V405EBW ThinQ - έξυπνο τηλέφωνο LG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ V405EBW ThinQ LG

Πληροφορίες σχετικά με αυτό το εγχειρίδιο χρήσης

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Σας ευχαριστούμε που επλέξετε αυτό το προϊόν LG. Για την ασφολή και σωστή χρήση της συσκευής, παρακοδείστε να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πρη χρησιμοπούσετε τη συσκευή για πρώτη φορά.

Na χρησιμολοιείτε πάντατε γνήσια αξεσουάρ LG. Τα παρεχόμενα εξαρτήματα προσρίζονται αποκλειστικά για χρήση με αυτήν την συσκευή και ενδέχεται να μην είναι συμβατά με άλλες συσκευές.

Αυτή η υυοκευή δεν ενδείκυνται για χρήση από ότομα με προβλήματα όρασης καθώς διαθέτει πληκτρολόγιο αφής.

Οι περιγραφές βαολζονται στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις της ουσκευής.

Ο προεγκατεστημένες εφαρμογες στη συσκειών υποκείται σε ενημερωσεις και η παροχή αποστηρικής για αυτες τις εφαρμογες ενδέχεται να διακοται χωρίς προειόθοιηζη. Έπων εχετε ερωτήσεις σχετικά με νιο εφαρμογή που παρέχεται με τη συσκειών, επικοινωνήστε με ένα Κέντρο επισκειών της LG. Σχετικά με εφαρμογες που έχων εγκατοσταθεί από τον χρήστη, μπορείτε να επικοινωνήστε με τον αρωδίο πόροχο υπηρεωών.

Η τροποληση του λειτουργικου συτήματος της συσκεωής ή η εγκατάσταση λογισωκου από ανεπίστημες τηγες μπορεί να προκολεδει βλαβη στη συσκεωή και να αδηγεσει σε καταταροφη της απόλεια δεδομένων. Τέτοιου είδους ενεργεως αποτελουν της αθέσιας χρησης της LG και έχουν χς αποτέλεσμα την ακύρωση της εγγύσητας σος.

Κάποκα περιεχόμενο και εκίνες μπορεί να διαρέρουν σε σχέση με τη ουσκευή σας, συάλογει με την περικχή, τον πάροχο υπηρεσιών, την έκδοση του λοψαμικού ή την έκδοση του λειτευργικού συστήματος, και μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Το λογιομικό, οι χήσι, οι ταπετοφρίες, σι εἰκόνες και άλλα μέσα που πορέχνονται μαβ με τη συσκευή ασς συνοδεύνται από αδεια για περιορισμένη χρήση. Τυχόν εξεωλυή και χρήση αυτών των υλικών για εμπορικούς ή ίλλους σκοπούς ενδεσται για συνιστε παραφίαση των νόρων περί πευματικών δικαιμάτων. Ωε τελικός χρήσης, έχετε τη πλήρη ευδύνη για τυχόν παράνομή χρήση των μέσων αυτών.

Ενδέχεται να υπάρχουν πρόσθετες χρεώσεις για υπροσείες δεδομένων, όπως για τις υπροσείες ενταλλεγής μημριστων, τη φόρτωση ή τη λήση δεδομένων, τον αυτόστο τουγρωσμού και τις υπροσείες τοποδείας. Το να μην επιφορίσενοτε με προσθετες χρεώσεις ενλέξες έναι πρόφρασμα δεδομένων που να καλίπετει οινάγκες σας. Εκκαλιωνίρτε με τον πόρχου υπροσείων σας για περοσθετες, Μεττοφέρεις.

To napov eyxepidio xphons éxei ountaxdei otic baoikés yiwoses yia kaide xuwa. Avoloya me te yiwosan pou xrhoipomoeitai, to perexómevo evéchetai va dioforopocieitai.

Συμβουλευτικές ανακοινώσεις

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: κατοιστάσεις που μπορεί να προκαλέστουν τραυματισμό του χρήστη και τρίτων.

ΠΡΟΣΟΧΗ: καταστάσεκ που μπορεί να προκαλέσουν ελαφρύ τραιματισμό ή (ζημιό στη συσκευή).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ανακαινώσεις ή πρόσθετες πληρισφορίες.

Πίνακας περιεχομένων

1. Οδηγες για ασφαλή και αποτελεσματική χοήση

01

Ειδικές λειτουργίες

15 Характриотика көмераос
31 Ποιότητα και επιτώσεις του ήχου χρακτηριστικά
32 Floating Bar
35 Google Assistant
35 Λεπουργίες εγγραφής ήχου
39. Αναγριώριοη δακτυδικών αποτιμπράτων
42. Акапушист проспітю
45. Απουργία πολοδιεργασίας;
48 Always on display
49 Quick Help
49 Σημεώσεκ για τις ιδιότητες αντοχής στο νερό

54 Επιοκόπηση στούελων
57 Ενεργαποίηση ή απενεργαποίηση
58. TopoBétnen telekáptos SIM
60 Τοποθέτηση της κάρτας μημης
61 Αφαίρεση της κάρτας μινήμης
62 Мпетаріа
65 Οθένησφής
68 Ардкг оёдун
78 Kleišwim odovnç
83 Κουπτογράφηση κάστας μιήμης
B4 Λήψη σταμότυπων
85 Εισαγωγή κομένου
B9 Κανή χρήση περεγομένου
91 Μην ευσχείτε

03

02

Βασικές λειτουργίες

53 Εξαρτήματα και αξεσουάρ του προϊόντος

Χρήσιμες εφαρμογές

1. Еукотástост коп апекатостаат
   εφορμογών
   94 Ικαιπίδια εφαρμογών
   95 Συντομεύσεις εφαρμογών
   96 Τηλέφωνο
   100 Μήνυμα

101 Kóuéró
119
123 Emo#c
126 QuickMemo+
128 Ройді
129 Hueroloyo
130 Ephotonics
130 Moucai
131 Αρόμομηκειή
131 LG Health
133 E-mail
135 Διαχερισταρχείων
135 Smart Doctor
136 LG Mobile Switch
136 Αήμας
137 SmartWorld
138 RemoteCall Service
138 Ектошті кирбінс
138 Europaoyé, Google

05

Παράρτημα

173 Puθμίακ γλύσος LG
173 LG Bridge
174. Ενημέρωσηλομούκου τηλειφίνου
176. Οδηγάς κατά της κλοπής
177 Πηροφολες σπαλωτης για το λογισμό αναικτού κιδίκε
177 Πληροιροδίες οχετικό με τοις κανολισμής/Αριθάκε πεσμαριστικού καναλισμή. ηλειτρονικές ετιπέτες κλη;
17B Еупорка ощата
179 ΔΗΛΟΣΗ ΣΥΜΜΟΡΟΦΩΣΗΣ
1.79 Διεθυλον εγμέσωτης για θερατα συμόδρεσης ως προς το χούφο του προύφατας
179 W-Fi (WLAN)
184 Συχνές εωτησεις

04

Ρυθμίσεις

142 Puδμοεις
142 Δικτυο
156 Hyc
158 Проболн
150 Геикёх

Πινακος περιεχομένων

Οδηγίες για ασφαλή και αποτελεσματική χρήση

Διοβέστε της παρακάτω επλές οδηγίες. Η μη τήρηση αυτών των οδηγών μπορεί να αποβεί επικίνδυη ή παράνομη.

Σε περίπωτων σφάλμοσης, η συκεική στο διαθείται εἰνα εργικείνο λογιτιμικό που θα δημαυρήτες ἐνα αρχεί το κατραγρωής σφάλμοση. Το εργικείς συλλέγει δεδομεία επικία γι τα συκρειμένων απέρμαι σπως τα εξης γικής συμματες, σελί ΙΟ προίπωτο σε περίπωτων απέρμεισης απόρφειγής κλούης και φαραμεγές που υπέρχων συπ συμεική. Του φρείσει κατραγρωής χρεμοπονούκεινται συκεικήσικοι μα τα που φροσφορούμης τη απαι του σφάλμοση. Λυτά τα εργικεί κατραγρωής εἰνα κρυπτογραφημένα και η προφίσαση σε ευκεί εἰνα εφρική μαλό που εξουστοδοτημένο κέντα επικείως της Ι.Ε., σε περίπωτων που χρικευτεί νε επιστελέψετε τη συκεική σας για εποκείως.

'Εκθεση σε ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων

Πληροφορίες σχετικά με την εκθεση σε ραδιοκύματα και το συντελεστή ειδιαής απορρόσησης (ΣΕΑ).

Αυτή η αυσκευή έχαι ασχεδιαστεί ωοτε να συμμαρφώνεται με της ισχουσες απαπήτέως ασφαδείας για την άθεση σε καβοκύματε. Οι απαπήτέως αυτές βασίζονται σε επιστημονικες οδηγες ποι πελισμβανουν πειρίδιωσα ασφαδείας για την προστοσία οδην την ατόψων, αγεξάστητα από την ήπικλά ή την κατάστατη της υνελες τους.

Στις οδηγίες αγκετικά με την έκθεση σε πραδιοκύματα χρησματοιείται μια μεναδα μετέργος η οποία ελεν γνιστή κως συντελούτης εκεική απορφόφησης. ή ΣΕΛ. Οι έλεγχοι για το ΣΕΑ διεξάγονται με τυποποιμένες μεβόδους, με τη συσκειή να εκπεμετα στο μεγιστο πιστοποιμένο επίπεδο ισχύος σε οδεστες ζίωνες συγνοτήνων που χρησμοποκεί.

Αν και μπορεί να υπάρχουν διαφορές μεταξύ των επιπέδων του ΣΕΛ για διαφορε ποντέλα συσκευών της LG, ολα τα μοντέλα έχουν σχεδιαστεί ωστε να αγπαποκούνωνται στης συτικές οδυνες για την έχθεση σε οφωκούντα.

Το όρια του ΣΕΑ που αυμοτάται από τη Διεθνή Επιαροπή Πραστασίας, από τη Μη Ιοιβουσα Ακτινοζολία (CNIIRP), ελαι 2 Wkg με βαση τον υπολογισμό της μεστης τημς για 10 γραμφαρα σωρατικού ιστου.

Η υψηκόταρη πμή του ΣΕΑ για αυτό το μαντέλο, όπως έχει ελεγχθεί για χρήση στο αυτί, ελαι 0,333 W/kg (10 g) και για χρήση στο σύμα ελαι 1,353 W/kg (10 g).

- Αυτη τι συσεκει προϊόν τις προϊόνθείας να της εξεδοι και δελιουσκούτητες ετε στον χωσμοπελεστοι ητεν κασωνη βέση χρωγίας δελια στον ετε στον δερίσεσει απόσταση τουλάχοντον 5 πτα από τε σώμα. Οτον χραγματοφελε τήκη μεταποράς, κελτ Γώση ή θέκη και χρωγία ετα πελιμα, δεν πατεν να περικαβάνης πελακλικά απεγικει και πρέτεν να συγκρατε προϊάν απόσταση τουλάχοντον 5 πτα από τε σώμα και. Γετ τη μελάδοση αυτικει δελιαβαλεύμη τη μητωμαίως ι τουσκει απόστα η τη ευράτα πελικής συδονεις ετα είκτυο. Σα ορισμένεις περιπωσεις, η μετάδοση αυτικει δελιαβεύμης νη μητωρανης μποραι να κευθυστρείως εως στον επονι διοθείση εν τα τετον συδέση. Θεζωμένεις στο προϊόντας πα προσταμον οδήνες σχετικεί νι τη στοσταση από τε σώμα μέσωνα ολοκληρωίδη εν μετάδοση.

Πληροφορίες σχετικά με την έκθεση σε ραδιοσυχνότητες από την Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών των ΗΠΑ

Τον Μάγκτιο του 1986, Ωρασταντωδική Έπεραπή Επικαιώνεις (FCC) παν Ημηνέωνεις Πολείων, με τη δράση της Report and Order 96-326, υπείδεποκ είνα ευτημεραφένο πρόστο ασφάλειας με την εκεύθεν του ανθρεστου στην γλεκεραμαγετική εκευρεια φοσχανευτογίων (FPI) που εκεπελετα: απο πορτέως οι οπού κει τελεων υπό τον ρεβυστικό έξευο της (FCC). Σε οξητες αυτες είνα συλετες με τους κονολούσες ασφάλειας που είχου τελει στο πορελέων από το τα διεθητί και αυσεικούκη πρότυτα. η σχείδεια αυτες της συκεύσεις συμμοφώνεται με της οξητες της (FCC) και με αυτά τα διεθητί πρότυτα.

Δήλωση Part 15.19

Αυτή η συσκευή συμμορφώλεται με το αρθρο 15 των κανονισμών της FCC. Η χογηση

Unoketo an, aloube, ou protovesteis

(1) λυτή η συσκευή δεν μπορεί να πρακαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές και

(2) Αυτή η συσκειή πρέπε να απαδέχεται οποιαθήποτε παρεμβαίη,

депосуди.

Δήλωση Part 15.21

Τυχόν αλλαγές ή τροποποιήσης που δεν εγκρίνανται ρητά σπό τον κατασκευαστή

μπορισών να ακυρώσειον το δικαιωρα χρήσης του εξαπλισμιό.

Χρήση στο σώμα

Αυτή η συκευή εξαι ελεχθεί νια τυπική χρήση στο σύμε, με το πίων μέρος της σε απόταση 0,39 ιντών (1 cm) από το σύμα του χρήση. Για συμμόρωση με τις απαιτήσεις της FCC για την διθεση σε προδισωγόντητες, πρέπει να διαπρείαι ελάξιστη απόσταση 0,39 ιντών (1 cm) ενάμεσα στο σύμα του χρήση και το πίων μέρος της συμεκυής.

Ενδεσται τα μην μπορούν και χρασωποτήλου κλετ απήρεις σε ζών, θήκες και παργιμφητή αξοσωμάρ που διαθέτων μεταλίκα εξαρτηματα. Τα αξοσωμαρ για χρήση στο ομμα που δεν μπορούν ναι διατραξων απότοση 0,39 υπων (1 cm) μεταβ του αξιμμες τα χρήση και του πίων μερως της συσκευχής και τα αποία δεν έξων δοικωματεί τα γιτικές χρήσες ατο ομμα, ενδεσται τα μην ήπηρούν τα όρια της FCC για την εκθεση σε radiοσυχότετες και πρείται αποφελύνοντα.

Δήλωση Part 15.105

Autás: ο εξεπολορίας έχεν ελεχθείναι κουμπρόφωτενεί με τα άρη υπι τη φήσπακές συσκείς κατταρίας, Β, συσκείναι το Part 15. πα καντοσμονην ΦСС. Αυτά τα ορα εγεσερεδιανει να πα παρερεων επαρεία προστασία ενοπει επερβώνων παρεμβώνων σε συσκείς κανταρτασία». Ο εξεπολορία ακτός παρεία, χυρτιμποτού και μπορεία να επεπείες ευρεια προστασιμτένων και εν δεν ευρισπαστεία και χυρτιμποτού ισυμπροία με τα οξητές μπορεία να προκαλούες επερβώνες παρεμβώνες στις πραδυτισπούληνες. Κοτόση, δεν υπάρχει γιγμέση στιν δεν τα υπάρχει παρεμβώνες με συμπεικρόφωτεν ευκπαστούν. Αν συσκείς ο εξεπολορίας προκαλούες επερβώνες παρεμβώνες στην πηλοτησηλή λέρη, γιγωσίου που να διαπτωση με τη νιπευγμογτοπη και ευκπρυστούνη του εξεπολορίας, α χυρτικούς προκαλούες να δοκικωση να διαφωσιώνε της παρεμβώνες με είνη ή περισστούται από τε τωξη μέτα

Αλλάξτε τον πρασανατολιομό ή τη θέση της κεραίας λήψης

- Αυξήστε την απόστοση μετοξύ εξοπλισμου και δεκτη. - Συνδέστε τον εξοπλισμό σε πρίζα που αυήκεισε άλλο κάκλωμα απά αυτά με το οποίο είναι συνδεδεμένος σ δέκτης.

Συμβουλευτεία το ματαπωλητή ή ένον έμπειρα τεχνικά ροδισφώνων/τηλεάρασης για βούθεια.

Φροντίδα και συντήρηση του προϊόντος

- Να χρησμαποιείτα μένο τα εξαρτήματα που περίλημβάναιται στη αυσκευασία και είναι εξουσιοδιστημένα απά την LG. Η LG δεν παρέχει εγγιήρεις για τυχόν βλάβεις ή αποιχίεις λειτουργίας που φείλαναιται σε εξαρτήματα άλλων κατασκευασίαν.

- Ορισμένα περιεχόμενα και εκάνες ενδέχεται να διαφέρων από τη συσκευή ασς χωρίς προσείδοποίηση,

Οδηγίες για ασφαλή και αποτελεσματική χρήση

Μην αποσυναρμιολογείτε τη μοναδα. Ότον απαιτουνται εργασίες εποκευής, παροδώστε την σε εξειδικευμένο τεχνικό.

Κατά τη διακριτική ευξέρεια της, LG. οι επισκευές που καλοπτονται από την εγνήση ενδέχεται νο περιομβείουν την τοποθέτηση ανταιλακτικαι μερών η πλικων (είτε καιούρων είτε επισκευοσμένων), με την προϋπθέση ότη η λειτουργκότητα τους ελαιοοδύνωμη με τη λειτουργκότητα των μερών που αντικαταστάθηκαι.

Κρατάτε τη συσκευή μακριά από ηλεκτρικές συσκευές όπως τηλεοράσεις, ραδιόφυνα και υπολογιστές.

Η συσκευή πρέπει να φυλάσοεται μακριά από πηγές θερμότητας, άπως καλοριμέρ ή ηλεκτρικές κουζίνες.

Η συσκευή δεν πρέπει να υποκεπαι σε μησειμές δοιγήσεις ή κροδοσιους.

Απενεργοποκείτε τη συσκειή στις περιοχές όπου απαγαρεξεται η χρήση της σύμφωνα με είδικούς κανονικρούς. Πα παράδεμμο, μην χορομποποκείτε τη συσκειή σε νοσκομεία, καθώς η χοηση της μπορεί να επτρεόσει ευαλθέντο κατικό εξοπλισμό.

Μην πάνετε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια, άταν φορπίζει. Μπορεί να πάθετε πλεκτροπήηδια και να προκληθεί ασβερή βλάξη στη συσκευή.

Μην ιρορτίζετε τα τηκέιμινο καντά πε εύρλεστα υλικά, καβλώς ευδέχεται να δερμωνθεί και να δημουργηθεί κίνδυνας πυρκωμής.

Χρησιωποιήστε ένο στεγνό πειλ για να καθορίσετε το περίβλημα της συσκευής (μην χρησιωποιείτε διαλίτες όπως βενζίνη, διαλυτικά ή αυόπευμα).

Μη φορτίζετε τη συσκευή οτον βρέσκετοι πλώνο σε μαλακά υφάσματα.

Μην αρήνετε τη συσκευή σε χώρους με υπερβολικό κοινό ή σκόνη,

Μην τοποθετείτε τη συσκευή δίπλα σε πωτωτικές κόρτες ή ειστήρια μέσων μεταφοράς. Μπορεί να επηρεσαι τις πληροφορίες που περιέχονται στις μαγνητικές τοινές.

Μην χτυπάτε την οθόνη με αχμηρά αντικείμενο, καθύς ενδέχεται να προκακάσετε βλάβη στη συσκευή.

Μην εκθέστετε τη υυσκευή σε υγρά ή υγρασία.

Χρησιωποιείτε με προσοχή τα αξεσουάρ, όπως π.χ. τα ακουστικό. Μην αγμίζτε σάκοπα την κεραία.

Μην χρησμοτοιετε, μην ανγίδετε και μην προσπαθείτε να αφαιρέσετε ή να επιδιορθώσετε απασμένο, κομμένο ή ραγισμένο γυαλί. Η γγύηση δεν καλύπτει βλάβες που αυρελονται σε καιή χρηση της γυάλυης αδόνης.

Η συσκευή επαι ηλεκτρονική και παράγει θερωστητα κατα τη διάρκεια της κατονωκής λειτουργίας. Η πασατετομενη, αμεση επαρή με το βέσμο σας υπο συνθέκες αντεπαρκούς εξαρεισμού ενδεχται να επιφέρα διαυσμότα ή μεκρά γεναύματα. Συνετώς, χεριστείτε με προσαχή τη συσκευή σας κατά τη λειτουργία ή αμέσως μετά.

Αν βασχεί η συσκεύ, αποσιλδόστε την αμέσως και στεγνώστε την καλά. Μην επιχειρήσε τα να επιστεύσετε το στέγνωμα με μια εξιμετρική πηγή θερμότητας, όπως είναι σι φούρνοι, σι φούρναι μικροκομάτων ή ει στεγνωτήρες μαβλών.

Το υγρό στη βοσμένη συσκευή αλάξει το χώμα της ετικέτας του προϊόντος στο εωτερικό της συσκευής. Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάξες της συσκευής που αρείλονται στην ιδειοή της σε υγρά.

Μια φορητή συσκευή επαιτε συστη κυκλοφορία αέρα για τη διάχυοη της θερυότητας. Η συσειν επαρή με το δέρμα και η ανεπαρείς κυκλοφορία του αέρα στη συσκευή μπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρμανοη της. Η συσκευή δα πρέπει να βρίσκεται σε απόσταση τουλάρστον 1,0 cm από το σύμα του χρήστη.

Εμποδιστε την είσοδο σκόμης ή άλλων (ζευν υσιών στη) θυρα του φορτιστή/του καθωδίου USB. Ενδέχεται να προκληθει υπερθερμαση ή πυρκομά.

Αποτελεσματική χρήση της συσκευής

Ηλεκτρονικές συσκευές

Ολες οι συσκευές μπορεί να δέχονται παρεμβολές που επηρεάζουν πην απόδοσή τους.

Μην χρησμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε ιστρικό εξοπλισμά χωρίς να έχετε λεδει σχετική οδεια. Συμβουλευπείτε το γιατρό σας για να διαπιστώσετε αν η λεπουργία της συσκευής μπορεί να προκαλέσει πορεμβολές στη λεπουργία της ιστρικής σας συσκευής.

Οι κατασκευσκούς: ξηματοδούν συνωτούν ελάχροτη επόστωση 15 στη μεταξύ άλλων συσκευών και του βηματοδόση, για την αποφυγή πέθανών παρεμβολών. Αυτή η συσκευή μπορεί να παράγει έντανο χρις ή σως που αναβοσβήνος.

Ορισμένος βοηθήματα ακοής ενδέχεται να υλιστανται παρεμβολές από συσκευές. Μικρές παρεμβολές ενδέχεται να επηρεασουν συσκευές, όπως τηλεοράσεις, ραδώρινων, υπολογιστές κλπ.

Αν είναι δυνατό, χροιμοποιήστε τη συακευή σε θερμοκρασίες μεταξύ 0 °C και 35 °C. Η έκθεση της συακευής σε πολύ χωμηλές ή υψηφές θερμοκρασίες ενδεχετα να προκαλέσει ζημά, δυσελευργια ή ακάρα και εκρηθη.

Οδική ασφάλεια

Ελέγξε τους νόμους και τους κανονισμούς για τη χρήση συσκευών οτων οδηνείτε.

Μην χρησμοποιείτε λοτέ συσκευή κευρός όταν σόγγείτε.

Εσπάστε δλη εστην προσχή στην οβήμηση.

Σταρατήστε στην εκρον του δρόμου και στεθμεύσετε το όχημά σας πρων προλυμοποιήσετε ή απαντήσετε σε μια κύγηση, εων το απατουν ο συλθήκες οδηγηστε.

Η ενέσυεια ροδιοσχυνετήτων ενδέσεται να επρεξοσει ορομενα πλεκτοσικέ συστήματα στο σχημα σας σπως το ροδιοφυνο του αυτοκιμήτου και τον εξοπλεσμό ασπραξίας.

Εὐν το ὅμημά σας εἰναι εἰσπλισμένο με ἐνων ἡ περικότερους, αερόσακους, μην εγκοθιστατε και μην τοποθετετε αστυματο εἰσπλισμό σε σημεία ὁπου θα εμποδίζεται η λετουρνια του αερόσακου. Ενδεχεται να προκληθεί δυκλεπουργια του αερόσακου ή ποδαρος τραυμπισμός λόγων ακαταλλήλης απόδοσης.

Ότον ακούτε ραυσοκή εὐδ βρίσκατε έξω, βεβαλιθάτε σπ έχετε ρυθμόν την εντοση σε ενα λογκό επτεδο, για να έχετε επλυνωση του τι συμβανει γύρω σος. Αυτό εἰναι διατερα στημαντικο στον κιείστε κοντά σε δροσους.

Πρόκληση βλάβης στην ακοή σας

Γα να προφαλαγκείτε απά πίδανή Ζλάβη της ακοής ασκ, αποφόγετε την ακρέσση σε υψηρά επελεδα ήχου για μεγάκα χρονικά διαστήματα.

Ενδεγεται να προκληθει Βλάβη στην ακούς σας εὐν ακτίθεστε σε δυνοτό ήρο για ποροτετομένο χρονικό διοστημα. Επορενίας σας συνιστούμε να υνη ενεγογοποιείτε ή απενεργοποιείτε το τηλόφωνο κοντά στα αυτά σας. Επιαχ, σας συνιστούμε να ρυβμίζετε την ένταση της πουσικής και του ήρου κλήση σε ένα λογικό επιτείο.

Ότεν χροπωμοποκείτε ακοιστικό, να μεκλινετε την έντοση του ήρου σν δεν ακούτε οτους μήσεν γύσω σας η σν το στομο που κάβετα. δίτιλα σας μποσεί να ακούσει αυτό που ακούτε.

Ηνταβολική ηχητική πίση από το ακουστικά μπορεί να προκαξέσει απάξεια της ακοής.

Γυάλινα εξαρτήματα

Ορισμένα μέρη της συσκευής σας ελαι κατοσκευσμένα από γιαλί. Το γυαλί μπορεί να πάσει αν η συσκευή σας πέσι πών σιάληρη επφάνειο ή δεχτει χωρούς κραδασμές. Ενό απάσει κάποιο γυάλινο εξάρτημα, μην το ογιβέτε και μην επικερήρετε να το απαρώσετε. Στημαπήρετε να χροσμοποπείτε τη συσκευή σας μέχαι ναντικατασταίε το γυαλί απά εξαυκαδασμένο πάραχα υπηρεσιών.

Πεδία ανατινάξεων

Μην χρησμαπαιτείτε τη συσκευή σε περιοχές όπου γίνανται ινατινάξεις. Να ακολουδείτε τους περιοριομούς και όποιους κενονιομούς ή κανάνες ισχύων.

Περιβάλλοντα όπου υπάρχει κίνδυνος εκρήξεων

- Μην χρησμοποιείτε τη συσκειή σε σημεία αντραδασταιώ καιοίμων. - Μην χρησμοποιείτε το τηλέφυλιο κούτά σε καιστυμα ή γημικα. - Μην μετασφέσετε και μην αποθηκείσετε ευφλεκτα σέρια, υγρά ή εκρητικιά στον ίδια χώρο του αυτοκιμήτου σας όπου τοποθετείτε τη συσκειή ή τα αξετουόρ της.

Χρήση σε αεροσκάφος

Οι καύρματες συσκειές μπορούν να προκαλέσων περευβολές οτα αυσηήμετα αερασκαρών.

• Προν επιβιβαστείτε σε αεροσκάφας, απενεργαποιότε τη υσκευή. • Ότο το αεροσκάφας βρίακεται στο εδαφος μην χρησιμοποιέτε το τηλέφωνο χωρίς άξεια από το πλήρωμα.

Παιδιά

Φιλαξτε τη συσκευή σε ασφαλές μέσος, μοκρια από ποιδία. Περιθαμβάνει: εξαρτηματο, μικρού μεγέθους που ενδέχεται να προκαλέσουν κίνδυνο πειμμού εάν αποσπαττούν από το τηλέφωνο.

Επείγουσες κλήσεις

Οπειξύουσες κλήσει ενδέχεται να μην ελαι διαθεσίμες σε όλο τα δίκτυο κιπτής τηλερωνίας. Για το λόγο αυτό, δεν πράπει να βασίζετε αποκλειστικά σε αυτή τη συσκεινή για επειγιασες κλήσεις. Επικαινωνήστε με τον τοτικό πάραχα υπηρεσιών για να ευπημερωνίθετε αγετικά με αυτό το θέμο.

Πληροφορίες και φροντίδα μπαταριών

- Dev elvo aporaltto va aporopotel p###w, η ματαρία γο να την επαναρορίσετε. Σε αντέση με άλλα συστήματα μιταρών, δεν εμοσιζετα το φακόμνον μήμης που μαρεί να επρεδού την απάδοση της μιταρίας;

- Χοπαυμποιείτε μόνο μπαταρίες και φορτιστές LG. Οι φορτιστές LG έχουν σχεδιαστε με τρόπο τέτοιο, ώστε νο μενατοποιούν τη διάρκειο Ίωής της μπαταρίας.

• Μην αποσωναρμολογείτε και μην βραχυκικώνετε την μπαταρία.

• Διατηρείτε καθαρές τις μεταλλικές επαιρές της μπαταρίας

- Αντικαθιστάτε την μλοταρία στον νειωθεί σημοντικά η απόδοσή της. Η μλοταρία μπορεί να φορποτεί εκαποντάδες φορές μέχρι να χρειαστεί αντικατάσταση

Εὐν η απαταρία δεν εχαι χρησμοποιθεί να πολύ κοιρό, φορτόσε τη να να νεγιστοποήσετε τη διαρκεια χρήσης της.

Μην αφήνετε εκτεδεμενο το φορτισή της μπαταρίας απευλίειας στην ηλιακή ακτιναβολία και μην τον χροσεωποιείε τε χώρους με πολλή υγροσία, όπως το μπαλο.

- Μην αρήνετε την ματαρία σε δερμιός ή κράσως χώρους, καλής ευδέχεται να μειωθείς ή επόδαιοή της.

- Εὐν αντικαταστήσετε τη μπατορία με λονδασμένο τόπο μπαταρίος, υπάρχει κινέλυνος, ἐκρηξης. Η απόρρίψη των χρησιμοπομημένων μπαταρίων πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις αὐθηγές.

Για να αποφύνετε την όκοπη κατανάδωση ενέργειος από το φορτικήν να τον αποσιυδέσετε πάντατε από την πρίζα μετά την ελήση φόρτιση της συκοκυής

Η προγματική δισρεκαι ζωγς της μπατορίας εξερτατου από τη διαμόσωση του δικτου, τις ρυθμασεις των προϊόντων, τις συνιθειες χρήσης, την απατορία και τις περιβαλλοντικες συνθήκες.

Βεβακωθείτε πως η μποταρία δεν έρχεται σε επαφή με αχμηρά αντικείμενα, όπως δόντιο ζωων ή καρσιά. Υπόρρει κινδυνος ανάσελεξης.

Κατονάκωση ενέργειας (Μελουργία ανομονής δικτύσει: 0,5 Μ)

Ασφάλεια προσωπικών στοιχείων

- Na proostateiete monta te proostinko sec, otoxela, uote va eplobioete tuydy

διαρροες δεδουβενη η κατάχρηση ευσίσθητων πληροφορών

• Να δημουργείτε πάντα αντιγραρο εσφαλείας των σημοντικών σας δεδομένων ότον

χρησμοποιείτε τη συσκευή. Η LG δεν είναι υπεθυμη για τυχον απιλέκεις δεδουξεων.

• Προν πετάζετε τη υυσκειή, να δημουργήσετε αντίγραμα ασφαλείας όλων των

δεδαμένων και να κύνετα επαναυρά της αυσκειής ψοτε να επολόξισετα τυχάν

κατέχρηση ευσίοθητων πλησφορών.

- Отου κατεβάζετε φοριογές, να διαβάζετε προσεκτικά την ολόνη των δικαιμάτων.

υπροραίας να διαγράψειή να αβλάξει τα στοχεία του λογαρισμού σας

- Δυρισκευή πος υψβεία κλατης, αδάξτε τρχ ενδά πούξεωση του κωρισευμού

Μην χρησμαποιεία ευσμογές που προέσχουνται σπό έγκωστας πηγές.

Ειδαποίηση για την αντικατάσταση της μπαταρίας

Η μπατηρία τόντων λίδιου είναι επικύνδυη κατάς, μπορή να προκαλέσει τροσματιομό.
Ηντικοτάσταση της μπατορίας από υπ εξεδικευμένο τεχνικό μπορεί να προκαίεσει βάλη στη συσκευή.
- Myv antikabitatate te imaptarla pávoi osas. Miroci ve proaklési băsni etn imaptarla tan de oblytom na interdérimenta koi trusjutom. H imaptarla prete va antikabitatai ano tov eksuokodtnéva napea intpakai. H imaptarla prete va avakuklésetan i va onporpítetan eşuripota ano toa oxiada aporpáteta.
Σην περίπωση που το προϊόν διαβέτα ενδυματρείων μπαταρία που δε προμοί να αφαρεθεί από το χρήστη, ή LG σκος προτελει να απευθυνθετα σε απγενλευστα για την αφαρείων της μπαταρίας, επο προκετα να την αντικατοστοσε τη να τη στελετε για ανακυλωση στο τέλος της ζων, της Για την προϊόνη διαβέτα στο προσέν, και για την αφαρείων του χρήστη, μην επιχαρήστε να αφαρεθεί τη μπαταρία. Απευθυνθετα στη Γρομην διαβέτα τη LG φε πράλο πριγενλευστα.
Ηναρίση της μπαταρίος προστόθει αποσεναρυλόγηση του περιβλήμοτος του προστόντος αποσεύδεση των πλεστρικών καν εξειδικών επαρών, και προσεκτική απομάκρυνηση της μπαταρίος ιμε εξειδικών επαρώνεια. Γέν χρειάξεστε της επαγελματικές οδηγίες για την αφερίση της μπαταρίος, επεσεκρέθει τη διαθέωνη στης http://www.iges.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling

Ειδικές λειτουργίες

Χαρακτηριστικά κάμερας

Τριπλές κάμερες

Οι τριπλές κάμερες που βριακονται στο πων μέρος της συσκευής δος επιτρέπουν να βγολετε μια φιστογροφίες ή βίντεο με τρεις διαφορετικές γωνίες.

Πατήσε Ω >, έπενλέστε / [Δροσθη Μρη φωτογρασίας, ή την εγγραφη βίντεσα με την πίσω κόμερα.

Τρλερωτογραφία

Пюж садера

Τριπλή λήψη

Οι τριπλές κάμερες που βρίακοντοι οτο πίων μέρος της συσκευής βγάζουν μια αλληλουχία φοτογραφών με διαφορετικές κυνίες και τις αποδηκεύουν ως βίντεο με εφέ κύλιος.
1 Πατήσε ○ > και πατήσε Triple shot.
2 Πατήσε Μο να βγαλετε μια φωτογραφία.

• Οι τριπλές βγάζουν αυτόματα διαδοχικές φωτογραφίες.

Αποθηκεύσται αυτόματα ένα βίντεο τροπλής λήψης στην εφαρμονή Άλμπουρ.

- Κατά τη λήμη μιος φωτογρασίας κρατήστε στοθερή τη συσκευή μέδρινο αλοκληρωδείη λήμη και των 3 υωτογρασίας.

Ειδικές λειτουργίες

Τριπλή προεπισκόπηση

Μποσείτε να κένετε προεπιοκόπηση φρατογραφίανε υε διοφορετικές γωλές που έγετε βγάλει από τις τραπλές κάμερει, στο πίσω μέραι τις στασκευής και να επλέξετε τη γωνία που θέλετε γιμ να βγάλετε μη φρατογραφίας ή ένα βίστεο.

Προν τη λήψη μιας υπογραφίας κρατήσε πατημένο ένα εκονίδιο προβολής κάμερας για να εμφαιστούν τα εκονίδιο προεπικόπησης των τριών γυλιών στα δεξία.

Η οδόνη εμφανίζει την εικονα προεπισκόπησης της επίλεγμένης γωνίας προβολής
- Μετά την επιλογή της γυνιας που θέλετε, ποτήστε ○ ή ηα να βγαλετε μα φωτογροφία τή ένα βίντεο.

Προλην τηκφωταγραρίας

Πραβελη τυπκής γωνίας

Προβλανη υπερ-συρεις γωνίας
Επλεξη εκονδιο πραστιοκ όπρης.

- Αυτή η δυνατότητα είναι διαθέσωμ μόνο σε λεπουργια Αυπόματης κόμερας κα ΑΙ Τατ.

Портраіто

Μποσείτε να δημισυργήσετε μα καλλησχνική φιστοφρισφίο πορτούτου, η οποία εσπαζεί στο θέρα ενώ το φόντο εναι θόλο. Μποσείτε επίσης να επεξεργαστείτε την εκόνα εφαρμόζοντας εφέ φωπορού ή χρώματας στο φόντο.

Κατά τηλήμη φωτογρασίος με την πόσο κόμερο, διατηρείτε μια απόστοση 0.5 με 1.5 υπρο από το θέσια ρας.
Αυτή λεπουργία δεν ειναι διαθέσωη σε πολο σκοτενο περίβελλον.

1 Πατήσε ○> κολέπεια επλίξετε Πορτραίτο

2 Μετακινηστε τη γραμωή κύλισης προς τα οριστεραι ή τα δεξια για να προσορμόσετε την ισχύ της θολότητας.

Ρ.Ορησιαχύος Οελάματος
Επικογή τηξε χρώματος.
- Επικογή τηξε 2Δ υωπμού.

Εφέ 3Δ φωτισμού. Ποτήστε -για νο επλέξετε ενο εφέ φωτισμού.

Ειδικές λειτουργίες

Υποβαθρο: Ποπήστα Αμα να επλέξετε ένο εφέ φόντου.

Κανένα: Προγμετοποιήστε λήψη φυταγραφίας χωρίς εφέ φόντου.

Θεωρείο ιστορικού (μπροστά επλογή κάμερα): πραγμοτοπουζοτε εισογωγή σποθηκευμένης εικόνος από την εφαρμογή Άλμπουρ που θα καρησωτοπιθείς ως φόντο.

Πατήστε έ για να ανοίξετε την ευαρμογή Αλμπουμ και επιλέξετε τη φυτογραφία που θέλετε να χρησωποποήστε.

Ιστορικό λήψης ιστορικού (μπροστά επιλογή κάμερα)

Προγματοποιήστε λήψη φωτογρασίας για να τη χρησιμοποιήστε νως φόντο.

Ποτήστε έ για να ανοϊξετε την ευαρμογή Αλίμπου και ποτήστε ήα να βγόλετε μια φωτογραφία. Η φωτογραφία που βγόλετε αποθηκεύεται ως φόντο.

Εγχρωμο φόντο: έπλεξτε το χρώμα που θα χρησωπουθει για το φόντο αλλα δη για το θέμα.

-Εκονίδε φόνιου

Εγρειμο φάντο

Kuéou

1. Όταν είναι διαθέσμη ι επίκογή Παρτραίτο στην οθάνη, πατήσε (φ) να βγόλετε μια φωτογραφία.

Η λεπουργία Πορτραίτο ενδέχεται να μη λεπουργήσει εάν η κάμερα δεν μπορεί να αναγκωρίσει το Θέμα.

Λειπουργίες AR

Μποσείτε να χρησμαγικήστε διφορείς λενωρείς, AR (Augmented Reality - Επομεύμην Προχματικότητο) με την εφαρμογή Κώσερι. Μποσείτε να δημαγικήστε τα πλάκα σχ, My Avatar, AR Emoη ή AR Sticker νε πλάκα περοχμαγία. Το My Avatar σχ βυθέλε να δημαγικήστε ένα κατρούν του αυτού σχ και να το περοχμαγία. Το AR Emoη σχ βυθέλε να δημαγικήστε τροχματιστε επομί αξων που μεροσμοτις τα εκφράσεις του προσμού. Το AR Sticker σχ επρείσε να επλέξετε ανωσεία στρικτά διφορείτικαι αυτοκλήτηται και να το γαρμαγικήστε στα μα φοτογρασφία ηλεν βάντει δυγρηματοσείτε την κόμερος σχ.

Δημιουργία My Avatar

1 Ποτήσε ○> ●, μετοβείτε στην μπροστιγή κάρερα και ποτήσε ©

2 Παπήστε 🙏 υμο βγόλετε μια φατογραφία

Ακολουθήσε τις οδηγίες που εμφονιζονται στην οδόνη για να ευθυγραμμίσετε το πρόσωπό σας με την οδόνη.

Για νο δημικυργήστε ένο My Avatar χρησιμοποικώντας μιος από τις

φιτογροφίες που είναι αποθηκευμένες, στην εφαρμογή Άλμασιμ, πατήστε

图

|||→

Ειδικές λειτουργίες

3 Enkécte to pólo tou My Avatar kai lemtopéreies ojetiká je tou tóno tou áβator, to ʒiúpe tou δέρματος, to otul kan peikški, to poúga kai potněte OK.

→

- Οι φυτογραφίες που θα τραβήξετε αποδηκεύσνται στην ευαρμογή Άλμπουρ.

Δημιουργία My Avatar, AR Emoji, AR Sticker

1 Πατήσε ○> ●, μεταβείτε στην μπροστινή κάμερα και πατήσε ©

2 Κάντε μια επίλογή που θέλετε να καταγράψετε.

My Avatar AR Emoji AR Sticker

3 Για να βγάλετε μιο υρωτουραφία, ποτήσε Κην να βγάλετε ενα βίντεο, ποτήσε ●.

Οι φυταγροφίες που θα τραβήζετε αποθηκευσται στην εκαρμογή Άλμπου.

Xpnon Avatar Stickers

1 Πατήσε Στο πληκτρολογιο LG.
2 EnMécte to Avatar Sticker nou Bélete kon patiórate >

Xpnon Ani Sticker

1 Πατήσε Κιο πληκτρολογιο LG.
2 Enclete to My Avatar you Oélete.
3 Πατήσε Ψα την εγγραφή φωνής και ήχου και στη συνέχεια, πατήσε
νια απαθήκευον.
- Δημευργουνται Anti Stickers με διαφορες εκφράσεις προσωπου, κινήσεις και φωνές.
4 Παπήσε (μα τη μεταφόρτωση του Ani Sticker και πατήσε , >
• Πατήσεν για προεπικόπηση του Απί Sticker που δημουργήθηκε.

AI CAM

Μπορείτε να Βγόζετε ιδωνείς φιστογραφίες ή βίντεο καθώς η κάμερα συσμπαρίζε.

το αντικείμενα κατά τη φρετοφραφία ή το βέντεο.

1 Αγγίξτε το ○> και στη ουνέχεια, ποτήστε ΑΙ ΣΑΜ.

1. Отан акоулириотел то аптikelјею, χρησιμοπούειτοι то калύτερο εφέ για то акгника.

Για να χαρημαπολεστε σλλες εφέ, ποτήσε το εκανίδιο σκηνικού.

- Το αποτέλεσμα της αναγνιώρισης της σκηνής ιως να διαρέραι αναλογα τον φυπισμό η την θέση του αντκειωενου ενδί βγάξεις φυτογραφίες Οι Μέξεις κελο δελ δεν τυνειζού τα πρεθείται κήνε υναγνωσησίες ά Κετρο

Αυτή η δυνοτότητα είναι διαθέσωμη μόνο όταν οι εμπρος και πίσω καμερες βρίσκονται σε αυτόματηλεπουργία.

AI Composition

Καπα τη λήψη πορτρέπων, η μηχοιή Αλ σος επτρεπει να επεξεργαζεστε αυτάμετα

Τη θέπη του θέματος και να βρίσκετε τη βελτιστη συνεση της εκονος. Αποθηκευοντει τόσο η πρωτοτυπη φωτογραφία όσο και η φωτογραφία του AI Composition.

1 Κατά τη λήψη φωτογραφίας με την πίου κάμερο, πατήσε ΑΙ ΣΑΜ.

2 Όταν η κάμερα εντοπίσει το θέμα, θα εφαρμοστεί η συνικτώμενη [ΚΩ] η AI Composition οτο επάνω μέρος της οθόνης

• Το θέμο θο πρέλει να περιλαμβάνει λιγότερα σπό τρια ότομα.

Το θέρα ακηγικρίζεται ότον τοποδετηθεί στο επόναι μέρος της οθένης.

3 Ότον εμφανιστεί το εικονίδιο AI Composition, πατήστε στο Ψε να τραβλέζετε μα φετουγραφία.

- Πατήσε τη μικρογραφία με τα [ ] στην εφαρμοχή Μμπου μια προβολή της φωτογραφίας.

Οι φυτογραφίες με την ένδείξη □ είναι οι πρωτότυπες φυτογραφίες που τραβήξατε.

• Οι φωτογραφίες με την ευδείζη □ ελαι οι φωτογραφίες του Α

Composition

• Πατήστε κοὶ 500 να τις συγκρίνετε.

Το απατέλεσμα της αναγνώρισης της ακηνής (ωως να διαρίρη ανάλογα του γριπούρό ή την θέρο του αγικευφων ευβί διαρίς φυτοναφίες.
Κατά τηλήμη υπογρασίας στην οδονη εμφανίζονται λέξεις κλείδια που σχετίζονται με το θέμα. Οι λέξεις κλείδια δεν εμφανίζονται στις αποθηκευμένεις γριπογρασίες.
Αυτή η δυνατότητα έναι διαθδομε, μάνα στην πίσω κάμερα.

Cine shot

Μπορείτε να καταγράψετε μια στημή και να δημιουργήσετε ένα βέντεο με ένα μέρος μόνο της σκηνής σε κίνηση.
Κατά την καταγραφή ενός βίντεο, κρατάτε σταθερή τη συσκευή. Μετά την καταγραφή, τρίψτε μια περιοχή του βίντεο η οποία δέλετε να κιμείται. Η επίδευμένη περιοχή ξεκινάσει να κινείται και το υπόλοιπο βίντεο μένει στατικό.
1 Πατήστε ○> και στη συνέχεια, πατήστε ΛΕΙΤ. >
2 Πατήσε γιο καταγραφή ενός βίντεο 3 δευτερολέπτων.
- Κρατήστε σταθερή τη συσκευή κατά την εγγραφή του βίντεο.
3 Πατήσε και τρίψτε την περιοχή που θέλετε να κνείται με εφέ Cine shot.

• Πατήστεζηνα να αβήσετε την επίλεγμένη περιοχή.
- Πατήσταζη για εποναλαμβανόμενη οναποραγωγή με μπροστινή κίνηση της επλεγμένης περιοχής.
- Παπήσταξη για επαναλαμβανόμενη αναποραγωγή με υπροστινή και πίου κίνηση της επλεγμένης περιοχής.

4 Епийэсте АПООНК.

Η επιδεγμένη περιοχή θα κινείται.

Cine Video

Μλορείτε να εγγράψετε ένα βίντεο κινματογρασικής πούσητος
1 Αγγίξετα εικονίδια: ○> και επατα επλέξετε ΛΕΙΤ. > Cine Video
2 Αγγίξε το κουμπ. ξο να εγγρώσετε ένο βίντεο.
• [a: Κατά την ευγκαιρή βίντεο μπορείτε να εστάσετε σε μα περιοχή που δέλετε ή να απομακριώθείτε από αυτήν, επλέγεντος τη δυνστάτητα Point Zoom.
- Π: Μπορείτε να επλάξετε να εφαρμόσετε ένα εφέ στην εγγρασή. Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε το βινιστάρισμα και την ένταση για κάδε καιμματογραφικό εφέ (Cine Effect). Δεν μπορείτε να αλλάξετε αυτήν τη δυνατότητα αφού ξεκυήσετε την εγγρασή.

H Δυνασότρα Point Zoom unαστηρίζει ταγύτηρα ζουμέως 3x.
Αυτή η δυνατότητα υποστηρίζει μόνο εγγρωμή βίντεο σε τυπική γωνία.

Makeup Pro

Κατά τη λήψη σέλρι, μπορείτε να εφαρμόσετε διάφορες τεχνικές μακηγιός. Κατά τη χοήση της μπροστινής κόμερας ολλάξετε το χρώμο δέρμοτος και χρησιωποπήστε μακηγιός στο μάτια και το χεύλη.

1 Πατήσε ○> ●, μεταβείτε στην μπροστινή καμερα και πατήσε ⑤.
2 Διαλίζε την επίκογή μοκυγού, που θέλετε και μετοκλήστε τη γρεμμή κάλιος προς τη προιστερά ή τη δεξό υπο να προσφοσύσετε το εφέ.
- Ότον επλέξετε Κανένα, η γρομμή κύλισης εξαρανίζετοι.
3 Πατήσε Κυ να βγάλετε μια φωτογραφία.

Google Lens

Μποσείς να λάξεις, περικούτερες πληροφαρίες, ή να εναλάξεις, δράση οι ταντικείμενα χρησμοποπωντας Google Lens, άτως ορόσημα, αφίκες, μενού ευστοτρίων, (ζάκ, λουλούδια, ή γυσμρικούδικες, κατευθείαν στη συσκεύή οχο.

Για παράδειγμο, όταν χρησωποικίς Google Lens πάνω σε:

Επογγελμοτική κάρτα: Μπορείς να οποδηκευσεις των αριέμο τηλεφώνου σε
• Відля: Мпосієк уо биовідєк крітікєє кі аілієс лептошерієєв у’ Auto.
Одопло щ кіркі: Мпореє, ул діявідок, першоютерес мелсцірізес и' оипо.
Πινακα ζωγραφικής σε μουσείο: Μπορείς να διαβάσεις λεπτομέρειες γί αυτό.
Ενο φυτά η ζώα: Μπορείς να μαθεις περισσότερα γ/ αυτά.
- Ενο ρυλλάδιο ή διαρημαστικη πινακίδα εκόργλώσεων: Μπορείς να προσθέσεις την εκόργλώση στο μηρερολόγιο σου.

To Google Lens εναι διαθεσμο στου η συσκευή σου είνα συλδεδμένη στο διαβίκτυο Εων χρησμοποιετε δεδομένα κιντής τηλορωνίας, μπορεί να επιβαρυλθετε με χριώσεις για τη χρήση, δεδομένων, ανάκων με το πρόσεις με χριώσεις τηλορωνίας.
1. Artó n d'artáváia unorély un un mottapalíctn, d'ou mottapalíčovrce
улідокіє еңбекетацію бирфірські ауділова не тру періокі.

Χρησιμοποίησε το Google Lens

1 Ποπήστε ○ > και, στη συνέχεια, ποπήστε Google Lens.
2 Στρέψε την κόμεράου σε ένα αντίκευμενο.
3 Για να μάθεις λεπτομέρειες ή να αναλάβεις δράση:

• Παντο το αντικείμενο στην αθόνηου.

Για να επιλέξεις κείμενος Πότο μια λέξη, μετά πάτο την ζονά και όύρε τις μπλε βούλες.

Ποιότητα και επιπτώσεις του ήχου χαρακτηριστικά

DTS:X 3D Surround

Μπορείτε να οναποραγάγετε ένα τρανούδι ή ένα βέντεο στ πριόδιάστατο, ζυντανό και ζυντανό ήχο. Για να χρησμοποιήσει αυτό το λερακτηριστικό, ούνδεσε φρονατική, πρικό ή άλες εβεγτερικής πηκητικής δεγιστο συντικής ορι.

Πορακέντηση ○ > Ρυθμίσεις > Ηχος > Ποιότητα ήχου και εφέ > DTS:X 3D

Sundha, a th, ovegeld, hattiste yid va evapunibete do in t altoypit.

Ρύθμιση της κατεύθυνσης ήχου

Μπορείτε να ρυθμισετε την κατεύθυνοη του ηχου σύμφωνε με την επιθυμία σης.

1. Παρακέντηση ○> Ρυθμίσεις >'Ηχος > Ποιότητα ήχου και εφέ > DTS:X 3D Surround, στη συνέχεια, πατήσε ...

2 Επλέξετε την κατεύθυνοη ήχου.

Floating Bar

Floating Bar - Παρουσίαση

Μπορείτα να ενεργιοποιγετε λειτουργες που χρησμοποιείτα συχής, οτως αυντομευσεις στημιοτυτα οθόνης, οναποραγωνή μουσικής και γογγορες επαρές πατώντας πώνω στο Floating Bar στην οθόνη και συροντάς της για να βρείτε την εφορμογή που θέλετε.

Για να ενεγοποιρίστε τη δυκατότησα Floating Bar, πατήσε ○ >Ρυθμίσιας > Γενοκές > Floating Bar .

Άνοιγμα και κλείσιμο Floating Bar

• Πα νο ανολίζετε το Floating Bar: Αγνίζετε το εικονίδια <η>

Για να κλείστε το Floating Bar: Αγγίξτε τα εικονίδιο» ή <

Μετακίνηση της θέσης του Floating Bar

• Отου to Floating Bar είναι ανούτα: ποτήσε πάνω στην μπόρα και οβρετέ τη στην επθυμητή θεση.
• Orav to Floating Bar είναι κλειστό: ποπήροτε πόνω στην μπόρα και σύρετέ τη στην επάθυμητή θεση από την άκη της οθένης,

- To Floating Bar μοσείν να μεταυνηθεί μόνο εντός της περωγής που βρίσκεται ανάμεσει στην γρομμή καταδοσης και τη γρομμή γρήσερης πρόσβασης. Για λεπομέρειας, ανατρέξια στην ενάμησιάστοξη φαχνής αθόνης

Απενεργοποίηση του Floating Bar

Μπορείτε να σπενεργοπουήστε το Floating Bar χρησιμοποκώντας μία οπό τις παροκάτω μεθόδους

• Αγγίξε και κρατήσε το εκοιδίος η το εκοιδίο ξτο Floating Bar και επετα συρετέ το στην περιοχή διανραφής στο πανω μέρος της οθόνης
  Αγρίξτε το εικονίδιος <η το εικονίδιο > ξτο Floating Bar και επειτα ποτήστε > <ι το πάνωμέρος της αθένης.
  Επλέστα > Ρυθμίοιες > Γενικές > Floating Bar

Ρύθμιση του Floating Bar

Μαροσείτε να επλέξετε το περεχόμενο που θα εμρανίζετο στο Floating Bar κοι να αλλάξετε τη οισό εμφένκης. Αγγίξε το εκσυλίο στο Floating Bar γ επλέξετε

○>Ρυθμίσως>Γενικίς>Floating Bar.

- Συντομεύσεις: Πα γρήγορη πρόσβαση σε εφαρμογές ή λειτουργίες που

χρησωποιούνται πιο συχνό.

- Αποτύπωση οθάνης: Τροβήξε τε ένα στυμιότυπο οθάνης και ελτε καντε

перекомп) elite δημουργήστε ένα αργειο GIF.

2	Εκαινήσε τη επαρμούης ζαρτιώνε του σδόνη που δέλετε.
3	Εκαινήσε τη Δειαρμούης Μήση για να αποπελίωσε του σδόνη με κύλεση.
4	Αποπελίωσε το εξάμα της σδόνης που δέλετε.
5	Αποθηγωσε τη τρεχούσε οδούνη χε αρχέλες GIF. Μπορελε τα προπελίωσε το αγελεύσε της εκυλούς που δέλετε να αποπελίωσε.Για να εξακυπελίωσε του επαρμούη της αποθελίας, αρχέλε το ροβρωσικό —.Για να εξακυπελε τη εκυγρούη ενός αρχέλες GIF, πατήσε.Για να διακυπελε τη εκυγρούη ενός αρχέλες GIF, πατήσε.

- Πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής: ΕΜέγζε τη μουσική που ακούτε.

- Γρήγορη επαψή: Κολέστε ή σταίλτε μηνύματο σε άτομα που έχουν αριστεί ως γρήγορες επαφές

• Ικαιναλίας μερεία να προσθέσεια δικ. 5 εφασμογίας ή ληταυρείας.
  • Ιτα υήρος επικής προσείνε τη προσείνε της 5 απαις,
• Ιπεροματε περησικούν αυτής η των ελαστάτα υξα ινα γιθερείας, θεγια τυχής ρυξητας αυτής ολεκευτόνης που έξα ινα σερείας περησικούν αυτής που έξα ινα σερείας περησικούν αυτής ολεκευτόνης που έξα ινα σερείας περησικούν αυτής ολεκευτόνης που έξα ινα σερείας περησικούν αυτής ολεκευτόνης που έξα ινα διακευτόνης που έξα ινα σερείας περησικούν αυτής ολεκευτόνης που έξα ινα σερείας περησικούν αυτής ολεκευτόνης που οξα ινα διακευτόνης που έξα ινα σερείας περησικούν αυτής ολεκευτόνης που έξα ινα διακευτόνης που έξα ινα σερείας περησικού νο του έξα ινα διακευτόνης που έξα ινα διακευτόνης που έξα ινα διακευτόνης που έξα ινα διακευτόνης που έξα ινα διακευτόνης που έξα ινα διακευμένος που έξα ινα διακευμένος που έξα ινα διακευμένος που έξα ινα διακευμένος που έξα ινα διακευμένος που έξα ινα διακένομένος που έξα ινα διακένομένος που έξα ινα διακένομένος που έξα ινα διακένομένος που έξα ινα διακένομένος που έξα 16 βιλαιών αυτής αυτής αυτής αυτής αυτής αυτής αυτής αυτής αυτής αυτής αυτής αυτής αυτής αυτής αυτής αυτής αυτής αυτής αυτής αυτής αυτή

Google Assistant

Google Assistant Επισκόπηση

Μπορείτε να ξεκινήσετε τὴ να χρησμοποιήσετε τις εφορμογές που θέλετε με τὴ φυνὴ σας.

• Για να χρησιμοποιήσεις αυτο το χρακτηριστικο, πουτα συλδέσου στο διαβίκτυο και κανε εἰσόδο με τον λογαριασμό σου στο Google.
- Αυτή η λεπουργία δεν μπορεί να λεπουργήσει σωστά σε συτές τις πελιοχές ή η ακρίβεια αναγνώρισης ήχου μπορεί να είναι μικρότερη ότον ι κυγάς του Ζι-Εί του σύματος του κυντερί δικτίου έναι αράληνές.
Αυτήλειτουργία μπορεί να μην υποστηρίζεται, η ο υποστηρίζωνες γιώσσες ενδέχεται να διαρέρουν ανάλογα με την περιοχή.

Εκκίνηση του Google Assistant.

1 Παπήσε παρατετομένα ⊙πό την Αρχική οθόνη για να ξεκινήσετε Google Assistant.

2 Αγγιξτε το ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ.

3 Ακολουβήστε τις δόργίες που εμφανζόνται στην οδάνη και πειτε "Ok Google".

Η συσκευή αποθηκεύει τα φωνητικά σας δεδομένα για οναγνώριση.

1. Επίλεξτε εἰν θα χρησμοποιθει η δυνατότητα αναγνωρισης φωνητικής

αναγνωρισης.

- Οταν αυτό το φαρακτηριοικό είναι ενεργοποιημένα, μπορείς να ξεκλεύδύσεκ.

την οθόνη λέγοντας «Οκ Google» ενώ τη οθόνη είναι κλειστή ή κλειδωρείνη.

Αυτή η δυνατότητα μπορεί να εκλαι το πικλωτη δουν αραρά την εσφάκης, σε σχέση με αλλουκε τρόπειας κλειδώματες αίθενη, ελικ. το Knock Code, τα Ματίβα, ο Κωδικάς κλειδώματες ή ο Κωδικός πρόσβεσης. Η οθένη μπορεί να εκλιδώματες και με μα φωνή παρόρμοις με τη διοή σους ή με την προγρομημενη φωνή σους.

- Πανα χορισμοτογίας αυτό το χορισμοτηκή πέτα ○! Ρυθλακεις >Γενικά >Κλείδωμα οθόνης & αφαλεία >Διαλέξε τικλείδωμα οθόνης και μετά χορισμοτογήσ τη αθύδο κλείδωματος οθόνης που Ζέλες γινα σεκλέδωσεις τη πυσκυή. Πατα το χορισμοτηκό εξελείδωματος αντρώματος χωνή, και σύρε, μπά Βάλε τηρεχεμα μέθοδε εξελείδωματος δαντ. Σημίλωσε δη το τουξισκειν δεν αναβυλάδεναι.

- Αροδ δεν μπορείτε να δεκλειδώσετε τη συσκευή με αναγωμριη φωνές. θα πρείτε να δεκλειδώσετε τη συσκευή χρησιωπούντος τη καθορχουέν μεθοδο. Γι καιπουσερείς ανοπρέξε στην ενόπηταβλησιγκλειδώσετες οφόνης.

Ειδικές λειτουργίες

Εκκίνηση του Google Assistant με τη φωνή σας

1. Πειτε "Ok Google" όταν η οδόνη είναι απενεργαποιημένη ή κλειδωμένη.

2. σταν η οθόνη είναι απενεργοποιημένη ή κλειδωμένη "Γεια σας πώς μπορώ να βοηθήσω?" εμφανίζεται στην οθόνη.

Εκκίνηση του Google Assistant από την Αρχική οθόνη

1 Αγγιξε και κρατήσου ©την Αρχική οθάνη.

2 σταν η οθόνη είναι απενεργοποιημένη η κλεδωμένη "Τεια σας πώς μπορώ να βοηθήσω?" εφανιζεται στην οθόνη.

Εὐν μιλάτε με δυφορόμενη φωνή ή θάρυβο τότε η ακρίβεια αναγνώρισης φωνής μπορεί να μεκωδεί. Όπαν χαπαιμοποκείτε τη λεπτυργία αναγνώρισης φωνής, αυξήστε την ακρίβειά της μιλώντας με καθαρή υωνή σε μια ήωση καποθεία.

Λειτουργίες εγγραφής ήχου

Με την Εγγραφή ήχου HD μπορείτε να διαμορρώνετε χειροκίνητα τις ρυθμίσεις ήχου, έτοι ώστε η εγγραφή του ήχου να προσαρμόζετοι κάθε φορά στο περίβαλλον στας.

Λειτουργίες εγγραφής

Μπορείτε να εγγράφετε έναι αρχεία ήχου υψηλής, ανάλωσης, επιλέγοντας και διαμορφώνοντας τη λειτουργια ήχου που θέλετε, όστε να τοιριάζει στο περιβάλλον εγγραφής.

Αγγίξετε διαδοχικά ○>Τα απαραίτητα >Εγγραφή ήχου HD >≡

Kavovikó

Μπορείτε να εγγραύμετε ήχο χωρίς να αρίσετε επιπλέαν ρυθμίαεις,

Συναυλία

Μπορείτε να εγγραψετε ήχο σε μια συνουλία ή αλλη μουσικη εκδήλωση.

Προσαρμοσμένο

Μπορείτε να διαμορφώσετε τις επιθυμητές ρυθμίσεις γιο την εγγροφή ήχου.

Λειτουργία Στούντιο

Με τη λειτουργία Στουνπο, μπορείτε να παίξετε ενα αρχείο ήχου τὴ μουσικής και ταυτόχρονα να ηχουγραφείτε τὴ φωλή σας, να δημιουργήσετε μια συγχορδία ηχουγραφώντας τὴ φωλή σας πολλές φορές, και να ηχουγραψήσετε τα σχολία σας πάνω από το αρχικό αρχείο ήχου του πορουσιαστή τὴ του ομίητη.

Αγμίτε τα εικονίδια ○ > Τα απαραιτητα > Εγγραφή ήχου HD > ≡ >

Πρασαρμοσμένα.

2 Πατήστε το κουμπί δ+
3 Επιλέξτε ένα αρχείο ήχου που θα χρησμοποιήσετε ως μουσική φόντου.
4 Αγνίξτε το κουμπί υπ εγνρα
5. Αγγίξτε το κουμπί έρα αποθήκευση του ηχογραφημένου αρχείου.

• Η αναποραγωμη μουσικής φόντου είναι δυνετή μονο μέσω ακουστικών. Βεβαιθείτε στή εχετε συνδεσει τα ακουστικα προτου χρησμοποιήσετε αυτήν τη λεπουργία.

'Αλλες χρήσιμες λειτουργίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν από την εφαρμογή «Εγγραφή ήχου HD»

GAIN

Μπορείτε να προσφομόσετε την ευσιοθηρία του ήχου που έχει ηρογρασήσει το μικρόσωνο.

Οσο πιο υψηλά έχει οριστεί η τυμή GAIN τόσο πιο ευαίσθητη είναι η ηχογράψηση του ήχου.

LCF

Μπορείτε να φίλτράρετε τυχόν μπάσους ήχους όπως το χαμηλό βουητό του κλωματιστικού.

Οσο υψηλότερα έχει ρυθμιστεί η τιμή LCF (Low Cut Filter) τόσο καλύτερα φίλτράρονται οι υψηλής συχνότητας ήχου

LMT

Μπορεί να αποτρέψει την περικοπή του ηχογραφημένου ήχου. Οσο υψηλότερα έχει αριστεί η τωμ LMT (Limiter) τόσο αυξάνεται ο αριθμός των ήχων χαμηλής συχότητας που δεν θα περικόπονται.

Για να αλλάξετε τις πρόσλετες ρυθμίσεις, ογγίξε τε : >Ρυθμίσεις, και
отн волесям правозримости 109 типо архелов, та робас біт, та робис бегиустолифіас коп állес рубідес.
- Ότον επίλεγετε λειτουργία από το μενού Συναιλία και Προσαρμοσμένο.
τότε εμφανιζεται το εικοιδιο Κυγνίζε το κουμπί κύθη συνέχεια
επλέστε το μικρόφωνο που δέξετε να χρησμοποιήσετε
• Μπορείτε να ελέγχετε την πούτητα του ήου με το συνδεσειμένο ακοστικό
ΕΜΑ έγρεφορετε τον ήχο. Κατά την εγγισφή ήχου σε λεπουργία 2.τούντο,
Немперуда підприємствірік, Нула неє відсотрікії, мінібезте єел
активете диво и фоблик, въянов.

Αναγνώριση δακτυλικών αποτυπωμάτων

Αναγνώριση δακτυλικών αποτυπωμάτων - Παρουσίαση

Προτού χερησμαποήσετε τη λειτουργία οναφεώρχοης δακτυλικών αποτυπώμάτων, πρέλει νει καταξωρίσετε τα δακτυλικά σας αποτυπώμετα στη αυσκευή.

Μπορείτε να χρησιμοπούσετε τη λειτουργία αναγνώριοης δακτυλικών αποτυπωμάτων στις ακόλουθες περιπτώσεις:

Για ξεκλείδωμα της οθόνης.

• Πα προβολή του κλειδωμένου περιεχομένου που βρίσκεται στα Άχπισμή
  στην εφαρμογή QuickMema+
  Για επίβεβαιώση μιας αγοράς μέω της ούνδεσης σε μια εφαρμογή ή
  ταυτοποίησης με το δακτυλικό σας αποτύλωμα.

Ηουσκευή μπορεί να χρησιμοναιεί τα δικτυλικό αἰς αποτύπωρα για λάγωσε

ταυτοποίησης. Ο ανωθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων μπορεί να μην

ξεγωρίζει δακτιλικά αποτυπώματα που ανήκουν σε διαφορετικούς χρήστες

αλλά έχουν πολλες ομοιότητες, και να τα. αναγωρίζει ως το ίδιο αποτύπωσα.

• Αν η συσκευή δεν αναγωρίζει ται δαχτυμικά στος αποτυπώματα τή εν δεφώσετε

πην καθορισμένη τιμή για την καταχώριση, επικοφτείτε το πλησιέστερο

Κέντρο εξιπηρέτησε πελατών της LG προσομίζοντας τη συσκευή και την

Προφυλάξεις για την αναγνώριση δακτυλικών αποτυπωμάτων

Η ακρίβεια αναγνώρισης δακτυλικού αποτυπώματος μπορει να μεικωθεί για διαφορους λογους. Για να μεγιστοποιηθεί η ακρίβεια της αναγνώρισης, ελεγξετε τα ακολουθα πριν χρησμοποιήσετε τη συσκευη.

Η ονοκευή διαθέτει αποιθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων. θεβαιωθείτε ότη ο αποιθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων δεν ἐξει υποστεί (ζημά από οπαιοδήποτε μεταλλικό αντικείμενο, όπος νομίσματα τὴ κλειδιά.

Ότον στο πλήκτρο Αιοθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων ή το δακτυλό σας υπόρχει νερό, οκόνη ή άλλη ξένη συσία, η καταχώριοη δακτυλικού αποτυπώματος ή η αναγνώριοη ενδέχεται να μη λετουργούν. Καθαρλοτε και στεγνώροτε το δακτυλό σας πριν ξεκινήροτε τη διαδυκαία αναγνώρικης δακτυλικού αποτυπώματος.

Ενα δακτυλικό αποτόπωμα δεν μπορεί να τουτοπούθεί οωστά εάν η επιφάνεια του δακτύλου σας έχει μιο υυλή ή δεν είναι λεία επειδή έχει μείνει πολλή ώρα μέσα σε νερό.

Επαι λυγίζετε το δακτυλό σας ή χρησμοποιείτε μόνο την άκρη του δακτυλου σας το δακτυλικό αποτύπιμμά σας ενδέχεται να μην ανεγμωριστει. Βεβοιωθείτε ότ. το δακτυλό σας καλύπτει αλόκληση την επιφάνεια του πλήκτρου Αυσθητήρος δακτυλικών αποτύπιμμότων.

Σορώστε μόνο ένα δάκτιλο για κάθε κατοχώριση. Η οάξωση περικούτερων δακτύλων μπορεί να έχει επιπτωσεις στη διαδικασία κατοχώρισης και εγγρεσφής.

Η συσκειή ενδέχεται να δημιουργεί στατικό ηλεκτριομό σε περίπτωση του λειτουργεί σε περίβάλλον με ζηρό αέρα. Ένο σ αέρας στο περίβάλλον είναι έηρός, αποφύγετε τη οφωρων του δακτιλικού κας αποτυπώματος ή αγηξτε ένα νεταλλικό πυτικείμενα, όπως ένα νόμισμα ή ενα κιλείδι, πρην τη οφωρων του δακτιλικού αποτυπώματος για να εξουδετερώσετε του στατικό ηλεκτριομό.

Καταχώριση δακτυλικών αποτυπωμάτων

1 Αγγίζτε το κουμπί (○) > Ρυθμίσεις > Γενικές > Ικλείδωμα οθόνης & ασφάλεια > Δοκτυλ. Αλοτυπώματα.

Γισ να μπορετε να χρησμοποιμοτε συχίν τη λεπουργία, θα πρέλε να οριστούν σι ουθμίσεκ δειδώματος της οθόνης
Εδν το κλείδωμα οθόνης δεν ενεια ενεργοποιμένο, διμορφώστε τις ρυθμίαες κλειδάματος οθόνης ακολουθωντος τις οδημες τις οθόνης. Γιο λεπτουδεσες, ανοτοτέτε στην ενοτητο Ρυθμήν κλειδάματος οθόνης.

1. Εντοπίστε το πλήκτρο Αιοθητήρας δακτυλικών αποτύπωμάτων στο πίσω μέρος της συσκευής και ακουψιήστε απαλά το δακτυλο για να καταχωρίσετε το δακτυλικό ωας αποτύπωμα.

Ποτήροτε ελαφρά τα πληκτερο Μισθητήρας δακτυλικων αποτοπυμά των ωωτε ο αναθητήρας να ανανωρίσει τα δακτυλικά σας αποτοπυμα.
- Βεβαωσου όπ το ακοδάχτυλο σου καλύπτε αλοκληση την επφανεια του αισθήτηρα αποτυπώματος.

3 Ακολουθήσε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οδόνη.

- Επανολάβετε τη σάρωση του δακτυλικού αποτυπώμοτος μετοκιμίνταστο δακτυλό σας οιγά οιγά μέχοι να ολοκληρωθεί η καταχώριοη.

1. Ότον η καταχώριση του δακτυλικου αποτυπωματος ολοκληρωθεί, πετήσε ΟΚ.

• Πατήστε ΠΡΟΣΟΗΚΗ ΕΠΙΠΛ, για να καταχωρίστε τάλο δακτυλικό αποσύμματα. έν ἐξετε καταχωρίσε μονο ενες δακτυλικό αποσύμματα και το αντέστοχο δάκτυλο δεν είναι σε κατάλληλη κατάσταση για σάφωση, η αναγώριση ενδέσεται να μη λεπουργήσε υψωτά. Σχ. μέτρο απατροπής μικε τέτροκα κατάστασης συνιστάται να καταχωρίστε πολλά δακτυλικά αποσύμματα.

Διαχείριση δακτυλικών αποτυπωμάτων

Μπορείτε να επεξεργαστείτε ή να διαγράψετε καταχωρισμένα δακτυλικά

1 Αγγίξετο κουμπί ○>Ρυθμίσεις>Γενικές>Κλείδωμα οθόνης & ασφάλεια>Δακτυλ. Αλοτυπωματα.
2 Ξεκλειδώστε συμφωνε με την καθοραμένη μέθοδα κλειδώστας.
3 Από τη Μιτα των δακτυλικών αποτυμμάτων, πατήσε πάνω σε ένα δακτυλικό αποτύπιμα για να το μετονομάσετε. Γα να το διαγράψετε, πατήσε το κουρτίμη

Ξεκλείδωμα της οθόνης με χρήση δακτυλικού

αποτυπώματος Μπορείτε να ζεσλεδύσετε την αξόνηή να δείτε το κλειδυμένο περιεγάρεια
1 Αγγίζετο το κυμπί ○>Ρυθμίσεις>Γενικές>Κλείδωμα οθόνης & αοφάλεια >Δακτυλ. Αποτυπώματα.

2 Ξεκλειδώστε σύμφωνα με την κοθορισμένη μέθοδο κλειδώματος.

3 Στην αθονη ρυθμίσεων δακτιλικων αποτιπωμάτων, ενεργοποήστε την επίθυμητή λειτουργία:

- Κλείδωμα οθόνης γικ να ξεκλείδώνετε την οθόνη με χρήση δακτυλικού αποτυπύματος

- Κλείδωμα περιεχομένου: για να ξεκλείδυνετε το περιεχομενο με χρήση δακτυλικού αποτιπώμοτος. Πα να το κανετε αυτά, βεβαιώθετε στό εχαι εφορμοστεί κλείδωμα περιεχομένου.

Ειδικές λειτουργίες

Αναγνώριση προσώπου

Αναγνώριση προσώπου - Παρουσίαση

Μπορείτε να δεκλειδύσετε την οδόνη χρησιμοποκωντας το δεδομενα χαρακτηριστικών προσύπου που έχετε αποθήκείως.

Ανη ή διαντεία μερον ναι λενε πελυκή σουν αρρά την ασπόλεια, εν αξομη με λύλως ταρτακε κλενδύσειας ασράδης, Δωτες πο Knock Code, τα Μοτήσε, Κοκδιώς κλενδύσειας ή κοκδιώς προσφασης. Η αξόνη μερον ναι ξελενδύθει και με την πρόστων πράφωμα την με διακέ σχή με την επιστρογία την προσφασης την. Τα διακήσε γαρακτροστικών προσφασην που έχουν αναγκυρατεί αναθρέλειαν με ασράξεια την συκείταις της. Αν φέστε επίσεζε την αναγκυράτει προσφασην με μέδος κλενδύσειας ασράδης, πετην να ποχήσε το Knock Code, τα Μοτήσε, του Κοκδιώς κλενδύσειας ή την Κωκδιώς προσφασην που γαρακτροστικών που επίσες και την κατροφασην γην αγακυρατεί και προσφασην με την επιστρογία την συκείταις. Προσφασεις, επίσες, ναμη ευδάκεις την καθαροφατεις μής. Αν υ συκείται δεν αναγκυράτει πο προσφασην μές ή αν δυδάκεις την καθαροφασην μής την τημοτικόμεν επισκεφείται το επόρεστατερο Κοτος ευπερτερούς πελέστων την ΣΟ προσφαρμέστωτε την συκείται και την προσφασηται. Τα επόρεστατερο επέρεσεις, ή ευπετατερο αναγκυρατεις προσφασην δεν διακέ συκείται σχή το επίσεξο απαιτρολες επικά και την συκείται.

Προφυλάξεις για την Αναγνώριση προσώπου

Η ακρίβεια της Αναγκώρισης προσώπου μπορεί να χειωδεί στις ακόλουθες περαπτύκεις. Για να αυξήσετε την ακρίβεια, ελέγξετε τα ακόλουθα πριν χρησωποποήσετε τη συσκευή.

- Ότον φορίτε καπελο, γυσιλά η μακο που καλύπτουν το πρόσωπό σας ή εὐν έχετε έντονο μικαγιος ή γενια που αλλάδουν πολύ το πρόσωπό σας - Ότον υπαρχουν δαχτυλικα αποτιπώματα ή ξένα σώματα στο μπροστινο μέρος του κασο της κειμερος ή εὐν η συσκειή δεν μπορείνο διακροναι το πρόσωπά σας λογω πολύ φυτεπεις ή ακοτεποι φυτεπειού.

Καταχώριση δεδομένων χαρακτηριστικών προσώπου

Πρεν χρησμοποιήστε τη λεπουργία Αναγκώριση προσάπου, πρέλε να

καταχωρίσετε τα δεδομένα χαρακτηριστικών προσόπου οχς στη ευσκευή ααι,

1 Αγγίζτε το κουμπί ○ > Ρυθρίσεις > Γενικές > Ιλείδωμα οθόνης & ασφάλεια > Αναγνώριση προσύπου.

Για να χρησεροπούρετε συτήν τη δυκετότητο, δα πρετε να ορίσετε το κλείδωμα

Αν δεν έχει αροτεί κλείδωμα αθόνης, ακαλευθήροτε τις οὐγρίες στην οθάνη

για την καταχύριση δεδομενων. Γιο λεπτομέρεις, ανατρείτε στην ενότητο.

2 Πατήσε ΕΠΟΜ. και ξεκλειδώστε τη ουσκευή σύμφυνο με την καθοριομένη μέ0σο.

3 Πατήσε ΕΝΑΡΕΗ και σηκώστε τη συσκευή σας μπροστά στα μάτιο σας.

4 Κατοχωρίστε τα λερακτηριοτικά του προσιλίου ός σύμφωνα με τις σόθηνές που εμπονίζενται στην οδύση.

- Η κατοχώρηση των χαροκτηριστικών θα πρέπει να γίνει σε χώρο που δεν είναι πολύ φυτεινός ή ακοτεινός

Τοποθετήσε ολο το πρόσωπό σας εντάς του οδηγού που εμφοιζεται στη αθολη και μετό προσαρμοστε τη θεση του μετοκιμντας το αργά προς τα πάνω, κάτω, αριστερά η δεξία.

Κροτήσε το πρόσωπό ός εγγεγραμμένο. Μπορείτε να τροβήξετε

μια σταθερή φωτογραφία ορκετές φορές για να βελτιώσετε το ρυόμο εγκυρότητας.

1. Όταν ολοκληρωθείη καταχώριση των γαροκτηριστικών προσώπου, πατήσε ΟΚ.

Ξεκλείδωμα της οθόνης με το πρόσωπό σας

Μπορείτε να ολενεργοποιήσετε το κλείδωμα οθόνης χρησμοποιώντας το πρόσωπό σας αντί για Knock Code, Μοπβο, Κωδικός κλείδώματοςή Κωδικός πρόσβασης.

1 Πατήσε ○ > Ρυθμίσεις > Γενικές > Κλείδωμα οθόνης & ασφάλεια > Διαλέξτε κλείδωμα οθόνης.

2 Σεκλειδώστε την αθόνη σύμρωνα με την καθοριομένη μέθοδο.

3 Πατήστε Επιτρέπεται χρήση Αναγνώριση προσύπου που ασε επιτρέπει να ξεκλεδώνετε την οθόνη χρησωποιώντος την αναγνώριση προσύπου.

Ειδικές λειτουργίες

Βελτίωση της αναγνώρισης προσώπου

Μποσείτε να προσθέσετε δεδομένα χαρακτηριατικών προσχόπου υπά διάφορες συνθήκες, όστε να βελτιώσετε την Αναγνώριοη προσχύπου.

1 Αγγίξε το κουμπί ○ > Ρυθμίσιας > Γενικές > Κλείδωμα οθόνης & ασφάλεια > Δυναγκίσια πρασμίσια
2 Ξεκλειδώστε την οθένη σύμφωνα με την καδοριομένη μέθοδο.
3 Επιδέτε Βελτιωμένη αναγνώριση προσόπου. 4 Κατοχωρίστε τα χαρικτηριστικά του προσώπου τὰς σύμφωνα με τὰς σδηγίες που εμφονίζοντα στην οδόνη.
5. Όταν ολοκάληρωθεί η καταχώριση των χορακτηριστικών προσύπου, πατήσε ΟΚ.

Διαγραφή δεδομένων χαρακτηριστικών προσώπου

Αν η Αναγωύριοη προσίπου δεν λεπουργει κανονκός, μπορείτε να διογραξίψετε τα, δεδομένο χρακτηριστικών προσίπου που έχετε καταχωρίσει και να επαναλάβετε την καταχωρίση.

1 Αγγίξε το κουμπί ○ > Ρυθμίσιας > Γενικές > Κλείδωμα αθόνης & ασφάλεια > Αναγνώριση προσύπου.
2 Ξεκλειδώστε την αθόνη σύμρωνα με την καθοριομένη μέθοδο.
3 Επλάξτε Διαγραφή προσώπου για να διαγραφετε τα δεδομένα χορακτηριστικών προσώπου.

Εκλείδωμα της οθόνης με το πρόσωπό σας όταν η οθόνη είναι απενεργοποιημένη

Με απενεργοποιημένη την οδόνη, σηκώστε τη συοκευή και κοπάξτε στην οδόνη. Η συοκευή υπορεί να αναγκωρίσει το πρόουπό σας όταν η οδόνη είναι απενεργοποιημένη.

Για να απενεργοποιήσετε τη λεπουργια, ακολουθήσε τις πορακάτω οδηγίες.

1 Αγγίζε το κουμπι ○ > Ρυθμίσεις > Γενικές > Κλείδωμα οθόνης & ασφάλεια > Αναγνώριση πρασώπου.
2 Ξεκλειδώστε την αθόνη σύμφωνα με την καδοριομένη μέθοδο.
3 Επλέξετε Να επτρέπεται το αποτύπωρα προσώπου όταν η οθόνη είναι αβηστή για νο απενεργοποιήσετε τη λεπουργια.
- Η δινατάτητα Αναγμάριοη προσίπου κλαι διαθέσμη μόνο ότον ελει κλειδωμέση η αθευη.

Εκλείδωμα της οθόνης με Αναγνώριση προσώπου και σάρωση οθόνης

Οταν είναι απενεργοποιημένη η οθόνη, μπορείτε να την ξεκλαδώσετε μέου ανανωύριοης προσώπου και σάρωσης οθόνης

1 Αγγίξτε το κουμπί ○ > Ρυθμίσεις > Γενικές > Κλείδωρα οθόνης & ασφάλεια > Αναγνώριση προσώπου.

2 Σεκλειδώστε την αθολη σύμεωνα με την καθαρισμενη μέθοδο.

3 Σύρετε την επλογή Σύρετε για ξεκλείδωμα μετά την ολοκλήρωσης της αναγνώρισης προσώπου για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία.

Ενίσχυση της Αναγνώρισης προσώπου

Μπορείτε να ολοτρέψετε το ξελείδωμα της συσκειής από φυτογραφίες, εικόνες

η βίντεο.

1 ΑγγΙΣΤΕ το κουμπ. ○ > Ρυθμίσεις > Γενικές > Κλείδωρια οθόνης & ασφάλεια > Αναγνώριση πρασώπου.

2 Ξεκλειδώστε την οθένη σύμφωνα με την καδοριομένη μέθοδο.

3 Για να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα, υδρετε το ρυθμιστικό στην επλογή Αναγκύριση προσώπου για προχωρημένους

Η ταχέτητα της Αναγωριοις προσίμου μπορεί να ρειλθεί άταν ενεργοπούργατε αυτην τη δυκατόστητα.

Λειτουργία πολυδιεργασίας

Πολλαπλά παράθυρα

Μπορείτε να χοησιμπονείτε δύο εφαρμογές τουτόχρονα χωριζοντας την οδόνη σε πολλαπλά ποράθυρα.

1 Από τα πλήκτρα αφής στην αρχική οδόνη, παιήσε.
• Εμφανίζοντοι οι πρόσφατα χρηοιμοποιμένες εφαρυογές.
2. Στο πάνω μέρος της ειφαρμογής που θέλετε, πατήσετε φρός νο χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα Πολλαπλα παράθυρα.
Η επικεγμένη εφαρμογή θα εφαρανστεί στο πάνω μιό της αθόνης.

Ενολλακτικό

1. ηατήσε κοι κρετήσε πατημένο το πλήκτρο εξαι χρομοποσείτε μια εφαρχοιγή.

• Οιπρόσφατα χροιμοποιμένες εφαρμογές εμφανίζονται στη

διαχωρισμένη οδόνη.

1. Στο πάνω μέρος της εφαρμογής που θέλετε, πατήστε φός νο χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα Πολλαπλα παροθυρα.
   Η επίκεγμένη ειραρμογή δα εφανωτεί στο πάνο μικό της οθένης.

Για να απενεργοποιματε τη δυνστότητο Πολλατικά παραθυρα, πατήσε και κρατήσε πατημένο πάνω στο πλήκτρο □ην εὐδυν αφής
Για να προσορμόσετε το μέγελος των τημωτων στη διαχωρικμένη οθόνη, σύρετε το εκονάβο — στα κέντρο της αθόνης.
Η δυνατόπητα Πολλαπλά παράθυρα δεν υποστηρίζετοι από ορισμένες
εραρμογές I.G και από τις εραρμογές που κατεβόζετε από το Play Store.

Πρόσφατες οθόνες

Από τις Προσφοτες οθόνες έχετε μια επισκοπηση των προσφοτα χρησμοποιημένων εφαρμογών.

Για να δείτε τη λίστα των προφρετα χαρδιαρομμένων ειφρομχων, ποτήσε το κουμίπο στην Λεχική οθίων και, στη αυλέχειο, ποτήσε την ειφρομχή.

Πατήσε και κρατήσε το εκονίδιο μιος εφαρμογής και ούρετε το στην κορυφή της οθόνης για να την ανολέτε νε τη λεπουργία Πολλοιλών παραθύργιν. Επίοης μπορείτε να πατήσε το κουμπί οστην κορυφή της καδε εφαρμογής

Always-on display

Μπορείτε να δείτε την ημερομηνία, την ώρα ή την υπογραφή ότον η κεντρική οθένη είναι οξηστή.

Σύρετε το κάτω μέρος της οδόνης Always-on display για να ενεργοποιήσετε λεπουργίες όπως η κάσερα, το Capture-ι, το Wi-Fi, οι ρυθμίσεις ήχου, το Bluetooth®. το υλος η πουσική και όλλα.

1 Πατήστε ○>Ρυθμίσεις>Προβολη>Always-on display.

2 Επλέξετε την εικόνα που θέλετε νο εμαρομίζεται και ποτήσε ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ.

- Αγγίξτε την επιθυμητή εικόνα ανάμεσο στο Ψηφιακό ρολόι. Αναλογικό

Σερνο Γρήγορα εργαλεία & πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής για να πατηγετε τα εικονίδια καταστασης νια τα εργαλεία γαρήγορης εκτύπωσης και τα πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής.

- Γα να αρίστε τη χρονική περίοδο εντός της οποίας δεν θα ενεργοποιείται η δυνατότητα Always on display, πατήστε Καθημερινό όριο λήξης

Γιο να επαχύσετε τη φωτεινότητα για τη δυνατότητα Always-on display, επιλέξτε Πιο φωτεινή οθονη.

Η μπαταρία ενδέχειση να εξαντλεβε γργγαράτερα εὐν χρησμοποιείτε τη Λεπαυργία Always-on display. Απενεργοποιήσε αυτήν τη δυνατότηση για να εξεκονομήσεις διάρκεια (ωής τη μπαταρίας.

• Για να σπενεργοποιήρετε τη λειτουργία εφάνισης πόντα, πατήστο ○>

Ρυθμίστας > Προβολή > Always-on display, και μετά πατήσε

Quick Help

Μποσείτε να δείτε τις πληροσορίες βοήθειας ομετικά με τα κόρια φαρακτηροσικά τις συσκευής και να ανατρέξετε στας συχείς εκωτήσεις ή το εγχειρίδο χρήσης. Μποσείτε να αναζητήσεια πληροσορίες με χρήση λέξων-κλεδών. Μποσείτε να αποκατακτήσειε εύκαλα καθε προβλημα που θα προκάφει εγοντας απευθείας επικομενά με ευντο ευδικό.

2 Αναζητήστε πληροφορίες βοήθειας εισαγόγοντας λέξεις-κλειδία στο πεδίο αναζητήστες.

- Αυτή η λεπευργία ευημερώνεται περιοδικά αύμανοι με τα οχόλια ται

XPQ11

• Τα διοθέσμα σταγεία μενού εὐδέχετοινα διοθέσμαν, ανδλογα με την

περιοχή τον πάροσο υπηρακών.

• Για λεπτομερείς πληρούρορίες υγεπκά με τικ λεπτουργίες της συσκευής.

ανατρέζε τισο εγχειρίδια χρήση τη ολίν απά την εφαρμογή Quick Help.

Σημειώσεις για τις ιδιότητες αντοχής στο νερό

Αυτό το προϊόν είναι ανθεκτικό στη σκόνη και το νερό, σύμφυνο με το βαδμό προστοσίας από εισχευρηση ΙΡ68.

Τα προϊόν κας εγιτυσμβήσει σε λέλγους σε ελεγόμενο περφάλων και εγια αποδεγεί δι εναι συδετικοί στη σκόνη και το νερο σε συγκεκριμένες συθήκες (θηρού τις απαταξης της κατατάξης ΙΡΒΒ δάρερων με το διθένες πρότινο ΙΕΣ 60529 - Βοθμοι προστοπας παρεχομενης από περφίληματα [Κωδικος ΙΡ]. Συθήκες ελέγους: 15-35 °C, 86-106 kPa, 1,5 μετρο, για 30 κεπτό. Μην ενεξτετε τη συσκευής σε διαρορείως συθήκες στις συθήκες ελέγου. Το αποτέσεματα ευδέσται νει διαρερούν κατά τη πραγματική χρήση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Προστη την κατηροιοπομην ΠΡΕΣ, η συκευή σας δεν ελιναι αδιάβροχη σε συμθηκες που δεν εγουν ελεγθεία σε ελεγθέμινο περίαβαλλον της ΙΔ. Λοβετε υπόψη ότη τυχον βλοβες που εγουν προκοφίως από τετοικού αδιόσες συμθηκες, αλλάζουν το χρώμα του ΙΔΙ (Liquid Damage Indicator). Αν το χρώμα του ΙΔΙ που βρίσκεται εντός του προϊόντος αλλάξα, το προϊόν θα πρεπει νε δωσηθεία ακπαλλήνο για τις διφεών υπρεσίας στεκευής που παρέχονται συμμωνα με την περιοφομένη εγύσηη του προϊόντος.

Απορεύγετε την έκθεση του προϊόντος σε περιβάλλοντα με υπερβολική ακόνη ή υφροσία. Μην χρομαποσείτε το προϊόν στα παροκάται περιβάλλοντα.

Μην βυέλζετε το προϊόν σε υφρά χημακά (απασωνι κλη,) εκτάς από υφρό.

Μην βυξίζετε το προϊόν σε αλατούχο νερό, συμπεριλουβανσμένου του θαλασοινού νερού.

Μην βυθίζετε το προλν σε θερμές (σαματικες) πηγές.

Μην κολυμπότε μαζί με από το προϊόν.

Μην τοποθετείτε το προϊόν απευδείας πάνω στην άμμο (όπικς π.χ. σε παραλλα) ή στη λάστη.

Μην βυδίζετε το προϊόν σε νερό βάδους πάνω από 1,5 μέτρο περίπου. Μην βυδίζετε το προϊόν σε νερό για διαστημα μεγαλύτερο από 30 λεπτά.

- Αν το προϊόν βραχει, εκσυπίστε το μικρόφωνο, το ηχείς και το στερεοφωνικό βύσμα με ένο στεγνό πανί προτού το χρησμοποιήστε - Αν το προϊόν ή τα χέρια σας βραχειν, στεγνώστε το προτού χειριστατε το προϊόν.

Μην χρησμοποικείτε τα προϊόν σε μέρη άπου μπορεί να πωτολιστεί με νερό υψηλής πίεσης (η γ. κοντά σε βρόση ή τηλέρωνο ντουξ καιμην το βυθίζετε σε νερό για παρατετομένα χρονικά δικοτήματα, καθώς δεν έχει σχεδιστεί για να αντέχει σε νερά με υψηλή πίεση.
Αυτό το προϊόν δεν είναι ανθεκτικό στις κρούσεις. Μην ρλγνετε το προϊόν κάτω και μην το υποβάλλετε σε κρούσεις. Η κύρια μοναδα ενδέχεται να υποστεί (συμά ή προπωσαγιλής και μη παρκλείται διασσά γικαι)
Οι δυνατότητες αντοχής του προϊόντος στη ακόνη και το νερό ενδέχετοι να υπαβαθμιστούν λόγω πτάσης ή κρούσης.
Λυ το προϊόν βρεσει, χρομίροποιήστε ένα καθερά, μαλακό πανί για να το στεγνώσετε σχολαστικα.
Η οδόνη αφής και άλλες δυνατότητες ενδέχεται να μην λειτουργούν σωστά, αν η συσκευή χρησιμοποιθεί ενώ είναι βρεγμένη.
Το προϊόν είναι ανθεκτικό στο νερό μόνο όταν η θήκη κόρτας SIMVμηήμης έχει τοποθετηθεί σωστά μέσα στο προϊόν.
Μην ανολγετε/κλεινετε τη θήκη καρτας SIM/μνημης ενώ το προϊόν είναι βρεγμένο ή βυθισμένο σε νερό. Η έκδεση της ανοιχτής θήκης σε νερό ή υγροσία ενδέχεται να προκαλέσει βλοβη στο προϊόν.
Η Βήκης κάρτας SIM/μινήμης περιέχει καιστασούκ, για να μην ειαέρχεται σκόνη, νερό ή υγρασία στο προϊόν. Μην προκαλέσετε ζημιά στο καιστασούκ [συσκευασία], καθως έτοι μπορεί να ειαξίδει ακόνη, νερό ή υγρασία στο προϊόν και να προκλήθεί ζημιά.

- Αν δεν ακολουθήσετε τις παρεξόμενες οδηγίες ενδέχεται να καταστεί άκυρη η περιορισμένη εγγύποη της συσκευής.

- Εὐν η συσκευή εἰναι υρή, τότε το LDI μέσα στη συσκευή μετατρέπεται σε χρώμα. Σε αυτήν την περότωση, η συσκευή δὲν εἰναι επιλέξεις για οποκειδήστατε υπηδακίας δωρεῖν επισκευής που παρέχαντω βάσει της περικριομέντες εγγύγοης της συσκευής.

• Παρά τη βαθμολογία IP68, η συσκευή στας δεν είναι εντελώς καταχρηστική για το νερό σε απαιαδήποτε κατάστεση.

02

Βασικές λειτουργίες

Εξαρτήματα και αξεσουάρ του προϊόντος

Τα παρακάτω οτοιχεία περλομβάνονται οτη συσκευή ασς

• Συσκευή
• Stereofuviiká akouotika
- Kolobio USB

• Φορυστής
• Οδηγός γρήγορης εκκίντησε
Καρφίτσα εξαγωγής

• Τα σταγκεία που πρηγσόφονται πο πάνω μπορεί να είναι προσιρετικά.
Τα στοχεία που παρήσινται με τη συσκευή και τυχών διαθόσιμε αξεσωύρ μπορή να διαφέραιν, ανάλαγα με την περισχή και τον πάροχο υπηρακών.
Να χρησμοτοιτε πόντοτε γνήσα αξεουάρ LG Electronics. Η χρησμοτοιτε άλλων κατασκευστών επδέγεται νο επερείστα την απόδοση των ιφλασων στη στωσκεύ σας ή να προκαξει προβλήματα κατά τη λεπαγργία. Η επισκευή τικός τέτακαι προβλήματος επδέγεται να μην καζύτεται στη την επισκευή επισκευών της Ι.Ε.
Μερικά από τα μέρη της ουσκευής έχους κατασκευσται στό ενασχυμένο γυδή. Ενη η ουσκευής δας πεισει πίων νε ματ ακλητή επεράνεις ή στό ενασκευής κάτου ις δύλαγμα, μπορεί να προκληθεί (ζηρά στό ενασκευής γυδή). Σε ευτην την περίπτωση, διαφούτε φαξεικς τη χογοη της ουσκευής και στικονευμήστε με ενα Κεντο έξωτηρετηστις πελοτων της LG.

• Γαν λείται οποιάθηστε από αυτά τα βασκά οτοχεία, επικαλευμοτε με τον αντιπράσωνο από ταν οποία αγαράσουτε τη αυσκειή.
  Για νο συροστε προσδετα στοχεία, επικομηνήροτε με ένο Κεντρο εθυπρέθησης πελασιών της LG.
• Ορισμένα στοιχεία που πεκαιλαμβενονται στη συσκευσοία του προϊόνετος ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς πρεσεδοποιηση.
  Η εμφάνιση και ο προδιαγραφίς της συσκευής ρος ενδέχεται να ακλάξουν χωρίε προσεδοναιροη.
• Οπροδιαγραφές της συκκυής ενδέξεται να διαρέσων, ανάλογα με την περιοχή ή τον πάροχο υπηρασίων.
  Αροιρέστε την προστατυκή μεμβράση από τον αλιθητήσα δακτυλικών αποταιμάτων προτού χρημιποιήσετε τη λεπουργία ανογωδρικής δακτυλικών αποταιμάτων.

Επισκόπηση στοιχείων

Βαικές λειτουργίες

Μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε το πλω κάλυμμα.

Αυτή η συσκειή διαθέτες μη αρισμούμειη μποταρία. Μην επεφερήσε τε να αυτρέσετε το πίου καλομμα. Σε διαφορετική περιπωση, ενδεγεται να υποταί σοβορή ήμιά η μποταρία και η συσκειή που μπορά να οδημήσει σε ιπερθέρωσησ, πυρκογία και τοσυματιμό.

Αιόμητήρας εγγάτητας/φωπομού περιβάλλοντος

- Αισθητήρας εγμότητας Κατά τη διάρκειο μιος κλήσης, ο αισθητήρας εγμότητας απενεργοποιει την οδόνη και τη δινατότητα αφής, ότον η ουσκευή βρίακεται σε μικρή απόστοιοη σπό το σώμα του χρήση. Ενγροποιού λενά την οδόνη και τη δινατότητα αφής ότον η ουσκευή βρίακεται τέω από μια συνκευσμένη ευβέλεια.

Αιαθητήρας φυπισμου περιβάλλοντος: ο αωθητήρας φυπισμου περιβάλλοντος ενολύει την ένταση του φυτισμου περιβάλλοντος όταν είναι ενεργοποιημένη η λεπουργία αυτόματου ελέγχου φυπεινότητος.

Πλήκτρα έντασης ήχου

• Μπορείτε να προσαρμόσετε την ένταση των ήχων κλήσης των κλήσεων ή των εἰδαποχήσεων.
• Ενώ χρησμοποιείτε την κάμερα, πατήστε απαλά κάπονο από τα πλήκτρα έντασης ήχου για να τροβήξετε μια φυτογραφία. Για συνεχείς λήψεις σηγέτε και κορτήστε το πλήκτρα έντασης ήχου.
  Γις να εκκηντετε την εφορμογή Καμερα στον η οθων επαι κλαδωμένη ή απενερναπομμένη, πεπήσε το πλήκτρο μαιωσης της έντασης ήχου (-) δύο φορές. Πεπήσε το πλήκτρο αξόησης της έντασης ήχου (+) δύο φορές νια να εκκηντετε την εφορμογή Capture+.
• Ισχος / Πλήκτρο κλείδουματος
• Πατήσε ούντομα το πλήκτρο σταν θέλετε να ενεργεποιήσετε ή να πρηνεργεποιήσετε στη εξόνων
• Πατήσε το πλήκτρο παρατετομένο όταν θέλετε νο ενεργοπουήσετε μια επλογή ελέγχου λεπουργίας.
• Google Assistant Kleiδi
  Η συσκειή σου εξεί τον Βονβός Google ενωματωνειο. Βρες απαντηρέας και καὶε πραγματα στην πορεία. Γιτα να ξύκενεικ, απλά πότα το κλείδι Βονβός Google στην πλειρά του τηλερώνειο. Πότα και κρετα το κλείδι γινα να μέρχας ρεγήροσα με τον Βονβό σου. Πότα δύσ φραξίς γινα να ανοξίς το Google Lens. Evercycloneζτο to Google Assistant. Φες to Google Assistant γινα λεπτουρέσες.

Βασικές λειτουργίες

55

- Ανοδητήρας δακτυλικών αποτυμματων

- Ενεργοποιήστε τη λειτουργία αναγνώριοης δακτυλικών οποπτυμάτων για να απλεποιήστε τη διοδικασία Εκλοδιώματος της οθένης. Για λεπτομέρειες ανατρέστε στην ενότητα Αναγνώριοη δακτυλικών οποπτυμάτων - Παρουσίακη.

• Ανάλουρα μα τικ προδιαγραφές της αυσκειής, ενδέχεται να μην επιρενεται η προσφαση σε ορισμένες λειτευργίες.

Στο πίων μέρος, η συσκευή διαθέτει μια ενουρα τωρείη κεραίο. NFC. Νο ελοτε προσεκτικοί κατά τον χερισμό της συσκευής ωοτε να απουργετε την προσκηση βλοβης στην κεραίο. NFC ή την κακυση της.

- Myr tovodetate 3apn a##k#j#va n###ot ### o###k## ## ### kobette ndaw de

dure. Se devieth nepituzion, miopel ve proklnbei plabr ofte obovt our

Η χροπη προστατελτικής μεμβρανης οδόνης, η αξωσυδρ ενδεγετοινα προκαλέσουν πασεμβαλές στον αίσθητήρα εγνυτητας.

- Γόν η αυσκευή στας είναι υγρή ή χρησιμοποκείτων σε μέρας με υγρασία, η

οθονη ή τα καυμπά φρής ενδέξεται να μην λειτουργούν αυκτά.

Πιόστε οωστά τη συσκευή, όπως ελανεται πορακάτω. Αν κολύπτετε την οπή μικροφώνου με το χέρ, το δόχτιλο ή την προστοτευτική θήκη στον χρησμοποισείτε τη συσκευή, μπορεί να μην ακούγεται κοθαρά ή φωνή σας κατά τη διάρκεια της κλήσης.

Βασικές λειτουργίες

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση

Ενεργοποίηση

Οταν η συσκευή ελνοι απενεργοποίημενη, πατήστε πορατεταμένο το πλήκτρο ενεργοποίησης/κλειδώματος.

- Όπαν η ευακευή ενεργαποιείται για πρώτη φορά, πραγματαπασίται η αρχική διαμάρφωση. Η πρώτη εκκίνηση του smartphone ενδέχεται να διαρκέσει περικεότερη ψρα από ά, πι συλήθες;

Απενεργοποίηση

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ενεργοποίησης/κλειδώματος και επιλέξτε Απενεργοποίηση.

Επανεκκίνηση της συσκευής

Όταν η συσκευή δεν λεπουργεί σωστά ή δεν ανταποκρίνεται, επανεκκινήστε την ακολουθώντας τις παρακάτω οδηγίες.

1 Πατήσε και κρατήσε πατημένο το πλήκτρο ενεργοποίησης/κλειδώμοτος και το πλήκτρο μειωσης της έντασης ήχου (-) ταυτοχρονα μεχρι η συσκευή να σπενεργοπούθει.
2 Όταν η αυσκευή επανεκκινθεί, αφήστε τα πλήκτρα

Επιλογές ελέγχου λειτουργίας

Πατήσε και κρατήσε πατημένο το πλήκτρο ενεργοποιήσης/κλειδώματος και, στη οινλέχεια, ενεργοποιήσε μια επλογή.

• Απενεργοποίηση: Απενεργοπούστε τη οωσκευή.

• Απενεργοποίηση και επανεκκίνηση: επανεκκινεί τη συσκευή.

Ενεργοποίηση λειτουργίας πήσης: μπλοκάρει τις λειτουργίες της συσκευής που αφαρούν τηλετικοινωνίες, όπως την πραγματοποίηση κλήσεων, την αποστολή μηνυμάτων και την περείγγηση στο Internet. Οι αλλες λειτουργίες εξακαλουθούν να εναι διαθέσιμες.

Τοποθέτηση της κάρτας SIM

Τοποδετήστε την κάρτα SIM (Subscriber Identity Module) που ασς έχει προμηθείσει ο πάρεχος υπρεσελών για να ξεκνήστε να χρησμοποισείτε τη ουσκευή σις.

- Να είστε προσεκτικοί κατά του χεφικρά της καρφίτοις εξαγωγής κοθώς εχει αγμηρή άκρη.

Για να ελαι η συσκευν, σας αποτελεσωματικό προστατευμενη από το νερό και τη σκόνη, δα πρέπε να τοποθετείτα, σωστά η θήκη κάρτας.

1 Τοποθετήστε την κορφίτος εξαγωγής στην οπή που βριοκετοι στην υποδοχή της κόρτος.

2 Τραβήξε προς τα έξω την υποδοχή της κάρτας.

Βασικές λειτουργίες

3 Tomoθετήστε την κόρτα SIM στην υποδοχή της κόρτας με τις χρυοές εποφές στρεσμένες προς τα κάτα. Tomoθετήστε την κόρτα κόρτα SIM στη οήκη κόρτας SIM 1 και τη δευτερεύουσα κόρτα SIM στη οήκη κόρτας SIM 2.

Η Βήκη κάρτας SIM 2 χροσωδει απίας ως Βήκη της κάρτας παιμης. Μότοο, δεν μποσείτε να τοποθεπίσετε ταυτόχρονα την κατα SIM και την κατα υπήμες (προσιρετικα).

4 Επιστρέψτε την υπαδοχή της κάρτος στην αρχική της θεση.

• Auti n oukeun uoctnolce: póvo kóptec Nano SIM.

- Πα αποδοση χυρίς, προβλήμετα, συνστάτα να χρομωστοιστε τη συσκευε με τον αυστό τύτο της κάτας SIM. Να χρομωστοιστε πάντα την εγροστασικής κατασκευής κάτα SIM που παρέχται από τον πάραχα. - Εντο παρεξτήστε τη θήκη κάτας στη συσκευή σας ειών η θήκη κάτας είναι υγρή, η συσκευή σας μπαραι να υποστεί βλάβη. Να φροντίκτε πάντα η θήκη κάτας είναι συσκευή.

Τοποθέτηση της κάρτας μνήμης

Ταποβετήσε την καρτα μημης στη συσκευή αις.

Ανάλογα με τον κατασκευσοτή και τον τύπο της κάρτες μήμης κάποιες κάρτες μήμης υπορεί να μην είναι συμβατές με τη ουοκευή σος.

1 Τοποθετήστε την καρφίτσαι εξαγωγής στην οπή που βρίσκετοι στην υποδοχή της κόρτας.
2 Τραβήσε προς το εξω την υποδοχή της κάρτας.
3 Τοποδετήστε την κόρτα μνήμης στην υποδοχή της κόρτος με τις χρουσές εποφές στρομμένες προς τα κάτυ.

Βασικές λειτουργίες

4 Επικτρέψητε την υποδοχή της κάρτας στην αρχική της θέοη.

Ορισμένες καρτες μηνμης μπορεί να μην εναι πλήρως συμβατες με τη συσκευή. Η χρήση μιος με συμβατης κόρτας μπορεί προκαλεσει βλάβη της συσκευής ή της κόρτας μηνμης, ή να καταστράψη τα δεδομένα που εναι αποδρεκευμήνα σε αυτήγ.

Η συχνη εγγραση και διαγραση δεδορεκων υπορεί να μειώσει τη διάρκειο. ζωης της καστος υνημης.

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

Για λόγους αοφολείας απενεργοπολήστε την κάρτα μιήμης πριν την οφαιρέσετε.

1 Αγγίξτε διαδοχικά ○>Ρυθμίσεις>Γενικές>Αποθηκευτικός χώρος>△.

2 Τοπαθετήσε την καρίτος εξαγωγής στην οιή που βειακεται στην υπαδοχή της κάρτας και έπειτο τροβήξε τη θήκη της κάρτας προς τα έξω.

3 Αφοιρέστε την κάρτα μνήμης από τη θήκη κάρτας.

4 Επιστρέψτε την υποδοχή της κόρτος στην αρχική της θέση.

Μην αφαιρείτα της κάρτα υπήμης ενών η συσκειν μησφήροι ή δραγμοποχή δεδαμένω. Μπορεί να πρακλεθεί απόλεια ή κατοποραή δεδαμένω, ή βλάβη της κάρτας υπήμης ή της συσκεινς. Η.Η. δεν ευθύνεια για απόλεια του είνεια αποπελευμα κανες ή ακαταλήτης χρομης των καρτων υπήμης, συμπεριδαμβανομένως της απόλειας δεδαμένω.

Μπαταρία

Φόρτιση της μπαταρίας

Πριν χρησμοποιήσετε τη συσκευή, φορτίστε πλήρως την μπατορία.

Μην συλάστε τη συσκειή σε εξαπρικό τερματικό, καλώδια φόρισης ή στεν υπάρχει γυρασία. Υπάρχει κύδωσε πυρκεγιας, πλεκτροπλέκεις, προυμπατροι ή βλάσκει της συσκειης. Σε περίπωση γυρασίας, στοσματήσε αμόκως να χρησμοποιείε τη συσκειή και απομακρώνετε τα στοχεία γυρασίας.
- Φροντίσε να χρημαποικείτα τα καλάδια USB που πορέξειοι με τη αυσκειή ος.
- Να χρησμαποιείτα λάντα φαρκατή και καλωδιο φόρτοις που έχουν εγκρίδει, οπο την L.G. Η φόρτοιη της μπαταρίας με φροστοιή τρίσευ κατοσκευαστή μπορεί να προκαλέσει έκρηξη της μπαταρίας η βλάβη στη συσκευί.
Η συσκειή στος διαβέτει εωντερική επαναφορηζάμενη μπαταρία. Για δική σος ευσδείο, μην αρασείτε την ενουρατωμενη μπαταρία.
Σε περίπτωση χρήσης τη συσκευής εἰλύ αυτή φορτίζει, εὐδέξετει να προκληθεί ηλεκτροπληξιο. Πα να χροιουποιγματε τη συσκευής, σταματτότει τη φορτίση.

• Αροιρέστε τον φορτιστη από την παζα αρου ολοκάθηρωθείη φόρτιση της συσκευής. Έται αποτρέπεται η δικοπη κατονάλωση ενέργειος.
• Μαζί με το προϊόν περιλαμβάνεται ένας προσαρμογέας φόρτισης που υποστηρίζει τη γρήγορη φόρτιση.
Η λειτουργία ταξείας φόρτισης μπορεί να μην λειτουργεί εὐν χρησμοποιθεί αλλος προσαρμογέας φόρτισης εκτός του γυησιου προσαρμογέα που συνόδευ το προϊόν.
- Ενας αλλος τρόπος για να φορτισετε την μπαταρία ελαι να συλδέσετε ένα καλύδιο USB μεταξύ της συσκευης και ενός επιραπεζου ή φορητου υπολογιστή. Η ενέργεια αυτή μπορεί να ελαι περισσόπερο χρονοβόρα από τη φόρτιση της μπαταρίας σε επιθεία πρίζα.
- Μη φορτίζετε την μλαταρία χρησμοποκύντας USB hub που δεν δύνται να διατρήσει σταθερή την ονομαστική τόση. Ενδέχεται να μην πραγματοποιθεί φόρτιοη ή να διακοπεί.

Προφυλάξεις κατά τη χρήση της συσκευής

• Βεβαλωθείτε ότι χρησμοποιείτε το παρεχόμενο καλώδια USB. Μην χρησμοποιείτε καλώδια USB ή φορτιστες τρίπων κατασκευαστών με τη αυσκευή σας. Η περιορισμενη εγγύηση της LG δεν καλύπτει τη χρήση αξεσουόρ τρίπων κατασκευαστών.
  Τυχόν αδυλαρία τήρησης των αδηγών που περιλαμβανονται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης και η ακαταλλήση χρήση ενδέχεται να έχουν ως αποτελεσμα την προκληση βλάβης στη συσκευή.

Ασύρματη φόρτιση

Η συσκευή υποστηρίζα τη δυνατότητα αὐδρισης φόρτισης. Φορδιστε τη αυσκευή με έναι εγκεκριμένε αὐδριστο φορτιστή Ω (προσφαρετικά, πολεται ξεγκριστό).

Φόρτιση μπαταρίας με ασύρματο φορτιστή

1 Τοπαδετήσε τη συσκευή σας οτο κέντρο του ασύρματου φόρτιοή, έτο ότωτε η κεραία ασύρματης φόρτιοης οτο πίων μέρος της συσκευής και ο φόρτιοτής να τέλεγεξιβεσμασμήσες.

Για να βρείτε την ευβέλεια της κεραλας ασύρματης φόρτιοης, ανατρέξετε στην ενότητα Επιοκάδιαγη στοχείων.

1. Όταν η μπαταρία φορτίσει πλήρως ασαιρέστε τη συσκευή από ταν φορτάτη.

- Όπαν φορτέσε τη πλατορία μεων ασθρυτου συστοπή, μην τοποβετείε ρεγμητικά, μετιλική τή δλα ναξύμεις ικαιδε συστοπή σην ευσκευή και τον φορτισης καδικ απά ευδέσεια να δημαυργαίων παρεμβακός σην ισμασκευής και ταφορτισης μπορεί να περεθερωσθεί. Σε συμή την περιπωσην ευδέσεια να προκάθει βιάδη στη συσκευή, ταν φορτισηή τή τικ καρτες SIMλυήμης.

• Ανη δεργισματος της προποσίας καιρτάσεις καιρτάσεις εργισκό της διαχειτος αξιαργισκό, θεργισκό χαρτάσεις συσματού προποσίας. • Ανη προποσίας χεργισκό της συσματούς ξεργισκό προποσίας γεργισκό της έλευδεις ή ιξευδεις ιξευδεις ιξευδεις ιξευδεις ιξευδεις ιξευδεις νατη μροραδεις κατωνέλεις. • Εξεν αυκράσεις της προποσίας καιρτάσεις χεργισκό της προποσίας ίθεν προποσίας καιρτάσεις διαχειτος η ιξευδεις ιξευδεις συσματού της εξευδεις νατη μροραδεις προποσίας. • θεργισκό της προποσίας με ελευδεις ευκαρτάσεις αφουτείς ζΩ (πονεκαρτάσεις, πλατατα ζζωματατα) ιξευδεις ευκαρτάσεις ευκαρτάσεις της ζΩΣ δεν καιτωτάτα υγήνη αυκράσεις της προποσίας Νετα ταξωνόνων της Ιτα ταξωνόνων, επεκωνώνων τε των αυκράσεις καιρτάσεις). • Ανη ταξωνόνων προποσίας ιξευδεις αφουτείς, θεργισκό της προποσίας με ελευδεις ευκαρτάσεις νατη μροραδεις ζΩ (πλατατα ζζωματατα), Οροφέλου ευκαρτάσεις αφουτείς ιξευδεις συσματού προποσίας ιξευδεις συπέλεις νατη αυκράσεις ευκβήνη αυκράσεις ευκβήνη αυκράσεις νη την αυκράσεις ευκβήνη αυκβήνη αυκβήνη αυκβήνη αυκβήνη αυκβήνη αυκβήνη αυκβήνη αυκβήνη αυκβήνη αυκβήνη αυκβήνη αυκβήνη αυκβήνη αυκβήνη αυμέλεις.

Αποτελεσματική χρήση της μπαταρίας

Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας μπορεί να μεικδεί εόν στη συσκευή εκτελούνται πολλές εφαρμογές και λειτουργές ταυτόχρονα και συνεχώς.
Για να αυξήσετε τη διάρκεια ζωής της μλατορίας, τερματίστε τις λεπουργίες που εκτελούνται στο παροοκήνιο.
Για να ελοχιστοποιήσετε την κατανάλωση της ισχύος της μποτορίας, ακολουθήσετε τις παρακάτω συμβουλές
• Να σπενεργοποιείτε τη δυνατότητα Bluetooth η δικτύου WI-FI σταν δεν τις χρησμοποιείτε.
• Ρυδρίστε το χρονικό όριο της οδόνης στη μικρότερη δυνατή τιμή.
• Ρυξμίστε τη φωτεινότητα της οθόνης στο ελάχιστο.
• Everyapoiñate to klélőωμα της οθάνης όταν δεν χρησιμοποιείται η συακευή.
Ελένετε τη στάθμη μπατασίας ενιώ γοησιμαποιείτε ειραδμονές που έγετε
κατεβάσει.

Οθόνη αφής

Μπορείτε να εξοικειώθείτε με τον έλεγχο της συσκευής σος χρησιμοποιώντος τις κινήσεις που μπορείτε να κάνετε με τα δάκτυλά σος στην οδόνη αφής.

Πάτημα

Πατήστε ελαφρά το δάκτυλό σας για να κάνετε μια επλογή ή να επιλέξετε και να εκτελέσετε μια εφαρμογή.

Βασικές λειτουργίες

Παρατεταμένο πάτημα

Για να εμφανικτεί το μενού με τις διαθέσιμες επλογές, η ενέργεια που απαιτείται ελναι το σγγημα και το κράτημα για αρκετα δευτερόλεπτα.

Διπλό πάτημα

Πατήστε γρήγορο δύο φορές για να μεγεθύνετε ή να ομικρύνετε μια ιστοσελίδα ή εναν χόρτη.

Μετακίνηση

Αγνέτε και κρατήσε ένο στοχείο, όπως μια ευσμογή ή ένο widget και, στη συλέχεια, μετακμήσε το δάχτυό σος σε άλλο σημείο ακολουθώντας μια ελεγχόμενη κίνηση. Μπορείτε να χραταμοτούσετε συτήν την κίνηση για να μετακμήσετε ένο στοχείο.

Βασικές λειτουργίες

56

Κάθετη κύλιση

Αγμίστε την οθώνη με το δαχτυλο σας και μετακινήσε το γρηνορα χωρίς καρία πουδη. Μπορείτε να χρησωπούψετε αυτή την κίνηση για να μετακινήσετε σε μια λιστα, μια ιστοσελίδα, τις φωτογραιρίες τις οθώνες και ολλα.

Άνοιγμα και κλείσιμο των δακτύλων

Κείστε τα δύσο δάκτυλά σας νια να φύγετε από μια εφαρμογή, όπως για παράδενμα από μια φυτογρασία ή ένων χάρτη. Για να μεγεθένετε κάποια οτοιχείο, ανοϊξε τα δάκτυλά σας

Μην εκθέτετε την οθόνη αρής σε υπερβολικα δυνατούς κραδασμούς. Μπορεί να προκληθεί βλοβη στον αισθητηρα αρής.

Σε περίπτωση χρήσης της συσκευής κοντα σε μαγνητικό, μεταλλικό ή συγμιο υλικό, η οδονη σρής ενδέχετοι να υγν αποκρίνετοι.

Σε περίπτωση χρήσης της συσκευής κάτω από εντονο φωταμο, όπως το αυστο ηικαό φως η οθόνη μπορεί να υνη εντού ορατή, αναλονα με τη θεση σας. Χρησωποιείε τη συσκευή σε μιο σκερή τοποδεσα ή μια τοποδεσα με μέτρια φωταμο, σε έντονη του αρική για την ανάγωση ενές βιβίλου.

Μην πατατε πάνω στην οδοιμ με υπερβολική δυλμη.

Ο έλεγκος αυής ειδέξετα να μην λειτουργήσει υσοτά σε περίπτωση που φοράτε γάντια τή πατάτε με το ἀκού του νυχιου κος.

Ο έλεγκος ασής ενδέξετες να μην λειτουργήσει όσοτά δαν συην οδάνη έχαι σημωτιστεί υγρασία.

Η αθόγη αφής ενδέξεται να μην λειτουργεί σωστά δον στη συσκευή έχει τοποθετιθεί προστατευτική μεμβρονη η σελεσούρ που προμηθευτήκατε απο τολτο κατάστημο.

Η εφράνειμη μικας στολικής έκονοις για παρατεταρμένα χρονικά διαστήματα μποσεί να εδηγήσει στη δημουργια μετεικόσμετες ή ειδιδου στην οδονη. Απενεργοπούστε την οδονη ή αποφωνετε την προβολή της ιδιας εκονοις για μενολο διαστήμα στον δεν κυρσωπούσετε τη συσκευή.

Αρχική οθόνη

Αρχική οθόνη - Παρουσίαση

Ηαργική οθόνη ελει το σημείο εκκίνησης για την πράσβαση αε διώφαρες

λειτουργίες και εφαρμογές στη συσκευή σος. Πετήστε το κευμπί ○ σε αποιαδήποτε οδώνη για να μεταβείτε απευθειας στην αρχική οδώνη.

Μπορείτε να διαγεφιστείτε όλεστες εφαρμογές και τα widget στην αρχική οδόνη.

Σύρετε το δάκτιλό οσς στην οθόνη προς τα οριοτερά ή προς τα δεξιά για να δεπε όλες τις εγκατεστημένες εφορμογές με για μοτιά.

Διάταξη αρχικής οθόνης

Μποσείτε να δείτε ολες τις εφαρμογές και να οργανώσετε τα widget και τους φακέλους στην αρχική οθόνη.

Η έρχική υδονη ενδέγεται να διοσερει ανάλου γε την πολητική του καυσκευαστή, τις ρυθμίσεις χρήστη, την έκόσση του λογαρακού ή του πάροχο απηρεσίων.

• Γραμή κατάστασης εμφανίζει ακονίδια κατάστασης, την ώρα και τη στόθμη της μπατορίας.
• Widget καιρού: ευφάνλη πληροφορίων καιρου και χρόνου για συγκεκριμένη περίοχή.
• Γραφικό στοιχείο Αναζήτησης Google: Δικτυλογράφησε τή μιλο για να ανοίξεις την Αναζήτηση Google.
  Εκονίδιο σελίδας εμφάνση του ουνολικού αρθμού των καμβάδων στην αρχή οθόνη. Μπορείτε να αγνέξετε το επιθυμητό εκονίδιο σελίδας για να μεταβείτε στη σελίδα της επιθυγής σας. Θα επισημανδεί το εκονίδιο που εμεσονίζει τους καμβάδας εκείνης της στηγμής.
• Περιοχή γρήγορης πρόσβασης: τοποθετήστε βασκές εωαρμογές στο κάτω μέρος της οδόνης για να είναι δυνατή η πρόσβαση σε αυτές από οποιονδήποτε καμβά της εφχικής οδόνης.

Βασικές λειτουργίες

59

Πλήκτρα αφής αρχικής οθόνης

- : επιστροψή στην προηγούμενη οθόνη. Κλείοιμο του πληκτρολογίου ή αναδυόμενων παροθύρων.

- Ο: αγγίτε για επιστρέφει στην αρχική οθόνη. Γιο να ξεκινημετε την Google Assistant, αγγίτε παροτεταμένα.

□: αγγέζε για προβολή μας λίστακ, με τη πρόσφατα χρομοποισμένες εφαρμογές ή εκτέλεση μας εφορμογής από τη λίστα. Για να διαρφάψετε δίκες τη πρόσφατα χρομοποισμένες εφαρμογές, αγγέζε ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΟΛΩΝ. Για να χρομοποισμέστε δύο εφορμογές τουτέχραις με τη λειτουργια Πολλαπών παραθύρων, πετήστε και κρατήστε το κουμπί ενδι χρομοποισμέτε μια εφαρμογή.

Επλέσε ποικάρτα SIM θα χρομαποκείτε. Πατήσε παρστεταμένα για να αρίσετε τις ρυθμίσεις της διπλής κάρτας SIM.

Επεξεργασία των πλήκτρων αφής αρχικής οθόνης

Μποσείτε να αλλάξετε τη διάταξη των λήκτρων αφής στην αρχική οδόνη ή να προσθέσετε συχνά χρησιμποικούμενες λεπουργίες στην πεισιοχή των κουμπών αφής της αρχικής οδόνης.

Αγγίζετε διαδοχικά ○>Ρυθμίσεις >Προβολή >Πλήκτρα αφής αρχικής οθόνης >Συνδυασμός πλήκτρων και προσαρμόστε τις ρυθμίσεις.

- Παρέχοντοι αρκετές δυνατότητες, όπως το QSlide, σι Ειδοποίηση και η εφορμονή Capture+. Μπορούν να προστεθούν εως δύο ακόμα στοχελα.

Απόκρυψη των κουμπιών αφής στο σπίτι

Μποσείτε να αποκρώφετε τα κουμιά οικοκής αφής για προβολή σε μεγαλύτερη αθέων κατά τη χοήση μιας εφαρμογής.

1 Πατήστε ○>Ρυθμίσεις>Προβολή>Πλήκτρα αφής αρχικής οθόνης>Απόκρυψη πλήκτρ. Αρχικής

2 Επιλέστε την εφαρμογή για να οποκρώψετε το κουμπ. Αρχική οδόνη με την εφαρμογή και ποτήστε

- Τα κουμιά αφής, ότο απίτεξορινίζωνται 3 δευτερόκειτα μετά την τελευτοια αφή.

Για να δεπε πόλι το πλήκτρα αφής στο απίτη, σύρετε το κάτω μέρος της οθόνης προσ το πάνω.

Εικονίδιο κλειδώματος/απόκρυψης

Το εκονίδιο για να κλαδώσετε ή να αποκρύψετε τα κουμπά αφής της Αρχέκτης Οθόνης εμφαιζονται στην κάτω αρυστερά γωνία της οθόνης.

Αν θέλετε νο κλείδωσετε τα κουμπό αρής του στητικο ενώ κρύβετε τα κουμπό, παροκέντηση. □ στα αριστερά των κουμπινων αρής στο στητι.

Για να αποκρύψετε ζανά τα κουμπά ασής πατήστε δύο φορές ■

Ορισμένες, λειτουργίες ενδεχεται να μην υποστηριζονται κατα την αποκρούψη των κουμπών οκισόχες αυή.

Εικονίδια κατάστασης

Οταν υπάρχειμα εἰδοποίηση για ένα αὐδαβατο μένωρα, ένα υμβάν ημερολοφέου ή δυπησήρι, η γραμμή κατάστασης εμφανζει το αντίκτοσα εἰκονεῖο εἰδοποίησης. Ελέγετε την κατάσταση της συσκευής σας μέσω των εἰκονεῖων εἰδοποίησης που εμφανζονται στη γραμμή κατάστασης.

	Δεν υπάργει σημα
	Η μετάλοση δελομβων προχμεταποιείταιμήου δικτίου
	Εχαι μεθυστη δευπητήρια
	Εχαι ενερωποιηθείν η λειστοργία δευπης
	Εχαι ενερωποιηθείν το Bluetooth
	Συνδεση με υπολογοση μετου USB
	Στοθυη μπατορίας
	Λειστοργία παήσες ενερωποιημένη
	Ανεπεντητες ελήσες
	Εχαι αυνδεθεί το W-Fi
	Εχαι ενερωποιηθείν η λειστοργία ολυσης
	Εχαι ενερωποιηθείν το GPS
	Εχαι ενερωποιηθείν το φορτό στημιο ποσαβοσης
	Δεν υπάργει καρτα SIM
	Η λειστοργία NFC εναν ενερωποιημένη

Ορισμενα στο αυτά τα εκονδία ενδεχεται να εφαπζονται διαφορετική να μην εφαπζονται κεθόλου, ανδόγα με τη κατόσταση της συσκευς. Διαβοπε τη περιφροφή των εκονδίων ανδόγα με το περιφάλλου και τη περιοχή άπου χραπωσμοτείται τησική και τον πόροχο υπηρεσών. Τα εκονδία που εφαπζονται ενδεχεται να διαφέρουν ανδόγα με τη περιοχή και τον πόροχο υπηρεσών κυντής τησικήνως.

Πίνακας ειδοποιήσεων

Μπορείτε να ενοίξετε τον πίνακα ειδολοιήσεων σύροντας τη γραμηή κατακτοσης, προς τα κατη στηρε κύρια οθέων.

Για να ανοίζετε τη λίστα εκονλίων γρήγορης πρόσβασης σύρετε το πλαιοιο ειδοποιήσεων προς τα κάτω.
• Για αναδιάτοξη, προσθήκη ή κατάργηση εικονιδίων, πατήστε ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ.
Επν πατήσετε παρατεταμένο το εκολιδίο. θε εμρανιστεί η οδόνη ρυθμίσων για την αυτιστούη λειτουργια.

||

Μπορετε να χρησμοποιήσετε τον πίνακα εδοποιήσων ακόρα και οτον η οδόνη είναι κλειδωμένη. Σύρετε τον πίνακα εξοποιήσων εγώς η οδόνη είναι κλειδωμένη, για να αποκτήσετε γρήγορη πρόσβλοση στικ δυνατάστηκς που ιδεκετα.

Εναλλαγή στον προσανατολισμό της οθόνης

Μισοείτε να σρίσετε να αλλάζει αυτόρατα ο προσενατολιομός της οδόνης.

ανάλογα με τον φυσικό προχαναταλισμά της αυσκευής.

Στον πίνακο ειδοπούρεων, επλέξετε Περιστροφή από τη λίστα των εικονίδιων

γρήγορης πρόσβασης

Εναλλακτικό, ποτήστε ○>Ρυθμίσεις >Προβαλή και ενεργοποιήστε την επίκογή Αυτόματη περιστροφή οθόνης.

←|||→

Επεξεργασία της αρχικής οθόνης

Στην Αρχική οθολη, σγγίζε ται κροτηστε σε ένο κενό σημείο και, στη συνέχειο, επιλέξτε την επάθυμητή ενέσγαίο οπό τις παρακάτω.

• Για να αλλάξετε τη διαταξη των καμβάδων στην αρχική σθόνη, πατήσε

λορατεταμένος Ποναι το ενον καρβκοι κοι δαρετε τον το ε μασ αλαι Βεση.

- Τα να προσθέσετε ενα widget στην Αρχική οθόνη, αγγίζτε ένα κενό σημείο της Αρχικής οθόνης και κρατήσε το επλέγοντας Widgets.

Γα να αλλάξετε ταπεταρίες, θέμοτο, εκκοιδία και ΑΟΩ, ογγήξετε πορατετομένα μια κενή περιοχή της αρχικής οθόνης και, στη συνέχεια, επιλέξετε Φόντο & Θέρμα.

Μπορείτε επλοης να πατήσετε ○ >Ρυθμίσεις >Προβολή >Φόντο & Θέμα επλέξτε ταπετοσρίες θέματα, εικονίδια και ΑΟΔ, για να εφαρμοστεί στη συσκευή.

Για να διαροφίωσετε τις ρυθμίσεις της Αρχικής οδόνης, αγγίξε τένα κενό σπησίο της Αρχικής οδόνης και κραϊήσε το επλέγοντας στην συνέχεια Ρυθμίσεις αρχικής οδόνης. Για λεπομέρεις, ανατρέξε στην ενότητα Ρυθμίσεις αρχικής οδόνης

Για να δετε ή να εγκοταστήσετε ξανά τε μη εγκοτεστημένες εφαρμογές ογγίξετε ένο κενό σημείο της Αρχικής οθόνης και κρατήσε το επιλέγοντας Σκουπίδια εφαρμογ. Για λεπτομέρειες, ανοτρέξετε στην ενότητα Σκουπίδια εφαρμογών

Για να αλλαξετε την προεπλεγμενη οθονη, αγγέτε και κρατήστε μια κενη περιοχή της Αρχικής οθόνης, μετοκινηθετε στην επίθυμητή οθονη, αγγέτε τα κουμπί □, και στη συνέχειο αγγέτε την οθόνη για αλλη μια φορά.

— Προστικεγμίνη σθένη

Προβολή του θέματος φόντου

Η προβολή της εικόνας φόντου είναι δυνατή μόνο με την απόκρωψη των

ειραρμογων και των widget στην αρχική οθέων.

Απλώστε τα δύο δάκτυλά σας στην αρχική οὐόνη.

Για να επιστρέψετε στην ορχική οθόνη με τις εφορμογές και τα widget, ενώστε τα δακτυλα σας ενώ τα οκουμπάτε στην ορχική οθόνη ή αγγίζτε το κουμπ!

Μετακίνηση εφαρμογών στην αρχική οθόνη

Στην αρχική οθάνη, πατήστε παρατεταμένα πόνω σε μια εφαρμογή και σύρετε την σε μια όλλη θέση.

Για να καρφτοώσετε τις εφαρμογές που χρηοιμποιούνται συχνά στο κάτω μέρος της αρχικής οδόνης, πατήστε παρατεταμένα πάνω σε μια εφαρμογή, και υύρετέ την στην περιοχή γρήγορης πρόσβασης στο κάτω μέρος της οδόνης

Για να αφοιρέσετε ένα εικονίδιο από την περιοχή γρήγορης πρόσβασης, σύρετε το εικονίδιο στην αρχική οθόνη.

Χρήση φακέλων από την αρχική οθόνη

Δημιουργία φακέλων

Στην αρχιοή οθάνη, πατήστε παρατεταμένα πόνω σε μια εφαρμογή και σύρετέ την πόνω σε μια άλλη εφαρμογή.

Δημουργείται ένας νέας φάκελος και σι εφιαρμογές προσπίθενται στον φάκελο.

Επεξεργασία φακέλων

Στην αρχική οὐόνη, σγγίξτε έναν φάκελο και, έπεπα, εκτελέστε μία από τις ακόλουθες ενέργειες.

Για να επεξεργαστείτε το όνομο και το χρώμα του φακέλου, πατήστε στο όνομα φακέλου.

Πα να προσθέσετε εφαρμογές, αγνίξτε και κρατήστε το εκοιδιο μιας εφαρμογής, σύρετέ το πάνω από το φόκελο και, στη συνέχεια, αφήστε το.

Για να αφαρέσετε μια εφαρμογή από τον φάκελο, πατήστε παρατεταμένα πάκω στην εφαρμογή και σύρετέ την έξω από τον φάκελο. Εάν η καταργηθεία εφαρμογή έναι η μοναδική εφαρμογή στο φάκελο, ο φάκελος θια καταργηθεί αυτόματα.

Επίσης μπορείτε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε εφαρμογές πατώντος στο κουμπί + του φακέλου.

- Dev μπορείτε να αλάξετε το γρώμα του φακέλου όταν χρησμαποιείτε καποιο θέμα που εχετε κατεβάσει.

Ρυθμίσεις αρχικής οθόνης

Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθαίσεις της αρχικής οδόνης.

1. Πατήστε ○>Ρυθμίσεις>Προβολή >Αρχική οθόνη.

2. Προσαρμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις

- Επιλέξτε Αρχική σελίδα: επιλέξτε μια λειτουργία από την ορχική οθόνη.

- Φόντα: αλλάξε την τοπετσαρία φόντου της αρχικής αθόνης.

- Ειρέ αθόνης επλέξτε τα εφέ που θα ειραρμοζεται κατά την εναλλογή κομβά στην αρχική αθόνη.

• Σχήματα ευκονίδιων: επιλέξτε εάν θέλετε τα ευκονίδια να έρουν τετραγωμισμένες, ή στρογγυλεμένες άκρες.
• Ταξινόμηση εφαρμογών ανά: δείτε με ποιον τρόπο ταξινομούνται σι εφαρμογές στην αρχική οθόνη.
• Πλέγμα: αλλάξτε τη λειτουργία αναδιάταξης εφαρμογών για την αρχική αθόνη.
• Απόκρυψη εφαρμογών: επιλέξτε τις εφαρμογές που δέλετε ναι αποκρύψετε από την αρχική οθόνη.
• Να επιτρέπεται κυκλική επαναληψη Αρχεικών οδονών: ενεργαποσήσε ταυτήν την επίλογη για να επιτρέψετε τη συνεχη κύλιση στην αρχεική οδόνη (επιστρέψετε μεσω βρόχου στην πρώτη οδόνη μετά την τελευτσία οδόνη).
• Smart Bulletin: χρησμοποιήστε την αρχική οθόνη για να δείτε πληροφορίες προσορμοσμένες στις ανάγκες σας.
  • Αναζήτηση: κάντε αναζήτηση σερνοντας προς τα κάτω στην Αρχική οθλην.

Κλείδωμα οθόνης

Παρουσίαση κλειδώματος οθόνης

Η σδονη της συσκευής ἀσς απενεργαπονείται και κλειδύσει ευτάματα αν πετήσετε το πλήκτρο λειτουργίας/κλειδύματος. Τα ίδα συμβαίνει επίος και όταν η συσκευή παρομένει σε αδρόνεια για ένα καθαρισμένο χρονικό διάστημο.

Εάν πατήσε το πλήκτρο ενεγοποίησης/κλειδύματος χωρίς να έχει ενεγοποίηθεί το κλείδυμα οδόνης. θα εμφαιστεί αντόματα η αρχική οδόνη. Για να εξαφαλλοσε την οσφάλεια της συσκευής και να αποτρέψετε ενεπιθύμητη πρόσβαση σε αυτή, ενεγοποίησε το κλείδυμα οδόνης.

- Το κλείδωμα οθόνης απαρέπει την περιτή ευσφωγή ενταλών αφής στη ουσκευή και μεύνει την καταναλωκη ισχός της μπαταρίας. Συνιστάται να ενεργοποιήσετε το κλείδωμα της οθόνης όταν δεν χρησμοποιαίτε τη ουσκευή.

Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης

Διατίζενται αρκετές επλογές για τη διαφόριφωη των ρυθμίσεων κλειδώματος, της αθόνης.

1 Πατήστε ○>Ρυθμίσεις>Γενικές>Κλείδωμα οθόνης & ασφάλεια >Διαλέξετε κλείδωμα οθόνης και, στη συνέχεια, επιλέξετε τη μέθοδο που προτωμάτε.

2 Προσορμόστε τις πορακάτω ρυθμίσεις

- Κανένα: απενεργοποίηση λειτουργίας κλειδώματος οθόνης.

Σύρετε: οφώστε στην οθόνη για νο ξεκλειδώσετε την οθόνη.

- Knock Code: Πο να ξεκλειδώσετε την οθόνη, σχημοτίστε με το δάχτυλό σας το μοπβο πάνω στην οθόνη.

• Μοτίβο: σχεδιάστε ένα μοτίβο για να ξεκλειδιώνετε την οδόνη.

- Κωδικός κλειδώματος εισογόγετε ένον αριθμητικό κωδικό πρόσβοσης για να ξεκλειδώσετε την οθόνη.

- Κωδικός πρόσβασης: εισαγάγετε έναν αλιραριθμητικό κωδικό πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε την σθόνη.

- Δακτυλ. Αποτιπώματα: ξακλειδώστε την οθόνη χρησμοποιώντας το δακτυλικό σας αποτύπωμει.

- Επιτρέπεται χρήση Αναγνώριοη προσώπου: Ξεκλείδωστε την οδόνη χρησμοπούντας την εναγνώριοη προσώπου.

Μετα από 5 ευρολμένες απόπερες ξεκλειδώματος της συσκειγκ, η οθένη μπλοκαρεί γιο 30 δευτερολεπτα.

Ρύθμιση ασφαλούς εκκίνησης

Οταν, ως μέβοιο κλειδώματος οθώνης, επίλέγετε Knock Code, Μοτήβο, Κωδικός κλειδώματος ή Κωδικός πρόσβασης, μπορείτε να διαμοφώσετε τη συσκευή σας ωατε να κλειδώνει αποτε την ευργοποιείτε ωατε να πραστατεύσετε τα δεδομένα σας.

Μέχρι να ξεκλείδωσετε τη συσκευή σας, δεν μπορείτε να χρησμοποιήσετε τις λειπουργίες της εκτός από τις κλήσεις έκτοκτης ανόγκης.

Σε περίπτωση που ξεχάσετε τον κωδικό προσβασης για την αποκρυπτογράφηση, δεν θα μποραίτε να εποναφέρετε τα κρυπτογραφημένα δεδομένα και τα προσωπικά στοιχεία σος.

Προφυλάξεις για τη δυνατότητα ασφαλούς εκκίνησης

- Σε περιπτωση που ξεχάσετε τον κιδικό προαβασης για την αποκρυπτογράφηση, δεν θα μπορείτε να επαναξέρετε τα κρυπτογραφημένα δεδαμένα και τα προσωτικά στοιχεία σας.

• Φύλιστετο τους κωδικών πρόσβασης για το κελίδωμα σύσης ξεφωριαπα. • Αν πληκραλογμέτσε εσμάμενε κωδικό πρόσβασης περισότερε φορές ατό αυτές που έχουν οριστεί η συνεκεί πραγματοποιεί αυτόμετα επανοφαρά στις εργοσιστακές ρύβιλοιας και διαγράφονται συτόματα τυχών κρυπτογραφμένος δειδομένει και προσιπωφείς σα πληφοφορές χερις δυνετότεταν ανκήτσης. • Να είστε προσεγτικοί κατά την εισχωγή του κωδικό πρόσβασης για το κελίδωμα και το ξεκλείδωμα της οθένης. έται συτές ναι μην εισχογάτε εσμαληξενο κωδικό προσιποερε φορές ατό αυτές που έχουν οριστεί.

- Ότον ενεργοποιείτε τη συσκειή για πρώτη φορά αμέλις μετά την επαναφορά ξεκινάει τουτάχρονα και η κριπτογράσμηση. Αν διακόψετε την κριπτογράσμηση αυθαίρετα, ενδέχεται να προκληθεί αφόλμα σε δεδομενα. Βεβαιωθείτε ότι έχει αλοκληρωθεί τη επαναφορά.

Προσαρμογή οθόνης κλειδώματος

Μπορείτε να προσορμόσετε την οδόνη κλειδώματος.

1 Πατήστε ○>Ρυθμίσεις>Γενικές>Κλείδωμα οθόνης & ασφάλεια >Παραμετροποίηση κλειδώματος οθόνης.

2 Επιλέστε μια λειτουργία που θέλετε νο ρυθμίσετε.

• ФόνταΣ Σας επιτρέπει να ορίσετε το φόντο για την οδύνη κλειδώματος σας.
• Ρολός Σας επιτρέπει να ορίσετε πού να τοποδετήσετε το ρολόι στην οδύνη κλειδώματος.
  Συντομεύσεις: Σας επτρέπει να επλεξετε την εφορμονή που θα εκτελεστεί στην οδόνη κλειδώματος σας. Αυτή η ρυθμιση ελναι ορατή μόνο σταν εχει αριστεί το κλειδώμα οδόνης.
• Εφέ αθόνης. Σας δίνει τη δυκατότητα να ρυθμίσετε το εφέ μετάβασης αθόνης που εφαρμόζεται όταν η αθόνη είναι ξεκλειδωμένη.
• Κνούμενη εικόνα καιρού. Ενεργοποσήστε αυτήν την επίλουή γικα να εμφανλοστε κνούμενα σχέδια καιρού για την τρέχουσα θέση στην οδόνη κλειδώματος.
• Στοιχεία επαφής στην περίπτωση απώλειας του τηλεφώνου: Σας δίνει τη δινατότητα να ορίσετε κείμενα στην οθόνη κλειδώματος για να προκδιορίσετε τον κάταχο του τηλεφώνου.

Βαικές λειτουργίες

Ρυθμίσεις ασφαλούς κλειδώματος

Μπορείτε να σρίστε αυραλείς ρυθμίσεις κλειδώματος.
1 Πατήστε ○> Ρυθμίσεις> Γενικές> Κλείδωμα οθόνης & ασφάλεια > Ρυθμίσεις ασφαλούς κλειδώματος
2 Επλέξε τμι λειτουργία που θέλετε νο ρυθμίσετε.

Χρονοδιακόλητης κλειδώματας: Επιτρέψητε παιόρειτα τον χρόνο για να ρυξμίσετε το τχρονικό διαστημα προν κλείσετε τον φωτομο (χρονικό σχιο λόγω αφράνεισή) ματά το κλειδώμα.
- Το κουμπί τροφοδοσίας κλειδώνει στιγμαία. Ενεργοποήσε αυτή την επίλοχή για να κλειδώσετε σμέσως την οδόνη ότον πιέστε το κουμπί ενεργοποήσε / κλειδώματος ή οδόνη θα κλειδώνει σμέσως ότον πατάτε το πλήκτρο ενεργοποήσε/κλειδώματος. Αυτή η ρύξμιον υπερισχύει: της ρύξμιονς χρονοδιοκόπη πλειδώματος αυφαλέσις.
Smart Lock. Les dévei tî duvatotita va opaete aβόπιση duokευή, topoθεία, φωνή και / η ανήνευση στο σύμα που θε επτρέσει στο τηλέφωνο σας να παροσενεί δεκλείδωενο.

- Το κλείδωρα οθονης υειού που επιλέγετε μπορεί να διοφερει αναλογα με τις μεθάδους οθόνης

KnockON

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη να απενεργοποιήσετε την οθόνη με δύπλο πότημα πωνο της.

Αυτή η επλογή είναι δαίθειμη μόνο στην αρχική οθέων της 1.6. Δην λεταύργεί αυστά σε κόλαιο εδική ευραρμαγή εκκινησης ή στην αρχική οθέων που έκην χρειμοστής στά την καρτατ.
• Για να πατήστε την ολόνη αφής χρομιοποιήστε το δάκτυλό σας. Μην χρομιοποιήστε το νίση σας.
Για να χρησμοπονήστε τη κεπουργία KnackON, βεβεωδείτε στό ο αναθησηρας εγγάτησας/συπεραιώ δεν εμπαδίζεται από κάλειο συτοκόλλητο ή αλλη έλεν υυσια.

Ενεργοποίηση οθόνης

Πατήστε με το δάκτιλύ σας δύσ φαρές στη μέση της οθώνης.

- Εάν πατήρετε στο επάνω ή στο κάτω μέρος της οθόνης, σ βαθμός αναγνώριοης της κίνησης ενδέχεται να μην είκαι επαρκής.

Απενεργοποίηση οθόνης

Αγγίξε τμε το δάκτυλό σας δύο φορές πάνω σε ένα κενό σημείο στην Αρχική οδόνη και στην Κλειδωμένη οδόνη.

Εναλλακτικό, ποτήσε δυο φορές σε έναιν κενά χώρο στη γρομμή κατάστοσης.

Knock Code

Μπορείτε να δεκλειδώσετε την οδόνη δημιουργώντας τον δικό σας Knock Code. Όταν η οδόνη είναι κλειδωμένη, μπορείτε να εχετε απευθείος προσβαση στην αρχική οδόνη πατώντας πώνσ στην οδόνη μια συγκεκρωμένη ακολουθία χτυπημάτων.

Μπορείτα να χρησιμαποιήσετε τα Knack Code μαζη με τη λεπουργία. Ενεργαποιηση αθόνης.

Μην ξεχνάτε να χρησιμαποιείτε τα δάκτιλά ασς για τα πάτημα της οθένης.

Δημιουργία Knock Code

1 Πατήστε ○>Ρυθμίσεις>Γενικές>Κλείδωμα οθόνης & ασφάλεια >
Διαλεξτε κλείδωμα οθόνης >Knock Code.
2. Αγγίξε τα τετράγωνα με τη σειρά που δέλετε γικ να δημιουργήσετε ένων
Knock Code και, επειτα, αγγίξτε ΕΠΟΜΕΝΟ.
3 Καταχωρίστε ζανά τον Knock Code που δημιουργήστε για να τον
επαληθεύσετε και ογγίζτε ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ.

Ξεκλείδωμα της οθόνης με Knock Code

Εκλειδώστε την οθόνη πληκτρολογώντας τον Knock Code που έχετε
δημιουργήσει.
Πληκτρολογήστε ταν Knock Code στην αθώνη αρής όταν η αθώνη ελαι
απενεργοποιημένη
- Μπορείτε επίος να εισαγόγετε έναν Knack Code όταν η αθόνη κλειδώματος ελναι ενεργοποιημένη.

Κρυπτογράφηση κάρτας μνήμης

Μποσείτε να κριπτογραφήσετε και να προστατελοσετε τα δεδουένα που αποθηκελονται στην κόρτα μεημης, δεν ελει δυνατή η προξβαση από άλλει ουσκευή στα κριπτεγρασημένα δεδουένα στην κόρτα μεημης.

1 Πατήστε ○>Ρυθμίσεις>Γενικές>Κλείδωμα οθόνης & ασφάλεια>
Κρυπτογράφηση & διαλιστευτήρια >Κρυπτογράφηση κάρτας SD
2. Διαβάστε την παρουλίαση για την κρυπτογράφηση της κάρτας μηήμης που ενακείζεται πειλοθήν κυλτατάτα ΣΥΝΕΧΕΙΑ γιων τηνράστε
3. Ενεργαπολήστε μια επίκουγή και αγγιξτε ΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΗΣΗ:

- Κρυπτογράφηση νέου αρχείου: για να κρυπτογραφήσετε μόνο τα δεδομένα που απούηκεύτηκαν στην κόρτα μνήμης μετά την κρυπτογράφηση.

• Πλήρης κρυπτογράφηση: για να κρυπτογραφήσετε ολο τα δεδομένα που
  ειναι οποέηκευμενα στην κάρτα μιήμης τη δεδομένη στημή.
  Εξαιρεση αρχείων πολυμέσων: για να κρυττογρασήστε όλα τα αρχεία, εκτός από αρχεία πολυμέσων, σπως αρχεία μουοικής, φωτογρασών και βέντεο.

Για να κρυπτοφροφήσε την κάρτα μημης, βεβαλθείτε ότι το κλείδωρα τας οθένως δελοστείς υν κόρτα ΠΩΝ ά κυξόκος πούξεων.
Μάλας δεκαινήση η κρυτογράφηση της καρτος μινήμης, αριομένες λειτουργες καθιστενταιμη διαθέσιμες.
- Φον η αυκειή απενεργοποτηθεί και η κριπτογράσημα βρίσκεται σε εξέλητ, η διαδικοία κριπτογράσημας δα αποτύχει και εκλέχεται να κατοστραφουν σρισμένα δεδομένα. Για αυτο, πρη δακιμήσετε την κριπτογράσημα, εκλέχετε κατα πόσων η στοθμη της μπαταρίας επια στασκη.
- Τα κρυπτογραφημενα αργεία ελνοι προσβάσωμα μόνο από τη συλκευή στην οποια εγικε η κρυπτογραφηση τους
Η κρυπτογραφημειη καρτα μημης δεν μπορεί να χρησωποποιθεί σε αλλη συσκευη LG. Για να χρησωποποιθεί την κρυπτογραφημειη καρτα μημης σε καποια αλλη συσκευη κινητού τηλερώνου, ποέπε να εκτελέσετε μορφοποίηση της κάρτος.
Μπορείτε να εκργοπουήστε την κρυπτογράφηση της κόρτας μινής ακόμα και στου δεν υπάργα κόρτα μινής στη συσκευή. Καθε κόρτα μινής που δα ταποδετηθεί μετά την κρυπτογράφηση θα κρυπτογραφείτα αυτόματα.

Βασικές λειτουργίες

Λήψη στιγμιότυπων

Μπορείτε να δημικυργήσετε συγμιότυλα της οδόνης που βλέλετε.

Μέσω συντόμευσης

Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο ενεργοποίησης/κλειδώματος και το πλήκτρο

• Μποσείτε να δείτε τα στηνιότητα αθφυρίς που ξχετε τοβέβει πουνωύκελο

Screenshots στο μενού Άλμπουμ.

Μέσω της εφαρμογής Capture+

Ενο βρίσκεστε στην οθονη το στιγμιότυπο της απολος θέλετε να τροβήξετε,

• Οπον η αθάνη τίναι απευργασιαμμένη ή κλιδιφμένη, μπορείτε να αποκτήσει πράσβαση στην εκευργαγή Capture+ πατώνας δύα φαρές το πλήκτρα αξόπησει της έντασης ήχου (+). Για να ενεργασιαμμέσει αυτήν επευργαγία, σγγίες ○ Ρυθμίσεις > Γενικές > Πλήκτρα αυντόμευσης και ενεργοπογρίσε Open Capture+.

Για λεπομέραις, ανατρές τε στην ενούτη ιδημονογία ομησίωσην σε έλα στημότητο αθόνης.

Εισαγωγή κειμένου

Χρήση της γραμμής εργαλείων Smart

Μπορείτε να χηρομποσήσετε διάφορες μεθοδους εισσγωνης πληκτρολογιου σε ένα μέρος. Μπορείτε να επιλεξετε την επίθυμητη μεθοδο εισσγωνης από το επάνω μέρος του πληκτρολογιου.

1 Επλέξτε τη μέθοδα εκαγωγής πληστρολογίου που Βέλετε από τη γραμη
epymelow Smart.
2. Πατήσε νων επιλέστε τη μέθοδο εισαγωγής που θέλετε να εμφανίζεται οτο εργαλείο Smart ή αλλάξτε τη διάταξη των μεθάδων εισαγωγής.

• Орирёвес, упротприζόμενες μέθοδοι εκαιρυμής ενδέξεται να διαρέσουν ιμάλουν νε το στάκειή δες.
• Мпарите во еверуолоигуете щ во апеведуолоигуете ти лестоирую
  εργαλείου Smart από πε ρυθμισεις πληκτρολογίου.
• Μπορεία επισης να χροσμονοιήρετε τις μεδόσους εισαγωγης

πέκτρολεγίου πατώντας στο

• Προσθήκη emojis.
: Προαθηκη αυτοκόλειτων αβαταρ.
• : Προσθήκη αυτοκόλλητων απί.
: Στο πληκτροξάνιο, πατήστε
- Πον να μενικτοποιήσετε την αναγμάριοη φωνητικών εντολών, πρέπει να μιλάτε καδαρά.

- Πα εισμενή κεμένου χρησωπούντας τη φωνή σας βεβωνθείτε ότιη αυκευή σας είναι ουνδεδεμένη σε δίκτιο.

Για να επλέσετε γίκώσα γιο τη φωνητική αναγνώριοη, πατήσε ★> Γλώσσες στην οθόνη φωνητικής αναγνώριοης.

Αυτη η λεπουργια μπορεί να μην υποστηρίζεται, ή οι υποστηρίζόμανες γλώσες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή.

• Σ: Πρόσβαση στις ευάμίσεις πληκτρολαγίου.
• : Ανογμα του δίκου clíp. Βλ.Clip Tray για περιοσότερες πληροφορίες
: Ενεργαποιηση του ωωρούμενου πληκτρολογίου σταν χοημαροποιετε τη λειτουργιο πολλαπλών παραθυρων. Μπορείτε επίσης να μετακυήσετε το πληκτρολογίου στην επθυμητή δεση.

Μέσω του πληκτρολογίου Smart

Μποσείτε να χοησιμοπούσετε το πληκτρολόγιο Smart για να εισογόγετε και να επέζεργοστείτε καιμενο.

Με το πληκτρολόγιο Smart, μπορείτε να βλέπετε το κείμενο καθάς πληκτρολογείτε χωρίς να χρειάζεται να εναλλασοετε ανάρεσα στην οδόνη και το συμβατικό πληκτρολόγιο. Με αυτών του τρόπο, μπορείτε εύκολα να εντοπίσετε και να διορθάσετε λόθη ενώ πληκτρολογείτε.

Μετακίνηση του δρομέα

Με το πληκτρολόγιο Smart, μπαρείτε να μετακινείτε τον δρομέσα οκωβώς στη θέση που θέλετε. Όταν πληκτρολογείτε κεύμενο, αγγίζε του κρατήστε το πλήκτρο διαστήματος και στη συνέχεια υύρετε δεξιά ή αριστερά.

Αυτή η επλογη διατίθετα μόνο για το πληκτρολογιο QWERTY.

Βασικές λειτουργίες

86

Προτάσεις λέξεων

Το πληκτρολλγοι Smart αναλει αυτέματα τα μοτήβα χρήσης σας για να σας προτελει καθως πληκτρολγοιτε λέξαις που χρησμοποιείτε συχνα. Κοσο περικαστερο χρησμοποιείτε τη συσκευή σας, τόσο το ακρίβεις είναι σι προτενόμενες λέξαις.

Ειοσχάγεται αυτόματα η λέξη που επίλέγετε. Δεν χρειόζεται να πληκτρολογήσετε εσείς κάθε γράμμα αυτής της λέξης.

Προσθήκη γλωσσών στο πληκτρολόγιο

Μπορείτε να προσθέσετε γλισσες για εἰσοδο πληκτρολογίου.

1 Πατήστε τα κουμπί ○ > Ρυθμίσεις > Γενικές > Γλώσσα & εισσγωγή > Πληκτρολόγιο στην οθόνη > Πληκτρολόγιο LG > Επιλέξτε γλώσσες.

2 Επιλέστε τις γλάσκεις που Βέλετε να κάνετε διοθέσμεις.

Αντιγραφή και επικόλληση

Μπορείτε να αποκόφετε ή να αντυγράφετε κείμενο από μιο εφαρμούη και, στη ανλέχειο, να επικολλήσετε το κείμενο στην ίδια εφαρμούη. Ή, μπορείτε να ανοξέτε άλλες εφαρμούες και να επικολλήσετε το κείμενο σε αυτές.

1 Πατήστε παρατετομένα σε ένα σημείο κοντά στο κείμενο που θέλετε για αντιγροφή ή σποκοπή.

2 Σύρετε τα όρια ● ήνα οριοθετήσετε την περιοχή που προσρίζεται για αντηγροφή ή σποκοπή.

3 Επιάξτε ελτε ΑΠΟΚΟΠΗ ελτε ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ.

• Το κείμενο που έχει επλεγεί για αντηγρασή ή αποκοπή προστίδεται αυτόματα στο πρόχειρο.

4 Πατήστε πορατετομένο το παράθυρο εισσυγμής κειμένου, και επιλέστε ΕΠΙΚΟΛΛΗΣΗ.

- Εὐν δεν υπάρχει στοιχείο που ἐχη επίκεγεί για αντηρασφή ή αποκοπή, η επίλαγή ΕΠΙΚΟΛΛΗΣΗ δεν ίσε κμιρανίζεται.

Clip Tray

Οταν έχετε επλέξει μια εκόνα τή ένα κείμενο για αντιγραφή ή οποκοπή, το στοιχείο αυτό αποθηκεύσται αυτόματα στο πρόχειρο και μπορεί να επικολληθείς οποιοδήποτε σημείο ανά πάσα στημή.

1 Στο εργαλείο Smart, επιλέξτε.

Εναλλοκτικά, πατήστε πορατετομένο το παράθυρο αισαγωμής κειμένου, και επλεξτε ΠΡΟΧΕΙΡΟ.

2 Επιλέστε και επικολλήροτε ένα οτοιχείο από το πρόχερο.

• Στο πρόχειρο μπορούν να αποθηκευτούν έως 20 στοιχεία.

• πατήσε το κουληζη για να κλειδώσετε τα αποθηκευμένα στοιχεία έτοι ώστε να μη διαγρόφούν, ακόμα και ότον υπερβείτε τον μέγιστο αρέθμό στοιχεία. Μπορείτε να κλειδώσετε έως 10 στοιχεία. Για να διαγράψετε τα κλειδώμένα στοιχεία, πράπει πρώτα να τα ξεκλειδώσετε.

- Πατήστε το κουρημίγια να διαγράψετε το στοιχεία που έχουν αποθηκευτεί στο πρόχειρο.

• Η λεπουργία πράχευρου ενδέχεται να μην υποστηριζεται από σριαμένες, ληφθείσες εφορμογές.

Κοινή χρήση περιεχομένου

Αναπαραγωγή περιεχομένου από άλλη συσκευή

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε ανσπαρογωγή φωτογραφών, βίντεο ή μουκικής που έχουν αποθηκευτεί στη συακευή από μια τηλεόραση.

1 Συνδέστε την τηλεόραση και τη ουσκευή στο ίδια δύκτυο Wi-Fi.

2 Ενώ γίνεται προβολή περιεχομένου από την εφαρμογή Άλμπουμ ή Μουσική

πατήστε το κουμπί ή : Αναπαραγωγή σε όλλη συσκευή.

Η πατήστε ○> Ρυθμίσεις > Δίκτυο > Κοινή χρήση οθόνης κοι μετά ποτήστε

για να την ενεργοποιήσετε.

3 Επιάξετε την τηλεύρση στην αποία θέλετε να συλδεθείτε.

• Για χρήση με συσκευή Chromecast, οι υπηροσίες Google Play πάστη να πίναι

ενηλερωμένες,

Προβολή περιεχομένου από κοντινές συσκευές

Μπορείτε να δείτε περιεχόμενο από διαφορες συσκευές, π.χ. υπολογιστή, συσκευή

NAS ή φορητή συσκευή, χρησιμοποιώντας τις εφαρμογές Αλμπουμ ή Μουσική.

Πατήστε Ρυθμίσεις >Δίκτυο >Διακομωτής παλυμέσων και μετά πατήστε Κοινή

χαήση περιεχομένου ο για να το ενεργοποιήσετε.

Σύνδεση των συσκευών

Συνδέστε τη συσκευή σας και μια άλλη συσκευή που υποστηρίζει την υπηρεσία

• Βεβαιώθείτε ότι η λειτουργία κοπής χομούς αρχείων (DLNA) ελναι

ενεργοποιημένη και στη δική σος συσκευή και στη συνδεδεμένη συσκευή.

Αναζήτηση κοντινών συσκευών

Μπορείτε να δείτε μια λίστα με τις συσκευές DLNA που είναι συνδεδεμένες οτο

ίδιο δίκτυο επιλέγεντας το μενού Κοντινίες συσικευής σε κάθε εφιαρμογή.

Χρησωποιήστε το περιεγόμενο από τις κοντινές συσκευές όπως θα το

χρησιμοποιούσατε εάν βρικόταν στη δική οας συσκευή.

Αποστολή ή λήψη αρχείων

Μποσείτε να κάνετε κοινή χορήση ορχείων μεταξύ της συσκευής σοις και άλλης συσκευής I.G., tablet ή αποκευροτή.

Αποστολή αρχείων

Στην άφορμονή Αλιμπουμ, Διαχείριση αρχείων ή Μουσική, πατήσε το κουμπί : > Κοινή χρήση ή το κουμπί αξκαι, στη συνέχεια, επλέζε τμα συακευή απά τη λιστα κοινής χρήσης αρχείων.

Λήψη αρχείων

Σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς το κάτω και ποτήσε το κουμπί Κοινή χρήση αρχείων

Εδν η αυτκευη σας δεν υποστηρίζει την κοινή χρήση αρχείων, πατήστε το εικονίδια ○>Ρυθμίσεις >Δικτυο >Κοινή Χρήση Αρχείου >SmartShare Beam

- Βεβλωδείτε στη η υσκευή σας πίνα συμδερμένη στα δικο πουρματα δίκτυο με τη συσκευή προσφισμού για τη μετοφαρά των αρχείων. - Βεβλωδείτε στη η λεπευργία Κανή Χρήση Αρχείου ελεια ευκργαποιμμένη και στη δική σας συσκευή και στη υσκευή προσφισμού.

Προβολή περιεχομένου από το cloud

Μπορείτε να δείτε άμεσα το περιεχόμενο που είναι οπούηκευμένο στο λογαριασμό σας στο σιου δωρίς να χρειάζεται να το λάβετε στη συσκευή σας.

1 Από τη λειτουργια Αλμπουρή τη λειτουργιαΜουσική επλέξτε: >Cloud. Η από την εφαρμούη Διαχείριοη αρχείων, επλέξτε≡>Διαχείριοη λογαρισμού.
2 Επλέστε εναν λογαριαμό στο cloud και ουνδεύθετε.
3 Αποθηκεύστε ή πραγματοποιήστε ανεπαραγωγή του περιεχομένου που βρίακετοι στο cloud.

Μην ενοχλείτε

Μποσείτε να περιορίσετε ή να σλενεργοποχόσετε τις ειδοποιήσεις για να μην σας ενούκουν για ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.

Πατήστε το κουμπί ○>Ρυθμίσεις >Ηχος >Μην ενοχλείτε.

Λειτουργία κοι επλέξε τη λειτουργία που θέλετε Μόνο προτεραιότητα: πρεμιματαλούειαι λιχην αδοποιγρώσων με ήρος ή δόνηση για τις επίλεψμένες εκαρρογές, Μάκρη κα όπων ελαι ευγροικατημένη η επίλογή Μόνο προτεραιότητα, έξακολούθων να τησων αδοποιγρώσεις. Συνολικά αθόρυβα: απενεργοποιεί κοι τον ήρο και τη δόνηση

- Επιλογή προτεραιοτήτων. Λαβετε ειδοπούθεις και τις ειδοπούθεις για τις επίλευμένες ευαρμογές

Ειδοποιήσεις εφαρμογής: Επλέξτε εφαρμογές για να καμβάνετε τις ειδοποιήσεις.

Κλήσως από: Ρυθμίστε μικα ειρχά ειδαποεήσεων κατά τη λήμη κλήσεων.

- Επαναλαμβανόμενη κλήση: Μέσα σε 15 λεπτά, η δεύτερη κλήση από τον ίδιο καλούντα δεν είναι οιωπηρή.

- Μηνώρατα από: Ρυθμίστε μια σειρά ειδοποιήσεων κατά τη λήψη μηνυμάτων.

• Χρήση Μην ενοχλείτε: Ενεργαποιήστε τη λειτουργια Μην ενοχλείτε.

• Βοήθεια: Προβολή της βοήθειος για τη λεπουργία Μην ενούλειτε.

03

Χρήσιμες εφαρμογές

Εγκατάσταση και απεγκατάσταση εφαρμογών

Εγκατάσταση εφαρμογών

Μπείτε σε ένα κατάστημα εφαρμογών για να ανοζητήσετε και να καταβάσετε εφαρμογές.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το SmartWorld, το Play Store ή το κατάστημα

• Για οριομένα και ποτήματα εφαρμεγών ενδέχεται να αποιτείται η δημιουργία λογαρισμού και η ούνδεση τε αυτάν.
• Για αρισμίνες επαρμαγής ενδέχεται να υπάρχη χράωση.
- Εὐν χρησμοποιείτε δεδομένα κινητής τηλερωμίας, μπορεί να επίβαυνθείτε με χριώσεις για τη χρήση δεδομένων, ανάλογα με το πρόφαρμια χρεώσεων που έχετε επιλέξει.
- Η λεπουργία SmartWorld ενδέχεται να μην υποστηρλζεται ανάλογα με την περιαχή ή τον πάροχο υπηρακών.

Απεγκατάσταση εφαρμογών

Καταργήσε από τη συσκειή σας την εγκατάσταση εφαρμοχών που δεν

Απεγκατάσταση με παρατεταμένο πάτημα

Στην αρδική οδόνη, αγγίξε του κρατήστε πατημένο το εκονίδιο της εφαρμούης για να κατοργήσετε την εγκατάσταοή της και, έπειτα, οὐρετε το εκονίδιο πάνω στην ένδειξη Διαγραφή στο επάνω μέρος της οθόνης.

Εάν οι εφαρμογές εἰχον απεγκαταστοθεί τις τελευταίες 24 ώρες, μπορείτε να τις εγκαταστήσετε έανά. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Σκουπίδια εφαρμογέων.

Απεγκατάσταση με χρήση του μενού ρυθμίσεων

Πατήστε το κουμπί ○>Ρυθμίσεις >Γενικές >Εφαρμογές & ειδοποιήσεις >Πληροφορίες εφαρμογής, επιλέξτε μια εφαρμογή και, στη Κατάργηση εγκατάστασης.

• Dev είναι δυνετή η κατάργηση οικσμένων εφορμογών από τους χρήστες.

Χρήσιμες εφαρμογές

Απεγκατάσταση εφαρμογών από το κατάστημα εφαρμογών

Για να καταργήσετε την εγκατάσταση μιος εφαρμογής, μλείτε στο κατάστημα εφαρμογων από το οπολο κοτεβασσετε την εφαρμογή και καταργήσετε την εγκατάσταση της.

Εγκατάσταση και κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογών κατά τη ρύθμιση

Οταν ενεργοποιείτε τη συσκευή για πρώτη φορά, μπορείτε να κατεβάσετε τις προτενόμενες εφαρμογές.

Μπορείτε να παρεκάψιψετε αυτό το βήμαι και να προχωρήσετε στο επόμενο χωρίς να έξετε ολοκληρώσει την εγκατάστοση.

Σκουπίδια εφαρμογών

Μπορείτε να δείτε τις απεγκατεστημένες εφαρμογές στην ορχική οθόνη. Επίσης μπορείτε να επανεγκαταστήσετε τις εφαρμογές που έχουν απεγκαταστοθεί τις τελευταίες 24 ώρες.

1 Αγγίξε διαδαχικά ○ > Διαχείριση > Σκουπίδια εφαρμού. Μπορείτε ακόμα να αγγίξετε μιο κενή περιοχή στην ορχική οθονη και να την κρατηγατες αγγίζοντας το κουμπί Σκουπίδια εφαρμού.

1. Ενεργαποίηση επιθυμητής λειτουργίας • Επαναφορά: στονεγκατόστοση επίλεγμένης εφαρμογής • [η] καταργήστε μόνιμα τις απεγκατεστημένες εφαρμογές από τη συσκευή.

« Οι απεγκαστεσμήσενες εφαρμονές καταρφωσεται αυτήματα από τη συκευκή 24 όρες μετά την απεγκαστεσμήσεν τους. Εων θέσε να γιναποστήσε τελιά της απεγκαστεσμήσενε περαρμονές, δια προίπει να της κατεβώσετε ζωνά από τα κατείστημε παραρμονές». Αυτή η λειστούχνη εξινων ευκνοποπούχενη μόνο απτη προσμπόλυμένη αρχική εξινων. Εων απεγκαστεσμήσε τεραρμονές κατά τη χρήση της οθέωνη. EasyHönej ή άλου προγράσματος εκκείματης, αυτάς καταργολίου από τη συκευκή αμέσως και μούμα.

Συντομεύσεις εφαρμογών

Στην αρεκή οδόνη, αγνζε τοι κρατήστε πατημένο ένα εκοιδίο εφαρμογής, όπως το εκοιδία Κλήση, Μηρεις, Κάμερο, Λμήσαι, Ρυθμίακς, για νο εφαρμογού το αντατοχο μενού εγρήσρης πρόσβοσης. Κάντε λιο εὐκολή τη χρήση εφαρμογών αξαποκόντας τις συτσεμέσεις εφαρμογών.

Αυτή η δινασάτητα πίναι διαθέσωμη μόνο να συγκεκρώνης ευαρμαγές

Τηλέφωνο

Φωνητική κλήση

Προγματοποιήσετε τηλεφωνικη κληση χρησμομοποιώντας καποχο από τις διαθεσίμες μεδάδους, στως την πληκτρελόγηση του αρίθμού τηλεφώνου με το χερι και επλεγοντας μια εποφή από τη λιστα εποφών ή τη λιστα πρόσσατων κλήσεων.

Πραγματοποίηση κλήσης από το πληκτρολόγιο

1 Πατήστε το κουμπί ○ Κληση.

2 Πραγματοποιήστε μια κλήση χροημοποιώντας τη μέθοδο της επίλογής σας • Πληκτρολογηστε εναι αρίβυο τηλεφώνου και πατήσε το κουμπίζε.

• Αγγίξτε και κρατήστε έκων αριδμό ταχείας κλήσης

Αναζητήσε μια εποφή πατώντας το αρχικό γράμμο του ονόματος της

επαφής στη λιστα επαφών, και πατήστε το κουμπί

• Πο να εκαγόγετε το αὐμβλο «π» ἀσην πραγματοποικίτε διδνείς κλήσεις, πατήσε παρατεσμένο τον αρθμό 0.

• ΒΩροσθήκη επαρών για λεπτομερεις σχετικά με του τρόπο προσθήκης αριδμών τηλερώνου στη λίστα με τις ταχείς κλήσεις.

Απάντηση σε κλήση

Για να αποντήσε τε μικλήσης ούρετε το κουρπί θεην οθόνη εισερχόμενης κλήσης.

Ότον είναι συνδεδεμένα τα στερσφωνικά ακουοτικά, μπορείτε να πραγματοποικείτε κλήσεις χρησιμποποιώντας το κουρλί κλήσης/τερματικού στα ακουοτικά.

Γα να τερματίσετε μια κλήση χωρίς να κλείσετε την οδονη, πατήστε διαδοχικό ○ > Ρυθμίσεικ > Δίκτυο > Ρυθμίσεικ κλήσεων > Κοινό > Απάντηση και τερματισμός κλήσεων και, στη συνέχειο, ενεργοποιήστε τη δυνατότητα Τερματισμός κλήσης με το πλήκτρο τροφοδοσίας.

Απόρριψη κλήσης

Για να απορρίψετε μια εισερχόμενη κλήση, σύρετε το κουμπί στην οδόνη εισερχόμενης κλήσης

Για να στελετε ένα μήνυμα απόρριψης, συρετε την επίλογή μηνύροτος απόρριψης ○ σε όλη την αθέων.

Για να προσθέσετε ή να επεξερνατείτε ένα μήνυμα απόρρωης, πατήσε το κουμπί ○ >Ρυθμίσεις >Δίκτυο >Ρυθμίσεις κλήσεων >Κονά >Φραγή κλήσης και απόρρωη με μήνυμα >Απόρρωη με μήνυμα.

Κατά την εισερχόμενη κλήση, παήστο το πλήκτρο ούξησης της έντασης ήχου (1), το πλήκτρο μείωσης της έντασης ήχου (2) ή το πλήκτρο ενεργοποξησης/κλειδώματος για οίγταση του ήχου κλήσης ή της δόνησης ή για θέση της κλήσης σε ανομενή.

'Ελεγχος εισερχόμενης κλήσης ενώ η εφαρμογή βρίσκεται σε λειτουργία

Οταν έχετε μια εισερχομενη κληση ενλό χρησιμποιαίετε μια εφαρμογή, θα εμφανιστεί μια αναδυόμενη ειδοποίηση στο επάνω μέρος της οθόνης. Μπορείτε να δεχτείτε την κληση, να την απορούψετε ή να στείδετε μήνυμα από την αναδυόμενη οθόνη.

- Πατήστε ○ > Ρυθμίσεις > Δίκτυο > Ρυθμίσεις κλήσεων > Πρόσθετες ρυθμίσεις > Εμφάνιση φωνητικών κλήσεων σταν είστε σε μια εφαρμούγή και επιλέξε ταν τρόπα με ταν αποία θέλετε να εμφαιζονται αν εκερχόμενες κλήσεις ενω χορομονοιείτε μια εφαρμούγή.

Προβολή αναπάντητων κλήσεων

Εάν υπάρχει αναπάντητε κλήση, η γραμμή κατάστασης στο επάνω μέρος της οδόνης εμρανίζει την ένδείξη ✘ Για να δείτε στοχείαι για τις οναπάντητες κλήσεις, σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω. Εναλλοκτικά, πατήστε το κουμπί ○ > Δρχεία καταγρ. κλήσα.

Προσβάσιμες λειτουργίες κατά τη διάρκεια κλήσης

Κατά τη διάρκειο μιος κλήσης, μπορείτε ναι έχετε πρόσβαση σε πλήθος λεπουργιών πατώντος τα κουμπιά που εμφανίζονται στην οθόνη:

Επαφές δείτε τη λιστα επαφών κατά τη διαρκεια μιος κλήσης.

Αναμονή: Κρατήστε μια κλήση

Πληκτρι: για να εμφανίοσε τὴ να κρύψετε το πληκτρολόγιο κλήσης.

Ηχείο: για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ηχείων.

Σίναση: για να πραγματολοιήσετε σίναση στο μικρόφωνύ σας έτετι ωστε η

φωνή αας να μην ακούγεται στον συνομίλητή αας,

Bluetooth: προωθήστε την κλήση σε μια ουξευγμένη και ουνδεδεμένη

auakeuf Bluetooth

: για να τερματίοετε την κλήση.

: πράσβοση σε πράσθετες επιλογές κλήσης.

• Τα διαθέσιμα στοιχεία ρυθμίσων ενδέχεται να διοφέρουν ανάλογα με την περιοχή ή τον πάροχο υπηρεσκών.

Πραγματοποίηση τριμερούς κλήσης

Μισοείτε να προγματολοιησετε κλήρος σε όλλη επαφή κατά τη διάρκεια μιος κλήρος που βριοκεται σε εξέλιξη.

1 Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης ποτήστε το κουμπί : >Προσθήκη κλήσης.

2 Πληκτρολογήστε εναν αριθμό τηλερώνου και πατήστε το κουμπί

- Οι δύσ κλήσεις ευρανίζονται στην οδόνη ταυτόχρονα και η πρώτη κλήση μπολην νε σευμονή.

3 Γα να ξεκινήσετε μια κλήση συνδιάσκεψης. αγγίξτε Συγχώνευση.

• Για κάδε κίληση ενδεχεται νε τοχέσι χρέωση, Για περικοσότερες πληροφορίες συμβουλευπείτε τον πάροχο υπηρασίων.

Προβολή αρχείων κλήσεων

Για να δείτε τα πιο πρόσφατα σρχεία κλήσεων, πατήστε το κουμπ. ○ >

Αρχεία κατάγρ. Κλησ. Επειτα, μήσεπε νι χρημορούνομέτε τις λάροκατα λειτουργες:

Για να δείτε λεπτομερές ιστορικό κλήσεων, επλέξετε μια επαφη. Για να

πραγματαπολησετε μιο κλήση προς την επιλεγμενη επαφη), ποτήστε το κουμπί

5.

Για να διαγράψετε αρχεία κλήσεων, πατήστέ >Διαγραφή.

Η διάρκειο κλήσης που ευμούζεται εκδέχεται να δασέρει από τη δάρκειο για την οποία χρεύνεσει. Γα περιοστερείς πληροφορίες, συμβουλευτείτα τον πόροχο υπηρεσιών.

• Δεν είναι δυνατή η αποκατάστωη του διαγραμμένευ κιταρκού κλήρακευ.

• Πα να παραπρμοστε το μεγεδες γραμματοσειρος των ημεραλαγίων κλήσωνε τή των εποιρών, πέστε με δύσι δάχτυκα τή απλώστε τη δάχτυκά σας.

Διαμόρφωση των επιλογών κλήσης

Μπορείτε να ρυθμίστε τις διάφορες επλογές κλήσης.

1 Πατήστε το κουμπ!○> >Κλήση ή Αρχεία καταγρ. κλήσ.

2 Πατήστε το κουμπ! : > Ρυθμίσεις κλήσεων και, έπειτο, διαμοριφέκτε τις επλογές σύμφωνα με τις προτημήσεις σας.

Μήνυμα

Αποστολή μηνύματος

Μπορείτε να δημιουργήσετε και να στείλετε μηνόματο στις επαρές σας χρησμοποιωντας την εφαρμογή «Μηνύματα».

- Πα την αποστολή μηρομέτων στο εδωτερικό ενδέχεται να υγούουν επίλεύν χρειώσεις. Πα περιοσότερες πληροφορίες, συμβουλευτετε τον παροχο υπηρεσεις.

1 Πατήστα το κουμπ! ○> □
2 Потроте то кошрі
3 Ορίστε παρολήμη και δημουργήστε ένο μήνυμα.
Για να χρησιμοπούσετε τις επίλουγές πολυμέουν, πατήσετε
• Γα να αποκτήρετε πρόσεδον σε προσμετικά οτοιγεία μενού, πατήρε το
Κουμπ ̃.
4 Επιλέστε το Μποστολή για να στελέστε το μήνυμα.

Ανάγνωση μηνύματος

Μπορείτε να δείτε το μηνύματα που έχετε ανταλλάξει ανά εποφη

1 Πατήσε το κουμπί ○>
2 Επλέστε μια εποφή από τη Μότα μρωμάτων.

Διαμόρφωση των ρυθμίσεων μηνυμάτων

Μπορείτε να ολλάξετε τις ρυθμίσεις ανταλλογής μηνωμέτων έτοι ώστε να ανταποκρίκονται στης προτημήρεις.

1 Πατήσε το κουμπί ○>
2 Πατήσε το κουμπί : ρυθμίσεις από τη λιστα μηνυμάτων.

Κάμερα

Εκκίνηση της κάμερας

Μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφία ή να εγγραψετε βίντεο για να απαθαναστισετε σλες τις αξεχαστες στημές σας.

- Προν από τη λήψη μιος φωτουροφίας γ την εγγραρή ενος δίντεο, σκούπτοτε τον φακό της κάμερας με ενο απόλο παι.

- Προσεξτε να μην λεκιδοξε τον φοκο της κόμερος με το δαχτιλα σας ή αλλη ζένη ουστο.

- Οι εκονες που περίαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο χρηστις μπορεί να διαύερουν στό την ποσγματική συλκευή.

- Μπορείτα να προβαλλετε και να επέξεργαστείτε τις φωτογραφίες και τα βίντεο μέσω του Αλμπου. Για λεπορερείες ενατρείτε στην ενότητα

Επικόπηση εκαιμαρής Λλησυμε

Αλλαγή της λειτουργίας κάμερας

Μπορείτε να επιλεξετε μια λειτουργια κάμεραις, που να τεσριάζει στο περιβάλλον λήψης, για να τραβήξετε φροτογροφία ή να εγγραψίετε βίντεο με ευχέρεια και φύσεση.

Αγγέσε το εικονίδια ○> ΑΒΤ. και επιλέσε τη λεπουργία που θέλετε

Για να αλλάξετε τη σειρά λεπουργίας ποτήστε και κρατήστε πατημένο το εικονίδιο λεπουργίας και σύρετέ το στην επίδυμητή θέση.

- Μπορείς να κατεβάσεις διάφορους τρόπους αποθανατισης από την εφαρμογή SmartWorld ποτώντας ↓.

Χρήσιμες εφαρμογές

Αυτόματη λειτουργία

Μισοείτε να τραβήξετε φωτογραφίες ή βίντεο επλέγοντας από ένα πλήθος λειτουργικη και επλογίαν κάμερος.

1 Αγγίξτε τα ευκονίδια ○> και επετα επλέξτε ΛΕΙΤ. >Αυτόματο |
2 Για να τροβήξετε μια φωτσγραφία, πατήστε το κουμπί. ζο να τροβήξετε ένα βίντεο, πατήστε το κουμπί.

Λήψη φωτογραφίας

1 Επιδέτε μια λεπουργίο κάμερας και ποτήστε πάνω στο δέρα επιτρέποντας στην κάμερα να εστιόστε εκεί.
2 Πατήσε το κουμπίνα να τραβλέσετε μια φωτογραφία.

- Μπορείτε επίος να πατήσετε το πλήκτρο αξέησης της έντασης ήχου (+) ή το πλήκτρο μείωσης της έντασης ήχου (-) για να τραβήζετε μα φγατογρεσφία.

- Οτων η όθονη ελναι σπενεργοποσμενη ή κλειδωμενη, μπορείτε να εκκυήστε την καυεσο ποτώντας δόσ εφός το πλήκτοο μελωστης της εντοσης (↓) Πατηστε ○> Ρυθμίσεις >Γενακε> Πλήκτρο συντόρευσης και μετά πατήστε Ανούγμα Φιστουραφωνες Μιχωνής για να την ενεργοποσμενη.

Εγγραφή βίντεο

Επίδεξτε μικο λειτουργια κάμερας και ποτήστε πόνω στο θέμα επιτρεποντας στην κάμερα να εστιάσει ακαι.
2 Потроте то коорти

Για να τραβήξετε μια φωτογραφία κατά την εγγραψή βίντεο, ποτήστε το κουμπί (c)

Για να διακομετε προσφυρία την εγγραφή βιντεο, πατήστε το κουμπί Για να συνεγίσετε την εγγραφή βιντεο, πατήστε το κουμπί
- Κατά την εγγραφή ενός βίντεο, μπορείτε να τεντώσετε ή να πιάσετε δύο δάχτιμα για μεγέθυνοη ή σρικρυνοη.
Κατά την εγγραφή βίντεο, μπορείτε να ογγίζετε την επίθυμητη περίσεψη για να ρυθμισετε τη φωτελώτητα.

3 Πατήσε το κουμπί ομα να τερματίσετε την εγγραφή βίντεο.

- Τα να ελεγβετε την ακαλογία διαστοσεων που εγμροφετε το βιντεο, πατήσε παρατετορένα.

Προσαρμογή των επιλογών της κάμερας

Μπορείτε να προσορμόσετε πλήθος επλογών κάμερας ανάλογα με τις προτιμήσεις σας.

Αγμέτε το κουμπί στην οθόνη.

- Οι διαθέσωμες επλογές διαρερουν ανάλογα με την επλεγυμήν (μπροστην) ή πίσωμί κάμερα και την επλεγυμήν λεπουργία κάμερας

• Πάρτε μια φρωτογραφία στα FullVision (ανακογία ευκόνας 18.9:9).
- Επλέγει τις τιμές του λόγου διαστάσεων και το μέγεδος για τη λήψη φυτογραφιών.
- Σ: Επλέγει τις τιμές για την ανόλυση και το μέγεδος για την εγγραφή βίντεο.
: Ορίστε τον χρονοδικόπη γικαι αυτόματη λήψη φωτουραφίωνη καταγραφή βίντεο μετά σπό ενο καθαρισμενο χρονικο διαστημο.

Σούπερ φυτισην κάμερα	Βγάλτε πε συκτονές και περικοστερο ευκρενες υπωτεραρίες σε συμήκες χαυλήφυτομοί. (Οπον επικεγη ή εξορικε τρυσηλή κάμερα, ευκρενοιται ή επενεργρασενειοι αυνόματα αυνόλογα με τες υπωθέκες υπωπεραί του περιβάδιοντας).
ΗΩ	Τραβά φυτοραρίες ρε (συπρά χρωματα κα δημουργει ερε αποπόθευμας υκατα και στον ανφυτογραίες, τροφωντες με κούναραφος, Αυτες ι κατοπούσεις παροχονται από την ταγελολογα φυψίου διαμικου κόρους (ΗΩ) με την απολα επαν εξολυσευμή κάμερα.
Στοθερή γγγρασή	Εποροτοποιεί το φυσιστάρισμα κατά την καταγραφή βίντει.
Ζυντανή φυτογραφία	Κατεράριστε τη δραση πρην κα μετά τη λήση μας υπωτεραρίες.
Εφαρμογή 'Cheese' Τροφήξε συπογραρίες με φυτικήτες εντικές.
Τοποθεσία επικέτας	Αποθηκείας την επίκενα αποσμένας το δελομένα ποποθεσία, GFS.
Πικέγμα	Εφαρμοτες στην εθενη καθονθηματικά ιλέμματα για λήψη φυτογραρίες η εγραση βόντεο δόσει την ορίζεντων και κατακόρισμων γρασμον συσφορας.
Προσθηση υπογραφής	Εφαρμοζει με υπογραρή στες φυτογραρίες.
Αποθήκευση	Επαλέξτε εξων θέξτε να αποθήκευστε της φυτογραφίες κα τα βίντο τοτον Γαυτηρ. απολ. χώσες ή στην Κάρης ΣΟ (Διστέθεια τάνεν εποποθείνα κάρια νημήση).
Βούθεια Πορέχει Βούθεια για κάθε πεναύ της κάμερας.

Πρόσθετες επιλαγές στην μπροστινή κάμερα

Seltie	Τραθήζε τηνο δείδε επόσεντας ζην Αγήση με γιαρονομία χεριού ζην Αυτόματη λήμη.
Αποθήκευση αναστροσής	Αποθήκευσης εἰκόνες κων αναστρομμένος ασού τραθήζει sellie.
Προβαλή χερανοσίας	Σας επαράτην νε δείδε τη φρασταροφία που τραθήζειτε μεύσως μετά τη λήμη.

Διάφορες λειτουργίες κάμερας

Cine Video

Μποσείτε να εγγραψετε ένα βίντεο κινηματογραφικής ποιότητας.

Πα Κεπορέσεις, ανατρεστε στην ενότητα Cine Video

Φαγητό

Μπορείτε να τραβήξετε μια φωτογραφία η ενα βίντεσ προσαρμόζοντας το χρωμα

Και την ισορροτα λεικαι διό το ρυθματικο.

1 Αγρίξτε τα εικονίδια ○> και έπειτα επίλεξτε ΛΕΙΤ. >

2 Για να τραβήξετε μια φωτογρασία, πατήσε το κουμπί.

• Σύρετε το ρυβηστικά χρέσματας στην αθόνη για να προσοφρόσετε την

Καρροπία Μεύκου κη. να Επλεξετε το κοντερο χρωμα

- Εάν το ρυδριοτικό δεν εμφανστεί, πατήστες για να προσορμόσετε την

корропія Ликої.

Χρήσιμες εφαρμογές

Αργή κίνηση

Μπορείτε να δημιουργήσετε ένο. διασκεδοστικό βίντεο αλλόζοντας τις

τοχύπητες κίνησης των θεμάτων που συμμετέχουν στο βίντεο. Χάρη σε αυήν τη λεπουργία μπορείτε νο εγγρόψετε βίντεο με τοχύπερο ρυθμό κοι, στη συνέχεια

va to avanlucayate de tomki taotnta. Eto, 10 pivteo paometa odv va

Empreobuvetal.

1 Αγγλέτε τα ακονίδια ○> κοὶ ἐπειτο επιλέστε ΛΕΙΤ.>

3 Παπήστε το κουμπί φια να τερματίσετε την εγγραφή βίντεο.

Πανόραμα

Μπορείτε να δημιουργήσετε μια πονοραμική φωτογροφία μετακινώντος την

κόμερο προς μία κατεύθυνοη για λήση φωτογραφών και συρραφή των συνεχών λήψεων μίας ευργγώνιας προβολής.

1 Αγρίξτε το εικονίδια ○> και έπειτο επλέξτε ΛΕΙΤ. >

1. Ποπήστε το κουμπί κρι. έπετα, μετακινήστε την κάμερα προς μό

κατεύθυωη.

Μετακινήστε τη ουσκευή ακολουθώντας την κατεύθυνση του Βέλους στην

κατευθυντήρια γρομμή.

1. Αγμίξτε το κουμπ (α) να διακούρετε την πεναρομική λήψη.

Χρήσιμες εφαρμογές

Γρήγαρο φλας

Οι φυτογραφίες που λαμβάνονται σε κανονικό διάστημα αποδηκεύονται ως αρχεία GIF.

1 Αγγίξτε τα εικονίδια ○> και έπειτα επλέξτε ΛΕΙΤ > Γρήγορα φλας

2 Πατήστε το κουριτί υς να τραβήζετε μια φυλογραφία.
- Οι φυπαγροφίες λαμβάνονται κάθε 3 δευτερόλεπτο και απούηκεύοντοι ως αρχείο GIF.
Αγγίξετα πην οθονη για να επλέξετε των αριθμό των φωτογροφίων που θελετε να τραβηξετε.
- Κατά τη λήψη φωτογραφίων, πατήστε ● για νο δημιουργήστε σρχεία GIF με φωτογραφίες που έχετε τραβήξαι οτο πορελύόν.

Το πλας ενεργοποιείω αυτάρατα για να λειθουργησει ακ χρανάμειρα.
Αυτή ελωση λήμη και ο πυνολικός αρθυος των λήμεων που εμφανίζαντηση
Котельное обули.
• Обес розкёвес поу ёсоки Інайбі оповлекіємцій міжів ох резмію GF.
• Dev aporeite ve aλοξετε σην ταχυτητα GIF oute την οερά εικυμ.

Graphy

Μπορείτε να ευαρμόσετε τις προτενέμενες τημές για την ισορροτα λευκού, την τημή ISO και την ταχύτητο κλείστρου, για να έξοραρλίσετε ένο επαγγελματικά αποτέλεφα.

1 Αγγίξτε τα εκονίδια ○> και στεπα επλέξτε ΛΕΙΤ. >Χειροκίν |
2 Για να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα, αγνίζε το εικονίδιο κρι έπειτα.
επλεξτε Graphy φωτογραφία
3 Αγρίξε το εικανίδιο (παι επάξετε την επάθυμητή οκηνή από τις
протенду notes, εικόνες,
4 Πατήσε το κουμπί Ψα να τραβήξετε μια φωτογραφία.

Αυτή η δυνατομτα είναι διαθεσιμη μόνο σε Χειροκίνητη λειτουργία κωλερας

προμετοποκωντας λήμη της εφρογογις Graphy από το Play Store. Ελν χρομετοποκείτε δεδομενο κημητις τηλερωνιος, μπορει να επδορωνθετε με χρεύσεις για τη χρήση δεδομέκων, στάλογο με το προγραμμα χρωσευν που έχτε επιλέξι.

• Ανμέτας στη συγέσει ποτήσε σπο το μενού Graphy για να

απενεργοποιγησετε αυτή πλεπουργία.

Χρήσιμες εφαρμογές

Портаíto

Μπορείτε να τραβήξετε ευκρινείς εικόνες εφαρμόζοντας το φαινόμενο θάλωσης

φακου της καμερας.

Πα λεπταμέρειες, ανατρέξτε στην ενάτητα Πορτορίτα.

Google Lens

Μπορείς να λάβεις περισσότερες πληροφορίες ή να αναλάβεις δράση σε αντικείμενα χρησμοποκώντος Google Lens, όπως οράσημα, αφίσες, μενού εστιστορίων. ζώσ, λουλούδια, ή γραμμοκώδικες κατευθείαν στη συσκευή σου.

Triple shot

Οι τριπλές κάμερες στο πίων μέρος της συσκευής σας βγάζουν μια αλληλουχία.

φυπογραφιών με διαφορετικές γωνίες.

Για λεπτομέρειες ανοτρέξτε στην ενότητα Τροπλή λήψη.

AICAM

Μπορείτε να βγάζετε ιδανικές φωτογραφίες ή βίντεο καθώς η κάμερα αναγνωρίζει.

το αντικείμενα κατά τη φωτογραφία ή τ

Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στην ενάτητα ΑΙ ΣΑΜ.

Πολλαπλή λήψη

Μπορείτε να τραβήζετε συνεχείς λήψεις ψωτογραιρών για να δημιουργήσετε.

ΚΙΛΟύμιενες ΕΙΚΟΥΝΕς.

Στην αυτόματη λειτουργία, πατήστε παρατετομένο το κουρπί

- Πραγματοποιούνται συνεχείς λήψεις με γρήγορη ταχύτητα ενώ είναι πατημένο το κουμπί ○.

Χειροκίνητη λειτουργία κάμερας

Μλοσείτε να δημιουργήσετε φωτογραφές επαγνελματικής ποιότητος

χρησμοποισευντας πλήθες προιγμένων λετουρφίων. Προσταραύστε την κορρολία λευκός, την εστίαση, τη φρετενότητα, την πρή ISO, την ταξύτητα του κλείστρου και άλλες επίλουγες.

1 Αγγίζτε τα ευκονίδια ○> και ἐπετα επλέστε ΛΕΙΤ. >Χειροκίν. (©).
2. Προσορμόστε τις πορακάτω ρυθμίσεις της κάμερας.

3 Πατήσε το κουμπί Υν νο τραβλέσετε μια φωτογραφίο.

Προσαρμογή των επιλογών της κάμερας

Μπορείτε να προσορμόστετε πλήθος επλογμην κάμερας σελέκογα με τις

protiμησεις σος.

Αγριξε το κουμηί οτην οδόνη.

- Πόρτε μια φυτογραφία στο FullVision (ανακογία εκόνας 18.9:9).

: έπλέγει τις τιμές του λόνου διαστάσεων και το μέγεδος για τη λήψη

фштоурафиля.

ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα.

Graphy φυτογρασία	Προσορωστε την υσοροπο έλεικού, την τητι ΙΩΟ και την ταχήτητα κόλειτου για την προστεντενη αντωγρασία. Γα λειτωγρασες αντωρήσε την ευστητα σφυτή
Αποθήκευση ως RAW	Η εκδων αποθήκευσε τε σμορτεν αρχού RAW δικτε να μερτείν να την τροστεντεντες. Κατά τη λήψη φυτογρασίας δημεισμανένται τα αρχείς DNG και JPEG και επο ιξευσεν, αποθήκευσεται ως με ταμμενομενη εκνοια υφήλες ακάκωση.
Εφαρμογή 'Cheese' Τροβήσε τωντογρασίας με τωμπτικές ενταλές
Ταποθεσία επικέτας	Αποθήκευσε την εκδων ευσγάγοντος τα δεβορενα ποπολήσεις GPS.
Οδηγός	Εφμονήσε τατην οδενη καθοβευγητική τλέγικετα για λήψη φυτογρασίας δίσω την ερξόντιν και κετακροστενη γρομμών αντωρασίας.
Προσθήση υπογραφής	Εφμονήσε μα υπογρασή στες υπογρασίας.
Αποθήκευση	Επλέσε ταν δελετε να αποθήκευσετε τας υπογρασίας και το Έίντο τοτο Εποστε, αποδ. γίασος ή στην Καρτο ΣΟ, (φοπολήσεις στων εποπολήσεις κόρεια μενμής).
Βούθεια Πορέζει βούθεια να κάθε πενού της κόμερας

Λεπουργία χειροκίνητου βίντεο

Μποσείτε να τραβήξετε ένα βάνεο χρησμοποιώντος διάφορες λειτουργίες, σπος τα στοιχεία ελέγου μα την ικορροπία λευκού, την εστίκαι, τη φωτενόσητα, την πηή ISO, την ταχήτητα κλειστρου και πολλά όλλα.

1 Αγγίξετα ευκονίδια ○> κου επειτα επλέξετε ΛΕΙΤ. >Χειροκίν.
2 Προσορμόστε τις ρυθμίσεις της κάμερας.

3 Αγμίξτε το κουμπί ξιο να εγγρούμετε ένο βίντεο.

Προσαρμογή των επιλογών της κάμερας

Μποσείτε να προσορμόσετε πλήθος επλογων καμερικ ανάλογα με τις προτημάσει, σος.

Αγγέτε το κουρπί 🌐 στην οθόνη.

: Επλέγει τις τιμές για την ανόλυση και το μέγεδος για την εγγραψή βίντεο.
: Ορίστε τον χροναδιακάπτη για αυτόματη καταγρασή βέντεο μετα από ενα

Ρυθμός καρε Επικέγων	Επικέγων την μηή των καρε υπε δατοράδητα.
Ρυθμός ζηφρακής μεταδοστης	Επικέγων την ποιάττρα εκίνων για το βύλεικο.
Wi-Fi Προγματαλοιών	εγγραφή βύλεικο με τημο ποιάττρας Hi-Fi.
Αποθήκεύστε σως HDR10	Αποθήκεύστε για βύλεικο στο μορή HDR10 για υψής τεκρίνεια και Συκτοις χρώμα.
Σταθερή ηγγραφή Ελια	εριαταλοιών το θελουτάφωμα κατο την κατογραφή βύλεικο.

Χρήσιμες εφαρμονές

Τοπόθεστα ετικέτας	Αποθήκευα, την εξωνα εισχώνοντα τα δέσμενα τοπόθεστα GPS.
Πλέγμα	Εφρανότα στην εδόνη καθοδήτημικά πλήγματα γιτε έγγραση βίνεσε βάσε την οριόθεντων και κοπακόφυρων κεγρωμήν ανεφαράς.
Αποθήκευση	Επιλέστε των θέλετε να αποθήκευστε της φωτογωφορίες κα τα βάσετα στην Σουτερ, αποθή υύρος ε στην κάρτα ΣΟ. (Μεπθετα άτεν τένη τοποθετηβεί κάρτα νεμήτε).
Βοθέωσα Πορέψει Βοθέωσα να καθε λενού της κάρερας

'Αλλες χρήσιμες λειτουργίες στην εφαρμογή «Κάμερα»

Κλείδωμα αυτόματης έκθεσης/αυτόματης εστίασης

Μπορείτε να προσορμόσετε το τρέχον επιπεδο έκθεσης και τη θέση εστίσωης πατώντος πορατεταμένα πάνω στην οθόνη στην Αυτόματη λειτουργία. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία, αγγίζε μια κενή περιοχή της οθόνης

Αυτή δυνοτότητα είναι διαθεσιμη μόνο σε συγκεκρωένες λειτουργίες

Focus peaking

Μπορείτε να προσορμόσετε την εστίαση στο θέμα χρησμοποιώντας τη δυνατότητα μεγιστης εστίασης.

Γινα να μεταξίθε στη δυναστότημα Μέχοτη εσίσωση, πατήσε το κομπί Χεροκδιητη εσίσωση (ΜΕ). Αρού ενεργοποηθεί η δυναστότημα Μέχοτη εσίσωση, το δέρμα στο αποιοι εσιάξετε δα εμφανίζεται πράσικο. Μετακεματε τον τροχό εναλλαγής προς, το πάνω και προς τα κάτω γα να κατόσετε στην επίδυμητή περική, και επεια τραβήξε τη φιφαγραφία.

Λυτή η δυκαπότητα είναι διαθέσωμη μάνα σε χειροκίνητη λειτουργία καμερας και σε λειτουργία χειροκίνητου βίντεο.
Απλενεργαποιήστε αυήν τη δυκατότητα ποτάντας, το καιμηί Focus peaking οκάρα μία υφοι.
Αυτή η διαστάστησο δεν είναι διαθεσμη στέν χρεγαμποποκείων η ευρεγώμα καλεστα

Χρήσιμες εφαρμογές

Εναλλαγή μεταξύ καμερών

Μπορείτε να εναλλασκετε τη λειτουργία μεταξύ της εμπρός και πλισω κόμερος για να ταιριάζει στο πειβαλλον λήψης.

Στην οδώνη της κάμερας αγκέστε το κουμπί ξή σύρετε την εθόνη προς οποιαδήποτε κατεύθυνοη για εναλλαγή ενάμεσα στην μπροστινή και την πίω κάμερα.

Χρησιοπούγετα την υπροστιή κόμερο για να πραβήξετε selfie. Για λεπτομέρεις, ανατρέξετε συν ενότητα selfie

Μεγέθυνση ή σμίκρυνση

Μπορείτε να μεγεδυνετε ή να σμικρονετε την οθόνη της κάμερας κατά τη λήψη φωτογραφίσε ή την εγγραφη βέντεο.

Στην αθένη της κάμερας, ενιώστε ή απλώστε το δυο δάκτυλα ρας για ομίκρυνοη ή μεγέθυνοη. Στη τουέχεια, χεπομαπούξησε το ρυθρατικό 1/− που εμεσανίξεται.

Μπορείτε επίος να σύρετε το κουρη ορος τα πόνω ή προς τα κάτω. Αυτή η δυκατόστηα είκαι δαθέσμη μόνο στην Αυτόμειη λειτουργία και στη Χειροκίνητη λειτουργία κάμερας

Η λεπουργία Σουμ απενεργαποιείαι οτην η μπροστινή κάμερα χρησμαποιείαι σε λεπουργία selfie.

Selfie

Μποσείτε να χερομαποβόσε την μεροσινή κάμερα για να δείτε το πρόσωπό ακς στην οθών και να τραβήξετε selfie.

Λήψη με κίνηση του χεριού

Μπορείτε να τραβήξετε selfie δινοντας εντολές με απλές κινήσες των χεριών οας. Αναίξτε την πολάμη σας στραμμένη προς την μπροστανή κώσερα κοι, έπειτα, κλείστε τα δόκτυλό σας σε γραθίε.

Μποσείτε ακόμη να κλεισετε τα δάχτυλα σας σε γροθά και να τα άνοίξετε πρας τη μπροστιή καμερα.

- Σε τρια δευτερόλειτα προγμκατοποιείται λήψη φωτεγροσίας;

Για να χοησμοποήστε αυτήν τη λεπουργία, μεταβείτε στη λεπουργία μπραστωής κόμερος και, στη συνέχαι, αγνίζε τε διαδορκά >Selle >Λήψη με χειρανορία χερειώ.

Βεβαωδείτε ότη παλάμη σας και η γροθά σας βρίσιανται εντός της γραμμής ανασμοράς για να μπορεί η κάμερα να τις αναγλωρίου.

Αυτή λεπουργία ενδέχεται νο μην είναι διαθέσιμη ότον χοπαιμοποιείτε ορισμένες από τις λεπουργίες της κόμερος.

Αυτόματη λήψη

Μπορείτε να χρησιμποποκήσετε τη λειτουργια ανιχνευσης προσίμπου για να τροβήξετε selfie γρηγορα κι ευκολο. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη συνακευή εται ωωτε, σταν κούτάτε την οθόνη, η μπραστινή κώμερα ανιχνεύει το πρόσωπό σας και τροβασι αυτόματα μια selfie.

Μόλις η μπροστινή κάμερα συχνεύσει το πρόσωπό σας εμφανξέται ένα λευκό πλαισίου-σδηγός. Έὐν το βέμα εντός του πλαισίου-σδηγού στοματήσει να κινείται, το χρώμα του πλαισίου-σδηγού γίνεται κίτρενα, και τότε η κάμερα τροβάσει φυστογραφία.

- Αγγίζε διαδοχικα > Seille > Αυτόματη λήψη για να ενεργοπουήσετε τη λετουργία «Αυτόματη λήψη».

Μεσοδιάστημα λήψης

Μπορείτε να τραβήξετε selfie με χρονική απόσταιοη μεταξὰ τους.

Ενώ χρησιμοποιείτε την μπροστινή κάμερα, ανοίξτε την πολόμη σας στην κάμερα και, έπεπο, κλείστε τα δάκτυλά σας γρήγορα σε γροδιά επαναλαμβάνωντας την ίδια κίπηση δύο φορές

Θα. ληφθούν τέσσερις φυτογροφίες διαδοχικά μετά από κοθυστέρηση τριών δευτερολέπτων για κοθεμία.

Προβολή χειρονομίας

Αφού τραβήξετε μια selfie με την μπροστινή καμερα, μπορείτε να την δείτε σμερα σε προεπικοπηση φέρωντας την οθονη κοντά στο πρόσωτά σος.

• Αγγίζετε διαδοχικα > Προβολή χειρονομίας για να ενεργοποιήσετε τη λεταυργία « Προβολή χειρονομίας.
• Καθε φορα που προγματοποιεται λήση μιας φωτογραφίας διατίβεται μόνο μία προσετικόπηση.
• Εδν περιστοξμετε τη συσκευή εωλ βρισκεστε στην οδονη προεπικόπησης η οδονη θα επιστράψει στη λετουργία κάμερας.

Αλοθήκευση αναστροφής

Πρων τραβήξετε μια φυταγροφία με την μπροστινή κόμερα, αγγιξτε τα κουμπ! 🌐 Αποθήκευση αναστροφής. Η εικόνα αναστρέφεται σε οριζόντιο άξονα.

Κατά τη χρήση της μπροστιτής κόμερας, υπορείτε να αλλάζετε τον τρόπο ληψης των δείκε στις επλονες κόμερας. Για λεπτουθρειες, ονωτρέζετε στην ενότητα (Προσαρμογή) των επλογρών της κόμερας

Υπογραφή

Μπορείτε να δημιουργήσετε μια δική σας φωτογραφία βαζοντας την υπογρασή σας.

1 Αγμίζε τα εικονίδικο > και επωτα πατήροτε >Προσθήκη υπογραφής.
2 Ειοχαγόγετε την υπογροφή και αγγίζετε ΠΡΟΣΘΗΚΗ.

γρήγορη κοινοποίηση

Μισοείτε να κονοποήσετε μα φωτογραφία ή ένα Ζίντεο στην εφαρμογή που θέλετε αρέσως μετά τη λήση τους.

1 Γα να τραβήξετε φωτογροφία ή βίντεο, πατήστε το κουμπί ○>
2 Αγγίξε το εικονίδιο της εφαρμογής που εμφονίζεται στην οδόνη για να το κονοποιήσετε μέων της εφαρμογής.
Μπορείτε επίσης να σαράκτε τα έκονιδιο προς την αντίθετη κατεύθυναη για να δετε ποιες άλλες εφαρμογες μπορείτε να χρησιμαποήσετε για να μοιραστείτε τις φωτογρωφίες και τα βεντεό σας.

Η εφαρμογη που εφανίζε το εκαινδιο καγήσοη κονοποιχηη μπορεί να διαφέρει αναλονα με τον τυπο και τη συχνότητα πρόσβασης των εφαρμογών που ξουν εκαπασταθει στη συσκευή.
Αυτή η δυνοτότητα είναι διαθέσωμη μάνα σε συγκεκρωμένας, λειτουργίες.

Άλμπουμ

Επισκόπηση εφαρμογής Άλμπουμ

Για τις φωτογραφίες και τα βέντεο που έχουν αποθηκευτεί στη συσκευή σας παρέχουται δυνατόπητες προβολής και διεχελρισής τους.

1 Πατήσε το κουρτί >

- Οι φυτογραφίες και τα βέντεο που έχουν αποθηκευτεί εμρανίζοντοι

ταξινομημένα ονά φάκελο.

2 Πατήστε ένον φάκελο και επίλεξτε ενοι αρχείο.

• Προβάλλετε το επλεγμένο αρείο σε λετουργια πλήρους οθόνης

Ενώ βλέπετε μια φωτογραφία, σαρώστε δεξιά ή αριστερτί για να δείτε την προηγούμενη ή την επόμενη φωτογραφία.

- Ενώ βλέλετε ένο βίντεο, σπρώστε δεδά ή αριστερό γικα να το μετοκημόστε προς, τα εμπρός, ή προς, τα πίσω.

Όπον τροβάτε μια υωτογραφίο χρησιμοποικύντας τη λεπουργια ΑΙ ΣΑΜ, ένα φάκελο ετικέτες δημιουργείται κάτω από την καρτέλα Άλυπουμ της ευαρμογής Γικαλερί. Οι ετικέτες φωτογραφών κατηγοριοποικύνται αυτόμοτα με ετικέτες στις ετικέτες.

- Μπορείτε να προβαλετε φγιτογραφίες, ή βυντεο που οργανίανονται από το τέτος, μήνες, ή μημέρα στηρε καρτέλα Φγιτογραφίες.

Για να προβάλετε τις φωτογραφίες κατά τοποθεσία στην οποία λήφύηκε η φωτογραφία, πατήστε ○ > Τοποθεσία ετικέτας, στη συνέχεια, πατήστε ○ Οι φωτογραφίες ομαδοποιούνται αυτόματα από τη θέση κάτω από την καρτέλα Μινήμη της εφαρμογής Γικολερί.

• Καιμένες μορρές αρχείνη ενδέξεται να μην υποστηρίζαντη ανάλογα με το

• Ενδέξεται να μην είναι δινσό το ένούμα σρισμένων αρχείων εξαπίας της

κωδικενίσιοης τους

• Ανρεία που υπρόβλούνων το επταρειομηνο δριο μηγίδους ενδέγεται να

προκαλέσειν σφάξημα.

• Πρέπει να ενεργοποιήστε τη λεπουργία GPS να να δημουργήστε ένα

ἀλυπουμ μημης.

Προβολή φωτογραφιών

- Πα να ευφομασε τα στοχεία του μενού, αγιξτε απαλά την οθόνη. Για να εποκρύψετε τα στοχεία του μενού, αγιξτε την οθόνη ζανά.

Δημιουργία σημείωσης στη φωτογραφία

1. Oca bălălete mici φατογραφία, betrțate to κουμπi

2 Δημιουργήστε μια ομείωση στη φωτογραφία και αγγίξτε ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ.

+ Η σημελωση επικυνάπτεται στη φωτογροφία.

Καποιες φυτογρασίες ενδέχεται να μην υποστηρίζουν τη λειτουργια «Εξημελωση φυτογρασίες».

Σχετικό περιεχόμενο

Μπορείτε να επεξεργαστείτε τις σχετικές φωταγροσίες στο Αλμπουμ.

Επεξεργασία φωτογραφιών

1. Oso biélete mia quatoyroqia, nathote to coupti
   2 Χοποιμεποιήστε πλήδος εφέ και εργαλείων για να επεξερνοστείτε τη ψυτογρασία.

Αναπαραγωγή βίντεο

- Πανα ρυβρίσετε τη έντοση του ηχου, κροβήτε τη δεδά πλεωρα στην οθονη ενός βέντεσα προς τα κατωνή προς τα πάνω. - Πανα ρυβρίσετε τη φυπεικότητα της οθονης, ούρεια την αριστεσηή πλεωρά στην οθονη προς τα επάνωνή προς τα κατων.

Επεξεργασία βίντεο

1. Oso βλεπετε ενα βίντεο, πατήσε το κουμπί
   2 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πλήδος εφέ και εργαλείων επεξεργασίας για να επεξεργασίατε το βίντεο.

3 Πατήσε ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ για να αποθηκεύστε τις αλλογές.

Δημιουργία ταινίας

Μπορείτε να δημιουργήσετε μια νέα ταιμα συνδυαζοντος εικόνες και βίντεο.

Δημιουργία GIF

Μποσείτε εύκαλα να δημουργήσετε ένα αρχείο GIF χησιραποικόντας

ηχονροφημένο βίντεο.

Χρήσιμες εφαρμονές

Διαγραφή αρχείων

Μποχείτε να διαγράφετε αρχεία χωρημοποιώντας μία οπό τις παρακάτω επλογές • Παπήστε παρατεταμένα πάνω σε ένα αρχείο από τη λίστα αρχείων και, έπειτα, επιλέξτε Διαγραφή.

Πατήστε το κουμπ ^1 από τη λίστα αρχείων και διαγρόψτε το επθυμητό αρχείο.

Τα διογραμμενα ορχεία μετοφέρονται αυτόματα στον Κάδο απορριμματων και μπορούν να ανακτήθουν επιστρέφοντας στο Χώμπουμ εντός 7 ημερών.

Πατήστε το κουριπίς για να διανεράψετε μόνημα τα αρχεία. Σε αυτήν την περίπτωση, τα αρχεία δεν μπορούν να ενακτηθούν.

Κοινή χρήση αρχείων

Μπορείτε να κοναποιήσετε ένα αρχείο χοηριμαποιώντος μία από τις παρακάτω επλάγές:

Βλέποντας μια φυτογραφία, αγγέζε το κουμλικόγια να κοινοποιήσετε το αρχείο χρησιμοποιώντας τη μέδοδο που δέλετε.

Βλέποντας ένα βίντεο, σγγίξτε το κουμπ ^+ >Κοινή χρ. γιο να καινοπούσετε το αρχείο χρησιμοπούντας τη μέθοδο που θέλετε.

Πατήστε το κουμπίζο από τη λίκτα αρχείων για να επλέξετε ένα αρχείο και να το καινοποιήσετε χρησωποποώντας τη μέθοδο που θέλετε.

Επαφές

Επαφές - Παρουσίαση

Μπορείτε να αποθηκεύσετε και να διαχειριστείτε τις επαφές.

Αγρίζτε διαδοχικά ○>Τα απαραίτητα Επαφές.

Προσθήκη επαφών

Προσθήκη νέων επαφών

1 Στην αθόνη της λίστας επαιρών, πατήστε το κουμλί
2 Εισογάγετε τα στοχεία επικοινυνίας και πατήσε ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ.

Εισαγωγή επαφών

Μπορείτε να εισαγάγετε επαφές από μα άλλη συακευή απαθήκευσης.

1 Στην οθόνη της Μιστος επαφών, αγγίζει διαδοχικά : >Διαχείριοη επαφών >Εισσγωγή

1. Επιάξτε τις τοποθεσίες προέλευσης και προορισμού για την επαιή που προορίζεται για εισογωγή και πατήστε ΟΚ.

3 Επιάξτε τις εποφές και σγγίξτε ΕΙΣΑΓΩΓΗ.

Προσθήκη επαφών στη λίστα ταχείας κλήσης

1 Στην αθόνη της, Μοτας, εποφων, πατήρετε το κουμπ: >Ταχεία κλήση.

2 Αγγίζτε Προσθήκη επαφής από έναν αριθμό ταχείας κλήσης.

3 Επλέξτε μισ εποφή.

- Όπαν προσθέστε τιμ καινεύργια επαιρή, πατήσε της να προσθέστε εναν αριθμό ταχείας κλήσης.

Αναζήτηση επαφών

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε ανοζήτηση επαφών χρησιμοποιώντας μία από τις παροκάτω επιλογές:

Στο πάνω μέρος της λιστας επαιών, ποτήστεῖ κου εικογάγετε το στούξεια επικοινωνίας ή ένων αριέμο τηλεφώνου.

- Πραματολούματε κύλεση της λίστας επαφών προς τα πάνω τη προς τα κάτω. - Από το ευρετήριο στην οδόνη της λίστας επαφών, επιλέξετε το αρχικό γράμμα για μια επαφή.

Στο πεινω μέρος της λίστας επαφών, πατιστα και ειστανανετε τα στοιχεια επκούνωτας ή τον αριθμο τηλεφωνου για να εμφανισετε όλα τα στοιχεια αναζήτησης από το ιστορικο κύγτεων, τις επαφές και τις ομαδες.

Λίστα επαφών

Επεξεργασία επαφών

1. Στην αθόνη της λιστος επαφων, επλεξτε μα επαφή.

2 Στην οθένη των οτοιχείων μιος επαφής, πατήσε το κουρηί δο επεξεργαστετε το οτοιχεία.

3 Πατήσε ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ για να αποθηκεύσετε τις αλλογές

Διαγραφή επαφών

Μπορείτε να διαγρώψετε επαιφές χοησωροκούντας μία από τις πορακάτω

employee

- Στην αθέλη της λίστας επαφων, αγγέτε και κρατήσε την επαφή που θέλετε να

διαγρόφετε και, ση συνέχεια, αγγίξτε Διαγραφή επαφής

- Αγγίζε διαδαχικά: Διαγραφή που βρίσκεται στην σθόνη Μοτος εποφών.

Οι απομακρυσμένες ποφές ενδέγεται να μην απακατασταβαύν.

Προσθήκη αγαπημένων

Μπορείτε να καταχωρίσετε τις επαφές που χρησιμοποιείτε συχνά ως αγαπημένες.

1 Στην αθόνη της λίστας επαιφων, επλεξτε μια επαιφή.

2 Στην οθονη των οτοιχείων μιας επαφής, πατήσε το κουρηί ☆

Δημιουργία ομάδων

1 Στη λίστα της ομάδας επαιρών, ποτήσε

2 Πληκτρολογήστε ενα νέο όλαμα για την συάδα.

3 Πατήστε Προσθήκη μελών, επικέζτε εποφές και πατήστε ΠΡΟΣΘΗΚΗ.

4 Πατήσε ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ για να αποδηκεύσετε τη νέα ομάδα.

QuickMemo+

Παρουσίαση της εφαρμογής QuickMemo+

Μπορείτα να φιτάξετε δημιουργικές σημείσεις χρησιμποιώντας την γκαμα επλογων που διαθετει αυτή η προγγμένη δυνατότητα του σημειωματάριου, όπως η διαχελερίση εικόνων και στημιότυπω. Οι επλογές αυτές δεν υποστηρίζονται σπό το συμβατικά σημειωματάριο.

Δημιουργία σημείωσης

1 Παπήστε το κουμπ! ○ > Τα απαραίτητα > QuickMemo+.
2 Πατήστε το κούμπί γιε να δημιουργήσετε μικο σημείωση.
• √: αποθήκευση οημείωσης.
. ←: Αναίρεση της προηγκουμειης ενέργειας επεξεργοσίας.
• →: Επανάληψη των πιο πρόσφατων ενεργειών διαγραφής.
• Τ: εισαγωνή σημείωσης χοησιμαποιώντας το πληκτρολόγια.
• δημιουργία χειρόγραφων σημεκίσεων.
• διαγραφή χειρόγραφων σημειώσεων.
- : μεγέθυνοη ή σμίκρυνοη, περιστροφή ή διογροφή σμημείων μιας χειρόγροφης σμημείωνς.
• : πράσβοιη σε όλλες επιλογές.
3 Πατήσε το κουρτί νιε να αποθηκεύσετε τη σημείωση.

Δημιουργία σημειώσεων σε μια φωτογραφία

1 Πατήσε το κουρτί ○>Τα απαραιτητα>QuickMemo+

2 Πατήσε το κουμπί 📄 για νο τραβήξετε μια ρωτογραφία και, έπειτο, πατήσε ΟΚ.

• Η φωτογραφία επισυνόπτεται υπόματα στο σημειωρατάριο.

1. Ανυίζετε το κουμπί Τ το κουμπί νιμόνο υρόψετε σπημεύκεις στη

eslopyapia.

• δημιουργία χειρόγρασων ομειώσων στη φωτογραφία.

• εκταγωη κειμένου κάτη από τη φητευρασία.

4 Πατήσε το κουμπί υκ νο στοδηκεύσετε τη ομείωση.

Δημιουργία σημειώσεων σε ένα στιγμιότυπο οθόνης

1. Κατά την προβολή της οδόνης που θέλετε να αποτυπώσετε, ούρετε τη γρομμή κατάστασης προς το κάτω και, στη συνέχεια, αγγίξε το κουμπί ^2

• Το στημώτυπο οθάνης εμρανίζεται ως θέμα φόντου στο σημειωματάριο.

To εργολεια ομησεωδεων εμφονίζοντας οπο τανω μερας της συσονης.

1. Καντε περικολή της, εικόκος (αν χρεικέστοι), και προσθεστε τις σπρελεχοις, που

[Unreadable]

• Εμπιουργια χειρόγρασων συλειωσων στη φωτογρασία.

3 Πατήσε το κουρτί και αποέηκευστε τις σημειώσεις στην τοποθεσία που θελετε.

- Μπορείτε να δείτε τις ομμεύσεις που αποθημεύσατε είτε οτο QuickMemo+ είτε οτο Αλμπουμ.

• Πο υροθείκειδετε σπειεύσεις στην ίδις τοποθεία με την προρνούμειν

φορά, ενεργοποιήστε το πλαίου Ελέγου Χρήση από προεπιλούγή για

αυτήν την ενέργεια. και επίλεξτε μια εφορμογή.

Μεπρείτε να αποιμπάσετε ολάκληρη την εθάνη χαποιμποπώντας τη

δυνατότητα κάλιος.

Ενδ χαποιμολοσεία καλοια εφορμογή, οπως γικ παράδεγρο τα Μηνώματα.

η τα Chrome, αυρετε τον ηνισκα ειδοποιήρεων προς, τα κατω κολ πατήρε τα

Capture->Effektion, yid ve onotumwerte olokupri tih vobin lao

Πάστε δύο δάχτικα ή απλώστε τα δάχτικά απς για νο ανλάξετε τη διάτιξη

TOV CIPJISHN.

Χρήσιμες εφαρμογές

Polói

Αφύπνιση

Μπορείτε να αριστε να χτυμήσει το ξυμητήσι μια καθορισμενη φρα.
1 Αγγίξε ○ > Τα απαραίτητα > Ρολόι > Αφύννιση.
2 Πατήστε το κουμπί γις να προσθέσετε ένα καινούργιο ξυπητήρι.
3 Διαμαριφατε τις ρυθμίσεις αρύπνισης και ποτήστε ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ.

• Εὐν επλέσετε μια κατταξώρηση αυμπωσης που οχής ρυθμοτεί στο παρελύδων.
μπορείτε να επεξεργοστειτε τα αποχεία της.
• Γα να διανρομετε υπε επίλουή αφύπινης πατροτε το κούμπιστο στάμι
μέρος της αθάνης Εναλλακτικά, πατήσε παρατετομένα την αφίτωνη.

Παγκόσμιο ρολόι

Μπορείτε να δείτε την τρέχουσα ψρα στις πολεις σε άλο τον κόσμο.
1 Αγγίξε το κουμπί ○> Τα απαραίτητα > Ραλόι > Παγκάσμιο ραλόι.
2 Πατήσε το κουρτί και προσθέστε μια πόλη.

Αντιστρ. Χρονόμ.

Μπορείτε να σριοετε να χυτησει το ξυνητήρι μετά από ένα κοθοριομένο χρονικό διάστημα.

1 Αγγίξτε το κουμπ. ○ > Τα απαραίτητα > Ρολόι > Ανπιστρ. Χρονόμ.
2 Pußpiste tvv ārpi kai patjate Evapěn.
• Για αναστολή του χρονοδιακόπη, πατήσε Παύση. Για συνέχση του
χρονοδιακόπτη, πατήστε Συνέχεια.
3 Πατήστε Διακοπή για να διακόψετε τον χρανοδιακόπη.

Χρονόμετρο

Μπορείτε να χρομοποιήσετε το χρονόμετρο για να μετρήσετε τον χρόνο για ευσα γύρο.

1 Αγγίξτε ○>Τα απαραίτητα>Ρολόι>Χρονόμετρο.

2 Πατήστε το κουμπ! Έναρξη για να ξεκιλήσει το χρονόμετρο.

• Πα να μετρήσετε τον χρόνο για έναν ύύρο, πατήσε Λαρ.

3 Πατήστε Παιση για να αναστείλετε το χρονόμετρο.

• Πα να συνεγίσει το υρονόμετρο, λατήροτε Συνέχεια.

• Για να διαγράψετε όλες τις εγγραφές και να δεκινήσετε το χρονόμετρο από

την ορχή, αγγίξτε Επαναφορά.

Ημερολόγιο

Ημερολόγιο - Παρουσίαση

Μπορείτε να χρησιμποιείτε το ημερολόγιο για τη διαχείριοη συμβάντων και

εργασιών.

Προσθήκη συμβάντων

1 Αγγίξτε διαδοχικά ○ > Τα απαραίτητα > Ημερολόγνο.

2 Επιλέστε μια ημερομηνία και λατήστε το κουρπί .

3 Εισχογάγετε τα στοχεία του υμβάντος και πατήσε ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ.

Συγχρονισμός συμβάντων

Πατήστε το κουμίζ : >Ημερολόγια για συγχρονιομό και επιλέξετε ένα

πηρερολόγιο για συμχεσιομά.

• Ότων οι εκδηλώσεις σου αποθηκεύσται από τη συσκευή στων λογαρισμό σου στο Google, αυτόματα συγρωνζόνται με το Ημερολόγιο Google, επίπες. Τότε, μπορές να συγρωνσεις άλλες αυσκευές με το Ημερολόγιο Google γα να κάνεις αυπές τις αυσκευές να έχουν τις Κίνης εκδηλώσεις που έχου η αυσκευή σου και για να διαχερίζειαι τις εκδηλώσεις που πένω ο αυπές τις αυσκευές.

Εργασίες

Μπορείτε να καταχωρίσετε εξγασίες, στη συσκευή σας για ευκολότεση διοχείριοη των χρονοδιογραμμέτων σας.

1 Αγγίξτε διαδοχικό ○ > Τα απαραίτητα > Εργασίες.
2 Πατήσε το κουρτί γικ να προσθέσετε μια εργασίο.
3 Εικαγάγετε τις πληροφορίες για την εξγασία και πατήστε ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ.

Μουσική

Μπορείτε να οκαύσετε και να διαχειριστετε τραγούδια ή μουσικά άλμπουρ.
1 Αγγίξτε διαδοχικό ○ > Τα απαραίτητα > Μουακή.
2 Епайёте ріка категоріа.
3 Επλάξτε ενα αρχείο μουσκής.

Ορικρήνες μορφής αρχών ευδέχεπαι να μην υπαστηρίζανται αναλογα με το εγκατεστημένα λογομικίς.

Ασχεια που υπερθαίνουν το επτοσπόμενο όλιο μεγέδους ενδέχεται να προκαλήσουν αράξματα.

Τα αρχεία μοισικής εξιδέται να προστατεξονται από διθείες κατόχους πειμωτικών δικωμάτων ή τοις υύσεις περί πειμωτικών δικωμάτων. Γα να αντυγράστε κάτοια αρχεία μοισικής, μπορεί να χριστατεί να λάβετε νόσωμ αίδεια. Γα να προμεικαιπολρεσε λήμη ή αντυγρασή ενές αρχείαν μοισικής, ελέγετε πράτε νη νομαθεία περί πειμωτικών δικωμάτων στη χώρο απου βολοκεστε.

Αντό τα μεντέλα υποστηρίζει αναποραγωγή ήχου Ηι-Γι. Τα σρχεία ήχου Ηι-Γι εφρανίζαντα με τα εκονάδο Ηι-Γι.

Οπον το δαρακτηριοτικά Βοσίλαιος Μον είναι ενεργοποιημένο, η οδόνη δείχενειοπτικά ευξ ατη ρουσική. Και η ουσκεωη δανελαι ευν την κουνος.

- Όπων η λετουργια εμεσιος του δοστακείς εναι ενερή, τα αυτικά εφε, συμπερικαβανεσμένου του Flash, αναπαραγονται στη μευοική. Ηουσκειη δανελται αν τη μετακιήρετε.

Αριθμομηχανή

Μποσείτε να χησριμαπούσετε δυο τύπους υπολογιστών: το απλό κομπιουτεράκι και τη μηχανική αριθμαρηχοιν.

1 Αγγίξτε διαδοχικά ○ > Τα απαραίτητα > Αριθμομηχανή.

1. Χρησιμπολοήστε το πληκτρολόγιο για να κάνετε έναι υπολογιομό.

LG Health

Επισκόπηση της εφαρμογής LG Health

Μποσείτε να διαχειριστείτε θέματο που αφορούν την υγεία σος και να υλοβετήσετε κολές ουνήθειες σωματικής δοκησης παρακολουθώντος τις οσκήσεις που εκτελείτε.

Εισαγωγή στη χρήση της εφαρμογής LG Health

Μπορείτε να προσχαρμόσετε τις ρυθαιόεις της εφασμογής LG Health ότον εκκινείτε

την ειραρμογή και πράση φορά μετά την επανεφορά της.

1 Αγγίξτε διαδοχικό ○>Τα απαραιτητα>LG Health

7 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφαιζονται στην οδάνη για να ολοκληρώσετε

πι διαμόρφωση.

Χρήση της εφαρμογής LG Health

Στην εφαρμογή LG Health μπορείτε να δείτε βασικές πληροφορίες και να.

διαχειριστείτε το εὐρος των πληροφορίων υγείας και φυσικής οδκησης.

1 Αγμίξτε διαδοχικό ○>Τα απαραιτητα >LG Health

2 Διαθενται οπαρακάτω επλογές

• Ξδετε το αρχεία καταγραφής των σωματικών ασκήσεύν στος τη συγκεκρωένη ημέρο που θελετε να ελένξετε.

• Ω: ζεκινήστε να παρακολουδείτε μια άσκηση. Κατογράφεται η διαδρομή και η ένταση της σωματικής άσκησης, για καθε τόπο σσκησης, που εκτελείτε.

: ορίστε τους ημερήσιας στόχους σωμοτικής ασκηστης τις θερμίδες που θέλετε να καταναλώνετε και τα βήματο η ορίστε διφορες ρυθμίσεις στην εφορμογή LG Health.

Ο πλησφαρίες σε δέματα υγείας που παράχοναι από την εφαρμοή LG Health πρασρίκοναι για την ευκαλία του χρήση και δεν πρέσε να χρησμοπούθουν για την πρόληψη, τη θεραπεία και τη διάγωση ασθενεών η άλων προβλημάτων κατρική φόση.

Η εφαρρογή LG Health ενδέχεται να διαφίρει ή να μην είναι διαθέσμη, ανδόγα με τη χώρα και τω πάραχε απτρεσίω. Δε λεισουργίες που διαθέσεται να τη εφαρρογή LG Health, καθές και άλλες εφαρρογές που μπορούν να προστεθούν στην εφαρρογή LG Health, ενδέχεται να διαθέσετων ανδόγα με τη χώρα. Auto οφελεται στους διαρορετκούς νόσους και κανοναμούς που υσόνου.

E-mail

Email - Παρουσίαση

Μπορείτε να καταγωρισίετε ένα λογαρισμό επαι στη συσκευή σας και, στη συνέχειο, μπορείτε να παρακολουθείτε και να στέλνετε επαι οπο τη συσκευή σας.

Εὐν χρηστοποιστε δεδομένα κινητήστηλεσμίας, μπορὶ να επίδαρωνίδε τε με γωσίσεις για τη χαρη δεδουλων, ανάλογα με το πρόφραμμα χρεύσων που έχετε επιλέξη. Για περισσότερες πληροφερίες, αυμβουκευτεκε τον πάραχα υπηρεσων.

Καταχώριση λογαριασμών email

Οπαν χαρομαποιείτε την εφαρμογή email για πρώτη φορό, πρέλει να

καταχωρίσετε τον καγαρισμός email απς.

1 Αγγίξτε διαδοχικό ○>Τα απαραίτητα >E-mail.

ΕΠΟΜΕΝΟ για να κατηγωρίσετε τον λονορικειμό σας.

• Γο να καταρισίοστε με μη αυτόματο τοόπο ένων λογαρισμό email, αννίξε

ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ (εάν κρίνεται σπαροίτητοι).

Διαχείριση λογαριασμών email

Για να δείτε ή να επεδεργοστείτε τις ρυθμίσεις για τον λογορισμό email σας

πατήσε το κουμπι : >Ρυθμίσεις

• Πα να προσθέσετε έναν λογαριασμό, πατήστε Προσθήκη λογαριασμού.

• Γα να διανρόψετε έναν λονορίσκηλο, πατήσε το κουμπέ: Ζατάφυναπ

Younger

'Ανοιγμα άλλου λογαριασμού email

Εδν έχουν κατογωριστεί πολλοί λογορισφωί email και θέλετε νο δετε ενον όλλο

λογαριασμό, πατήσε το κουμη = και επιλέξε τον άλλο λογαριασμό από τη

Moto.

'Ελεγχος email

1 Πατήστε το κούμπί έλιλέξτε ένα γραμματοκίβωτιο.

2 Emkictc eva email onó tn Mota email

• Εμρανίζεται το μήνυμο email.

Αποστολή email

1 Потјоте то косрпі

2 Συμπληρώστε τη διεύθυνοη email του παραλήπη.

3 Πληκτρολογήστε το θέμα και το κείμενο του υπνυματος.

• Για να ελισανάρετε αρχεία, πατήσε το κούμη

• Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε προσμετικά οτοιχεία μενού, πατήσε το

koupti:

- Πα γα προσερμόσετε το μέγεδος της γιασμποσειράς της λίστας

ηλεκτρονικο ταμιδρομείου, πιόστε με δύο δάχτιλα ή απώστε τα δάχτιλα

076

Διαχείριση αρχείων

Για τα αρχεία που έχουν αποθήκευτεί στη υυσκευή σος ή οτο σλουά παρέχανται

δινατότητες προβολής και διαχείσης.

1 Αγγίζτε διαδοχικά ○ >Διαχείριση >Διαχείριση αρχείων.

2 Πατήσε το κουρπί έπιλέξτε την επίθυμητη τοποθεσία οποθήκευσης.

Smart Doctor

Μπορείτε να χεπριμποποήσε το Smart Doctor για να διαγνώσετε την καιάσταση

της συδκειής και να τη βελποταλούσετε.

Πατήστε ○Διαχείριοη Smart Doctor.

LG Mobile Switch

Μέσω του LG Mobile Switch μετορέρετε κύκολα δεδορένα οπό μια μετοχειρικομένη συσκευή σε μια νέο συσκευή.

1 Αγγίξτε διαδοχικό ○ > Διαχείριση > LG Mobile Switch. Εναλλοκτικά, αγγίξτε διαδοχικό ○ > Ρυθμίσεις > Γενικές > Αντήραφο ασφαλείας > LG Mobile Switch.

2 Ακολουθήσε τις οδηρίες της οθόνης για να επιλέξετε την επθυμητή μέθοδα μεταφορός.

- Δεντα δημοσιγρήσειν αντήσερα σαράλεσες να το δεδομένα σε τενο λογαρισμού Google. Υπον συγχωριστευση λογαρισμές σου στο Google, σε εφαρμόνες Google, συπαρμές Google, το Μηρελλόγου Google, τε δεδομένα της εφαρμόνες υρημισμέτων Google και σε εφαρμόνες που κατεβαίων από το Play Store επιθεφείσωνει στεν εφαρμόνες Drive συπαρμένα. - Φορτιστε πλήσες τη μπαταρμά προν πτό τη μπαταρμά των δεδομένων για να επαφερμέσει τη ακκούη απευσφεργαλαίων της ακκούεις καίδ τη διαρκεια της διακείωσεις.

Λήψεις

Μποσείτε να προβάλλετε, να διαγρόψετε ή να μοιροστείτε αρχεία που έχετε κατεβάσει από το Internet ή οπό τις ειφορμογες. Λυγήξε διαδυχικά ○ >Διαχείριοη >Λήψεις.

SmartWorld

Μπορείτε να κατεβάσετε μια μεγάλη γιάμα παχνιδών, πρητικού περιεχομένου, ευραρμογών και γρομματοκειρών που παρέχονται από της LG Electronics. Προσαρχόστε τη συσκευή ανάλουν με τις, προτιμέροικ σας χροιομολοκώντας τα θέματα της αρχικής οθένης.

- Εὐν χροσμοποιετε δεδομένα κινητήστηθεφυμίας, μπορεί να επίδορυνθείτε με χρώσεις για τη χροση δεδομένων, ανάλογα με το πρόγρομμα χρεύσεων που έχετε επίδέξη.

- Αυτή η λεπουργία μπορεί να μην υποστησίζεται, ανάλογει με την περιοχή ή του πόσων υπορεμίν.

1. Αγνίξτε διαδοχικά (Ο) > Υπηρεσίες > SmartWorld.
   2 Πατήστε : >Λογαριασμοί LG και συνδεθείτε.
   3 Επιάξετε και πραγματοποιήστε λήψη των στοχελων περιεχομένου της

αρεσκείος σας.

Λήψη της εφαρμογής SmartWorld

Εάν η ειραρμογή SmartWorld δεν έχει εγκατασταθεί, ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να την κατεβάσετε.

1 Αγγίξτε ○>Ρυθμίσεις>Γενικές>Κέντρο ενημέρωσης>Ενημέρωση εφαρμογής.
2 Από τη Μιστο, επιλέξτε SmartWorld και παπήστε Λήψη.

RemoteCall Service

Μποσεί να γίνει απομακρυσσεύνη διάγωσειη της συσκευής, όσς ν.ο. την επίδυση των προβλημάτων. Αρφικά, καλέστε το Κέντρο εξωπηρέτησης πελαπών της Ι.ζ οκαλουδύλτας τα παρακάτω βήματα:

• Τια να χρησμοποήσετε αυτήν τη λεπουργία, πρέπει πρώτα να συμφωνήσετε με τους ορους χρήσης της λεπουργίας.
Εὐν χροσμοποιετε δεδομένα κινητής τηλεωμας, μπορεί να επίδευνθείτε με χρωσεις για τη χοποβ δεδομένων, ανάλουγα με το ποσφρομμα χρεώσειν που έχετε επίδει.

1 Αγνίζτε διαδοχικά ○>Υπηρεσίες> RemoteCall Service.
2 Πραγματολοιήσε κλήση προσ το Κέντρο εξυπρέτησης πελοτών της LG.
3 Ότον απαντηθείη κλήση, ακολουθήστε τις οδηγίες του συνεργάτη επισκευών για να εισαγόγετε ένων εξαιμήσιο αριθμά.
Εκτελεται απομακρυσμένη σύνδεση στη συσκευή σας και ξεκινάσει η απομακρυσμένη υπαστήριξη.

Εκπομπή κυψέλης

Μπορείτε να δείτε τις εκτομπές κεωμενου σε προγματικό χρόνο σε καταστάσες εκτακτης ανάγκης, οπως τυφώλες, πλημμωρες και σεισμούς. Λυγίστε διαδυχικα ○ Υπηρασίες Εκπαριή κυψέλης

Εφαρμογές Google

Μποσείτε να χρησμοπονόστε σφαριογής: Google αρίζοντας ένα λογαρισμό Google. Ότον χρησμοπονέστε μια σφαριογή Google για πρώτη φορά, εμανίζετοι ένα παράθυρο καταχύφωρας λογαρισμού Google. Ελν δεν ξχετε λογαρισμό Google, δημιουργόσε τέναι οπό τη συκευή σας. Πα λεπτουρέσες σχετικά με τη χρήση μιος σφαριογής, συμβουλευτείτε τη Βοήδει στην ίδια την σφαριογή.

- Ορικρένες ευσμρογές ενδέχεταινα μην λειτουργάσων, ανάλογα με την περιοχή ή τον παροχο υπρασούν.

Chrome

Ενας γρηγαρος, απλός, κι ασφαλής περιγνητής, φτιαγμένος για τον σύγχρονα ιστό.

Εγγραφα

To Docs elven éva cullayikó eryaleo etiεξεργαπας κεμένου που εναχύει την παρογγικότητα. Χρησμολοιήστε to Docs yα να δημευργόσετε, να επεξεργαστείτε και να συλεργαστείτε σε προγματικά χρένα.

Google Drive

To Drive elvai χρος αποθήκευσης σχελων και κοινής εφαρμογής που σε διευκολύνα να βρεις να μοραστείς και ουνεργαστείς σε projects δουλειός από πιντού, όμεσα.

Duo

Κάνε απλές, υψηλής ποιότητας βιντεοκλήσεις στους φίδους οου και στην οικογένεια με τα τηλέφυνο Android και iPhones.

Gmall

To Gmail elvai mia eúkoln στη χρήση εφαρμογή email που διατηρεί το μηνύματα σου αυφολή, κανει το γρασματοκιβώτιό σου εξυπνότερο και σε βοηθάσι να είσαι οργειλυμένος.

Google

Η εφαρμοη Google σε κρατάσει ενήμερο για τα πράγματα που σε ενδιαφέρουν. Βρες γρήγορες απαντήσεις, εξερευνησε τα ενδιαφέροντα σου, και μαθε ιστορίες και πόρε ενήμερωσεις για θέματα που σε ενδιαφέρουν.

Χάρτες

Πος κάτου Πήγανε με τους Χαρτες, η εφαρμοη στην οποια μπορείς να βαστατείς για πλαγηματη σε προγματικό χρόνο, για την κικθοφορία, τη αυγκομεία, και για λεπτομέρωνες για ακατομμαρία μέρη, στως κριτικες και δημοφίλες φωρες.

Φωτογραφίες

Το σπτι για όλες τις φωτογρασίες και τα βίντεό σου, αυτάματα οργανωμένα έται ώστε να μπορείς να μοιραζεσαι και να αποθηκεύεις ο.τι έχαι σημαστα.

τανίες Play

Χρησιμοποιήστε τον λογαρικομό σας, Google για ενοικίαση ή αγορά τοινών. Μπορείτε να αγοράσετε περιεχόμενο για ανοπαραγωγή πανταύ.

Μουσική Play

Αγάρασε μουσική από το Play Store. Παιξε τη μουσική που είναι αποθηκευμένη στη ουσκευή οσυ.

Υπολογιστικά φύλλα

To Sheets elvai éva oullonkó epyaleio etiεξεργασίας υπολογιστικών φύλων που εναχύα την παραγωγικότητο. Χροημολοιήστε to Sheets για να ειοάγετε, να οργειώσετε και να αναλύσετε πληροφορίες μαϊ σε πραγματικό χρόνο.

Παρουσιάσεις

To Google Slides elva eva suilouykó epyalelo dημουργίας παρουσίαος που ενισχύει την παρουγικότητα. Χρησμοποιήστε το Slides για να αργανώσετε πληροφορίες να παρουσίασετε αποτελέσματο, και να ποίρνετε αποφάσεις μοζί σε προγματικό χρόνο.

YouTube

Πορακολουθησε τα αγαπημέναι σου κανάδιο, άκουσε τη μουσική που αγοπάς, και ανέβοσε βίντεο γικι να μοιραστείς με ανθρώπους από όλο τον κόσμο.

Google Assistant

Η συκευή του εχει τον Βοηθο Google εντωματωμένο. Βρες απαντήσεις και κάνε πράγματα στην παρεία. Για να ξεκινήσεις, απλά πλατα το κλεδί Βοηθός Google στην πλεύρα του τηλειρενουή έγγήξε και κρατα το αρχικό κουμπί του τηλειρενου.

Ο Βοηθός Google δεν είναι διαθέσιμος σε συγκεκριμένες γλώστες και χώρες.

Ρυθμίσεις

Ρυθμίσεις

Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις της συσκευής σύμφωνα με τις

προτιμήσεις σας

Πατήστε το κουμπί ○Χυθμίσεις.

- Ποτήστε το κουριμά Και επαγλάγετε μια λέξη κλεδί στο πλαίσιο αναξήτησης για να αποκτήστε πρόσβλοη σε κάποια ατοιχεία ρύθμωης. - Ποτήστε το κουριμά για να αλλάξτε τη λεπουργία προβαλής. Στο πλαίσιο αυτοί του εγχεριδίαι χρήσης, δικωρίσται ότι χροφομποιείτε την Προβαλή καρτέλας.

Δίκτυο

Διπλή κάρτα SIM

Μπορείτε να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις διπλής κόρτας SIM.

1 Στην αθόνη Ρυθμίσεις, πατήστε Δίκτυο >Διπλή καρτα SIM.

2 Μπορείτε να προσαριώσετε τις παροκάτω λειτουρνές:

- Kápta SIM 1: Μπορείτε να αλλάξετε το όνομα και το εικονίδιο της κάρτος SIM 1.

- Kárpta SIM 2: Μπορείτε να αλλάξετε το όνομα και το εικονίδιο της κάρτος SIM 2.

• Χρώμα θέματος κάρτας SIM: Αλλάξτε τα χρωματικά θέματος γιο τις κόρτες SIM.

Λειτουργία εξοικούμησης Ευεργοπούματε ή απενεργοπούματε τη λειτουργία εξοικούμησης. Τει τη ειτουργία εξοικούμησης, εν καλέσεις μια εποφή στην εποια εξοικούμησης. Στη ειτουργία εξοικούμησης καρτα 51Μ, θα χαραμοπούμείαι αυτή ξει τη ντοχήσει ακόρα και εναι ευεργή η άλλη 51Μ εκείνη τη στημη (επαιδή π.χ. χαραμοπούτω τε δεδομένα κυντης τηλεφωνιας).

- Δεδομένα κινητής πλεφωνίας Μπορείτε να επιλέξετε την κάρτα SIM που θο χρησμοποιείτε για την υπηρεοία δεδομένων κινητής πλεφωνίας. Μπορείτε επίος να σπενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργια.

- Περιαγωγή δεδομένων: Ορίστε αυτήν την επλογή για να επτρέπετε στη συπεκυή σας να χρησιμοποιεί τα δεδομένα κινητης τηλεφωμιος ότου βρίσκεστε σε περιαγωγή εκτάς του κανοικου σας δικτύου.

Wi-Fi

Μπορείτε να συνδεθείτε με κοντινές ουσκευές μεσω δικτίου Wi-Fi.

Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi

1 Στην αθένη ρυθμίουων, πατήστε Δίκτυο > Wi-Fi.
2 Αγγίξετο κουμπί για ενεργοποίηση.
• Τα διαθέσιμα δίκτυα W-Fi ερονίζονται αυτόματα.
3 Епийэсте Even біктуо.

• Μπορεί να χρειαστεί να εισογάγετε του κωδικό πρέσβασης του δικτου

W-HI.

• Η υνοκευή παραλείται αυτήν τη διάδικασία για δίκτωσο στο σποία είχε

duvesebei ota napelebov Wi-Fi. Ay dev beles, va ouvalesel, autojata me. Evn

Ρυθμίσεις δικτύου Wi-Fi

Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Δίκτυο > Wi-Fi.

- Metaβαση σε δικτυο κινητής τηλεφωνίας εἰν η λετουργία της συνδεσης δεδομένων κινητής τηλεφωνίας εἰνει ενεργοποψμένη, αλλά η συσκευη δεν υπορεί να συνδεσει στο Internet μέων της συνδεσης WΗ-Ε, η συσκευη συνδεσται αυτόματα στο Internet μέων της συνδεσης δεδομένων κινητής τηλεφωνίας.

• Αυτή η δυνατάτητα εξερτίση από τον πόροχο υπηρεσιών.

: Προσορμότε τις ρυθμίσεις του δικτυου WHF.

Wi-Fi Direct

Μπορείτε να συνέδεσετε τη συσκευή ασς σε άλλες συκευές που υποστημαζων Wi-Fi Direct για απαθειας κοινή χορησ δεδομένων με αυτές δεν ελαι απαρείτητη η χορησ απμείου προβασης. Μπορείτε να συνέδεθείτε με περισότερες από δύο συκευές χορησμοποικυντας Wi-Fi Direct.

Στην αθόνη ροθμίσουν, πατήροτε Δικτυο > Wi-Fi > : > Wi-Fi για προχωρημαίνους > Wi-Fi Direct.
- Οικοντινές συσκευές που υποστηρίζουν Wi-Fi Direct εμφονίζονται αυτόμοτα.

Σύνδεση πραγματοποιείται όταν η συοκευή αποδεχτεί το αίτημα σύνδεσης

Η μπαταρία ευβέγεται να εξαντικηθει γρηγεράτερα ότον χρησιμοποικείου Wi-Fi Direct.

graph LR
    A["Smartphone"] <--> B["Desktop Computer"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#bbf,stroke:#333

Ρυθμίσεις

744

Bluetooth

Μποσείτε να συνδέσετε τη συσκευή σας σε κοντικές συσκευές που υποστηρίζουν Bluetooth για ανταλλαγή δεδομένων με επιτάς. Συνδέσετε τη συσκευή σας σε ένα ακούστικό και ένα πληστρολόγο με δυνατότητα Bluetooth. Έται ο έλεγχος της συσκευής θα είναι ευκολοτερος.

Ζεύξη με άλλη συσκευή

1 Στην οθόνη ρυδρίουν, παπήσε Δικτυο > Bluetooth

2 Αγγίξε το κουμπί για ενεργοπούηση.

- Οι διαθέσιμες συσκευές εμφανίζονται αυτάματα.

• Γα να ανανεύκετε τη Μιτο συσκεύων, ποτήστα?

Μονο οι συσκευές που εχουν ορισταί ως οραπές εμφανίζονται στη λικτα

3 Επιάξετε μιο αυκευή από τη λιστα.

4 Ακολουθήσε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οδάνη για να πραγματοποιήσετε Ελεγχο τουτότητας.

- Auto to Θημα παραλείπεται για συσκεύες στις, οποίες ζει υπάρξει προσβαση στο πορελέθου.

Αποστολή δεδομένων μέσω Bluetooth

• Μπορείτε να στείλετε αρχεία πολυμέσων ή στοχεία επαφών.

2 παπίστε = Bluetooth.

3 Επιλέστε μια ουσκευή προσρισμού για το αρχείο.

• Το αρχείο αποστέλλετοι μάλις γινει αποδεκτό σπό τη συσκευή προσφισμού.

- Οι διαδικασίες καινης χρήσης αρχείων ευβέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τα αρχεία.

Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας

Μπορείτε να ενεργοποιείτε και να απενεργοποιείτε τα δεδομένα κινητής τηκεφωνίας. Μπορείτε επίσης να διαχειρικείτε τη χομή δεδομένων κινητής τηκεφωνίας.

Ενεργοποίηση δεδομένων κινητής τηλεψωνίας

Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Δίκτυο >Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας.

2 Αγγίξετο κουμπί για ενεργοπούηση.

Προσαρμογή των ρυθμίσεων δεδομένων κινητής τηλεφωνίας

Στην οθάνη ρυθμίσεων, ποτήστε Δίκτυο > Δεδομένα κινητής τηλεψωνίας.
2 Προσαρμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις

• Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας ρύθμιση για χρήση συνδέσεων δεδομένων σε κινητά δίκτυα.
• Περιορισμός χρήσης μετάδασης δεδομένων: θεστε ένα όρια για τη χρήση δεδομένων κινητης τηλειρωνίας. ζε περίπτωκη που φτάσσετε αυτό το όριο, δεν θα επιτρεπεται πλεον η χρήση δεδομένων κινητης τηλειρωνίας.
  • : προσομογή των ρυθμίσων δεδομένων κινητής τηλεφωνίας

Ρυθμίσεις κλήσεων

Μπορείτε να προσορμόσετε τις ρυθμίσεις κλήσεων, όπως για τις φωνητικές κλήσεις και τις επίδογές διεθμών κλήσεων.

Ορικρένες λειταυργίες ενδέχεται να μην υποστηρίζονται, ανάλογα με την περιοχή ή τον πάρος υπηρεσικύν.

1 Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Δίκτυο > Ρυθμίσεις κλήσεων.
2 Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις,

Tethering

Σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB

Μπορείτε να συνδέσετε τη συσκευή σε άλλη συσκευή μέσω USB για κοινή χομηση

δεδαμένων κινητής τηλεφωνίας

1 Συνδέστε τη συσκευή ωας με ολλες συσκευές μέων καλωδίου USB.

2 Στην οθόνη ρυθμίσεων, αγγέτε Δίκτυο > Tetherling > Σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB και ἐπετα αγγέτε το κουμπί γιο ενεργοποίηση.

Για αυτήν την επλογη χρησμοποκούντει δεδομένα κινητής ιπλερμίνας και μπορεί να επβαρανθείτε με χρεώτεχ, για τη χρήση δεδομένων, ανάλογα με τα πρόγραμμα χρεώτεων που έχετε επλέξει. Τηα περιοσότεσες πλεροσότες, πλεροσότες, πλεροσότες πλεροσότες πλεροσότες πλεροσότες πλεροσότες πλεροσότες πλεροσότες πλεροσότες πλεροσότες πλεροσότες πλεροσότε
- Πια ούνδεση σε απολογωση, κατεβάστε το πρόγραμμα δόληγησης USB από την ταποθεσία www.lg.comκαι εγκαταστήσε το στον απολογωση.
• Δεν είναι δυνοση η στοστολη ή ηλήμη σραξων μεταξά της συσκευής σας και ενός υπολούσηση στον εναι ενεργοπορείων η συδεση USB. Απενεργοπορήσε τη συδεση USB για την στοστολη ή ηλήμη σραξων. • Τε λειτουργικε συστήματα που υποστηρίζουν αυτων τον τυπο συδεσης επαι το Windows XP ή πεταγνεστερη δύσση, η το Linux.

Φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi

Μπορείτε να ερίσετε τη συσκευή ως ασυμματο δραμλογητή, έται ωωτε σι άλλες συσκευές να μπορούν να συνέσεων στο Internet χρησμοποιωντας το δεδομενα κυητής τηλερωνιας της συσκευής σας.

1 Στην αθόνη ρυδμίουσων, αγγίζε τικτυο > Tethering > Φορητό σημείο πρόαβασης Wi-Fi και επειτα αγγίζε το κουμή για ενεργοποίηρη.
2 Αγγίζτε Ρύθμιση φορητού σημείου πρόσβασης Wi-Fi και κατοχωριστε το ανογγωριστικό και τον κωδικό πρόσβασης του Ονσμα Wi-Fi (SSID).
3 Evergrapoljate to WI-HI stny allyn ouakeuŋ koi eplăețe to ovoma tou diktuou tnc ouakeuŋc stny liata WI-HI.
4 Πληκιρολογήσε των κυδικό πρόσβοσης δικτύσι.

Για αυτή την επίλουγη χρογμοποκωδτα δεδομένα κινητής πλεσευνίας και μπορεί να επίλουρυθείτε με χρεώτεις γιο τη χρήση δεδομένων, ανάλογο με το πρόγουμιο χρωσεων που εξετε επλέξε. Για περισόπερες πληροσόρες συμβούκευτετε τον πάρχον υπαρεσώνε Μπορετε να βρεστε περισόπερες πληροσόρες σε αυτέν τον ανότοπο: http://www.android.com/betherwifl

Χρονοδιακόπτης απενεργοποίησης φορητού σημείου πρόσβασης ΜΙ-ΓΙ Οταν το σημείου πρόσβασης ΜΙ-ΓΙ δεν έχαι χρησιμοποιήσει να οφιαμένη περιάδο, απενεργοποιείται αυτάματα. Μποχείτε να αρίσετε την ωρα που θέλετε να εκτελεσται αυτάματη αποσύνδειπ.

Bluetooth tethering

Mia cuvõõõõeμενη με Bluetooth συσκευή μπορεί να cuvõõõõi στο Internet

χρησμοποιώντος τα δεδομένα κημτής τηλεωμιας της συδκευής σας.
Στην οθόνη ρυβρίουσων, αγγίζε τε Δικτυο > Tethering > Bluetooth tethering και
έλεπο αγγίζε το κουμί για ενεργοποίηση.
2 Everyopoljote to Bluetooth kai stic dio ovokeuες kai praymotoljote

ζεύξη.

- Πα αυτήν τη επελογή χρησμοροπούντας δεδουδει κενη της τηφερωνίας και μπορεί να επελογρινθένεις με χρειακες για τη χρηση δεδουρένων, ανδόγα με το πρόγασμο χρεωσενων που εξητε επελείες. Πα περοσότερες περοσόρεσες συμβουλεύτε νε το πόχοι υπροσείων. - Μπορείε να φρείε περοσότερες λήπροσόρες σε αυτών των απόκοις: http://www.android.com/[e-mail]

Βοήθεια

Μπορείτε να προβάλετε τη βοήθεια οχετικά με τη χρήση συνδέσεων και hotspot.

Στην οθόνη ρυξρισεων, πατήστε Δίκτυο > Tetherling >Βοήθεια

Κοινή χρήση οθόνης

Μπορείτε να αναπαραγάγετε την οδόνη και τον ήχο της συσκευής σε μια διαφορετική συσκευής, όπος μια τρλεύραση, που αποστηρίζει τη λειτουργία Miracast.

1 Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Δίκτυο > Κοινή χρήση οθόνης

2 Αγγίξτε το κουμπί για ενεργοπούηση.

3 Επιάξετε μια συσκευή από τη λίστα των κοντιμών συσκευών.

- Εάν η συσκευή που θέλετε δεν εμφανίζεται, πατήστε ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ γιο να ανανεώσετε τη λίστα.

Αρου επιτευγθεί συνδεση, στη συσκευή θα εμφονιστεί η οθόνη του τηλεφώνου σος.

- Η εφαρμογή κοινής χρήσης οθόνης απενεργοποιείται αυτόματα εάν δεν υπάρχει κοντά συακευή συμβατή με τη δυνατότητα κοινής χρήσης.

NFC

Μπορείτε να χοησιμποιήσετε τη συσκευή ως μια κάρτα για τα μέσα μαζίκης μεταιφοράς ή ως πωτωτική κάρτα. Επίσης, μπορείτε να κονοποιήσετε δεδομένα σε αλλες συσκευές.

1 Στην αθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Δίκτυο > NFC.

2 Αγγίξτε το κουμπί για ενεργοποίηση. Αγγίξτε τη συσκευή σας με άλλη συσκευή που υποστηρίζει ΝFC για ανταλλαγή δεδομένων.

Η κραία NFC μπορεί να βαλακεται σε διαφορετικό σημείο ανάλογα με τον τύμο συσκειής. Γα λεπομέρειες σχετικά με την περιοχή της κραίας NFC, αναρεξίτε στην ενότητα Επσκόπηση στουξείων.

Ανάγνωση ετικέτας

Μποσείτε να ανταλλάξετε αρχεία συγλζοντας το πιωμ φέρος, της συσκευής σε άλλη συσκευή. Μποσείτε επίσης να ανταλλάξετε αρχεία, όπος μουσκή, βόντεο ή επομές, και να συσίξετε μια ιστοσελίδα ή να ξεκινήσετε μια εφαρχιογή από την άλλη συσκευή.

1 Στην οθούη ρυθμίουων, πατήστε Δίκτυο > Ανάγνωση ετικέτας.

2 Αγγίξτε το πίσω μέρος της συσκευής με την άλλη συσκευή.

Η καραίς ΝFC μπορεί να βαλοκετα σε διαφορεικό σημεία ανάλουγα με την τύμο συσκευής. Γα λεπομερεικς σχετικό με την περιοχή της καραίς ΝFC, αναρείζε στην ενστητα Επεσκόπηση στομείων.

Πίνακας κοινοποιήσεων

Μπορείτε να κονοποήσετε περιεχόμενο από το Άλμπουμ, τη Μουσική και τη Διχείριση αρχείων σας σε κοντικές ουκοκεύς. Μπορείτε επίοης να κονοποήσετε περιεχόμενο σε συγκεκριμένα απομα σε εφαρμογές που υποστηρίζουν τη δυνατότητα όμεσης κονοποήσης της Google (Google Direct Share).

1 Στην οθόνη ρυθμίσεων πατήστε Δίκτυο > Πίνακας κοινοπουήσεων.

2 Απενεργοποιήστε κάθε επιλογή χρησμοποιώντας το ρυξμιστικό.

Κοινή Χρήση Αρχείου

Μποσείτε να στείδετε ή να λάβετε αρχεία πινέσεις στη συσκευή σας και σε άλλη συσκευή ή tablet της LG.

1 Στην οθένη ρυδμίουων, πατήσε Δίκτυο >Κοινή Χρήση Αρχείου.

1. Προσορμάστε τις πορακατω ρυθμίσεις.

V40 ThinQ: για να αλλαξετε το ονσμα της ουσκευής.

- Αποθήκευση σε: ορίστε τον φάκελο προορικμού για την αποθήκευση των

орχείων που αποστέλλονται από όλλες συσκευές.

Κοινή Χρήση Αρχείου: για να επιτρέψετε τη λήψη αρχείων που

• SmartShare Beam: για να υοιραστείτε σρχείο με άλλες υυσκευές μέου του

SmartShare Beam

- Βοήθεια: μπορείτε να δείτε τη βοήθεια για την κονοποληση αρχείων.

Διακομιστής πολυμέσων

Μποσείτε να μοιραστείτε περιχόμενο πολυμέσων στη αυσκευή σας με κοντινές αυσκευές που υποστηραζων DLNA.

1 Στην οθόνη ρυθμίσεων, ποτήστε Δίκτυο >Διακομιστής πολυμέσων.

1. Προσορμόστε τις πορακάτω ρυθμίσεις

- Κοινή χρήση περιεχομένου: μοιρκοτείτε περεξόμενο που βρίσκεται στη αυκευή σας με άλλες κοντιμές αυκευμές.

• V40 ThinQ: oplate to άνομα της συσκευής αος

• Το περιεχάμενό μου σε καινή χρήση: επιλέξτε τον τύλο τοι περιεχομένου

πολυμέσων που θα ροιράξεστε με άλλες συσκευές.

Εξουσιοδοτημένες συσκευές: δείτε μια λίστα με τις ουσκευές που

επρεπεται να έχουν προσβαση στο περιεχόμενο της συσκεύης ασε.

- Μη-εγκεκριμένες συσκευές δειτε μια λιστα με τις συσκευές που δεν

επρείτεται να έχουν πρόσβαση στο περιεχόμενο της συσκειής σας.

LG AirDrive

Μπορείτε να χησμιροποκήσετε τον λογαρικομο σας LG για να διαχειριστετε τα αρχεία που έχετε αποθηκευσει στη συσκευή μεσω υπολογιστή. Δεν είναι αποραίτητη η συύδεση USB.

1 Στην αθόνη ρυθμίοεων, πατήστε Δίκτυο > LG AirDrive.

1. Χρησιμποιήστε εναν μόνο λογαρισμό LG να συνδεθείτε στο LG Bridge στον υπολογιστή και το LG AirDrive στη συσκευή.

• Μπορείτε να κατεβασετε το λογισμικό LG Bridge από τη διεύθυνοη www.lg.com.

3 Διαχεριοτείτε από τον υπολογιστή τα αρχεία που βρίοκονται στη ουακευή.

MirrorLink

Μποσείτε να συνδέσετε τη συσκευή σε ένα αυτοκίνητο μέου USB για να χρησμοποιήσετε την εγκατεστημένη στη συσκευή εφαρμογή MirrorLink από το ούστημα infotainment ή την κεντρική πωνάδα του αυτοκιγήτου.

• Αυτή εφαρμογή διατθεται μόνο σε αυτοκλητα που υποστερίζουν MirrorLink.
  • Κατεβάστε την εφαρμονή Mirror Link από ένα καταστημα εφαρμογών. Για
  перистотерес плпрофорис, επισκεύτελε τε Ι ι υ την: www.mirrowlink.com/αργ
  • Κρισμένες λειτουργίες ενδεχεται ναι περιορίζονται στην προστασία του

1 Στην οθόνη ρυθμίοεων, πατήστε Δίκτυο > MirrorLink.

2 Επλεξε είτε θέλεις να συνδέσεις τη συσκευή σου στο όχημα με USB ή με ασύρματη σύνδεση.

Συνδέστε μέω καλωδίου USB. Συνδέστε τη αυκευή σας στο όχημα με USB. Σε περίπτωση που το όχημα υποστηριζει MirrorLink, το φαρακτηριστικό MirrorLink ενεγοποιείται αυτόματα μέω USB.
Συνδεθείτε ασύρματα Πάτο Συνδέσου ασύρματα και όρε για να ενεργοποιήρεις την λειτουργία. Ψάξε για ουσκευές που μπορούν να συνδεθούν. Μπορείτε να επιλέξετε την επίδυμητή συσκευή από τη λίστα αναζήτησης και να συνδέσετε τη συσκευή σας ασύρματα στο όχημα.

• Εδνη συσκειή σύνδεσης δεν εμφαπίζεται στη κίστα αναζήτησης κατά τη χρήση του ασώρματου MirrorLink, ποτήσε Αναζήτηση για να ενημερωσετε τη κίστα.
• Η αὐνδεση Ασὐρματα MirrorLink είναι διαθέσμη όταν το άχημα υποστηρίζει το καρακτηριστικό συνδεσης ασὐρματου MirrorLink.

Εκτύπωση

Μαροσείτε να συμέσετε τη συσκευή σας σε ένουν εκτυμωτή Bluetooth και να εκτυπιάσετε τις υροτογροφίες, ή τα εγγροφο που έχουν αποέηκευτεί στη συμέσετε).

1 Στην οθόνη ρυδμίσεων, πατήστε Δίκτυο > Εκτύπωση.

Εδν α εκτυπωτής του θέλετε δεν περιλαμβένεται στη λίστα, εγκαταστήσε το πρόγρασμα οξημησης του εκτυπωτή κατεβοζοντας το επο το καταστήμα εφορμονη.

2 Αγγίξε το κουμπί για ενεργοπούηση

3 Επλάξτε ενον εκτυπωτή από την οθονη λιστος εκτυπωτών.

- Γα να προσθέσετε ενον εκτιλυτή, πατήστε το κουμίζε Σπροσθήκη ακτιλυτών.

Για να αναζητήσε τένα ονομα εκτυπωτή, πατήσε το κουρμίς >Αναζητ.

Πατήσε το κουρμίς >Ρυθμίσεις στην οδόνη λίστας εκτυπωτών.

4 Επικέστε ενα αργάο και πατήσε το κουμπί : >Εκτύλωση

• Το εγγραφο ακτυπώνετοι.

• Αν δεν τέχες λογαρισμό στο Google, πάτα ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ για να δημοκυργήσεις λογαρισμό.

Λεπουργία πτήσης

Μπορείτε να απενεργοπούσετε τις λειτουργίες κλησης και δεδομένων κινητής τηλεφωνλος. Όταν αυτή η λειτουργία ελαι ενεργοπούμένη, οι λειτουργίες που δεν απαιτούν τη χρήση δεδομένων, όπως παχιδία και ανοπαρογκυή μουτωτές παρομένουν διαθέσιμες.
1 Στην αθόνη ρυθμίσεων πατήστε Δίκτυο >Λειτουργια πτήσης.
2 Πατήσε ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ στην οδόνη επίβεβαίωσης.

Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας

Μισοείτε να προσχορμόσετε τις ρυθαίοεκ δικτύων κινητής τρλεφωμίος.

1 Στην αθόνη ρυθμίσων, πατήσε Δίκτυο > Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας.

Λειτουργία δικτύου: γιο επίλογή δικτύου.

- Ονόματα σημείου πρόσβασης για εμφάνιοι ή αλλογή του σημείου πρόσβασης για τη χρήση υπηρεσιών δεδομένων κινητής τηλεφωνίας. Για να αλλάξετε το σημείο πρόσβασης επλάξετε ένα στοιχείο από τη λίστα σημείων πρόσβασης

- Εταιρείες δικτυού: για αναζήτηση παράχων δικτύου και αυτόματη συνέδεση σε κόποιο δικτυο.

VPN

Μπορείτε να συνδεβείτε σε ένα ποφαλές εκενικά δίκτυο, π.χ. σε ένα εκσετερικό ετοιρικό δίκτυο. Μπορείτε επίσης να διχειριστείτε τα συνδεδεμένα εκενικά ίδικτικά δίκτυο.

Προσθήκη VPN

1 Στην αθόνη ροβμίουλεν, πατήσε Δίκτυο >VPN.

2 Παπήστε το κουμπ! +

Αυτή η λειασμγία εἰναι διαθέρων μόνο εφεροον εἰναι ενεγραλαπημέων η λειασμγία κλειδύματος οδόνης. Γέν η λειασμγία κλειδύματος οδόνης εἰναι απεγραλαπημέων, ευσαπίζε του οδόνη εκόποιησης. Στην οδόνη εκόποιησης αγγίζε ΑΛΑΓΗ και ευσαποιστο τη λειασμγία κλειδύματος οδόνης. Ιαι λειπούτερεις, ανατρεξε τοτην ενοτητα Ρυβλαση κλειδύματος οδόνης.

3 Εισογόγετε το στοχείο της σύνδεσης VPN και πατήστε ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ.

Διαμόρφωση των ρυθμίσεων VPN

1 Στη λίστα VPNS, επιλεξτε ένο VPN.
2 Ειοχαγάγετε τα οτοχεία λογαρισμού χρήσην VPN και πατήσε ΣΥΝΔΕΣΗ.
Για να αποθήκεύσετε τα στοιχεία του λογαριασμού, επλέξτε το πλαισο ελέγχου Αποθήκευση στοιχείων λογαριασμού.

Ηχος

Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις ήχου, δύνησης και ειδοποιήσεων.
Στην οθόνη ρυθμίσεων, ποτήστε Ήχος και προσαρμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις:
- Ηχητικά προφίλ: αλλάξτε τη λειτουργιαήχου σε 'Ηχος, Μόνο δόνηση, ή Σίγαση.

• Ένταση: ρύθμαιη της εντασης ήχου για τα διάφορα στοχεία.
• SIM1 ήχος κλήσης/SIM2 ήχος κλήσης: επιλέστε έναν ήχο κλήσης για ειοερχόμενες κλήσεις. Προσθέστε ή διαγράψτε ήχους κλήσης.
• Ringtone ID: δημιουργεί έναν ήχο κλήσης για μια εισερχόμενη κλήση από μια συγκεκρομένη επαφή.
• Ηχος κλήσης με δόνηση: ρυθμίστε τη συσκειή για δόνηση και αναπαραγκωή ήνου κλήσης ταυτόκονα.
• Το φλας ανάβει όταν υπάρχει εισερχόμενη κλήση. Ρυθμίστε να αναβιοκεβήνει το φλας σύμρωνα με τον ήχο κλήσης της I.G.
• SIM1 ήχος ειδοποιήσεων/SIM2 ήχος ειδοποιήσεων: επιλέξιτε έναιν ήχο ειδοποίησης. Ορίστε ένα μουσικό κομμάτι που έχαι αποθηκευτεί στη συσκευή ως ήχο ειδοποίησης.
  • Μην ενοχλείτε: ορίστε την ώρα, τη διάρκεια και τον τύπο εφαρμογής για τα οποία θα λαμβάνετε μηνύματα εἰδοποίησης. Μπορείτε να λαμβάνετε μηνύματα εἰδοποίησεων μόνο σε συγκεκριμένες ημέρες της εβδομάδας

Ποιότητα ήχου και εφέ: Χρησιμοποιήστε τη λεπουργία γικ να ρυβιοετε την ποιότητα ήχου και τα εφέ κατά την αναποραγωλή ενός, τραγουδικύ ή βίντεο.

- Ενταση: ρύθμοη της έντασης ήχου για τα διάφορα στοχεία.

- Κανονικοποίηση έντασης Χρησιμοποιήσε τη λειτουργία για να συαλοποιήσετε την ποσότητα διαφορετικών πηγών ηχου. Ισοσταθμιστής Χρησιμοποιήσε τη λειτουργία για να προσορμόσετε τις ρυθμισεις ισοκταθμιστή.

- DTS:X 3D Surround: Χρησμοτοίησε την λεπουργία για να ποίξεις μουοική ή βίντεο σε τριοδιάστατο, εμβυθικτικό και ζωπανό ήρο σταν ακούστικό, ηελο ή άλλες εξωτερικές συσκευές ήχου είναι συνδεδεμένα. Για λεπομέρεις, ανατρέξεις στην ενώτητα DTS:X 3D Surround.

- Hi-Fi Quad DAC: Σύνδεσε σκουστικά, ηχείο ή άλλες εξωτερικές συσκευές ήχου στη θύρα των στερεοφυνικών ακουστικών και χρησμοποίησε οποιοδήποτε οπό αυτά ως Hi-Fi Quad DAC.

- Прокадория. Ήχος: Χρησωπουήστε τη λεπουργια για να επιλέξετε την προεπλεγμένη ρύθμιση ήχου.

Ψηφιακό φίλτρο: Χρησμοποιήστε τη λειτουργία για να ρυθμίσετε τη πίσω και την ηχώ προς τα εμπράς για να αναπαράγετε τη μουσική σπως επιθυμείτε.

- Υπόλουτο: Χρησιμαπούνοτε τη λειτουργία για να ρυθμίσετε το αριοτερό και το δεξί ακαυστικό.

'Ενταση δόνησης προσαρμόστε την ένταση της δόνησης.

SIM1 Túpoc dovnqncs / SIM2 túpoc dovnqncs : μπορείτε να επλάξετε τον τύπo dovnqncs που θα ενεργοποιείται κατά τη λήψη κλήσεων.

- Δόνηση κατά το πάτημα: αρίστε τη συσκευή να δονείται όταν αγγίζετε αρικμένα στοχεία στην οθόνη.

Ηχος πληκτρολογίου κλήσεων: Επλέξτε το ημητικό εφέ για το πληκτρολόγιο. Ηχος πληκτρολογίου I G: Επλέξτε το ημητικό εφέ για το πληκτρολόγιο I G

Ηχος πλαϊκτρολογίου 23. Επιλέξτε το «ηχήνος έξε για το πλαικτρολογίου». Ήχος αφής: Επιλέξτε ένα εφέ ήχου για όταν πατάτε σε ένα στοιχεία.

Ηχος κλειδώματος οθόνης. Επιλέξτε ένα εφέ ήχου για όταν κλειδώνει ή ζεκλειδώνει η οθόνη.

Προβολή

Μπορείτε να προσορμόσειε λεπτομερείς ρυθμίσεις για κόθε τύπο οδόνης.

Στην οθόνη ρυδρισεων, πατήστε Προβολή και προσαρμόστε τις παρακάτω

pubploei:

• Αρχική οθόνη: προσομροστε τις ρυθμίσεις για την αρχική οθόνη. Για

Λεντομεδείες, άνοτρεστε στην ενοτητα Ρυδικείς αρχίκης οδωνης.

- Γραμματοσειρά: Αλλάξτε το μέγεδος της γραμματοσειράς την ένταση της

γραψής ή τη γρομματοσειρά

- New Second Screen: Επίλεξε πώς η μπάρο κατάστασης και αγωνίες της

εφορμονής θα φαλνονται.

+ Πλήκτρα αφής αρχικής οθόνης αλλάξτε τη διαταξη των κουμπίων αφής στην

αρχικη οθονη η αλλαξτε τα χρώματα φοντου.

- Always-on display: va ευρενίζονται πάντα πληρουρορίες όπως η πηρομηνία,

η άρα και σε είδεποιήσες, ακόμα και όταν η αθένη ελαι στενεργολούμενη. Για

Δεπομέσεις βλένε Airways on display

- Κλιμάκωση εφαρμογής προσαρμόστε το μέγεδος οδόνης των εφαρμογών.

Λόγος διαστάσεων

• Αυτή η συσκευή εξειλογο διαστάσεων 19.5.9.

Ενδέγεται κάποικες λησίβείακε ευσμούνες να υπν υποστηρίζουν την λάνα

дипот now 19.5:9.

Σε αυτήν την περίπωση, επικέξετε πε βέλιστες ανακούες οθάνης για την

Μπορείτε να επιάξετε την αναλογία ικόνας για ξχωριστές φαρμισγές

παλώντας στα ○>Ρυθμίσεις>Προβολή >Κλιμάκωση εφαρμαγής.

Επλέξε τον λόγο διαστάσεων που Βέλετε: Συμβατότητα (16:9), Τυπική

(16.7:9) και Πλήρης οθόνη.

Μέγεθος οθόνης ορίστε το μέγεθος των στοιχείων στην οθόνη όπως σας

βολείει. Κάποια στοχεία ενδέχεται να αλλάξουν θέση.

Ανάλυση οθόνης: Ρυθμίστε την ανάλυση της οθόνης.

- Ότων αλλάζετα την ανάλυση της οθένης, κλαίνουν και σι εφαρμαγές που

εκτελούντου εκείμη τη στηγμή.

Χρώμα οθόνης Ρυζριστε το χρώμα, τη θερμοκρασία χρώματος ή τις τιμές RGB

Εφέ HDR βίντεσα: Χρησιμαποιήστε εφέ HDR κατά την αναπαραγκωή ενός βίντεσα σε πλήση οθόνη για να γίνουν πιο φωτενά και έντονα τα χρώματα.

Ανετη προβαλή: ριθμίστε τη αυκευή έτοι ωωτε να μειώσετε την ποσότητα του μιλε φωτός στην οδόνη και να περιορίσε την καταλόνηση των ματικών.

Φωτενότητα: χρησιμοποιήστε τη γρομμή κύλισης για να αλλάξετε τη φωτενότητα της οθόνης της ουσκευής. Για να ρυθμίσετε αυτόματα τη φωτενότητα της οθόνης ανάλογα με την ένταση του φωτισμού περιβάλλοντος, σγγίξετε την επιλογή. Αυτόματο.

Αυτόματο: ρυθμίστε τη συσκευή έτοι ώστε η φωτεινότητα της οθάνης να ρυθμίζεται αυτόματο σύμφωνα με την ένταση φωτός του περιβάλλοντος.

Αυτάματη περιστροφή οθάνης: να περιστρέσεται αυτάματα η οθάνη αναλογα με τον προσαναταλισμό της συκτευής.

Αήξη χρονικού ορίου οδόνης να απενεργοποιείται αυτόματα η ουσκευή σταν παρασμένει σε οδράνεια να έναι καθεσοιρισένο χρονικό διάστησε.

Προφύλαξη Οθόνης να εμφανίζεται προφύλαξη οδόνης όταν η ουσκευή έχει ουνδείσε στη βάση ή τον φορτιστή. Επιλέξε τον τύπο προφύλαξης οδόνης που θέλετε να εμφανίζεται.

Μικρή εμφάνιση: Μικρύνετε το μέγεθος της οδόνης, έτοι ωστε να μπορείτε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή με το έναι χέρι. Σύρετε το πλήκτρο αφής αρχικής οδόνης στο κάτω μέρος της οδόνης προς τα αριστεραή δεξία.

Γενικές

Κλείδωμα οθόνης & ασφάλεια

Μπορείτε να προσορμόσετε τις ρυθμίσεις της οθώνης κλειδώματος και της ασφαλειος.

Google Play Protect: Σαρώνει τη συσκευή σου καθημερινά για πίθωνές βλαβερές ειφαρμογές.

Εύρεση συσκευής : Παρακολουδήστε την ταποθεία της συσκευής απομακρυσμένα. Μπορείτε επίοης να προστατέψετε με ασφάλεια τα δεδομένο σας εάν κάσοτε τη συσκευή σας.

Ενημέρωση ασφάλειας: Ελεγχος για ενημέρωση λογισμικού και διαμόρφωση ρυθμίσων αυτόματης εγκατάστασης.

Διαλέξτε κλείδωμα οθόνης. Επιλέξτε τη μεθοδο κλείδώματος οθόνης που θέλετε. Για λεπτομέρειες, ανοτρέξτε στην ενάτητα Ρύδμιση κλείδώματος οθόνης.

Παραμετροποίηση κλειδώματος οθόνης. Αλλαγή των πληροφοριών που εμεσανίζονται στην κλειδωμένη οθόνη.

Ρυθμίσεις ασφαλούς κλειδώματος Αλλάξτε τις ρυθμίσεις κλειδώματος ασφαλείας.

Δακτιλ. Αποτυπώματα χρησιμοποιήστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώσετε την οδόνη ή το περιεχόρενο. Για λεπτομέρειες, ονατρέξτε στην ενότητα Αναφεώρειση δακτυλικών αποτυπωμέτων - Παροσούσεια.

Αναγνώριση προσύπου: Σας επτρέπει να ξεκλείδωσετε την οθολη με το πρόσωπό σας. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Αναγνώριση προσύπου - Παρουσίαση.

Κλείδωμα περιεχομένου: Σας επτρέπει να ορίσετε τύπο κλειδώματος (κωδικό πούσβαρας ή μοτίβο) να τα αρεία QuickMemo – και Συλλογής.

Τοποθεσία: Μπορείτε να προσαρμόσετε τον τρόπο με τον οποίο θα χρησωποιούνται οι πληροφορίες τοποθεσίας σας από συγκεκριμένες εφορμογές.

Κρυπτογράφηση & διαποτευτήρια: Διαμορφώστε τις ρυδρίουες για την κρυπτογράφηση και τα διαποτευτήρια τις, κάρτας 50.

- Κρυπτογράφηση κάρτας SD: κρυπτογραφήσε την κάρτα μηνήμης για να αποτρέψετε τη χρήση της σε άλλη συοκευή. Γιο λεπτομέρειες, αναπρεξετε

στην ενότητα Κριπτογραφήση καρτας μημης Ασφαλής εκκίνηση: προστατεύστε τη συσκευη σας ορίζοντας να ελνοι κλειδωμενη κατά την ενεργοποληση της. Για λεπτομέρεις, αναπρεξτε στην ενότητα Ρύδριση ασφιλούς εκκίνησης.

Προστασία διαπιστευτηρίου: προβολή τύπου τοῦ χώρου εποθήκευστης οπου θο αποθήκευτεί το πετοποιητικά σφορελείας,

Αξιόπιστα διαπιστευτήρια: Προβολή των ρίζειών πιστοπομητικών ΒΑ του σχοστήρατός, ός και των πιστοπομητικών ΒΑ του έχουν εγκεπαστεδεί στό το χούτητα.

- Διαπιστευτήρια χρήστη: Προβολή και αλλεγή των αφολών πληροφορών πωτοποιητικού που είναι αποθηκευμένες στη ουσκευή σος.

Εγκατάσταση από τον αποθήκευτικό χώρο: Εγκατάσταση ενός ασφαλους πατοποιητικού από μιο μονόδα αποθήκευσης.

Εκκαθάριση διαπιστευτήριων: Διαγροιή αφαλών πιστοποιητικών που έχαι εγκατοστήσει ο χοήση και των σχετικών διαπιστευτήριων.

Ρύθμιση κλειδώματος κάρτας SIM: κλειδώστε ή ξεκλειδώστε την κάρτα USIM, ή αλλάστε του κωδικό πρόσβασης (PIN).

Na φαίνοντοι οι κωδικοί πρόσβοσης: Ενεργυποιήστε συτή την επίλουγ να να εμφαίζεται γιν αυτομο διοτημα κόθε χρακτήρος του κωδικοί πρόσβοσης κωδικού των πληχτρολογείτε ώστε να Ζέλεπε τε ευσγετε. Διαχεριστές συσκευών: Σας επρεπεί να εκχωρηστε δικούμπα να να περιοίστε τω ελέγω γή τη χωη της συσκευής σε συκεκρωνεις ευσφρογές. Trust agents: εμφαίστε και χρησμοποιήστε τα trust agent που έχουν εγκαπατασταί στη συσκευή.

Καρφίτσα οθόνης ρυθμίστε την αθόνη εφαρμονίν έτοι ώστε να είναι δυνατή μόνο η χρήση της εφαρμογής που είναι ενεργή την εκάστσε στχυή.

Πρόσβαση χρήσης δείτε λεπτομέρειες οχετικά με τη χρήση εφερμογών στη συσκευή.

Εφαρμογές & ειδοποιήσεις

Μπορείτε να δείτε μια λιστα εγκαταστημένων εφαρμογών και να διαμερφάσετε

1 Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Γενικές > Εφαρμογές & ειδοποιήσεις.

2 Προσορμόστε τις ρυθμίσεις.

Μπαταρία

Μπορείτε να δείτε τις τρέχουσες πληροφορίες για την μποταρία ή να ενεργοποιήσετε τη λειτουργια εξουκονόμησης ενέργειας.

1 Στην αθόμη ρυθμίσεων, πατήροτε Γενικές >Μπαταρία.

2 Προσορμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις

- Χρήση μπαταρίας: δείτε λεπτομέρειες γιο τη χρήση της μποτορίας. Για να δείτε περισσότερες λεπτομέρειες, επιλέξτε ένο συγκεκριμένο στοιχείο.

- Στάθμη μπαταρίας στη γραμμή κατάστασης: εφανιζεται η στάθμη της μπαταρίας ως προσοτό στη γραμμή κατάστασης.

Εξοικονόμηση ενέργειας: μείωστε την κοτενάλωση ισχύος της μπαταρίας επιλέγοντος χομηλότερη τιμή σε ορισμένες ρυθώσεις της συσκευής, όπως τη φωτεινότητο της αθόνης, την ταχύπητα του λειτουργικού συστήματος και την ένταση της δόνησης.

- Εξαιρέσεις εξοικονόμησης ενέργειας Επιέξτε τις εφαρμογές που θέλετε να χρησιμποιείτε χωρίς κανένων λειτουργικό περιορισμό παρά τη λειτουργία εξοικονόμησης ισχύος ή βελτικτοποιήσης μπεταρίας.

Αποθηκευτικός χώρος

Μποσείτε να προβάλετε και νε δικειριοτείτε τον ευμτερικό χώρο αποθήκευοης, στη συσκειή ή τον χώρο αποθήκευοης στην κάρτα μιήμης.

1 Στην οθόνη ρυβμίοσων, αγρίξε τε διαδοχκό Γενικές > Αποθηκευτικός χώρος.
2 Просторудите тис поракаты рубинаеи

Εωτερικός αποθηκευτικός χώρας: δείτε τον απολεικό χώρο αποθήκευσης και τον ελεύθερο χώρο στον εωτερικό χώρο αποθήκευσης της συσκευής. Δείτε μια λίστε με της εφαρμογές που χροφμοποιούνται και τον χώρο αποθήκευσης που κατανελάλει η κοθεμα.

- Kópta SD: δείτε τον συλολικό χώρο αποθήκευσης κοὶ τον ελεύδερο χώρο στην κόρτα μιήμης. Αντή η επλογή ευφανίζεται μόνο σταν έχει τοποθετηξεί κόρτα μιήμης. Για να απενεργοποιήσετε την κόρτα μιήμης, πατήσε △

Χρήστες & λογαριασμοί

Μπορείτε να προσθέσετε χρήστες με τους οποίους δα χρησιμοποιείτε οπό καινού τη συσκευή και να δημιουργήσετε ένα λογαρισμό στο cloud.

1 Στην αθάνη ρυθμίσεων, πατήστε Γενικές >Χρήστες & λογαριασμοί.
2 Прокоррэстотек раздівек,

Προσβασιμότητα

Μπορείτε να διαχεριστείτε τις προσθήκες προσβασιμότητος που έχουν

Εγκατασίαβει 15th ουδκεύη δος,

1 Στην οθόνη ρυθμίσεων πατήστε Γενικές >Προσβασιμότητα.
2 Простормостетк подараты рившівніс.

• Όροση-TalkBack: ρυξμιτα τη συσκευή να απε είδαποιεί μέσω τρωνής για την κατάσταση της οδόνης ή για ενέργειες
• Όραστρ > Φωνητικές ειδοποιήσεις: Ρυθμίστε τη συσκευή να διαβάζει τα
στοιχεία εισερχόμενης κλήσης μέσω φωνης.
- Όρασή Γραμματοσειρά Αλλόξε το μέγεδος, της γραμματοσειράς, την έντσοη της γρασμής, ή τη γραμματοσειράς
- Όραση Μέγεθος οθόνης: αρίστε το μέγεθος των στοιχείων στην οθόνη όπως σος βολεύει. Κάποια στοιχεία ενδέχεται νο. αλλάξουν θέση.

• Όραση >Μεγέθυνση αφής για μεγέθυνση ή σμίκρυνση πατώντος στην οθόνη τρεις φορές.
• Όρασφ-Μεγέθυνοη παραθύρου: πραγματοποιήστε μεγέθυνοη ή αρίκρυνοη εντός του παραθύρου και αντικτρέψτε το χρώμα.
• Όραστή-Mεγάλος δείκτης ποντικιού: μεγεθύνετε τον δείκτη του ποντικιού.
• Όραση Οθένη υψηλής αντίθεσης σκουρύνετε το χρώμα φόντου για αθένη υψηλής αντίθεσης.
• Όραση-Αντιστροφή χρωμάτων οθόνης αυξήστε την αντίθεση χρωμάτων της οθόνης για ότομα με περιορισμένη άραση.
• Όρασή-Ρύθμιση χρωμάτων αθόνης προσαρμάστε το χρωμα της οέάνης,
• Όρασφ-Κλίμακα του γκρι: αλλάξτε τη λειτουργία της οθόνης σε κλίμακα του γκρι.
• Όρασή Τερματισμός κλήσης με το πλήκτρο τροφοδοσίας τερματιστε μια κλήση με το πάτημα του πλήκτρου ενεργαποίησης/κλαδώματος.
• Ακοή Λεζάντες ενεργοποιήστε την υπηρεοία υπότιτων κατά την αναποραγωγή βίντεο για άτομα με προβλήματα ακοής
• Ακοφ- Ειδοποιήσεις φλας: ρυμίστε τη συσκευή να σας ευημερώνει με φως που ανοβοσβήνει για εκερχύμενες κλήσεις, μηνώματα και αφυτνίσει
• Ακοφ Απομόνωση όλων των ήχων: απομόνωση όλων των ήχων και χαμηλότερη στάδηη έντασης ήχου στον δέκτη.
  Ακοή Κανάλι ήχου: επλέξτε τον τύπο ήχου.
• Ακοφ- Ισαρροπία ήχου: προσαρμάστε την ισαρροπία εξόδου ήχου. Χρησιμαπούγατε τη γραμμή κύλιος για να αλλάξετε την ισαρροπία.
• Κινητικότητα και γνώσφ-Touch assistant: ενεργοποιήστε τον πίνοκα αφής για ευκολότερη χρήση των κουμπιών και των κινήσεων.
• Κινητικότητα και γνδοη- Εισαγωγή αφής καταχωρήσε κείμενο πατέντας παρατεταμένα την οδούη ή τραποποιήσε το πατέντας απλά την οδούη.
• Κινητικότητα και γνώσφ. Πραγματικό πληκτρολόγιο: προσορμόστε τις ρυθμίσως του πληκτρολογίου.

• Κινητικότητα και γνώση. Αυτόματο κλικ ποντικού: δημιουργήσε αυτόματο κλικ του δείκτη του ποντικού σε περίπτωση απουσίας κινησης.

• Κινητικότητα και γυίσων >Αγγιξτε παρατεταμένα για να κάνετε κλήση απαντήστε ή απορρίψτε κλήσεις πατώντος παρατεταμένα το κουμπί κλήσης, και όχι με σάρωση του.

• Κινητικάτητα και γνώση-Λήξη χρανικού αρίου αθόνης να
  απενεργοποιείται αυτόματα η ουσκευή όταν παραμένει σε οδράνεια γικένα καθοριαμένο χρονικά διάστημα.
• Κινητικότητα και γνώση- Περιοχή ελέγχου αφής περιορίστε την περιοχή αφής έτοι ώστε ο έλεγχος αφής να είναι δυνετός μόνο σε έναι συγκεκριμένο τμήμα της οδόνης.
• Συντόμευση λειτουργιών προσβασμότητας για γρήγορη πρόαβαση σε λειτουργίες που χρησμοποιείτε συχνα πατόντας τρεις φορές το κουμπί
• Αυτόματη περιστροφή οθόνης: αλλάζει αυτόματα ο προσανατολιομός της οθόνης ανάλογα με τον προσανατολισμό της συσκευής.
• Επιλεξτε για εκφώνηση. Σος επιτρέπει να πατότε πάνω σε ορικμενα στοχεία για να λάβετε προφορική ανατροφοδότηση.
  Αλλαγή πρόσβασης δημιουργήστε συνδυασμούς πλήκτρων για νο ελέγχετε τη συσκευή σας

Google

Μπορείτε να χρησιμαπούλοσε τις ρυθμίσεις του Google για να διαχειριστείτε τις εφαρμογές Google και τις ρυθμίσεις του λογαρισσμού.

Στην οθάνη ρυέμισεων, ποτήστε Γενικές >Google.

Smart Doctor

Μπορείτε να χοησιμοποιήσετε το Smart Doctor για να διαγνώσετε την κατάσταιη της συσκευής και ναι τη βελτισταποιήσετε.

Στην οθάνη ρυθμίσεων, πατήστε Γενικές>Smart Doctor.

Floating Bar

Μποσείτε να ενεργοποιήσετε λειτουργίες που χρησιμοποιείτε συχά, όπως αντομεύσεις, στημιότοτα οδώνες, μουλική και εποφές, πατάντας πλεω στο Floating Bar στην οδώνη και οδροντάς το για να βρείτε τη λειτουργία που δέλετε. Για λειτομέρειες, ανατράξε τσην ενάτητα Floating Bar – Παρουσίση.

Παιχνίδι

Μποχείτε να διαμορικώσετε τις, ρυθμάσεις για εργαλεία και γραιρικά παρχελδιών, καθώς και για τη δυνατάτητα εξοικονόμησης μπατερίας.

Εργαλεία παιχνιδιού: Πατήστε το κουμπί για να ενεργοποιφοτε αυτή τη λειτουργία. Κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, μπορείτε να εκκινήσετε αυτήν τη διωτατότητα πατώντας πάνω στο εκκονίδιο εργαλείου παιχνιδιού στο κάτω μέρος της οθόνης.

Γραφικά ποιχνιδιού: Ρυθμίστε τα γραφικά του ποιχνιδιού.

- Εάν αλλάξετα την ανάλωση σε ορισμένα ποιχνίδια, η δυνατότητα πραβακής οθόνης ενδέξεται να μην λειτουργεί ωωστά.

Διάλειμμα: Μειώστε τη φωτεινότητα της οθόνης και την απόδοση κάθε φορά που διακόπτετε το παζυίδι για περισσότερο από 5 λεπτά.

Context Awareness

Μπορείτε να ολλάζετε αυτόματα τις ρυθμίσεις της συσκευής σος ονάλογα με το μοτίβο χρήσης και την τοποθεσία.

1 Στην αθάνη ρυθμίσεων, ποτήστε Γενικές > Context Awareness.
2 Everyopoijote ta otoixeia yia ta opoia ðélete οι ρυβρίοεις va αλλάζουν αυτόματα.

Πλήκτρο συντόμευσης

Μλοσείτε να προσχορμόσετε τις ρυθαίοεις των πλήκτιρων ουντόμευσης,

1 Στην οθόνη ρυδμίσεων, πατήστε Γενικές >Πλήκτρο συντόμευσης

Ανοιγμα Φωτογραφικής Μηχανής: Πατήσε δύο φραές το πλήστρο
ενεργολοίησης για να προξέτε την κάμερο.
- Ανοιγμα Capture+: Πατήστε δύο φορές το πλήκτρο αύξησε της έντοσης ήχου για να ανολξετε τη λεπουργία Capture+ ότον το κλειδί είναι κλειδωμένο ή απενεργοποιημένο.
• Ανοιγμα Φωτογραφικής Μηχανής Πατήστε τα πλήκτρα Μείλχης εντοσης δυο φαρές για να ανοίξετε τη λειτουργία Κάμερα έτον το κλειδί είναι ιδα δυνώμο ε στακενοτορικής
• Άνοιγμα Google Βοηθός Πατήσε το πλήκτρο του Google Assistant στο
πλαι του τηλεφίανου.
• Μιλήστε στο Google Βοηθός Κρατήστε ποτημενο το πλήκτρο του Google
Assistant για νο μλήσετε γρήγορο με τον Βοηθό σας.
• Άναιγμα Φακοί Google: Πατήσε δύσ φρόξες για να ανολίζε το Google

KnockON

Κάντε δυλό πάπημα στην οδόνη για να ενεργοποιήστε ή να σπενεργοποιήστε την οδόνη.

Για λεπταμέρειες ανατρέξτε στην ενότητα ΚησχίζΩΝ.

Κέντρο ενημέρωσης

Μπορείτε να προβάλετε και να εγκαταστήσετε την τελευτοια έκδοση της

εφορμογής ή του λογισμικού που παρέχει η LG.

1 Στην αθόνη ρυθμίσεων, ποτήστε Γενικές >Κέντρο ενημέρωσης.
2 Просормосте тис паракаты рудиогиς
Ενημέρωση εφαρμογής Έλεγχος εάν υπάρχει διοθέσιμη ενημέρωση εφαρμογής. Εάν υπάρχει, μπορείτε νο ενκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση.
- Ενημέρωση Λογιομικού: Ελεγχος εὐν υπάρχει διαβέσωμη ενημέρωση Λογιομικού. Εὐν υπάρχει, μπορείτε νο εγκαταστήσετε την ενημεραιμένη έκδόση.

Ρυθμίσεις

167

Γλώσσα & εισαγωγή

Μποσείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις γλώσοσας και πληκτρολογίου για τη αυακευή σος.

1 Στην οθόνη ρυδμίσεων, πατήστε Γενικές >Γλώσσα & εισαγωγή.
2 Προσορμόστε τις πορακάτω ρυθμίσεις

• Γλώσα: επιλέξτε γλώσα για τη συσκευή.
- Τρέχον πληκτρολόγιο: Δείτε ποιο πληκτρολόγιο χρησιμποιείται την εκόστοτε στιγμή. Επιλέξτε ένα πληκτρολόγιο που θα χρησιμποιείται για την ειστρωγή κειμένου.
- Πληκτραλόγια στην οθόνη: Αλλογή των ρυθμίσεων του πληκτραλογίου LG ή της δυνατότητας φωνητικής αναγνώριανς του Google Voice.
- Πραγματικό πληκτρολόγιο: Επίλέστε για να χρησιμοποιήσετε το κανοικό πληκτρολόγιο ή για να προβάλλετε τις ουντομεύσεις πληκτρολόγιου.
Υπτηρεσία αυτόματης συμπλήρωσης. Ενεργοποιγστε αυτήν την επίλουη για να γινεται εισαγωγη των πήροφορών που ελαι αποθηκευμένες στο λογερισμό σας, όπως κωλικο προσβασης, διεύθυνη η στο ιδυμού πιστωτικής κάρτα με ένα πόνο πάτημα. Μπορετε επότης να απενεργοσμό ευτόμη την επίλουη, να χωρισμοπογστε την ξυτόματη συμπλήρωση της Google ή να προσθέσετε ένα νέσο λογαρισμό υπηρεσία
- Μετατροπή κεμένου σε φωνή: διαμοριφώστε τις ρυθμίσεις για μετατροπή κεμένου σε ομλία.
- Ταχύτητα του δείκτη: ρυθμίστε την ταχύτητα του δείκτη του ποντικιού ή του trackpad.
- Αντιστροφή πλήκτρων στο ποντίκε: αντιστρέψτε το δεξί κουμπί του ποντικού για να εκτελεί βασικές ενέργειες, όμεσαι χειρισμού.

Ημερομηνία & ώρα

Μπορείτε να προσορμόσετε τις ρυθμίσεις, ημερομηνίας και όρος για τη συσκευή οσς

1 Στην οθόνη ρυθμίσεων, ποτήστε Γενικές >Ημερομηνία & ώρα.
2 Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις.

Μνήμη

Μποσείτε να δείτε έκεν μέσο ὁρα για την κατανδλωση μεήμης για ένα συγκεκρεμένο χρωνικό διάστημα, καθλίας και την ποσότητα μεήμης που καταναλώνει μια εφαρξυοη.

1 Στην οθόνη ρυθμίσεων, ποτήστε Γενικές >Μηήμη.

2 Πατήστε το κουμπί για να ορισετε μα χρονοθυρίδα για ανακτηση δεδομένων.

Αντίγραφο ασφαλείας

Μπορείτε να δημιουργήσετε εντήραφα σσφαλείας γικι δεδομένα που είναι απεθηκευμένα στη συσκευή σας σε μια άλλη συσκευή ή λογαριοσμό.

1 Στην αθάνη ρυθμίσεων, πατήστε Γενικές >Αντήγραφο ασφαλείας.

1. Προσορμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις • LG Mobile Switch: Σας επτρέσει να μετοφέρετε δεδομένα σπό μα πολία συσκευή LG σε μα νέα συσκευή LG. Για λεπτομέρειες, ενωτρέστε στην ενόστητο LG Mobile Switch.

- Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά: δημιουργήσε τε αντιγραφα ασφαλείας των δεδομένων της συσκειής ή επαναφέρετε δεδομένα στη συσκειή σας αλο κόλιον αντιγραφα ασφαλείας.

Με την επαναφορα της συκευής ενδέχεται να διαγραφουν αρχεία απτράφων απραξείας που ξχουν αποθηκευτεί στον χώρο αποθηκευτής. Βεβαιωθετε στη ξχετε απτράφων και αποθηκευτεί στον υπολομοτή σας τα απτράφων απραξείας πων αγμαντικών αρχείων σας.

- Αντιγραφα ασφ. Google: Αλλαγή των ρυθμίσεων αντιγράφων ασφαλείας, του Google drive. Μπορείτε επιοης να προβάλλετε των λογαριασμό δημασυργίας αντιγράφων ασφαλείας που χρησμοποιείται ή να προσθέσετε ένων νέσο λογαριασμό δημασυργίας αντιγράφων ασφαλείας.

Επανεκκίνηση & επαναφορά

Μποσείτε να κόνετε επανοφορά της ολοκευής περιδιμβισειμένων των ρυθμίσεων δικτέου και εφρεσμογάε.

1 Στην οθόνη ρυδμίουσων, πατήστε Γενικές >Επανεκκίνηση & επαναφορά
2. Простормосте тис поракаты рубли depict

- Αντόματη επανεκκίντηρη: Αντόματη επανεκκίντηση και προσαριχούγ του τημερονάσε και κοθορομένο χρέλα. Πατήστε το κουμή γιγα να εγεργοποιμέτε αυτή τη λειτουργα. Ηωσκειή επανεκκίντηση αυτόματα σε κοθορομένο χρέλα και βελεπετοποικείται αυτόματα. Επιλέξτε τη πηρεσμηνία και της δερα για το βιογραφικό σημενδαμε.

• Μπορείτε να ρυθμίσετε τη συσκευή να δεκινά δενα μια φορά την εξδομόβα. Η συσκευή επανεσκανετοι αντόματα σε μια ωως από την προκαδοσικμόνη ωως.
- Μετα την επανεκκληση της συσκευής, οι αδοπούλεικ και τα εμβληματα καταργούντα. Αποθεκείστε αγμεντικά δεδαμένα πρην από την προκαδορισμείνη χίρα.
Η κεπουργία αυτάματης επανακαδισης δεν ελαι ενεργή στες ακαλουδες περιμίωσες; Όταν η οθόνη ελαι ενεργοποιμένων, σταν η συσκευή ελαι σε χρήση, σταν η στάβμη της μεταρικός ελαι 30% ή λιχότερο, σταν η κάρτα USIM ελαι κελεύδιμένη ή το κελείμωσε συσκευής ελαι ενεργοποιμένων σταν η συσκευή ελαι ενεργοποιμένων.

- Επαναιρορά των ρυθμίσεων δικτύου: επαναφέρει τις ρυθμίσεις WI-H, Bluetooth και αλλες ρυθμίσεις δικτύου.

- Μηδενισμός προτιμήσεων εφαρμογής: Επανσφορά των ραθράσεων για μια εφαρμογή. Δεν δα διαγραφολύ το δεδομένα που είσει αποθήκευμένα στην εφαρμογή.

- Επαναιφορά εργοστασιακών δεδομένων: επαναφέρει όλες τις ρυθμίσεις γιο τη συσκευή και διαγράφει τα δεδομένα.

Η επανεκίεηση και η επαναφορά της συσκευής οου διαγράρει όλετ τα δεδαμενα πάνω σ' αυτην. Βάλε το όναμα της συσκευής οου, τον λογαρισαρά Google και αλλες αρχείκς πληροσοιαίες εσινά.

Σχετικά με το τηλέφωνο

Μπορείτε να δείτε πληρούρορίες οχετικά με τη συσκευή σας όπως το άναμά της,

την κατάσταση, τα στοιχεία για το λογισμικό και νομικές πλήροφιορίες.

Στην οὐόνη ρυρμίουν, πατήστε Γενικές>Σχετικά με το τηλέφωνο και δείτε τις

πληραφορίες που οας ενδιαψέρουν.

Ρυθμιστικό πλαίσιο & Ασφάλεια

Μπορείτε να δείτε τις κανοιστικές οπμάνοεις και τις σχετικές πληροφορίες στη

ουσκυή σας.

Στην οθόνη ρυθμίσεων, ποτήστε Γενικές>Ρυθμιστικό πλαισιο & Ασφάλεια.

Υποστήριξη

Μπορείτε να ολοκτήσετε πρόσβαση στη γρηγορη βοιθέναι για γρηγορη και

εύκολη προβολή πληροφοριών σχετικά με το τηλέφωνό σας.

Στην οθάνη ρυέμίσεων, πατήστε Γενικές >Υποστήριξη.

Παράρτημα

Ρυθμίσεις γλώσσας LG

Επλεξτε γιλίσσοα για τη ουσκευή.

Αγγίζτε διαδοχικά >Ρυθμίσεις >Γενικές >Γλώσσα & εισαγωνή >Γλώσσα >

ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΓΛΩΣΣΑΣ και επλέξτε μια γλώσος.

Αγγίξτε και κρατήστε το κουμπί ≡ και σύρετέ το στο επόνω μέρος της

λιστας γλωσαν για να το ορίσετε ως τη γλώσα προεπλογής.

LG Bridge

LG Bridge - Παρουσίαση

To LG Bridge ελναι μια εφερμογή που σος βοηδα να δισχειρίζετα εύκολα τις φυτογροφίες, τη υωσική, τα βίντεια και τα εγγραρα που είναι οποθηκευμένα στο smartphone LG από των υπολογιστή σας. Μπορείτε να δημισυργήσετε αντυραρα ασφαλέσιος των επαρών, των φυτογροφίων και άλλων στοχείων στον υπολογιστή ή να ενημερώσετε το λογισμικό της συκευης.

Για προστάτερες πλησφορίες Βοήβειας αναταβέτε στην ενότητα 1.6

Bridge

Οι υποστηρίζάρενες διατουργέες ενδέχειται να διοφέρουν ανόλογα με τη

OJOKZUN.

Το πρόγραμμο σδήσησε USB LG εναι αποραίτητο για να συνβατε το

smartphone LG με τον υπαλεγκητή και εγιαδίστα ται κατά την εγιατέσταση.

tau LG Bridge.

Λειτουργίες της εφαρμογής LG Bridge

• Διαχευριστείτε το αρχεία που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή από έναν

υπολογιστή μέων σύνδεσης Wi-Fi ή σύνδεσης δεδαμένων κινητής πλεφωμίας

Δημουργήστε αντήραφα ασφαλείας των δεδομένων από τη συσκευή σε ένων υπολογιστή ή επαναφέρετε τα δεδομενα από ενων υπολογιστή στη συσκευή μέσω συνδεσης καλωδίου USB.

- Βενμέρωση λογισμικου της συσκεωής από ένων υπολογιστή μεσω συνδεσης καλωδίου USB.

Εγκατάσταση εφαρμογής LG Bridge σε υπολογιστή

1 Metaßeite on the 6200000 www.lg.com and tov unolovotih ooc

2 Επιλέστε την περιοχή σας και κάντε κλίκ οτο

3 Στη γραμμή ανοζητησης πληκτρολογήσε το ονομα της συσκευής σος.

1. Κάντε κλικ στο καυμπί Υποστήριξη > Manuals & Downloads

5 Στην ενόπητα Software & Firmware, κάντε κλικ στην επιλογή PC Sync και

προγματοποιήστε λήψη του αρχείου εγκατάστασης.

Παπήστε Λεπτομέρειες για νο δείτε τις έλάχιστες απαιτήσεις για την

εγκατάστοση της εφαρμογής LG Bridge.

Ενημέρωση λογισμικού τηλεφώνου

Ενημέρωση λογισμικού κινητού τηλεφώνου LG από το Internet

Για περιστότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση αυτής της λειτουργίας, επισκεφθείτε τη διεύθυνοη. http://www.ig.com/common/index/jporkαι επλέξτε τη χώρα και τη γλώσσα σας.

Με ουτήν τη λειτουργία μποσείτε εξικολα να ενημερώνετε μέων internet το υιλικολομισμικο στο τηλειρειών σες σε μιο πιο πρόφαρτη εκδοση χωρίς να χρειάζεται να επακεφθείτε κατού κέντρο επικευών. Αυτή η λειτουργία. θε εναι διαβεσωμή εἰν και σταν ή LG διαβεσω στην ανορα νεστερη εκδοση υιλικολομισμικο για τη συακευή σες.

Επειδή η ευμέρωση του υλικολογισμού κου τηχεφνου προϋποθετει την επισασμεν προσεχή του χριστη κοδόλη τη δάρκεια της διαδικαίος ευμέρωσης, βεφωσθετε ότι διαβόζετε προσεχτικα όλες τις εσθημες και τις σημαίωσεις που εμφονίζοντα σε κάθε βήμα πρη προφωροθετε στην εκτέξειοή του. Λαβετε υπουή ότι εών αφαράσετε το καλυδιο USB κατά τη δάρκεια της διαδικαίος στοβάδιμος, ευβέχεται να προκληθούν ασοβαρά προβήματα στο τηχέφωσο σας.

Η LG επιρυλάσεται του δικωώματος να διαθέτει, κατά τη διακρείση της υγαρεία, της επιμαρζούεις του υλικολογομικού μόνο για επιλεγρένα μοντέλα και δεν εγνλόται τη διαθεσμότητα της νεστερης εκδοσης υλικολογομικού για ολα τα μοντέλα τηλεφανων.

Ενημέρωση λογισμικού κινητού τηλεφώνου LG μέσω Over-the-Air (OTA)

Αυτή η λειτουργία σός επτρέπεινο ενημερώνετε ευκολο τα λονχσιμικό του τηλεφώνου σας σε μια πο πρόσωρατη έκδοση μεσω ΟΤΑ, χωρίς συνδεση κολωδίου USB. Αυτή η λειτουργία θο ελνοι διαθεσμην σάν και ότον η LG διοθέσει στην ογορό νεστερη έκδοση υλικολογισμικού για τη συσκευή σας.

Για νο εκτελεσετε ενημέρωση του λογαμικού του τηλεφώνου, ακολουθηστε την εξης διαδρομή:

Ρυθμίσεις > Γενικές > Κέντρο ενημέρωσης > Ενημέρωση λογισμικού > Ελεγχος ενημέρωσης λογισμικού.

Κατά τη διακείνος ευγμερωσης τον λογμεριού του τηφερώνου σας ειδέχεται να χεδυση του προσμητικας δεδόμενα από του ειστερική όλος αποθήκευσης του τηφερώνου, οπίπροφορίες σχετικε με τον προσμητικας δελγερωσης Google και δίλους λογαρασμούς, τα δελβούν και ει ρύλησες του συστέμπος και των ευραρμούες σε απαθημεριώνες ευγμερωσης από Ιται ηλή δίλα χρήση. ΓΕΜ. Επρόνες, η 1/6 αξα συνοια νε δημοσμερίες αντήραρεια ευρακείας και προσμητικας δεδόμενων επαι από γην ευμερωση του λογμεριού του τηφερώνου σας. H.I.G. δεν φέρει ευδύνη για ευδύσεμην απάκεις προσμητικας δεδόμενων.

Αυτή η λεπουργία εξαριάται από την περιαχή ή πων πάρογο σπησεσικών.

Οδηγός κατά της κλοπής

Ρυθρίστε τη υνοσκευή σος να μην επιρέπει τη χρήση από διλα άτομε εἰν ἐξει πρεγασταποπερή εἰταφορα εγροστασκοκεύ ρυθρίσεων χωρίς της οδεις σος. Γα παράδεμα, εἰν η υνοσκευή σος χωθεί ή κλαιτε, ή εἰν διαγραφούν τα τα δοσμένα της μόνο κόλοικος με λογραφασών Google ή πληραφορίες για το κλείδωμα της οδόνης τα μισσεί να χρησμποποίρει τη υνοσκευή.

Το μόνο που χρειάζεται να κόνετε για να βεβαυδετε ότη η συσκευή σας είναι προστατευμένη είναι τα εξης:

- Μα ορίσετε κλείδωμα οθόνης εάν η συσκευή σος χαθεί τη κλαπει, ολλά έχετε ορίσε τι κλείδωμα οθόνης. δεν είναι δυνατή η διοχραφή των δεβομένων που βρίσκονται στη συσκευή μέσω του μενού ρυθμίσων παρά μόνο εόν ξεκλείδωθεί η οθόνη.

- Na proasheste tau loyapiaopou aoc ato Google stn suickeun aoc swn ta bebojeno the suickeun's ooc biayapouh akla eyste orlai loyapiaopou Google, η suickeun dev mporel va aloiklnpauetii diabikastia puθμοις μερι va iασχθαν δαν τα στοικεία του loyapiaopou ooc ato Google.

Αφού πόρετε τα απαραίτητα μέτρα για την προστασία της ουσκευής σας, εὐν δρικευτεί να πραγματοποιλετε επαναφορά της στος εργκεστασικές ρυβλίουες. Βα πρέπει να ξεκλεδώσετε την οδίων σας, ή να ευσγάσετε τον κωδικό πρόσβασης για τον καγαρικοσμο ασς στος διασχίε. Με αυτών τον τράπο διαναρλίζεται ήη επαναφορά μπορεί να εκτελεστεί μόνο από κάποιον που εμποτελεστε.

Πληροφορίες σημείωσης για το λογισμικό ανοικτού κώδικα

Για τη λήψη του πηγαίου κώδικα που διέπεται επό τις άδειες χρήσης GPL, LGPL, MPL και άλλες άδειες χρήσης ανοιχτού κώδικα, ο οπολος περιλαμβάνεται στο προϊόν, επισκεφτείτε τη διεύθυνση https://opensource.ige.com

Εκτάς επά τον πηραίο καίλικα, διατθενται πρας Κήψη άλαι σταπερόμενοι τρού αξηλέν ζαήσης, οι απολογίσεκ εγρυήσεων και οι σπαλείσεκ, πειματικών δικούματου.

H LG Electronics 0a oas portexu, etiçns tov kubika avoixtihs pynyhs os mopff CD-ROM évanvt xpewons, pou 0a kalúntei to ézoba the dianovihs (ómw) to kóctos twn poliμέων, the apostolh's koi tnc diaxερίοης), kotóniv antíjματος μέω email στη δικύθυνοη [e-mail]

Η προσφορά ισχύει για περίοδο τριών ετών από την τελευταία μας αποστολή autoύ του προϊόντος. Η προσφορά ισχύει για όλους τους παρολήπτες αυτής της πληροφορίας

Πληροφορίες σχετικά με τους κανονισμούς (Αριθμός αναγνωριστικού κανονισμού, ηλεκτρονικές ετικέτες κ.λπ.)

Γιαλεπτομέρειες σχετικά με τους κανονισμούς, επλέξτε διαδοχικό Ρυθμίσεις > Γενικές> Ρυθμιστικό πλαισιο & Ασφάλεια.

Εμπορικά σήματα

Το πατένες Ηρασικτυμάνων (DTS) Dedicated To Sound «Αρεφριμένο Στου Ηγαλ», δες, https://patents.dts.com. Καιτοσκε απομένο υπό την άδεια σπό DTS. Licensing Limited To DTS, to Σύμβαλο, & DTS και το Σύμβαλο όλα μοῦ, DTS; X και το λογότυπο DTS: X ελεια σήματα κατατείθεντα ή εμπορικά σήματα τη DTS, Inc. όπε Μημάνες Πολετες και / ή σε σάλες χώρες © DTS, Inc. Ολα τα Ακεσματία Προστεπεύσεντα.

• Πευματικά δικαιώματο Ο2018 LG Electronics, Inc. Ola to δικαιώματα προστατεύσντοι. Η επιλυμία LG και το λογότυπο LG είναι οήματα κατατεύσντο του Ομλου LG και των σχετικών οντοτήτων του.
• To V40 ThinQ elva eva eμπαρικό σήμα της LG Electronics, Inc.
Ta Google, Google Maps, Gmail, YouTube, Google Duo, Google Play, Android, Chrome, Duroyopix; Google, Google Play Protect, Hmspokovc Google, Google Docs, Google Drive, Google Sheets in delta agenika adjumata kai loyotupu elvar eμπορικά adjumata tnc Google LLC.
- To Bluetooth® amoteledi orjma katateščenç, Bluetooth SIG, Inc. noykaoujux. - H enuvuja Wi-Fi kan to loyútumo Wi-Fi elvai orjmata katateščenç, the Wi-Fi Electronics.
- Ola ta upoloiga eμπορικά σήματα και πνευμετικά δικολώματα αποτελούν ιδιοκτησία των αντίποχουν κατόχουν τοις.

ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

Με το παρός, η LG Electronics δηλιώνει ότο προϊόν LM-V405EBW

ουμιορφάνεται με τις βασικές σποιτήσεις κοι με τις υπόκελες ογετικές δικτάξεις

της Οέγνιος 2014/53/EU.

Ενα αντίγραφο της Δήλωσης Συμμόρφωσης διατίθεται στη διεύθυνοη

http://www.ig.com/global/declaration

Διεύθυνση ενημέρωσης για θέματα συμμόρφωσης ως προς τη χρήση του προϊόντος

Η αυγνότητα 5150 – 5350 MHz προορίζετοι αποκλειστικά για χρήση σε

εσωτερικούς χώρους.

AT

BE

BG

CH

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

F

FR

HR

HU

IE

IS

IT

LI

LT

LU

LV

MT

NL

NO

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

AL

ME

RS

MK

TR

BA

XK

Περισσότερες πληροφορίες

Εξαρτήματα από σκληρυμένο γυαλί

Τα εξαρτήματα αυτής της συσκευής από οκληρυμένο γυσλι δεν έχουν διάρκεια ευ/ όρου ζωής, συνεπώς, ενδέχεται να φθαρούν με την πάροδο του χρόνου.

Εάν η συσκειή σας πέσει πάνω σε μια ακληρή επιφάνεια ή προσκρούσει κόπου με δύναμη, μπορεί να προκληθεί ζημά στο ακληρυμενο γυεδι.

Σε υυτήν την περόπωση, διακόψτε ομέσως τη χρήση της συσκευής και επικοινωνήστε με ένα Κέντρο εξυπηρείτησης πέκατών της I.G.

Στην αγορά κυκλοφορούν προστατευτικές Θήκες που μπορείτε να προμηθευτείτε για να προστατεύσετε τη συακευή σιας από τη ζημιά.

Λάβετε υπόψη ότι αυτές οι προστατευτικές θήκες δεν καλύπτονται από την εγγύηση της LG Electronics και δεν εγγυώνται την ασφάλεια.

Για περισσότερες πληροφορίες

τηλεφωνήστε στο: 801 11 200 900

ή από κινητό στο: 210 4800564

Οδηγός για μεταφορά δεδομένων

Γα δεδομένα που μποροσην να μετοφερθούν μεταξύ συσκευών LG η μεταξύ μιας συσκευής LG και μιας συσκευής τρίτου κατασκευαστή, ευβλουλευτετε του παροκάτω πλινα.

Τύπος Λεπτα φέρειας στοιχείου	Συσκευή LG→Συσκευή LG	Συσκευή χροση καιασκωσειή με καιτουργικο Android→Συσκευή LG	Συσκευή IOS→Συσκευή LG
Προσωπεια δεδομένα	Εφαρής, μηνόμπατα, αρφέλα κλύρεων, μηρολάγια, υπωντικάξε εγγραφές	○ ○	○
	Σημεικροπάριο	○	X
	Συπηγήριο	○	X
Δεδομένα πολυμέσων	Φεισταρφαρής, βίντα, προγραδία, εγγραφία	○ ○	○
Ρυθμίσεις αθόνης	Ρυθμίσεις αρφής αθόνης ιφακελοι και κινδρείζ	○	X
	Ρυθμίσεις κιδαθώματος της αθόνης ικεδαροντσται οι ρυθμίσεις κιδαθώματος εθόνης	○	X
Εφαρμογές	Ληφθάσες εφαρμογές	○	○
	Προσωπεια δεδομένο νια τη ληφθάσεις εφαρμογή	○	X
Αλλα	Δημόσο πιστοποιητικο	○	○
	Ρυθμίσεις (W·F·E Βλευτοστα, κόλοσες τρο και εξοστοισεις προσφαπομητης, μποτορια)	○	X

Παράρτημα

187

Ενδεγεται να υπν ειναι αφκητή η μετοφορα ορομενων δεθομενων οναλογα με την έκδοση λογομικου και εφαρμογης το λεπουργικό συστημα, τον κατοσκευαστή ή την ποιτική του παροχου υπηρεσίων.

Ymootopia/sizesζωνες συγνοτήσων λοχός εξόδου τχ
GSM 900 33.5 dBm
GSM 1800 31.0 dBm
WCDMA 81 24.0 dBm
WCDMA 83 23.0 dBm
WCDMA 88 24.8 dBm
LTE 81 24.0 dBm
LTE 83 23.5 dBm
LTE 87 23.7 dBm
LTE 88 24.8 dBm
LTE B20 24.6 dBm
LTE B28 24.6 dBm
LTE B38 24.5 dBm
LTE B40 24.5 dBm
BT 2.4GHz 12.0 dBm
WLAN 2.4GHz 15.5 dBm
WLAN 5.15-5.725GHz 15.0 dBm
WLAN 5.725-5.875GHz 11.0 dBm
NFC -25 dBu/km

Απόρριψη της παλιάς σας συσκευής

1. Αντό το διαγασμένο σύμβολο του τροχοφόρου κάδου υποδεκνώς ότη τα απόβλητα ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων (ΑΗΝΕ) πρέπη να απαρρίπταντα χυρκατά από τα γενικά ισικά απορρίμματα.

2. Τα παλεία πεκτροκά προύτεν μποραι να περέσων επικάδυνες συκές και ωε τα του η αυσητη απόρμητης της παλάς απε συκκυής απαρέπειν ευδεχώμενες ερηνικές αυντεμες για τα περιβάλλων και την ανβρέστων υγελα. Ι τα παλά σα συκκυή μποραι να περέσων επικάδυνες προύτεν ισην αυκκυή μποραι να παλά δυκεικό και θα μποραίουν να χροσμοσμενθουν για την επικευή δύλων προύτεν, καθας και δύλα αλικά αθικά που μπορούν να ευκκυήδων και εξοκονόσεων των περισμενθουν ευκυήω πόρων.

3. Μπορείτα να πάτα τη συσκειή σας, επε ατο καταστημα απο το πορο αγοφοσεντο προϊόν, ή να επικονωνέσετε το ποπικό γυρείο οπορομμώνη να λεπτουρείας σχετικα με το πλησεπερο εγκεκριμένο στικειο συλλογίς ΑΝΗΕ (Απόβλητα Ηλεκτρωκαι και Ηλεκτρωκαιν Συσκυκων). Για τα πο πρόσαρατε πληροφορία για τη χίσα σας πληκρηθίται τη δεύλυνον www.lg.com/global/recycling

Απόρριψη των χρησιμοποιημένων μπαταριών/ συσσωρευτών

1. Τα σύμβολο αυτό μποσεί να συνδύξεται με τα χημακά σύμβολο για τον υδράγυρο (Hg), το κόδυο (Cδ) ή τα ρόλυβόα (Pb), εν η πλαταρία περίξει ποσότητες μεγαλυτερες απο 0,0005% υδράγυρο, 0,002% κόδυο ή 0,004% ρόλυβόα.

2. Ηπορερίη δλων των μπατορική/συσωρευτών πρέπει να νίνται χωριστα σπό τα γενικα οκακά οπορομματα μεων εδικών εγκαταστάσεων συβούτες οπορομμάτων που ζουν καθοριστεί από την κυβέριγατη ή από τις ταπικές αρξές.

Η Ηωστη σπορρίμη των παλών μπατορικών/συσεωρευτιν αποτρεπει ενδεγόμενες ανητικές συνέπεσε για το περίβάλλον, καθύς και για την υγετα των ζών και των ανθρίμπει.

1. Τα πο αναλυτικε πληροσφοίες σχετηκα με την απόρωμη των πολιών υπατασκών/συσουρευτών, επικονυμήσε νε το τοπικό γροφείο, την ορμόδια υπρεσία δάθεσης οικαιών αποροιμμάτων ή το κατάστημα and to απολο γροφάστα το προύν.

Παράρτημα

Συχνές ερωτήσεις

Στο κεφάλαιο αυτό οναφέρονται ορισμένα προβλήματα που ενδέχεται να αντιμετωλίσετε κατά τη χρήση της συσκειής σας, Τα ορισμένα προβλήματα θα χρειστεί να ελικονωνήσετε με τον πάροχο υπηρεούκίν σας, αλλά τα περισοότερα μπορείτε να τα διορθώσετε και μόνοι σας.

Η συσκευή είναι πολύ ζεστή

Εμφανίζεται πολύ ζεστό όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή.

Στις ακάλουθες περιπτώσεις, η κατανάλωση μπαταρίας αυξάνετοι και η συσκευή μπορεί να εναι πιο ζεστή:

Ότον ενεργοποιείτε για πρώτη φορά τη συσκευή ή δημιουργείτε αντήχοιρα ασφαλείας των δεδομένων

Ενώ εκτελείτε πολλαπλές εφασμογές τουτόχρονα

-Отая ектелоύνται поллаплές εφαρμογές στο παροσκήνιο

Κατά τη λήψη μεγαλων ορχείων κατά την πραγματοπούηση βιντεοκλήσεων ή την εγγραψή βίντεο

Ότον χρησιμοποιείτε τις εγκαταστάσεις που απαιτούν υψηλή ισχύ

- Κατά την παρακολούθηση της ροής βίντεο στο Internet ή κατά την εγγραφή ενός μεγάκου βίντεο

- Όταν ποίζετε παιχνίδια υψηλής ποιότητας για μεγάλο χρονικό διάστημα

Οταν χρησιμαποιείτε συσκευές με μέγιατη φωτεινότητα οθονης για μεγάλο χρονικό διάστημα

Όταν χρησιμολοιείτε πολλά δεδομένα κινητής τηλεφωνίας

-Κατά τη χρήση Wi-Fi hotspot και πρόσδεση

-Ενώ τουτόχρονα συγχρονίζετε δεδομένα για πολλούς λογαρισμούς

- Σε όλλες περιπώσες

-Κατά τη διάρκεια της περιογωγής στο εξωτερικό

Σε περιοχές με αδύναμες περιοχές σηματος, σταν χρησιμαποιείτε μια συσκευή ή δεν υπόρχει λήψη

Κατά τη φόρτιση συσκευής με θύρα καλωδίου / θύρα USB που καταστρέφεται ή μολώνεται με ξένο υλικό

- Σε ορισμένες από τις παρατάνων περιτήψοεις, δεν υπορεί να εφαρμοστεί βάσει χαρακτηρικτικών και εφαρμογίν.

Η συσκευή ζεσταίνεται κατά τη φόρτιοη.

Η συσκευή και ο φορτιστής μπορεί να θερμαίνονται κατά τη φόρτιση. Κατά τη διαρκεια της ασώρματης φόρτισης ή της ταχύτερης φόρτισης, η συσκευή μπορεί επίσης να είναι ζεστή στο πλά. Εάν η θερμοκρασία της μπαταρίος ξεπεράσει ένα συγκεκριμένο επίπεδο, η συσκευή ενδέχεται να σταματήσει να φορτίζετοι.

Αποσυνδέστε το φορτιστή οπό τη συσκευή και κλείστε τυχόν εφορμογές που εκτελουνται. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν φορτίσετε τη συσκευή ή τρέξετε την εφορμογή.

Στοματήστε να φορτίζετε σν η θύρα καλωδίου USB / USB στο κάτω όκρο της αυκευής βερμαίνεται και επισκεφθείτε το πλησιέστερο Κεντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της LG.

Πώς να λύσετε την υπερθέρμανση της συσκευής

Απενεργοποιήστε τυχάν εφαρμογές ή λειτουργίες που εκτελούνται και αφήστε τη συακευή να κριώσει.

• Να ενημερώνετε πάντα το λογισμικό στην τελευταία έκδοση

Απενεργοποιήστε τις λεπουργίες Wi-Fi, Bluetooth ή GPS ενώ δεν τις χρησμοποιείτε.

Απενεργοποιήστε τις εφαρμογές που δεν χρησωμοποιείτε.

- Εάν χρησωποιείτε ουσκευή με μέγιστη φωτεινότητα οδόνης, μειώσε τη φωτεινότητα.

Εάν η συσκευή παραμείνει (εστή για μεγάλο χρονικό διάστημα, διακόψητε τη χρήση της για λήγο. Εάν η συσκευή θερμαίνεται επακεφθείτε το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της LG.

Όρια χρήσης στη θέρμανση της συσκευής

Εάν η συσκευή είναι πολύ (εστή όταν τη χρησμποιοίε τη ή τη φροπίζετε, ενδέξεται να σπενεργαποιηθούν αριομένες λειτουργίες, εφαρμογές ή ακόμη και συσκευές. Αυτή είναι μια κονονική λειτουργία για συσκευές που υποστηρίζουν αυτή τη

Λεπουργια.

Εδν η δερμοκρασία της συσκευής υπερβεί ενα συγκεκριμενο επίτεδο, εμφανίζεται ενα προειδοποιητικό μήνυμο.

Εὐν ποῖζετε παυχνίδια υψηλής ποιότητας, εγγράψετε ένα βλντεο ἡν ανβασετε μεγώλα αρχεία, τότε ἡν συκειμή μπορεί να εἰναι ζεστή γα μεγαλο χρονικό διαστημα. Σε αὐτὴν την περίπτωση, μπορεί να εμφωνισταί ένα προειδοποιητικό μήνιμα που εἰδοποιεί τον αυτόματα τερμετσιμό λειτουργίας.

Απενεργοποιήστε τη συσκευή ή απενεργοποιήστε τυχόν εφαρμογές, ή λειτουργίες που εκτελούνται και αφήστε τη συσκευή να κριώσει.

Η φωτενότητα της οδόνης κοι η ταχύπτα λεπουργίας ενδέχεται να περιορίζονται στη ψύξη της συσκευής. Τυχόν τρέχουοες εφαρμογές ή λεπουργίας ενδέχεται να είναι αργές ή να τερματίζονται. Η συσκευή μπορεί να στοματήσει τη φόρτιση.

Σφάλμα κάρτας SIM

Βεβοιωθείτε ότι η κάρτα SIM είναι ωωστά τοποθετημένη.

Δεν υπάρχει σύνδεση δικτύου ή υπάρχει απώλεια δικτύου

Χαμηλά σήμα. Μετακινηθείτε κούτά σε παράθυρο ή σε ανοιχτό χώρο.

Είστε εκτός της περιοχής κάλυψης δικτύου του πάρουου. Αλλάξτε θέση και ελέγξτε το δίκτυο.

Δεν είναι διαθέσιμες οι κλήσεις

Το νέσ δίκτυο δεν είναι εξουσιοδοτημένο.

Σηγουρευτείτε πως δεν έχετε ορίσει φρογή κλήσεων για τον εισερχόμενο αριθμό.

Σηγουρευτείτε τλις δεν έχετε οφίσει φρεγή κλήσεων για τον αρίθμό που καλείτε.

Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της συσκευής

Οταν η μπαταρία έχει αποσορτίου ει πλήρως, δεν θα είναι δυνατή η ενεργκολοίηση της συοκευής σος.

Φορτίστε πλήρως τη μπατορία πριν να ενεργοπουήσετε τη συσκευή.

Σφάλμα φόρτισης

Βεβοιωθείτε ότι η συσκευή φορτίζεται σε κανανική θερμακρασία.

Ελέγξε τον φαρτιστή και τη σύνδεοή του οτη συσκευή

Na χρησιμοποιείτε μόνο τα εξαρτήματα που περιλομβάνονται στη συσκευασία και είναι εξουσιοδοτημένα από την LG.

Η μπαταρία τελειώνει πιο γρήγορα σε σχέση με όταν αγόρασα αρχικά τη συσκευή

Οταν εκτίβεται η αυσκευή ή η μπαταρία σε πολύ υψηλές ή χαμηλές θερμακρασίες, ενδέχεται να μειώδεί η διάρκεια (ωής της μπαταρίας.

Η κατανάλωση μπαταρίας θα συξηθει ότον χρησιμοποιείτε οριομένες χαροκτηριστικά ή εφαρμογές όπως το GPS, παιχνίδια ή το Internet.

Η μπαταρία είναι αναλώσμο και η (ωή της μπαταρίας θα μειώνεται με την πόροδο του χράνου.

Εμφανίζονται μηνύματα σφάλματος κατά την εκκίνηση της κάμερας

Φορτίστε την μποταρία.

Απελευθερώστε μνήμη μετοφέροντας αρχεία σε έναν υπολογιστή ή διαγράφοντας αρχεία σπό τη συσκευή σας.

επανεκομεί τη ουσκευή.

Εόν εξακολουθείτε να αντιμετωπίζετε πρόβλημα με την εφορμογή της κόμερος αφότου ακολουθήσετε αυτές τις συμβουλές, επικοικυμήσε τμε ένα Κέντρο Σέρβις της LG Electronics.

Η ποιότητα της φωτογραφίας είναι κακή

Η ποιότητα των φυτογραφιών σας ενδέχεται να ποικλει, ανάλογα με τον περιβάλλοντα χώρο και την τεχνική φυτογράφησης που χρησιμοποιετε.

Οταν βγαζετε φωτογραφίες και βιντεσ, η πολοτητα από σταθερή γωνια εναι καλυτερή σε σχέση με την αντίστούη από ευρεία γωνια.

Εὐν βγάζετε φιμογραφίες σε ακσεινά μέρη, το βράδυ ή σε εωπερικό χώρο, ενδέχεται να υπάρχει θόρυβος στις φιμογραφίες ή να εἶναι Βολές.

Εδν αντιμετωπίζετε προβλήματο, κάντε επαναφορό των επίουγών.

Η οθόνη αφής ανταποκρίνεται αργά ή λανθασμένα

Εάν τοποβετήσετε προστατευτικό οθόνης ή προαιρετικά εξαρτήμοται στην οθόνη αφής, αυτή ενδέχετου να μην λειτουργεί σωστά.

Εάν φαράτε γάντια, εάν τα χέρχα σας δέν είναι καθαρά άτον αγγίζετε την οδόνη αφής ή εάν αγγίζετε την οδόνη με ασμηρά αντικείμενα ή με τα ακροδάκτυλά σας, αυτή ενδέξεται να μην λεπουργήσει σχετά.

Η οθόνη αφής ενδέχεται να μην λειτουργήσει υκοτά σε συνώήκες υψηλής υγρασίας ή σταν εκτεθεί σε νερό.

Επανεκκινήστε τη συσκευή σας για να διορθωθούν τυχόν προσωρινά προβλήματα λογισμικού.

Εάν η αθένη αφής έχει γρατουσωνιστεί ή υποστεί ζημία, επακειρτείτε ένο Κέντρο Σέρβις της LG Electronics.

Καθυστερεί ή κολλάει

Επανεκκινήστε τη συσκευή

- Αν η ουσκευή σας κολλάσι ή κοθυστερεί, μπορεί να χρεισστεί να κλείσετε κάποιες εφαργιογές ή να απενεργαποιήσετε τη ουσκευή και να την ενεργαποιήσετε ξανά.

Εκκινήστε τη συσκευή

Η επαναιρα μπορεί να χρησμοποιθεί αν η οδάνη παγώσει, ή αν τα κουμπά,
η οθένη αφής ή η συσκευή δεν ανταποκρίνονται τια.
• Για να επαναφέρετε τη ουσκευή σας, παπήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα μείωσης έντασης ήρου και λειτουργίας μέδρι η ουσκευή να επανεκκινηθεί.

Επαναιφορά της συσκευής

- Εάνη χρήση των παραπάνω μεθόδων δεν αποκαταστήσει το προβλημα, εκτελέστε επαναφορα εργοκταστακών δεδομένων.

- Στην οδόνη ρυθρίσεων, αγγίζτε διαδοχικά Γενικές >Επανεκκίνηση & επαναφορά >Επαναφορά εργοσταστακών δεδομένων.

• Επαναφέρει όλες τις ρυθμίσεις για τη συσκευή και διαγράφει τα δεδομένα.
  Πριν προχωρήσετε στην επαναφορά εργοστοσιοκών δεδομένων, θυμηθετι να δημιουργήσετε αντίγραφο ασφαλείας γα όλα τα ομμαντικά δεδομένα τοι έγετε προϊδικευμένα στο αυκτυό.
• Αν κατοχώρησες έναν λογαρισμό Google στη συσκευή, πρέπει να κάνει είσοδο με τον ίδιο λογαρισμό Google μετά την εποναφορά της συσκευής.

Δεν βρέθηκε συσκευή Bluetooth

Σηγουρευτείτε πις η λειτουργια Bluetooth έχει ενεργοποιηβεί στη συσκευή σας. Σηγουρευτείτε πις η λειτουργια Bluetooth έχει ενεργοποιηβεί στη συσκευή με την αποία δέλετε γα συνδεθείτε.

Βεβοιωθείτε ότι η συσκευή σας και η όλλη συσκευή Bluetooth είναι εντός της μέγιστης εμβέλειος Bluetooth (10 m).

Εάν οι παροπάνω συμβουλές δεν λύσουν το πρόβλημα σας, επικοινωνήστε με. ένα: Κέντρο Σέρβίς της LG Electronics.

Δεν πραγματοποιείται σύνδεση όταν συνδέετε τη συσκευή σε έναν υπολογιστή

Σιγουρευτείτε πως το καλώδιο USB που χρησιμποιοιετε είναι συμβατό με τη ουσκευή οσς.

Σηγουρευτείτε πως είναι εγκαταστημένο και έχει ενημερωθεί το κατάλληλο πρόγγραμμα οδήγησης συσκευής στον υπολογιστή σος.

Η εφαρμογή που λήφθηκε προκαλεί πολλά σφάλματα

Η εφαρμογή παρουσίαζει προβλήματα. Αφαιρέστε και εγκαταστήσε ζανό την εφαρμογή.

ENGLISH