MP-415 - Mp3 player ROADSTAR - Free user manual and instructions

Type de produit	Lecteur MP3
Marque	Roadstar
Modèle	MP-415
Dimensions	Environ 100 x 40 x 15 mm
Poids	Environ 60 g (avec batterie)
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion intégrée ou 1 pile AAA
Formats audio supportés	MP3, WMA, WAV
Capacité de stockage	Interne : 8 Go, extensible via carte microSD jusqu'à 32 Go
Écran	LCD rétroéclairé (taille 1.8 pouces)
Connectivité	USB 2.0 pour transfert de fichiers et charge
Radio FM	Oui, avec recherche automatique et mémorisation de stations
Enregistrement vocal	Oui, micro intégré, format WAV
Fonctions de lecture	Lecture, pause, suivant/précédent, volume, répétition, lecture aléatoire
Égaliseur	Préréglages : Normal, Pop, Rock, Jazz, Classique
Autonomie	Jusqu'à 12 heures de lecture audio
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux chocs ou aux températures extrêmes.
Pièces détachées et réparabilité	Batterie remplaçable par un professionnel. Autres pièces non disponibles.
Accessoires inclus	Écouteurs, câble USB, guide de démarrage rapide

Frequently Asked Questions - MP-415 ROADSTAR

Comment transférer de la musique sur le lecteur MP3 ?

Connectez le lecteur à un ordinateur à l'aide du câble USB fourni. Le lecteur apparaîtra comme un disque amovible. Copiez vos fichiers musicaux (MP3, WMA, WAV) dans le dossier 'Music' ou directement à la racine.

Le lecteur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Connectez-le à une source d'alimentation via USB pendant au moins 2 heures. Si le problème persiste, réinitialisez le lecteur en insérant un trombone dans le trou de réinitialisation (si présent) ou en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé 10 secondes.

Comment utiliser la radio FM ?

Depuis le menu principal, sélectionnez 'Radio FM'. Branchez les écouteurs (ils servent d'antenne). Appuyez sur 'Scan' pour rechercher automatiquement les stations. Utilisez les boutons précédent/suivant pour naviguer.

Quels formats audio sont supportés ?

Le lecteur supporte les formats MP3, WMA et WAV. Les débits binaires courants (128-320 kbps) sont acceptés. Les fichiers protégés par DRM peuvent ne pas fonctionner.

Comment enregistrer un message vocal ?

Dans le menu, sélectionnez 'Enregistrement'. Appuyez sur le bouton 'Record' pour démarrer l'enregistrement. Appuyez à nouveau pour arrêter. Les fichiers sont sauvegardés au format WAV dans un dossier 'Record'.

Puis-je utiliser une carte mémoire pour augmenter le stockage ?

Oui, insérez une carte microSD (jusqu'à 32 Go) dans le slot prévu. Le lecteur détectera automatiquement les fichiers musicaux présents sur la carte.

Comment régler l'égaliseur ?

Pendant la lecture, accédez aux 'Paramètres' ou 'Égaliseur'. Choisissez un préréglage : Normal, Pop, Rock, Jazz ou Classique. Certains modèles permettent un réglage manuel.

Que faire si les écouteurs ne produisent aucun son ?

Vérifiez que le volume n'est pas à zéro. Essayez d'autres écouteurs pour exclure un problème de prise. Nettoyez la prise jack avec un coton-tige sec. Si rien ne fonctionne, le lecteur peut nécessiter une réparation.

Comment nettoyer le lecteur MP3 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'écran et le boîtier. N'utilisez pas de nettoyants liquides ou abrasifs. Évitez l'humidité dans les ports.

Le lecteur affiche 'Fichier corrompu', que signifie ce message ?

Certains fichiers musicaux peuvent être endommagés ou incompatibles. Essayez de les supprimer et de les retransférer. Formatez la carte mémoire (si utilisée) en FAT32. Si le problème persiste, restaurez les paramètres d'usine.

USER MANUAL MP-415 ROADSTAR

MP-415 Instruction Manual

1.5 MP4 watch player

White smartwatch with digital display showing time, date, and timestamp (no readable text or symbols beyond clock)

Catalogue

I. Introduction ...... 2
II. Notice 2
1. Main Features....2
2. know your player .... 3

2.1 Outlooks and buttons .... 3
2.2 Parts assembling sketch....3
2.2 Key function definition .... 3
2.3 Switch On/Off .... 3
2.4 Low battery ....3
2.5 Clock....4
2.6 Main interface....4

3 Music....4

3.1 Main Menu....4
3.2 Basic operation submenu 4

3.2.1 Repeat....5
3.2.2 Equalizer 5
3.2.3 Variable Speed Playback....5
3.2.4 Replay Mode....5
3.2.5 Change volume .... 5
3.2.6 Exit....5

4 Movie....5

4.1 Main Menu....5

5 Record....6

5.1 Main menu 6

6 Play 6

6.1 Main Menu 6

7 Radio....6

7.1 Main Menu....6

8 Picture....7

8.1 Main Menu....7

8.2 Basic operation and submenu....7

9 Setting....8

9.1 Main Menu....8

10 Convert Video files into AMV format....8

11 Text....8

11.1 Operation instructions ....8

12.Charging....8

1. Others....8

13.1 Troubleshooting ....9

13.2 Accessory....10

13.3 Specifications....11

I. Introduction

Congratulations on choosing the Roadstar MP-415 mp4 watch player. Please read manual very carefully so that you can operate all features and functions to get the best performance. The unit is designed for fashionable and sporty convenience, which combines watch, music & video files etc multi functions into one.

This section is set for the users to operate the player properly in order to assure its best performance. Please read it carefully and follow the rules

II. Notice

This section is set for the users to operate the player properly in order to assure its best performance. Please read it carefully and follow the rules

● Avoid high temperature(over 35 degrees Celsius) or low temperature(below minus 5 degrees Celsius).

- Avoid violent hit.

● Avoid chemicals like Benzene, diluent.

● No close to magnetic or electric field.

● Avoid direct light or heating appliances.

- Do not take it apart, repair or reassemble it at discretion.

- Do not use it while cycling, driving and riding on a motorcycle in case of danger.

- Do not listen to it in a high volume in case of damaging hearing.

● Proper classification of discarded package, battery and used electronic products.

1. Main Features

- 1.5-inch 128*128 dot matrix 260K true colors TFT display

•Audio: Support MP3/WMA/WAV audio formats
●Picture Browsing: Support JPEG/BMP/GIF formats
• Video: Support AMV(320*240 or lower resolution)
• Support TXT E-book reading
- Calendar & clock &week day display Support correct time display same as watch
•FM stereo radio

Powerful automatic or manual tuning capability, save up to 20 channels.

- FM record

When you listen station program, and you can can record the your interested station to recording files

- Driver free USB memory

Manage your files in USB memory without specified software, no need drivers in WIN2000 or furthers.

- Recorder / Repeat

Voice can be recorded and saved in WAV format. Segment repeat available.

- Timing turning off

The player provides Sleep and battery saving mode, more convenience for you!

- Play modes

Normal, Repeat one, Play folder, Repeat folder, Repeat All, random, intro

- Complete dynamical menu

Visualized dynamical menus with text instructions make you easy control.

- Complete dynamical menu

Visualized dynamical menus with text instructions make you easy control.

2. know your player

2.1 Outlooks and buttons

2.2 Parts assembling sketch

1.

2.

3.

5.

2.3 Key function definition

ON/OFF	Power on or power off switch
	Previous volume &fast backward
	Next volume &fast forward
`M` button	Menu key, short press to confirm and enter, long press back to main menu
	Long press to power on or off. Short press to play or pause
USB socket	USB plug
Earphone jack	3.5mm earphone jack

2.4 Switch On/Off

In power off status, turn ON/OFF to 'ON' position to switch on

In power on status, turn ON?OFF to 'OFF' position to switch off

The unit will auto shut down when idle time reach to the user set shutdown time.

Remarks: The unit will not work when the player is connected to PC.

2.5 Low battery

When battery level is low, the player will display prompt and shut down automatically. In that case, do not restart, please charge immediately.

2.6 Clock

The player will automatically enter clock interface when switching on. Short press ▷ button to enter main interface.

2.7 Main interface

At main interface, press / button to browse different menus.short press M button to enter related menu,long press to go back to main interface.

3 Music

3.1 Main Menu

Select at main interface, press M button to enter the selected song, press . ➕ button to play or pause the music

The interface for music play as follows (if there are lyrics for playing music, long press M button to see the lyrics, if no lyrics, then long press M back to the last main menu):

long press /button when playing will fast backward or fast forward the music;. short press / button to previous/next volume.

3.2 Basic operation submenu

In music playing interface, press 'M' button to enter below menu:

3.2.1 Repeat

Selecting Repeat (Normal, Repeat one, Folder, Repeat folder, Repeat all, Random, Intro) as you wish.

3.2.2 Equalizer

Selecting Equalizer (Natural, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz, DBB) as you wish.

3.2.3 Variable Speed Playback

Selecting Variable Speed Play as you wish.

3.2.4 Replay Mode

It will automatically go to music play interface when enter replay mode, press to set replay beginning A, then press to set replay end B.

Replay times: times of repetition at replay

Replay gap: time of repeating the document again.

3.2.5 Change volume

Change volume as you wish.

3.2.6 Exit

Back to play interface.

Press M button in condition of music pause to exit music play.

Root: listing all documents in the directory.

Delete file: deleting according document as you wish.

Delete all: deleting all the documents in the folder.

Change volume

Exit

4 Movie

4.1 Main Menu

Select at main interface, press M button to enter.

Long press /to fast-backward/-forward, long press M button back to main menu.

5 Record

5.1 Main menu

Select at main interface, press M button to enter.

Short press to start recording, another short pressing the same button to finish recording. Long press M button to store the recording file and back to main interface.

6 Play

6.1 Main Menu

Select at main interface, press M button to enter.

Root: short press M button to enter folder and Select the recoding file needing playing

Delete file: select the file needing deletion, short press M button to confirm and press it again to delete.

Delete all

Change volume

Exit

7 Radio

7.1 Main Menu

Basic operation:

Save: select radio frequency and press M button to Select save the radio, press it again to save.

Record: select radio frequency and press M button and Select radio recording and press it again to enter, then press

to start recording.

Delete: select saved radio and press M button to delete it.

Delete all: delete all saved radios.

Auto-search: press M button and again to confirm.(the headset must be Normal band: 87.0-108MHZ(Select radio frequency)

Select auto-search after entering radio mode, press it

ing this action)

rding to local

1. 陈成风

ng to local radio frequency)

-

Japan band: 76.1-90MHZ(Select fre

8 Picture

8.1 Main Menu

Select at main interface, press M button to enter. Press /to select needed picture, and press to play.

8.2 Basic operation and submenu

Root: display all pictures

Playback set:

Manual play: Press to enter picture play, and press / to last or next picture

Auto play: Set picture auto play gap (2 to 10 seconds).

Delete file: delete one picture.

Delete all: delete all the pictures.

9 Setting

9.1 Main Menu

System time: enter submenu system time, press and to adjust date, hour, minute and second. If only adjust one item, press M button to save and exit.

LCD set: short press M button to set dark mode

Language: short press M button to enter, then select according language.

Power off:

Off time:

Short press M button to enter and set time (0-200 seconds) for automatic power off when without any operations (not off when in working)

Sleep time:

Short press M button to enter to shutdown the player by force when in working.

Memory Info: display total, already used memory

Firmware version: version of current software.

Firmware upgrade: upgrade the device to the newest version.

Clock mode: select clock display mode as you wish

The player provides firmware upgrading tool to upgrade or repair firmware in the device.

1、Connect player with PC, making sure it works normally and no other removable discs connecting to PC at that time.

2、Click `setup` of folder Upgrade Tool-V5.46 in CD.

3、Operate Media Player Mass Production Tool in Media Player Utilities 5.46 after installing.

4、Select new version firmware file, the system will remind it is reading the file, waiting for 60 seconds.

5、Click firmware to start upgrading, and upgrading interface as follows:

6、Do not disconnect PC and player during firmware upgrading or restoring, the software will pop up a information box saying "upgrade is success, the program will exit!" after finishing. After confirming, the tool will close and restart player automatically, the upgrading is completed.

Remark: The device does not provide firmware, please contact us if needed.

10 Convert Video files into AMV format

Please download the new conversion software from www.roadstar.com website

The below video formats could be converted into AMV format video file by using Video Convert Tool-V4.43 provided in the assorted CD driver:

AVI format (.avi)

Windows Media format (.asf, .wmv & .wma)

MPEG 1 format (.mpg, mpeg &.dat)

Realplayer format (.rm)

Quicktime format (.mov)

MPEG 2 format (.vob)

NOTE: For AMV/AVI Video Converter, please make sure you have installed Microsoft DirectX 9.0 or above. When to convert Real Media, QuickTime, MPEG2 format video files, please install related DirectShow filter at first. Otherwise, AMV/AVI Video Converter can not work normally.

Installation: Put the assorted CD driver onto your computer CD disk driver, open the file clip name Video Convert Tool-V4.43, select program named "Setup.exe" and double click it to run the installation program.

After installation finish, you could find the program named Media Player Utilities 4.43 in your computer, select the

AMV&AVI Video Converter to start your converting.

1. Run "AMV&AVI Video Converter", click

to choose the folder where to save the AMV files, then click

to select the position where the original files are.

1. Select unprocessed AMV/AVI files, then click the icon will be highlighted into and a dialog box will show. Choosing the setting of the AMV/AVI file you want to obtain, then click OK to confirm. (Note: Only pixels in "160 * 120 can be supported for this player at AMV format, pls refer bew)
2. Click to start converting。

11 Text

11.1 Operation instructions

Root: display all supported text files

Playback set:

Manual play: press / to read previous or next page

Auto play: set text auto play gap (2-10 seconds)

Delete file: delete single text file

Delete file: delete all text files

Bookmark set under below interface:

Press M button to enter bookmark

Bookmark select: read the page saved last time

Bookmark delete: delete saving read last time

Bookmark add: add page read currently.

12.Charging

Battery Level

The player shows capacity in 5 levels

Battery is full. As time goes on, capacity indication will decrease.
☐ Indicator shows blank when battery almost ran out. You should charge your battery at that time.
■ Power off when not use the player

Battery charge:

1. Please switch on the player pressing "Power ON" button before charge.
2. Pls connect player to computer via USB cable

13. Others

13.1 Troubleshooting

The player can not work or LCD can not display contents	● Check battery capacity● Check power off setting
Can not download or failure during data transmission	● Make sure successful connection between PC and player● Non-exist device● Not formatting● Memory not enough
Earphones can not hear the voice	● Please check whether the volume set to 0;● Please check if there is any problem with the earphone connection.
Serious noise	● Please check if the earphone plug clean, and dirt can lead to noise.● Check if the music files are damaged. Try to identify by listen to other music. If the file has been damaged, it may lead to serious noise or sound jump.
Chaos words display	● Make sure you have chosen correct language
Can not play videos, musics and pictures	● Please check the if the formats are supported or the file is damaged.

13.2 Accessory

Earphone, USB cable, CD, manual, warranty card, watch wristband, watch spindle

13.3 Specifications

Display screen	1.5-inch TFT, resolution: 128*128
PC connection	High speed USB2.0
Memory	4GB
Power, play time	150mA Lithium battery
	Video play about 3 hours
	Audio play about 8 hours
Recording format	WAV
Audio format	MP1/MP2MP3/WMA/WAV
Video format	AMV (AVI/WMV/MP4/MTV/3GP/MOV/MPG/DAT/VOB ETC CAN BE TRANSFER INTO AMV TO PLAY)
Work temperature	-5°C~40°C
Language choice	German, French, Italian, English
Radio frequency	87.5~108.0 frequency band (Select according to local radio frequency)
Operating system	Windows2000/XP/Vista

Roadstar

Smartwatch with digital display showing time, date, and timestamp (no readable text or symbols beyond clock)

White smartwatch with digital display showing time, date, and timestamp (no readable text or symbols beyond clock)

3 Musik

3.1 Hauptmenü

11 Text

11.1 Anleitung