Gold IZ-7008 - Ζυγαριά Izzy - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρονική ζυγαριά μπάνιου
Μοντέλο	Gold IZ-7008
Μάρκα	Izzy
Μέγιστη χωρητικότητα βάρους	180 kg / 397 lb / 28 st
Υποδιαίρεση	0.1 kg / 0.2 lb
Μονάδες βάρους	Χιλιόγραμμα (kg), Λίβρες (lb), Πέτρες (st)
Οθόνη	Οθόνη LCD με φωτισμό
Τροφοδοσία	3 μπαταρίες AAA (1.5 V η καθεμία, περιλαμβάνονται)
Θερμοκρασία λειτουργίας	5°C – 40°C
Υλικό πλατφόρμας	Γυαλί
Αντιολισθητικά πόδια	Ναι
Κουμπί επιλογής μονάδας	Βρίσκεται στην κάτω πλευρά
Αυτόματη απενεργοποίηση	Μετά από 10 δευτερόλεπτα αδράνειας
Ένδειξη υπερφόρτωσης	Εμφανίζει "oL" όταν ξεπεραστεί η χωρητικότητα
Ένδειξη χαμηλής μπαταρίας	Εμφανίζει "LO" στην οθόνη
Τοποθεσία χρήσης	Εσωτερικός χώρος, επίπεδη σταθερή ξηρή επιφάνεια
Μέθοδος καθαρισμού	Μαλακό πανί με οινόπνευμα ή καθαριστικό γυαλιού, χωρίς βύθιση σε νερό
Εγγύηση	2 χρόνια (κατασκευαστικά ελαττώματα)
Διαστάσεις (κατά προσέγγιση)	30 x 30 x 2 cm (τυπική ζυγαριά μπάνιου)

Συχνές ερωτήσεις - Gold IZ-7008 Izzy

Πώς αλλάζω τη μονάδα βάρους στη ζυγαριά Izzy Gold IZ-7008;

Πατήστε το κουμπί UNIT στην κάτω πλευρά της ζυγαριάς για εναλλαγή μεταξύ kg, lb και st.

Τι σημαίνει το 'Lo' στην οθόνη;

Το 'Lo' υποδηλώνει χαμηλή μπαταρία. Αντικαταστήστε τις 3 μπαταρίες AAA όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο.

Τι σημαίνει το 'oL' στην οθόνη;

Το 'oL' σημαίνει ότι το βάρος υπερβαίνει τη μέγιστη χωρητικότητα των 180 kg. Κατεβείτε για να αποφύγετε ζημιά.

Πώς παίρνω ακριβή ένδειξη βάρους;

Τοποθετήστε τη ζυγαριά σε επίπεδη, ξηρή επιφάνεια. Πατήστε για ενεργοποίηση, περιμένετε για '0.0', σταθείτε ακίνητοι με ισορροπημένο βάρος. Ζυγιστείτε την ίδια ώρα καθημερινά για συνέπεια.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτή τη ζυγαριά σε χαλί;

Όχι, το εγχειρίδιο συνιστά να μη χρησιμοποιείται η ζυγαριά σε χαλί. Χρησιμοποιήστε σκληρή, επίπεδη επιφάνεια για ακρίβεια.

Πώς καθαρίζω τη γυάλινη πλατφόρμα;

Χρησιμοποιήστε μαλακό πανί με οινόπνευμα ή καθαριστικό γυαλιού. Μην βυθίζετε ποτέ σε νερό και μη χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά.

Τι μπαταρίες χρησιμοποιεί η ζυγαριά και πώς τις τοποθετώ;

Χρησιμοποιεί 3 μπαταρίες AAA (1.5 V η καθεμία). Ανοίξτε το κάλυμμα της μπαταρίας στην κάτω πλευρά, τοποθετήστε τις μπαταρίες με σωστή πολικότητα και κλείστε το κάλυμμα.

Είναι η ζυγαριά αδιάβροχη;

Όχι, η ζυγαριά δεν είναι αδιάβροχη. Μην τη βυθίζετε σε νερό και μην τη χρησιμοποιείτε με βρεγμένα πόδια για να αποφύγετε ολίσθηση και ζημιά.

Ποιο είναι το μέγιστο βάρος που μπορεί να μετρήσει αυτή η ζυγαριά;

Η μέγιστη χωρητικότητα είναι 180 kg (397 lb / 28 st). Η υπέρβαση αυτού μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον αισθητήρα.

Γιατί η ζυγαριά μου απενεργοποιείται αυτόματα;

Η ζυγαριά απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 10 δευτερόλεπτα αδράνειας για εξοικονόμηση μπαταρίας. Πατήστε ξανά για να ζυγιστείτε.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Gold IZ-7008 Izzy

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

(NEA) X. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε

Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα

Tnλ. 210 6156400, Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

FOR FURTHER INFORMATION:

(NEW) H. BENRUBI & FILS S.A.

27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens

0302106156400, Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual

Ελληνικά (GR) – English (EN)

Zuyóç Mπάνιου – Bath Scale Gold IZ-7008

Περιεχόμενα / Contents

GR......Σελίδες 1-5

EN....Pages 6-10

GR

Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας ΙΖΖΥ.

Συμβουλές Ασφαλείας

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις σε ασφαλές σημείο για μελλοντική αναφορά, μαζί με την απόδειξη αγοράς, η οποία λειτουργεί ως εγγύηση (βλ. παρακάτω «Εγγύηση και Εξυπηρέτηση Πελατών»).

• Ο ζυγός μπάνιου προορίζεται για χρήση σε εσωτερικό χώρο. Μη τον χρησιμοποιείτε σε υπαίθριο χώρο.
• Ο ζυγός μπάνιου προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Κάθε άλλη χρήση ακυρώνει την εγγύηση.
• Μη χρησιμοποιείτε τη ζυγαριά για σκοπούς πέρα από αυτούς για τους οποίους προορίζεται.
• Η ζυγαριά είναι ηλεκτρονική και η λειτουργία της επηρεάζεται από τις αλλαγές θερμοκρασίας ή από τη μετακίνησή της.
• Κατά τη διάρκεια της χρήσης, τοποθετείστε τη ζυγαριά σε σημείο προστατευμένο από αέρα. Η παραμικρή κίνηση του αέρα, ακόμα και το φύσημα, μπορεί να επηρεάσει την ακριβή μέτρηση του βάρους των υλικών.
• Μην υπερφορτώνετε τη ζυγαριά υπερβαίνοντας το μέγιστο βάρος των 180kg/397lb/28st καθώς μπορεί να προκληθεί βλάβη στον αισθητήρα του βάρους.
• Αποφύγετε την έκθεση της ζυγαριάς σε ισχυρά ηλεκτρομαγνητικά πεδία όπως φορητά τηλέφωνα, ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φούρνους μικροκυμάτων κλπ καθώς μπορεί να επηρεάσουν τη λειτουργία και την ακρίβεια της ζυγαριάς.
• Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη στη ζυγαριά.

• Μην τοποθετείτε τη ζυγαριά κοντά σε φούρνο ή άλλη άμεση πηγή θερμότητας.

• Μη χρησιμοποιείτε ή τοποθετείτε τη ζυγαριά σε μέρη με υγρασία ή όπου μπορεί να βραχεί.

• Μη χρησιμοποιείτε στιλβωτικά ή χημικά για να την καθαρίσετε.
• Μη μετακινείτε τη ζυγαριά όταν αυτή είναι σε λειτουργία.
• Μην αγγίζετε τη ζυγαριά με βρεγμένα ή νωπά χέρια.
• Σε περίπτωση που υπάρχει πιθανή βλάβη, μην επιχειρήσετε να την επισκευάσετε μόνοι σας. Απευθυνθείτε σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ.
  • Κάθε επισκευή από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό των κέντρων service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΑΚΥΡΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ.
  • Κάθε λανθασμένη χρήση της συσκευής ακυρώνει την εγγύηση.
  • Για την ασφάλειά σας, η συσκευή αυτή συμμορφώνεται σύμφωνα με τα ισχύοντα Ευρωπαϊκά πρότυπα, τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες (Περί χαμηλής Τάσης, Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας, Προστασίας του περιβάλλοντος κλπ).

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Μέρη της Συσκευής

1. Πλατφόρμα
2. Οθόνη LCD με φωτισμό
3. Αντιολισθητικά πόδια
4. Πλήκτρο επιλογής μονάδας μέτρησης "UNIT"
5. Θήκη/κάλυμμα μπαταριών

Τοποθέτηση & Αντικατάσταση Μπαταριών

• Βεβαιωθείτε ότι τοποθετήσατε σωστά τους πόλους των μπαταριών.
• Αφαιρέστε τις μπαταρίες εάν πρόκειται να μη χρησιμοποιήσετε τη ζυγαριά για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Τοποθέτηση μπαταριών:

1. Ανοίξτε το κάλυμμα της μπαταρίας (5) στο κάτω μέρος της ζυγαριάς. Τοποθετήστε 3 μπαταρίες AAA στη θήκη μπαταριών.
2. Ασφαλίστε το κάλυμμα μπαταριών στη θέση του.
   Σημείωση: Κατά τη χρήση, εάν το σύμβολο “LO” εμφανιστεί στην οθόνη (2), σημαίνει ότι η ισχύς της μπαταρίας είναι χαμηλή και θα πρέπει να αντικατασταθούν.

Αντικατάσταση μπαταριών:

1. Ανοίξτε το κάλυμμα της μπαταρίας (5) στο κάτω μέρος της ζυγαριάς. Αφαιρέστε τις παλιές μπαταρίες και τοποθετήστε τις καινούριες (3xAAA).
2. Ασφαλίστε το κάλυμμα μπαταριών (5) στη θέση του.

Απόρριψη των παλιών μπαταριών:

Ανατρέξτε στην ενότητα για τη σωστή απόρριψη του προϊόντος.

Επιλογή Μονάδας Μέτρησης

1. Πιέστε το πλήκτρο επιλογής μονάδας μέτρησης “UNIT” (4), που βρίσκεται στο κάτω μέρος της ζυγαριάς, στην επιθυμητή μονάδα (kg/lb/st).
2. Η ζυγαριά είναι έτοιμη.

Χρήση της Ζυγαριάς Μπάνιου

Τοποθετείτε πάντα τη ζυγαριά επάνω σε στεγνή και επίπεδη επιφάνεια πριν την χρησιμοποιήσετε για να ζυγίσετε.

1. Ρυθμίστε τη μονάδα μέτρησης βάρους (βλ. ενότητα: “Επιλογή μονάδας μέτρησης”).
2. Τοποθετείστε τη ζυγαριά σε μια λεία, στεγνή και επίπεδη επιφάνεια.
3. Πιέστε με το πόδι σας το ζυγό έως ότου εμφανιστεί στην οθόνη (2) η ένδειξη "0.0".
4. Ανεβείτε πάνω στην πλατφόρμα (1). Τοποθετείστε τα πόδια σας στο ίδιο μέρος κάθε φορά και ισορροπείστε το σώμα σας. Θυμηθείτε να παραμένετε ακίνητοι. Το βάρος σας θα εμφανισθεί αυτόματα και η ένδειξη θα παραμείνει για 10 δευτερόλεπτα.
5. Στη συνέχεια κατεβείτε από το ζυγό.

Σημειώσεις:

• Στη ζυγαριά θα εμφανιστεί η ένδειξη “οL” εάν προσπαθεί να ζυγίσει βάρος πάνω από τις προδιαγραφές της.
  • Το μέγιστο βάρος που μπορεί να ζυγιστεί είναι 180kg/397lb/28st.
  • Για να διασφαλίσετε ακρίβεια φροντίστε να ζυγίζεστε την ίδια περίπου ώρα (πχ 19:00-21:00 κάθε βράδυ).
• Σε περίπτωση που δεν ακολουθήσετε την παραπάνω διαδικασία, ενδέχεται η μέτρηση να μην γίνει σωστά.

- Όταν στην οθόνη εμφανιστεί η ένδειξη “0.0”, ο ζυγός παραμένει ανοιχτός για 10 δευτερόλεπτα. Έπειτα κλείνει αυτόματα για να προστατεύεται η διάρκεια ζωής των μπαταριών.

Συμβουλές

• Όταν δε χρησιμοποιείτε τη συσκευή, τοποθετείστε τη σε σταθερό και επίπεδο μέρος και μην τοποθετείτε οποιοδήποτε αντικείμενο στην επιφάνειά της.
• Μη χρησιμοποιείτε το ζυγό πάνω σε χαλί ή μοκέτα για να ζυγιστείτε.
  • Για να επιτύχετε ακριβή μέτρηση του βάρους σας, τοποθετείτε τα πόδια σας στο ίδιο σημείο της επιφάνειας του ζυγού κάθε φορά.
• Η μέτρηση μπορεί επίσης να επηρεαστεί από τα ρούχα που φοράτε ή από το αν έχετε φάει μόλις πριν τη μέτρηση.
• Μη ζυγίζεστε με βρεγμένα πόδια. Η πλατφόρμα μπορεί να γίνει ολισθηρή.
  • Αν θέλετε να ελέγξετε το βάρος σας για μεγάλο χρονικό διάστημα, θα πρέπει να ζυγίζεστε την ίδια ώρα χωρίς ρούχα και χωρίς να μετακινείτε την ζυγαριά.

Φροντίδα & Καθαρισμός

• Μην τοποθετείτε ποτέ τη συσκευή κάτω από νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό και μην την βρέχετε.
  • Η γυάλινη πλατφόρμα μπορεί να είναι αρκετά ολισθηρή όταν είναι υγρή, έτσι παρακαλούμε να βεβαιωθείτε ότι τόσο η πλατφόρμα όσο και τα πόδια σας είναι στεγνά πριν από τη χρήση.
• Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε μαλακό υγρό πανί για να καθαρίσετε την επιφάνεια. Κρατήστε τη μακριά από νερό, τη θερμότητα και ακραία ψυχρότητα.
• Η συσκευή δεν πρέπει να εκτίθεται σε υψηλές θερμοκρασίες.
• Μη χρησιμοποιείτε στιλβωτικά ή σκληρά καθαριστικά, καθώς μπορεί να βλάψουν την επιφάνεια της συσκευής και να αλλοιώσουν το χρώμα.
• Χειρίζεστε τη συσκευή με ιδιαίτερη προσοχή: φροντίστε να μην σας πέσει και μην αναπηδάτε επάνω της σε καμία περίπτωση.
• Μην ανεβαίνετε επάνω με τα παπούτσια γιατί υπάρχει κίνδυνος φθοράς της γυάλινης επιφάνειας.

Τεχνικά Χαρακτηριστικά

Μοντέλο: Ηλεκτρονικός ζυγός μπάνιου Gold IZ-7008

Μέγιστη μέτρηση βάρους: 180kg/397lb/28st

Ευαισθησία: 0.1kg / 0.2lb

Μονάδες μέτρησης βάρους: Κιλά (Kg), Λίμπρες (Lb), Stones (st)

Μπαταρίες: Μπαταρίες 3xAAA (περιλαμβάνονται)

Προειδοποιήσεις για τη σωστή απόρριψη της συσκευής σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ

Στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα αστικά απορρίμματα. Πρέπει να απορριφθεί σε ειδικά κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής απορριμμάτων που ορίζουν οι δημοτικές αρχές ή στους φορείς που παρέχουν αυτή την υπηρεσία. Η χωριστή απόρριψη μιας ηλεκτρικής οικιακή συσκευής, επιτρέπει την αποφυγ πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία από την ακατάλληλη απόρριψη και επιτρέπει την ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται ώστε να επιτυγχάνε σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας και πόρων.

Για την επισήμανση της υποχρεωτικής χωριστής απόρριψης οικιακών ηλεκτρικών συσκευών, το προϊόν φέρει το σήμα του διαγραμμένου τροχοφόρου κάδου απορριμμάτων.

Εγγύηση

• Η εταιρία ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ εγγυάται τα προϊόντα της για οποιαδήποτε ελάττωμα κατασκευής ή υλικών για δύο (2) έτη από την ημερομηνία αγοράς ή παράδοσης με την προσκόμιση της απόδειξης αγοράς. Εάν το προϊόν που έχετε αγοράσει, παρουσιάσει ελάττωμα κατασκευής ή υλικών, απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή σε εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ. Για την ενημέρωσή σας σχετικά με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ, επισκεφθείτε τη ιστοσελίδα μας www.benrubi.gr. Είναι στην αποκλειστική κρίση της ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ η αντικατάσταση αντί επιδιόρθωσης του ελαττωματικού προϊόντος.

• Η εγγύηση δεν καλύπτει ελαττώματα που θα προκύψουν από φυσιολογική φθορά, σπάσιμο, λανθασμένη εγκατάσταση ή συντήρηση του προϊόντος, κακό χειρισμό, αντικανονικές συνθήκες λειτουργίας, μη εφαρμογή των οδηγιών χρήσης, μετατροπή ή επισκευή του προϊόντος από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό που δεν ανήκει στα Κέντρα Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ.

Επίσης, η εγγύηση δεν καλύπτει τα παρακάτω ενδεικτικά αναφερόμενα:

• Σημάδια, αποχρωματισμό ή γρατζουνιές.
• Καψίματα εξαιτίας έκθεσης σε φωτιά ή φλόγα.
• Βλάβη από θερμικό σοκ (απότομη αλλαγή θερμοκρασίας).

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

(NEA) Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε.

Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι - Αθήνα

Τηλ. / Εξυπηρέτηση πελατών.: 210 6156400

e-mail: [e-mail]

EN