server program on your PC. If the domain is invalid, this might cause problems while browsing files in Audio Video Sharing mode.

Audio Video Sharing feature uses a standard that eases the viewing process of digital electronics and makes them more convenient to use on a home network.

This standard allows you to view and play photos, music and videos stored in the media server connected to your home network.

1. Nero Media Home Installation

The Audio Video Sharing feature cannot be used if the server programme is not installed onto your PC. Please prepare your PC with the Nero Media Home programme. For more information about the installation, please refer to the “Nero Media Home Installation” section.

2. Connect to a Wired or Wireless Network

See the Wired/Wireless Connectivity chapters for detailed configuration information.

3. Play Shared Files via Media Browser

Select Media Browser by using the directional buttons from the main menu and press OK. The media browser will then be displayed.

Audio Video Sharing support is only available in the Media Browser Folder mode. To enable folder mode, go to the Settings tab in the main media browser screen and press OK. Highlight View Style and set to Folder using the Left or Right buttons. Select the desired media type and press OK.

If sharing configurations are set properly, Device Selection screen will be displayed after selecting the desired media type. If available networks are found,

they will be listed on this screen. Select media server or network that you want to connect to using the Up or Down buttons and press OK. If you want to refresh the device list, press the Green button. You can press Menu to exit.

If you select the media type as Videos and choose a device from the selection menu. Then select the folder with video files in it on the next screen and all the available video files will be listed.

To play other media types from this screen, you must go back to main Media Browser screen and select the media type as desired and then perform the network selection again. Refer to the Media Browser menu section for further information on file playback.

Subtitle files do not work if you watch videos from your network through Audio Video Sharing feature.

You can connect only one television to the same network. If a problem occurs with the network, please switch your television off at the wall socket and back on again. Trick mode and jump are not supported with the Audio Video Sharing feature.

Note: There may be some PC's which may not be able to utilize the Audio Video Sharing feature due to administrator and security settings (such as business PC's).

For best home network streaming with this TV, the Nero software should be installed.

To install Nero MediaHome, please proceed as follows:

Note: To use Audio Video Sharing feature, this software should be installed to your PC.

  1. Enter the link below completely in the adress-bar of your web browser.
    http://www.nero.com/mediahome-tv

  2. Click the Download button on the opening page. The installation file will be downloaded onto your PC.

  3. After the download is completed, double click on the installation file to start the installation. The installation wizard will guide you through the installation process.

  4. The prerequisites screen will be displayed first. The installation wizard checks the availability of required third-party software on your PC. If applications are missing they are listed and must be installed before continuing installation.

  5. Click the Install button. The integrated serial will be displayed. Please do not change the displayed serial.

  6. Click the Next button. The License Conditions (EULA) screen will be displayed. Please read the license agreement carefully and select the appropriate check box if you agree to the terms

of the agreement. Installation is not possible without this agreement.

  1. Click the Next button. On the next screen you can set your installation preferences.

  2. Click the Install button. The installation begins and finishes automatically. A progress bar will indicate the state of the installation process.

  3. Click the Finish button. The installation is completed. You will be directed to the web site of the nero software.

  4. A shortcut is now placed on your desktop.

Congratulations! You successfully installed Nero MediaHome on your PC.

Run Nero MediaHome by double clicking on the shortcut icon.

HINT: A broadband internet connection is required for high quality viewing. You must set the country option accordingly in the First Time Installation for proper operation of the internet portal.

Portal feature adds your TV a feature that allows you to connect a server on the Internet and view the content provided by this server over your Internet connection. Portal feature allows you to view the music, video, clip or web content with defined short-cuts. Whether you can view this content without interruption depends on the connection speed provided by your internet service provider.

Press the Internet button on your remote control to open internet portal page. You will see icons of the available applications and services on the portal screen. Use the directional buttons on your remote to select the desired one. You may view the desired content by pressing OK after selecting. Press Back/Return button to return back to the previous screen.

Moreover, you can access some features using the short-cut feature defined for the coloured or numeric buttons of your remote.

Press the Exit button to quit the Internet portal mode.

PIP Window (depending on portal service)

Current source content will be displayed in the PIP window, if you switch to portal mode while on any active source.

If you switch to portal mode while watching TV channels, current programme will be displayed in the PIP window. You can change channels using Programme +/- buttons.

Notes:

Possible application dependent problems may be caused by the content service provider.

Portal service content and the interface may be changed at any time without prior notice.

Third party internet services may change, be discontinued or restricted at any time.

To use the internet browser, enter the portal first. Then launch the Internet application on the portal.

(*) The appearance of the internet browser logo may change

In the initial screen of the browser, the thumbnails of the predefined (if any) links to web sites available will be displayed as Speed Dial options along with the Edit Speed Dial and the Add to Speed Dial options.

To navigate the web browser, use the directional buttons on the remote or a connected mouse. To see the browser options bar, move the cursor to the top of the page or press the Back/Return button. History, Tabs and Bookmarks options and the browser bar which contains previous/next buttons, the refresh button, the adress/search bar, the Speed Dial and the Opera buttons are available.

To add a desired website to the Speed Dial list for quick access, move the cursor to the top of the page or press the Back/Return button. The browser bar will appear. Highlight the Speed Dial - button and press the OK button. Then select Add to Speed Dial option and press the OK button. Fill in the blanks for Name and Address, highlight OK and press the OK button to add. Whilst you are on the site you wish to add to the Speed Dial list, highlight the Opera-0 button and press the OK button. Then highlight Add to Speed Dial option in the submenu and press the OK button again. Name and Address will be filled automatically according to the site you are visiting. Highlight OK and press the OK button to add.

You can also use the Opera menu options to manage the browser. Highlight the Opera-0 button and press the OK button to see available page specific and general options.

There are various ways to search or visit websites using the web browser.

Enter the address of a website(URL) into the search/address bar and highlight the Submit button on the virtual keyboard and press the OK button to visit the site.

Enter keyword/s into the search/address bar and highlight the Submit button on the virtual keyboard and press the OK button to start a search for the related websites.

Highlight a Speed Dial thumbnail and press the OK button to visit the related website.

Your TV is compatible with USB mice. Plug your mouse or wireless mouse adaptor into the USB input of your TV for easier and quicker navigation.

Some web pages include flash content. These are not supported by the browser.

Your TV does not support any download processes from the internet via the browser.

HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) is a new industry standard that seamlessly combines TV services delivered via broadcast with services delivered via broadband and also enables access to Internet only services for consumers using connected TVs and set-top boxes. Services delivered through HbbTV include traditional broadcast TV channels, catch-up services, video-on-demand, EPG, interactive advertising, personalisation, voting, games, social networking and other multimedia applications.

HbbTV applications are available on channels where they are signalled by the broadcaster (currently various channels on Astra broadcast HbbTV applications). The broadcaster marks one application as “autostart” and this one is started by the platform automatically. The autostart applications are generally launched with a small red button icon to notify the user that there is an HbbTV application on that channel Press the red button to open the application page. After the page is displayed you can go back to the initial red button icon state by pressing the red button again. You can toggle between the red button icon mode and full UI mode of the application via pressing red button. It should be noted that the red button switching capability is provided by the application and some application may behave differently.

If you switch to another channel while an HbbTV application is active (either in red button icon mode or full UI mode), the following scenarios can occur.

• The application can continue running.
• The application can be terminated.
- The application can be terminated and another autostart red button application can be launched.

HbbTV allows the applications to be retrieved both from broadband or broadcast. The broadcaster may enable both ways or one of them. If the platform does not have an operational broadband connection, the platform can still launch applications transmitted on broadcast.

The autostart red button applications generally provide links to other applications. An example of this is shown below. The user then can switch to other applications by using the links provided. The applications should provide a way to terminate themselves, usually Exit button is used for this.

TELEFUNKEN STELLA55CUHDEV - Notes: - 1

Figure b: EPG application, broadcast video is shown on the left bottom, can be terminated by pressing 0.

HbbTV applications use keys on the remote control to interact with the user. When an HbbTV application is launched, the control of some keys are owned by the application. For example, numeric channel selection may not work on a teletext application where the numbers indicate teletext pages.

HbbTV requires AV streaming capability for the platform. There are numerous applications providing VOD (video on demand) and catch-up TV services. The user can use play, pause, stop, forward, and rewind keys on the remote control to interact with the AV content.

Note: You can enable or disable this feature from the More menu in System>Settings menu.

Smart Center is a mobile application running on iOS and Android platforms. With your tablet or phone, you can easily stream your favourite live shows and programmes from your smart TV. Also; you can launch your portal applications, use your tablet as a remote control for your TV and share media files.

Note: Being able to use all functions of this application depends on the features of your TV.

Getting Started

To use Smart Center features, connections have to be done properly. To get connected to your network wirelessly, plug in the Wi-Fi dongle to one of the USB ports if your TV doesn't have internal wifi feature. To be able to use internet based features, your modem/router must be connected to the internet.

IMPORTANT: Make sure the TV and mobile device are connected to the same network.

For media sharing feature Audio Video Sharing option should be enabled (if available). Press the Menu button on the remote, select System>Settings>More menu and press OK. Highlight Audio Video Sharing and change as Enabled. Your TV is ready to connect to your mobile device now.

Install the Smart Center application onto your mobile device.

Start the smart center application. If all connections are configured properly, you will see your TV's name on your mobile device. If your TV's name doesn't appear on the list, wait a while and tap on the Refresh widget. Select your TV from the list.

Mobile Device screen

On the main screen you can find tabs to access various features.

The application retrieves actual channel list from TV first when it starts.

MY CHANNELS: The programmes of first four channels from the channel list retrieved from the TV are shown. You can change the listed channels. Press on the channel thumbnail and hold. A list of channels will be displayed and you can choose your desired channel to be replaced.

TV: You can watch content through the TV tab. In this mode you can navigate through the channel list retrieved from your TV and click on thumbnails to view the detail pages.

RECORDINGS: You can view your active recordings(if available) and reminders through this tab. To delete any item, simply press on the delete icon found on each row.

EPG: You can view the broadcast schedules of selected channel lists through this tab. You can also navigate through channels by pressing on the selected channel on the EPG grid. Please note that updating / refreshing the EPG information may take a while depending on your network and web service quality.

Note: Internet connection is required for WEB based EPG informations.

PORTAL: This tab displays the Portal applications in scrollable view. Unless FollowMeTV (if available) is active, the selected application will be displayed on your TV screen.

Note: Internet connection is required. This tab is enabled if a portal page is in use.

SETTINGS: Configure the application to your liking. You can change;

Auto-lock (Only in IOS): The screen of the device automatically turns off after a certain amount of time. Default is off, which means the screen will always stay on.

Auto-enable FollowMeTV: FollowMeTV function (if available) will start automatically when this setting is enabled. Default is disabled.

Auto-connection to TV: When enabled, your mobile device will automatically connect to last connected TV and skips the TV search screen.

Change TV (Only in IOS): Shows the currently connected TV. You can press on this setting to go to the "TV search" screen and change to a different TV.

Edit custom channel list: You can edit your custom channel list using this setting.

Choose channel list source: You can choose the channel list source to be used in the application. The options are "TV List" and "Custom List". Additionally you can activate "Remember my choice" option to set the selected channel list source as a constant choice. In this case if the selected source is available it will be used in the application.

Version No: Displays the current version of the application.

Detail Page

To open detail page tap on a programme. On the detail page screen you can get detailed information of the programmes you select. There are “Details”, “Cast&Crew” and “Videos” tabs to find on this page.

DETAILS: This tab provides summary and information about the selected programme. Also there are links to facebook and twitter pages of the programme selected.

CAST&CREW: Shows all the people contributed to the current programme.

VIDEOS: Provides videos on Youtube related to the selected programme.

Note: For some functions an internet connection may be required.

FollowMe TV Feature (if available)

Tap on the FOLLOW ME TV widget located at the bottom left of the screen of your mobile device to change the layout for FollowMe TV feature.

Tap the play icon to start streaming of the content from the TV to your mobile device. Available if your device is in your routers operation range.

Mirror Mode

This mode of FollowMe TV feature is enabled by deafult and allows streaming the content from any other selected TV sources and Media Browser.

Notes:

Note that only digital(DVB-T/C/S) SD and HD channels are supported.

Multilanguage audio support and subtitle on/off features are not functional.

The streaming performance may change depending on the quality of your connection.

Media Share Page

To access the Media Share widget tap on the Up-arrow on the bottom left side of the screen.

If the Media Share widget is pressed, a screen is displayed where you can select the media file type to share with your TV.

Note: Not all image file formats are supported. This function will not work if Audio Video Sharing feature is not supported.

Portal Launcher

To access the Portal Launcher(☑) widget tap on the Up-arrow on the bottom left side of the screen.

You can access the portal page by tapping on the Portal Launcher widget.

Note: Internet connection is required. This function will not work if a portal page is not in use.

Smart Remote Feature

You can use your mobile device as a remote control for your TV once it has connected to the TV. To use smart remote's full features tap on the Up-arrow on the bottom left side of the screen.

Voice Recognition

You can tap on the Microphone(1) widget and manage your application, giving voice commands such as "Portal!", "Volume Up/Down!", "Programme Up/Down!".

Note: This feature is only for android based devices available.

Keyboard Page

The keyboard page can be opened in two ways; by pressing the Keyboard(☐) widget on the application screen or automatically by receiving a command from the TV.

Requirements

  1. Smart TV
  2. Network connection
  3. Mobile Device based on Android or iOS platform (Android OS 4.0 or higher; IOS 6 or higher version)
  4. Smart Center app.(to be found on online application stores based on Android and iOS platforms)
  5. Router modem
  6. USB storage device in FAT32 format (required for PVR feature, if available)

Notes:

For Android devices, Normal(mdpi), Large(hdpi) and Extra Large(xhdpi) screen sizes are supported. Devices with 3" or smaller screen sizes are not supported.

For iOS devices, all screen sizes are supported.

User interface of the Smart Center application is subject to change according to version installed on your device.

AProduct Fiche
BCommercial Brand:TELEFUNKEN
CProduct No.10099392
DModel No. STELLA55CUHDEV
EEnergy efficiency classA
FVisible screen size (diagonal,approx.) (inch/cm)55 inches140 cm
GOn mode average power consumption (Wat)112
HAnnual energy consumption (kWh/annum)163
IStandby power consumption (Watt)0,5
JOff mode power consumption (Watt)0
KDisplay resolution (px)3840x2160
ABCDEF
EnglishProduct FicheCommercial BrandProduct No.Model No.Energy efficiency classVisible screen size(diagonal, approx.) (inch/cm)
DeutschProdukt-DatenblattMarkenzeichenProdukt-N2Modell-N2EnergieeffizienzklasseSichtbare Bildschirmgröße(diagonal,ca.) (Zoll /cm)
eštinaInformačni listZna uka výrobceislo produktuModel .Energetická t_idaSynlig skæmsterrelse (diagonalt,ca.) (HK/cm)
DanskProduktoplysningsskemaVaremærkeProduktnr.Model nr.EnergieffektivitetsklasseNäkyvän kuvaruudun koko(diagonaalinen,n.) (tuumaa/cm)
SuomiFrançaisTuote ficheKaupallinen merkkiTuote nro.Malli nro.Virran tehokkuusluokkaTaille d'écran visiblde (diagonale,approx.) (pouces/cm)
Fiche du produitMarque commercialeProduit N°Modèle N°Classe d'efficacité énergétiqueVidljiva veličina ekrana (dijagonalna,približno) (in a/cm)
HrvatskiNe der landsSAŽETAK PROIZVODATrgova - ka markaBr. proizvodaBr. modelaKlasa energetske u-inkovitostiZichtbare schemgrootte (diagonaal,ca.) (inches/cm)
ProductficheCommercieel merk.Productnr.Modelnr.Energie efficiëntie klasseTamafo de pantalla visiblde (diagonal,aprox.) (pulgadas/cm)
Es pañolFicha del ProductoMarca ComercialN° de ProductoN° de ModeloClasificación EnergéticaSynlig skärmstorlek(diagonal,ungefärlig) (turn/cm)
SvenskaIt alanoProduktspecifikationVarumärkeProduktnr.Modellnr.EnergiklassDimensoni visibili dello schermo (diagonale,circa)(pollici/cm)
Scheda prodottoMarchio commercialeNumero prodottoNumero modelloClasse di efficienza energeticaW idoczny obraz ekranu (przekčina,okolo)(cal/cm)
PolskiMagyarKARTA PRODUKTUMarka produktuNr produktuNr modeluKlasa efektywno -ci energetycznejLátható képtartomány (diagonális,kb.) (inches/cm)
Termékismertet adatlapK ereskedelmi markaTermékszámModellszámEnergiahatékonysági osztály
NorskProduktinformasjonKommersiell merkevareProdukt nr.Modell nr.EnergieffektivitetklasseSynlig skjermstorrelse (diagonal,ca.) (tommer/cm)
PortuguêsRomân☐Ficha do produtoMarca ComercialProduto N°Modelo N°Classificação eficiência energéticaTamanho ecră visivel (diagonal,aprox.) (polegadas/cm)
Fi☐☐ produsMarc☐ commercial☐N9 ProdusN9 ModelClasa de eficien☐☐ energetic☐Dimensunea ecranului vizibil (diagonal-,aprox.) (inch/cm)
☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐ ☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☑☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☒☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐□☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐○☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐
☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☑ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☒ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☓ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☎ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☋ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☽ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☶ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ★ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☜ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☃ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☘ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☆ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☔ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☉ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☞ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☖ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☏ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☮ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☦ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☸ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☻ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☰Ficha do produtoMarca ComercialProduto N°Modelo N°Classificação eficiência energéticaTamanho ecrà visivel (diagonal,aprox.) (polegadas/cm)
Fi☐☐☐ produsMarc☐ commercial☐N9 ProdusN9 ModelClasa de eficien☐☐☐ energetic☐Dimensunea ecranului vizibil(diagonal-,aprox.) (inch/cm)
☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☑
☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☑
GHIJK
EnglishDeutschOn mode average power consumption (Watt)Annual energy consumption (kWh/annum)Standby power consumption (Watt)Off mode power consumption (Watt)Display resolution (px)
Durchschnittlicher Stromverbrauch im eingeschaltetem Zustand (Watt)Jährlicher Energieverbrauch (kWh/Jahr)Standby-Stromverbrauch (Watt)Stromverbrauch im ausgeschaltetem Zustand (Watt)Display-Auflösung (px)
(□□□) □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
(□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□(□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□( □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□( 000 ) □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □00( 000 ) □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □000 □
Pr. im má spot eba elektrické energie v zapnutém režimu (Watt□)Ro ni spot eba energie (kWh/Ro ní)Spot eba elektrické energie v pohotovostním režimuSpot eba elektrické energie ve vypnutém režimu (Watt □)Rozlišení displeje (px)
DanskGennemsnittligt stromforbrug i tandtilstand (Watt)Arligt energiforbrug (kWh/Arligt)Strømforbrug (standby)(Watt)Strømforbrug i slukket tilstand (Watt)Skærmoplosning (px)
SuomiPăillă-tilan keskimăäräinen virrankulutus (Wattia)Vuosittainen sähkönkulutu (kWh/Vuosittainen)Vakiovirran kulutus (Wattia)Pois-tilan virrankulutus (Wattia)Näytön erottelukyky (pikselia)
FrançaisConsommation énergétique moyenne en mode "marche" (Watt)Consommation énergétique annuelle (kWh/annuel)Consommation d'énergie en veille (Watt)Consommation d'énergie en mode "arrêt" (Watt)Résolution de l'écran (px)
HrvatskiProsje na potrošnja el. energije kada je proizvod uklju en (Watta)Godišnja potrošnja el. Energije (kWh/Godišnja)Potrošnja el. energije u modu pripravnosti (Watta)Potrošnja el. energije kada je proizvod isklju ien (Watta)Rezolucija zaslona (piksela)
NederlandsAan-modus gemiddeld stroomverbruik (Watt)Jaarlijks energieverbruik (kWh/Jaarlijks )Stand-by stroomverbruik (Watt)Uit-modus stroomverbruik (Watt)Schemresolutie (px)
EspañolConsumo eléctrico medio, en funcionamiento (Vatio)Consumo eléctrico anual (kWh/anual)Consumo en modo en espera (Vatio)Consumo eléctrico modo apagado (Vatio)Resolución de pantalla (px)
SvenskaStrömkonsumtion iPÅ-läge (Watt)Energiokonsumtion per år (kWh/Arlig)Strömkonsumtion iviloläge (Watt)Strömkonsumtion iAV-läge (Watt)Skārmupplösning (pixlar)
ItalianoConsumo di corrente medio da accesa (Watt)Consumo annuale di energia (kWh/annuo)Consumo di corrente in modalità standby (Watt)Consumo di corrente da spenta (Watt)Risoluzione del display (px)
Polskirednie zu ycie energii wtrybie wi czonymRoczne zu ycie energii (kWh/Roczne)rednie zu ycie energii w trybie oczekiwania (Watów)zur ycie energii w trybie wyl czonym (Watów)Rozdzielczo obrazu
MagyarEnergiafogyasztás bekapcsolva hagyott lüzemmódban (Watt)Éves energiafogyasztás (kWh/Éves)Energiafogyasztás standby lüzemmódban (Watt)Energiafogyasztás kikapcsolt lüzemmódban (Watt)Képerny felbontás (px)
NorskPámodus gjennomsnittlig stromforbruk (Watt)Arlig stromforbruk (kWh/Arlig)Hvilemodus stromforbruk (Watt)Av-modus stromforbruk (Watt)Skjermoplopsning (piksel)
PortuguêsConsumo energia em modo médio (Watt)Consumo annual energia (kWh/anual)Consumo energia em stand-by (Watt)Consumo energia em modo alimentação (Watt)Resolução do visor (pixel)
RomânConsum electric mediu in modul pornitConsum anual de energie (kWh/anual)Consum electric in stare de repaus (Wa i)Consum electric in modul oprit (Wa i)Rezolu ria ecranului (pixeli)
☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☑☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐ ☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☒☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐○☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐
SrpskiProse na potrošnja kada je uklju eni(Vati)Godišnja potrošnja energije (kWh/Godišnja)Potrošnja tokom mirovanja (Vati)Potrošnja kada je isklju eni (Vati)Rezolucija displeja (piks.)
SloveninaPriemerná spotreba elektrickej energie v zapnutom režime(Wattov)Ro na spotreba energie (kWh/Ro ná)Spotreba elektrickej energiev pohotovostnom režime (Wattov)Spotreba elektrickej energie vo vypnutom režime(Wattov)Rozlišenie displeja (pixl.)
SlovenščinaPoraba elektri ne energije v povpre nim na inu (Wattov)Letna poraba energije (kWh/Letna)Poraba energije v stanju pripravljenosti (Wattov)Poraba energije na inu izklopa (Wattov)Resolucija zaslona (piks.)
Enerve☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☑☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☐☐☐ ☒Godišnja potrošnja energije (kWh/Godišnja)Potrošnja tokom mirovanja (Watt)Potrošnja kada je isklju eni(Watt)Rezolucija ekrana (piks.)
BosanskiProsje na potrošnja kada je uklju enGodišnja potrošnja energije (kWh/Godišnja)Potrošnja tokom mirovanja (Watt)Potrošnja kada je isklju eni(Watt)Rezolucija ekrana (piks.)
TürkçeApik moddaki ortalama güç tüketimi (Watt)Yilik enerji tüketimi (kWh/yillik)Bekleme durumunda enerji tüketimi (Watt)Kapali moddaki güç tüketimi (Watt)Ekran çözünüli ü (piks.)
ShqipKonsumi mesatar ienergjisë si i ndezur (Watt)Konsumi vjetor i energijisë (kWh/vjetor)Konsumi energijisë si në gatishmëri (Watt)Konsumi ienergjisë si i fikur (Watt)Rezolucioni i ekranit (piks.)
LietuviVidulin -s energijos s naudos ljungusMetin s energijos s naudos (kWh/Metin's)Energijos s naudos bud jimo režimu (Vatai)Energijos s naudos išjungus (Vatai)Ekrano skiriamoji geba (pikseli)
LatviešuEner_ijas pat ri š akt v i režom (Vati)Gada ener_ijas pat ri šEner ijas pat ri š gaidišanas režomEner ijas pat ri š izsl_gt_stvoklDispleja rezol cija(pikseliem)
EestiKeskmine energiakulu töörežimi (Vatti)Aastane energiakulu (kWh/aastane)Energiakulu ooterežimil (Vatti)Energiakulu väljalūlitatud olekus (Vatti)Ekraani resolutsion (piksli)
Table of contents Click a title to access it
Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : TELEFUNKEN

Model : STELLA55CUHDEV

Category : Television