CON36INECR32/CON36OUECR32 - κλιματιστικό Toyotomi - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CON36INECR32/CON36OUECR32 Toyotomi

User's Manual Οδηγίες Χρήσης Manuale d'instruzioni

Console Air Conditioners Κλιματιστική μονάδα τύπου INVERTER Κονσόλα Condizionatore split Console

Model names / Movtélo / Modello Indoor unit / Εσωτερική μονάδα / Unità interna

CON-A28INECR32/CON-A36INECR32/CON-A56INECR32

Model names / Movtéλo / Modello Outdoor unit / Εξωτερική μονάδα / Unità esterna

CON28OUECR32/CON36OUECR32/CON56OUECR32

Ευχαριστούμε για την επιλογή σας στο κλιματιστικό ΤΟΥΟΤΟΜΙ. Για τη σωστή του χρήση παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά, πριν θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία και κρατήστε το σε καλή κατάσταση για μελλοντική αναφορά.

Μέτρα Πρόληψης 64-68

1.Ονομασίες Εξαρτημάτων και οι λειτουργίες τους....69
2.Πως να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για να λειτουργεί η μονάδα....70-74
3.Συντήρηση 75-77
4.Οδηγός Λειτουργίας ....78-79
5.Προφυλάξεις ....80
6. Έλεγχος πριν την επικοινωνία με τον τεχνικό 81

Οδηγίες Εγκατάστασης

1. Εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας.... 82-89
2. Προετοιμασία σωληνώσεων ....90
3. Εργασίες σωληνώσεων ψυκτικού μέσου ....91
4. Έλεγχος μετά την εγκατάσταση 92
5. Διαμόρφωση του σωλήνα σύνδεσης 93-94
6. Ασφαλής λειτουργία του εύφλεκτου ψυκτικού υγρού 95-96

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα μας

Ένα από τα πλεονεκτήματα του κλιματιστικού είναι όχι μόνο η άνεση, αλλά και ένα καθαρότερο και πιο υγιές περιβάλλον. Αυτές οι οδηγίες εξηγούν τις πολλές ανέσεις και την τεχνολογία που μπορεί να προσφέρει η μονάδα. Επιπλέον, παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες για τη συντήρηση, την εξυπηρέτηση και την οικονομική λειτουργία. Αφιερώστε λίγα λεπτά για να μάθετε πως να έχετε την καλύτερη άνεση και να γνωρίζετε τις λειτουργίες του νέου κλιματιστικού σας.

Τα στοιχεία σε αυτό το εγχειρίδιο ενδέχεται να διαφέρουν από τον εξοπλισμό που αγοράσατε.

Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (περιλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητικές ή πνευματικές ικανότητες ή από άτομα με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός αν βρίσκονται υπό εποπτεία ή τους έχουν παρασχεθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής, από κάποιο άτομο υπέυθυνο για την ασφάλειά τους.

Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

Η εξωτερική στατική πίεση της μονάδας που μετρήθηκε ήταν 0 Pa.

Σύνδεσμος Ασφάλειας: T250V; 3,15A

1) Περιοχή συχνοτήτων όπου η συσκευεί λειτουργεί: 2400MHz-2483,5MHz
2) Μέγιστη ισχύ ραδιοσυχνότητας που μεταδίδεται στη ζώνη συχνοτήτων στην οποία λειτουργεί ο ραδιοεξοπλισμός: 20 dBm

Περιγραφή των συμβόλων

Κίνδυνος

Δείχνει μια επικίνδυνη κατάσταση η οποία, αν δεν αποφευχθεί, θα έχει ως αποτέλεσμα θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

Προειδοποίηση

Δείχνει μια επικίνδυνη κατάσταση η οποία, αν δεν αποφευχθεί, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

Προσοχή

Δείχνει μια επικίνδυνη κατάσταση η οποία, αν δεν αποφευχθεί, μπορεί να προκαλέσει ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό.

Ανακοίνωση

Δείχνει σημαντικές πληροφορίες, αλλά που δεν σχετίζονται με τον κίνδυνο που χρησιμοποιούνται για να υποδηλώνουν τον κίνδυνο υλικών ζημιών.

Δείχνει κίνδυνο στο οποίο θα ανατεθεί μια λέξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ή ΠΡΟΣΟΧΗ.

Κανόνες εξαίρεσεις

Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη όταν προκαλείται σωματική βλάβη ή απώλεια ιδιοκτησίας για τους εξής λόγους:

1. Βλάβη στο προϊόν λόγω κακής χρήσης;
2. Αλλάξτε, διατηρήστε ή χρησιμοποιήστε το προϊόν με άλλο εξοπλισμό χωρίς να τηρείτε το εγχειρίδιο χρήσης οδηγιών του κατασκευαστή;
3. Μετά τον έλεγχο, η ζημιά του προιόντος οφείλεται άμεσα σε διαβρωτικό μέσο ;
4. Μετά τον έλεγχο, η ζημιά του προιόντος οφείλεται σε ακατάλληλη λειτουργία κατά την μεταφορά του προιόντος;
5. Λειτουργία, επισκευή, συντήρηση της μονάδας χωρις να ακολουθήσετε το εγχειρίδιο χρήσης οδηγιών ή συναφείς κανονισμούς;
6. Μετά τον έλεγχο, το πρόβλημα ή η διαφορά οφείλεται στις προδιαγραφές ποιότητας ή στις επιδόσεις των εξαρτημάτων και των εξαρτημάτων που παράγονται από άλλους κατασκευαστές;
7. Η ζημιά του προιόντος οφείλεται από φυσικές καταστροφές, κακές περιβαλλοντικές συνθήκες ή από ανωτέρα βία.

Συσκευή που εμπεριέχει εύφλεκτο ψυκτικό υγρό R32.

Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης πριν τη χρήση της συσκευής.

Πριν την εγκατάσταση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου.

Πριν την επισκευή της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου.

Ψυκτικό υγρό

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

• Για την λειτουργία αυτής της κλιματιστικής συσκευής, ειδικό ψυκτικό υγρό κυκλοφορεί στο εσωτερικό της σύστημα. Το ψυκτικό υγρό είναι το R32, το οποίο έχει ειδική επεξεργασία καθαρισμού. Το ψυκτικό υγρό είναι εύφλεκτο και άοσμο. Μπορεί να οδηγήσει σε έκρηξη κάτω από συγκεκριμένες συνθήκες. Η ευφλεκτότητα του ψυκτικού υγρού είναι πολύ χαμηλή. Μπορεί να αναφλεχθεί μόνο με φωτιά.
- Συγκρινόμενο με τα παραδοσιακά ψυκτικά υγρά, το R32 είναι πολύ φιλικό προς το περιβάλλον το οποίο δεν καταστράφει την στιβαδα του όζοντος. Η επίπτωση στο φαινόμενο του θερμοκηπίου είναι επίσης χαμηλότερη, Το ψυκτικό υγρό R32 διαθέτει πολύ καλά θερμοδυναμικά χαρακτηριστικά τα οποία έχουν ως αποτέλεσμα υψηλή ενεργειακή απόδοση. Κατά συνέπεια απαιτήται μικρότερη ποσότητα ψυκτικού υγρού στη συσκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην χρησιμοποιείτε μεθόδους που δεν προτείνονται από τον κατασκευαστή για να επι- ταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης ή τον καθαρισμό. Εάν απαιτείται επισκευή της συσ- κευής, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο service.

Οποιαδήποτε προσπάθεια επισκευής από μη αδειούχο εξουσιοδοτημένο τεχνικό μπορεί να είναι επικίνδυνη. Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί σε χώρο όπου δεν θα υπάρχει συνεχής λειτουργία πηγών ανάφλεξης (για παράδειγμα: φλόγες, συσκευή αερίου σε λειτουργία, ηλεκτρική συσκευή θέρμανσης κλπ). Μην τρυπάτε και μην καίτε την συσκευή. Η συσκευή αυτή θα πρέπει να εγκαθίσταται και να λειτουργεί σε χώρο όπου θα είναι δείτε τον πίνακα Α - Ελάχιστες διαστάσεις χώρου m².

Η συσκευή περιέχει εύφλεκτο υγρό R32. Για την επισκευή της, ακολουθείτε αυστηρώς τις οδηγίες του κατασκευαστή. Το ψυκτικό υγρό είναι άσσμο.

Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης.

Λειτουργία και Συντήρηση

•Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (περιλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητικές ή πνευματικές ικανότητες ή από άτομα με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός αν βρίσκονται υπό εποπτεία ή τους έχουν παρασχεθεί οδηγίες σχετικά με την χρήση της συσκευής, από κάποιο υπεύθυνο άτομο για την ασφάλειά τους.

• Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

- Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

- Μην συνδέετε το κλιματιστικό σε πολύπριζο. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.

- Τερματίστε την λειτουργία του κλιματιστικού και αφαιρέστε το φις από τη πρίζα πριν τον καθαρισμό του. Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

- Εάν το καλώδιο της παροχής ρεύματος είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από εξουσιοδοτημένο αδειούχο τεχνικό, ώστε να αποφευχθούν τυχόν ατυχήματα.

- Μην πλένετε το κλιματιστικό με νερό. Μπορεί να προκληθεί ηλεκροπληξία.

- Μην ψεκάζετε με νερό την εσωτερική μονάδα του κλιματιστικού. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή δυσλειτουργία του μηχανήματος.

-Μετά την αφαίρεση των φίλτρων, μην ακουμπάτε τα εσωτερικά στοιχεία του μηχανήματος διαφορετικά μπορέι να τραυματιστείτε.

- Μην χρησιμοποιείτε φωτιά ή πιστολάκι μαλλιών για να στεγνώσετε τα φίλτρα. Μπορεί να προκληθεί φωτιά, τραυματισμός και παραμόρφωσή τους.

Μέτρα Πρόληψης

Προσοχή

• Η συντήρηση του κλιματιστικού πρέπει να γίνεται μόνο από εξουσιοδοτημένο αδειούχο τεχνικό. Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά στο κλιματιστικό. Σε αυτή την περίπτωση η εγγύηση δεν έχει ισχύ.
• Μην προσπαθήσετε να επισκευάσετε το κλιματιστικό μόνοι σας. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή ζημιά. Παρακαλούμε καλέστε την αντιπροσωπία ή το εξουσιοδοτημένο σέρβις για την επισκευή του κλιματιστικού σας.
• Μην βάζετε τα δάκτυλά σας ή άλλα αντικείμενα μέσα στις εισόδους και εξόδους αέρα του κλιματιστικού. Μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά στη συσκευή.
• Μην εμποδίζετε την έξοδο και είσοδο του αέρα. Μπορεί να προκληθει δυσλειτουργία στη συσκευή.
• Μην ρίχνεται νερό στο τηλεχειριστήριο. Το τηλεχειριστήριο θα καταστραφεί.
• Στις παρακάτω περιπτώσεις τερματίστε τη λειτουργία του κλιμα- τιστικού, αφαιρέστε το φις από την πρίζα και επικοινωνίστε με το εξουσιοδοτημένο σέρβις για επισκευή:
• Το καλώδιο παροχής ρεύματος έχει υπερθερμανθεί ή κατα-. στραφεί.
• Ακούγεται ασυνήθιστος θόρυβος κατά την λειτουργία.
  • Η ασφάλεια πέφτει συχνά.
  • Αναδύεται μυρωδιά καμένου από το κλιματιστικό.
• Υπάρχει διαρροή από την εσωτερική μονάδα.
• Σε περίπτωση που το κλιματιστικό λειτουργεί κάτω από ασυνή- θιστες συνθήκες, μπορέι να προκληθεί δυσλειτουργία, ηλεκτρο- πληξία, φωτιά ή τραυματισμός.
• Όταν ενεργοποιείτε ή απενεργοποιείτε το κλιματιστικό από τον διακόπτη λειτουργίας έκτακτης ανάγκης, πατήστε τον διακόπτη με ένα μονωμένο όχι μεταλλικό αντικείμενο.
• Μην πατάτε επάνω στην εξωτερική μονάδα. Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα επάνω στην εξωτερική μονάδα.

Μέτρα Πρόληψης

Προσοχή

• Η εγκατάσταση του κλιματιστικού πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από εξουσιοδοτημένο αδειούχο τεχνικό. Σε διαφορετική περίπτωση, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά.
• Οι εγχώριοι κανόνες ασφάλειας πρέπει να ακολουθούνται κατά την εγκατάσταση του κλιματιστικού.
• Σύμφωνα με τους εγχώριους κανόνες ασφάλειας, χρησιμοποιήστε κατάλληλο κύκλωμα παροχής ρεύματος.
• Εγκαταστήστε ασφάλεια στην παροχή ρεύματος. Σε διαφορε- τική περίπτωση θα προκλειθεί δυσλειτουργία.
• Ένας διπολικός διακόπτης με απόσταση επαφής στον κάθε πόλο τουλάχιστον 3mm, θα πρέπει να εγκατασταθεί στην παροχή ρεύματος.
  • Για την επιλογή της κατάλληλης ηλεκτρικής ασφάλειας του κυκλώματος θα πρέπει να διαθέτει μαγνητική και θερμική αποκοπή για να προστατεύει από βραχυκύκλωμα και υπερθέρμανση του κυκλώματος.
  • Το κλιματιστικό πρέπει να έχει σωστή γείωση. Λανθασμένη γείωση μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Μην χρησιμοποιείτε ακατάλληλο καλώδιο παροχής ρεύματος.
• Βεβαιωθείτε πως η παροχή ρεύματος είναι συμβατή με τις απαιτήσεις του κλιματιστικού. Ασταθής παροχή ρεύματος ή λάθος συνδεσμολογία θα προκαλέσει δυσλειτουργία του κλιμαστικού. Εγκαταστήστε το κατάλληλο καλώδιο παροχής ρεύματος πριν την χρήση του.
• Συνδέστε σωστά τα καλώδια φάσης, ουδέτερου και γείωσης.
• Βεβαιωθείτε πως έχετε διακόψει την παροχή ρεύματος πριν προχωρήσετε σε οποιαδήποτε εργασία που έχει να κάνει με τα ηλεκτρικά μέρη του μηχανήματος.

Μέτρα Πρόληψης

Προσοχή

- Μην ανοίγετε την ασφάλεια πριν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.

- Σε περίπτωση που το καλώδιο παροχής ρεύματος είναι κατεστραμμένο, πρέπει να επισκευαστεί μόνο από εξουσιοδοτημένο αδειούχο τεχνικό ώστε να αποφευχθεί πιθανός τραυματισμός.

- Η θερμοκρασία του ψυκτικού κυκλώματος θα είναι υψηλή. Παρακαλούμε κρατήστε το καλώδιο σύνδεσης μακριά από τον χαλκοσωλήνα.

- Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς καλωδίωσης.

• Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις ΝΕC και ΡΕC από εξουσιοδοτημένο αδειούχο τεχνικό.

- Η γείωση του κλιματιστικού πρέπει να γίνει από εξειδικευμένο αδειούχο τεχνικό. Βεβαιωθείτε πως έχει γίνει σωστή γείωση του μηχανήματος σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

• Το κίτρινο-πράσινο καλώδιο του κλιματιστικού είναι το καλώδιο γείωσης και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για κάποιο άλλο σκοπό.

- Η αντίσταση της γείωσης θα πρέπει να είναι σύμφωνη με τους εθνικούς κανονισμούς ηλεκτρικών εγκαταστάσεων.

- Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί σε μέρος όπου να υπάρχει πρόσβαση της πρίζας.

- Όλες οι συνδέσεις καλωδίων εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας πρέπει να γίνουν από εξειδικευμένο αδειούχο τεχνικό.

- Εάν το μήκος του καλωδίου σύνδεσης δεν είναι επαρκές, επικοινωνήστε με την αντιπροσωπεία για ένα νέο. Μην προσπαθήσετε να επεκτείνετε το καλώδιο μόνοι σας.

Μέτρα Πρόληψης

Προσοχή

• Η πρίζα μετά την εγκατάσταση θα πρέπει να είναι προσβάσιμη.
• Τα κλιματιστικά που δεν είναι συνδεδεμένα με πρίζα θα πρέπει να έχουν ασφαλειοδιακόπτη στην παροχή ρεύματος.
- Η μεταφορά σε διαφορετική τοποθεσία του κλιματιστικού σας θα πρέπει να γίνει μόνο από εξειδικευμένο αδειούχο τεχνικό. Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά.
• Για την τοποθεσία του κλιματιστικού επιλέξτε μία θέση μακριά από παιδιά, ζώα και φυτά. Εάν αυτό δεν είναι εφικτό, τοποθετήστε ένα προστατευτικό φράκτη για λόγους ασφαλείας.
• Η εσωτερική μονάδα πρέπει να εγκαθιστάται κοντά στον τοίχο.

1

Ονομασίες εξαρτημάτων & οι λειτουργίες τους

Εσωτερική μονάδα

Προσοχή

Πριν ανοίξετε την μπροστινή πρόσοψη βεβαιωθείτε ότι η μονάδα είναι εκτός λειτουργίας.

Μην βάζετε μεταλλικά αντικείμενα στην είσοδο της εσωτερικής μονάδας. Μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά.

1. Φωτοκαταλυτικό φίλτρο καθαρισμού αέρα Titanium Apatite:
2. Autá ta φίλτρα είναι προσαρτημένα στο εσωτερικό των φίλτρων αέρα.
3. Έξοδος αέρα
4. Οθόνη
5. Μπροστινή πρόσοψη
6. Περσίδα (κάθετη)
   • Οι περσίδες βρίσκονται στην έξοδο του αέρα
7. Είσοδος αέρα
8. Φίλτρο αέρα
9. Περσίδα (οριζόντια)
10. Σύμβολο Ψύξης
11. Σύμβολο Θέρμανσης
12. Σύμβολο Αφύγρανσης
13. Σύμβολο Λειτουργίας
14. Οθόνη LED
15. Διακόπτης on/off:

- Πατήστε το κουμπί για να το ενεργοποιήσετε Ξαναπατήστε το για να το απενεργοποιήσετε.

- Ο τρόπος λειτουργίας αναφέρεται στον παρακάτω πίνακα.

16

Ανοίγοντας την πρόσοψη

Μοντέλο	Λειτουργία	Ρύθμιση θερμοκρασίας	Ροήαέρα
COOLING ONLY	COOL	25°C	AUTO
HEAT PUMP	AUTO	25°C	AUTO

- Χρήσιμο κουμπί σε περίπτωση απώλειας τηλεχειριστηρίου

15.Δέκτης σήματος:

•Λαμβάνει σήμα από το τηλεχειριστήριο. •Όταν η μονάδα λαμβάνει εντολή από το τηλεχειριστήριο τότε ακούγεται ένας ήχος.

16.Διακόπτης επιλογής εξαγωγής αέρα
17. Αισθητήρας θερμοκρασίας δωματίου: • εντοπίζει την θερμοκρασία γύρω από την μονάδα

2 Πως να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για να λειτουργεί η μονάδα

Ασύρματο Χειριστήριο

1 ON/OFF Πέστε το για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε.
2 - : Μείωση θερμοκρασίας
3 + : Αύξηση θερμοκρασίας
4 MODE (AUTO/COOL/DRY/FAN/HEAT) Πιέστε το για να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία
5 FAN Ρύθμιση της ταχύτητας του ανεμιστήρα
6 SWING Επιλογή γωνίας περσίδας
7 I FEEL On / off αισθητήρα θερμοκρασίας
8 Σ / Λειτουργία ανανέωσης αέρα / Ιονιστή
9 SLEEP Λειτουργία ύπνου
10 TEMP 'Ενδειξη θερμοκρασίας
11 QUIET Αθόρυβη λειτουργία
12 CLOCK Ρύθμιση ώρας
13 T-ON | T-OFF Ρύθμιση χρονοδιακόπτη
14 TURBO
15 LIGHT On / off φωτεινής ένδειξης
16 WiFi On / off WiFi

Πως να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για να λειτουργεί η μονάδα

Ασύρματο χειριστήριο

Σημείωση:

- Αυτό είναι ένα τηλεχειριστήριο που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για διαφορετικά μοντέλα κλιματιστικών. Για ορισμένες λειτουργίες, τις οποίες δεν διαθέτει το μοντέλο, πατήστε το αντίστοιχο πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο ώστε η μονάδα να διατηρήσει την αρχική κατάσταση λειτουργίας.

1 ON/OFF :

Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το κλιματιστικό.

2 —:

Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να μειώσετε την θερμοκρασία. Πατώντας το για 2 sec η ρύθμιση της θερμοκρασίας θα αλλάζει γρηγορότερα. Η θερμοκρασία δεν μπορεί να αλλάξει κατα την λειτουργία AUTO.

3 + :

Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να αυξήσετε την θερμοκρασία. Πατώντας το για 2 sec η ρύθμιση της θερμοκρασίας θα αλλάζει γρηγορότερα. Η θερμοκρασία δεν μπορεί να αλλάξει κατα την λειτουργία AUTO.

4 MODE :

Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία:

graph TD
    A["AUTO"] --> B["COOL"]
    B --> C["DRY"]
    C --> D["FAN"]
    D --> E["H"]

^* AT _4 Σημείωση: Μόνο για μοντέλα με λειτουργία θέρμανσης

Όταν επιλέγετε την λειτουργία AUTO, το κλιματιστικό σας θα επιλέξει αυτόματα λειτουργία βάσει εργοστασιακής ρύθμισης. Σε αυτή τη λειτουργία δεν μπορείτε να αλλάξετε την θερμοκρασία και επίσης δεν εμφανίζεται στην οθόνη.

5 FAN :

Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα από AUTO, σε ▲, ▲,

graph LR
    A["εως και πάλι AUTO."] --> B["Auto"]
    B --> C["Xαμηλή"]
    B --> D["Xαμηλη-Mεσαία"]
    B --> E["Mεσαία"]
    B --> F["Mεσαία-Yψηλή"]
    B --> G["Yψηλή"]

• Πλήκτρο Χ-FAN: Πατήστε αυτό το πλήκτρο για 2s κατά τις λειτουργίες Ψύξης ή Αφύγρανσης. Το σύμβολο ✉ εμφανίζεται. Ο εσωτερικός ανεμιστήρας θα συνεχίσει να λειτουργεί για 2 min ώστε να στεγνώσει τον εναλλάκτη της εσωτερικής μονάδας ακόμα και όταν το κλιματιστικό είναι απενεργοποιημένο. Η λειτουργία αυτη ακυρώνεται όταν ξεκινά την λειτουργία του το κλιματιστικό. Η λειτουργία Χ-FAN δεν είναι διαθέσιμη κατά τις λειτουργίες Αυτόματη, Ανεμιστήρας, Θέρμανση. Με αυτή τη λειτουργία αφαιρείται η υγρασία που παραμένει στον εσωτερικό ενναλάκτη και αποτρέπεται η δημιουργία μούχλας.
• Ενεργοποιημένη λειτουργία Χ-ΑΝ : Αφού τερματίσετε την λειτουργία του κλιματιστικού, ο ανεμιστήρας της εσωτερικής μονάδας συνεχίζει να λειτουργεί για περίπου 2 λεπτά σε χαμηλή ταχύτητα. Εάν θέλετε να σταματήσει η λειτουργία του ανεμιστήρα πατήστε το πλήκτρο Χ-ΑΝ.
• Απενεργοποιημένη λειτουργία Χ-FAN : Αφού τερματίσετε την λειτουργία του κλιματιστικού, ο ανεμιστήρας της εσωτερικής μονάδας σταματά ακαριαία.

Πως να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για να λειτουργεί η μονάδα

6 SWING: Πατήστε για να ρυθμίσετε τη γωνία ροής αέρα, αλλάζει κυκλικά όπως παρακάτω:

Αυτό το τηλεχειριστήριο είναι γενικό. Οποιαδήποτε απο

τις εντολές δοθεί

graph TD
    A["Input 1"] --> B["Output 1"]
    C["Input 2"] --> D["Output 2"]
    E["Input 3"] --> F["Output 3"]
    G["Input 4"] --> H["Output 4"]
    I["Feedback Loop"] --> J["Output 1"]
    K["Off"] --> L["Output 2"]

η μονάδα θα εκτελέσει την εντολή ως

Η ένδειξη → εμφανίζει την κίνηση των περσίδων όπως φαίνεται εδώ :

7 I FEEL:

Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία. Η μονάδα θα ρυθμιστεί αυτόματα σύμφωνα με την θερμοκρασία του χώρου. Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία πατήστε πάλι αυτό το πλήκτρο.

8 Σ/Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ιονισμού και καθαρισμού κατά τη λειτουργία της μονάδας. Πατώντας μία φορά αυτό το πλήκτρο ενεργοποιείτε την λειτουργία καθαρισμού και εμφανίζεται στην οθόνη το σύμβολο

Πατώντας το για δεύτερη φορά εμφανίζεται το σύμβολο λειτουργία καθαρισμού και ιονιστή.

και ενεργοποιείται ταυτόχρονα την

Πατώντας το για τρίτη φορά εμφανίζεται το σύμβολο

και ενεργοποιείται ο ιονιστής.

Σημείωση: Αυτή η λειτουργία ισχύει σε μερικά μοντέλα.

9 SLEEP:

• Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να επιλέξετε τις ακόλουθες επιλογές ύπνου Sleep 1 ( ^1 ), Sleep 2 ( ^2 ), Sleep 3 ( ^3 ) και ακύρωση. Κατά την ενεργοποίηση του κλιματιστικού η λειτουργία Sleep δεν είναι ενεργή.
• Η επιλογή Sleep1 λειτουργεί στην Ψύξη και στην Αφύγρανση: μετά από 1 ώρα λειτουργίας, η ρυθμισμένη θερμοκρασία αυξάνεται κατά 1 °C, μετά από 2 ώρες η ρυθμισμένη θερμοκρασία αυξάνεται κατά 2 °C.; Σε λειτουργία Θέρμανσης: μετά από 1 ώρα λειτουργίας, η ρυθμισμένη θερμοκρασία μειώνεται κατά 1 °C, μετά από 2 ώρες η ρυθμισμένη θερμοκρασία μειώνεται κατά 2 °C.
• Στην επιλογή Sleep2, το κλιματιστικό λειτουργεί με βάση την επιλογή μιας προκαθορισμένης καμπύλης θερμοκρασίας.
• Στην επιλογή Sleep 3 - η ρύθμιση γίνεται ανάλογα με τις δικές σας ανάγκες:

(1)Στη λειτουργία Sleep 3, πατήστε το κουμπί "Turbo" για μεγάλο χρονικό διάστημα, το τηλεχειριστήριο επιτρέπει την πρόσβαση στις προσωπικές ρυθμίσεις Sleep. Στο τηλεχειριστήριο η ένδειξη ώρας δείχνει "1 ώρα", η ένδειξη θερμοκρασίας "88" εμφανίζει την αντίστοιχη θερμοκρασία της τελευταίας καθορισμένης καμπύλης ύπνου και αναβο-σβήνει (Τα πρώτα δεδομένα που εισάγονται θα εμφανιστούν σύμφωνα με την αρχική τιμή ρύθμισης της καμπύλης που ορίζεται από το εργοστάσιο).
(2) Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα "+" και "-" για να ρυθμίσετε την αντίστοιχη ρυθμισμένη θερμοκρασία. Στη συνέχεια πατήστε "Turbo" για επιβεβαίωση
(3) Σε αυτό το σημείο, μετά από 1 ώρα σε σχέση με την ώρα που αναγράφεται στο τηλεχειριστήριο, η θερμοκρασία αυξάνεται αυτόματα στη θέση του χρονοδιακόπτη στο τηλεχειριστήριο (για "2 ώρες" ή "3 ώρες" ή "8 ώρες"), 88 "θα εμφανίσει την αντίστοιχη θερμοκρασία της τελευταίας καθορισμένης καμπύλης ύπνου και θα αναβοσβήσει.
(4) Επαναλάβετε τις διαδικασίες στα βήματα (2) και (3), μέχρι και 8 ώρες έως ότου ολοκληρωθεί η ρύθμιση καμπύλης θερμοκρασίας. Σε αυτό το σημείο το τηλεχειριστήριο επαναλαμβάνει την αρχική οθόνη. η ένδειξη θερμοκρασίας συνεχίζει την αρχική ρύθμιση

- Sleep3 - ο χρήστης ρύθμιζει την καμπύλη ύπνου μόνος του:

Ο χρήστης μπορεί να αλλάξει τη μέθοδο ρύθμισης καμπύλης ύπνου για να βρει την προκαθορισμένη καμπύλη: εισαγάγετε τη λειτουργία ρύθμισης μεμονωμένου ύπνου, αλλά μην αλλάξετε τη θερμοκρασία. Πατήστε "Turbo" για την επιβεβαίωση

Σημείωση. Σε αυτή την προεπιλογή ή την αναζήτηση εάν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο για 10 δευτερόλεπτα, η ρύθμιση καμπύλης τελειώνει αυτόματα και εμφανίζεται η αρχική οθόνη. Στην προκαθορισμένη διαδικασία ή τη διαδικασία αναζήτησης, πατώντας "ON / OFF", "Mode", "Timer" ή "Sleep", η ρύθμιση καμπύλης ή η αναζήτηση τελειώνει με τον ίδιο τρόπο.

Πως να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για να λειτουργεί η μονάδα

10 TEMP:

Πατώντας αυτό το πλήκτρο- μπορείτε να δείτε την ρυθμισμένη θερμοκρασία ή την εσωτερική θερμο κρασία περιβάλλοντος

Όταν η εσωτερική μονάδα είναι ενεργοποιημένη εμφανίζεται η ρυθμισμένη θερμοκρασία εάν η εμφάνιση της θερμοκρασίας στην οθόνη αλλάξει σε 📣 εμφανίζεται η θερμοκρασία δωματίου μετά από 5 δευτερόλεπτα μετά από ή μέσα σε 5 δευτερόλεπτα,η μονάδα λαμβάνει ένα άλλο σήμα από το τηλεχειριστήριο, η ρυθμισμένη θερμοκρασία θα εμφανιστεί ξανά

11 QUIET:

Πατήστε το πλήκτρο για να θεσετε σε εφαρμογή την αθόρυβη λειτουργία. Όταν βρίσκεται σε λειτουργία η αυτόματη αθόρυβη λειτουργία εμφανίζεται το σύμβολο 📊 και AUTO. Όταν βρίσκεται σε λειτουργία η αθόρυβη λειτουργία εμφανίζεται το σύμβολο 📊 Η αθόρυβη λειτουργία δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί στις λειτουργίας Ανεμιστήρα FAN και Αφύγρανσης DRY.

12 CLOCK :

Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να ρυθμίσετε ην τρέχουσα ώρα. Το σύμβολο ① αναβοσβήνει στο τηλεχειριστήριο. Πατήστε τα πλήκτρα + ή - εντός 5 δευτερολέπτων για να ρυθμίσετε την ώρα στο ρολόι. Με κάθε πάτημα των πλήκτρων + ή - η ώρα θα αυξάνεται ή θα μειώνεται κατά 1 λεπτό. Εάν κρατήσετε πατημένα τα πλήκτρα + ή - για παραπάνω από 2 δευτερόλεπτα η ώρα θα αυξά-νεται ή θα μειώνεται γρηγορότερα. Μόλις φτάσετε στην σωστή ώρα αφήστε το πλήκτρο. Το σύμβολο ② σταματά να αναβοσβύνει

13 T-ON / T-OFF:

Πατήστε το πλήκτρο Τ-ΟΝ για να ενεργοποιήσετε τον χρονοδιακόπτη της μονάδας. Για να ακυρώσετε αυτή την επιλογή απλά πατήστε άλλη μια φορά το ίδιο πλήκτρο.

Όταν πιέσετε αυτό το πλήκτρο, εξαφανίζεται η ένδειξη αναβοσβήνει η ένδειξη ΟΝ και θα εμφανιστεί η ένδειξη 00:00 για τη ρύθμιση της ενεργοποίησης.

Πατήστε εντός 5 δευτερολέπτων το πλήκτρο + ή - για να ορίσετε την ώρα.

Κάθε φορά που πατάτε κάποιο από τα 2 πλήκτρα η ώρα αλλάζει κατά 1 λεπτό. Αν πατήσετε παρατεταμένα κάποιο από τα 2 πλήκτρα η ώρα αλλάζει γρήγορα αρχικά κατά 1 λεπτό και έπειτα κατά 10 λεπτα. Αφού ολοκληρώσετε τη ρύθμιση και εντός 5 δευετερολέπτων πατήστε το πλήκτρο TIMER ON για επιβεβαίωση. Πατήστε το πλήκτρο T-OFF για να ενεργοποιήσετε τον χρονοδιακόπτη της μονάδας. Για να ακυρώσετε αυτή την επιλογή απλά πατήστε άλλη μια φορά το ίδιο πλήκτρο. Η ρύθμιση του TIMER OFF είναι ίδια με του TIMER ON

14 TURBO:

Πατήστε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία TURBO, η οποία επιτρέπει την ρυθμισμένη θερμοκρασία σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα μέσα στο χώρο σας. Στη λειτουργία COOL, η μονάδα λειτουργεί σε super υψηλή ταχύτητα ώστε να γίνει γρήγορη ψύξη. Αντίστοιχα και στη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ.

15 LIGHT:

Πατήστε το πλήκτρο LIGHT για να ενεργοποιήσετε το φωτισμό της οθόνης και πατήστε ξανά για να την απενεργοποιήσετε Αν το φως είναι ενεργοποιημένο, το εἰκονίδιο 🌐 εμφανίζεται, διαφορετικά το εικονίδιο εξαφανίζεται

16 WiFi:

Πατήστε το κουμπί "WiFi" για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία WiFi. Όταν η λειτουργία WiFi είναι ενεργοποιημένη, το εικονίδιο "WiFi" εμφανίζεται στο τηλεχειριστήριο. Όταν το κλιματιστικό είναι απενεργοποιημένο, πατήστε τα κουμπιά "MODE" και "WiFi" ταυτόχρονα για 1 δευτερόλεπτο, η μονάδα WiFi θα επαναφέρει τις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

17 Συνδιασμός πλήκτρων "+" και "-" και κλείδωμα τηλεχειριστηρίου

Πατήστε τα πλήκτρα " + " και "-" ταυτόχρονα για να κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε το τηλεχειριστήριο. Εάν το τηλεχειριστήριο είναι κλειδωμένο εμφανίζεται το ακόλουθο σύμβολο 📄. Εάν είναι κλειδωμένο και πατήστε οποιοδήποτε κουμπί το σύμβολο 📄 θα αναβοσβήνει 3 φορές.

Πως να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για να λειτουργεί η μονάδα

18 Συνδυασμός πλήκτρων MODE & "-" :

Αφορά στην αλλαγή από φαρεναίτ σε κελσίου και αντίστροφα. Όταν η μονάδα είναι απενεργοποιημένη, πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα MODE & - για να αλλάξετε από °F σε °C και αντίστροφα.

19 Συνδυασμός πλήκτρων TEMP & CLOCK: Σχετικά με τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. Πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα TEMP & CLOCK όταν η μονάδα λειτουργεί σε ψύξη για να ενεργοποιήσετε την λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. Στην οθόνη του τηλεχειριστηρίου εμφανίζεται η ένδειξη SE. Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία για να ακυρωθεί η λειτουργία.

20 Συνδυασμός πλήκτρων TEMP & CLOCK: Σχετικά με τη λειτουργία 8 °C θέρμανση.

Πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα ΤΕΜΡ & CLOCK όταν η μονάδα λειτουργεί σε θέρμανση.

Στην οθόνη του τηλεχειριστηρίου εμφανίζεται η ένδειξη και ηεπιλεγμένη θερμορασία 8°C (46 °F εάν έχει επιλεγεί η μονάδα Φαρενάιτ). Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία για να ακυρωθεί η λειτουργία.

21 Σχετικά με τη λειτουργία Back-lighting

'Отαν η μονάδα ενεργοποιηθεί για πρώτη φορά θα ενεργοποιηθεί ο φωτισμός της για 4 δευτερόλεπτα. Όταν πατήσετε άλλη φορά αυτό το πλήκτρο ο φωτισμός θα ενεργοποιηθεί για 3 δευτερόλεπτα.

Αντικατάσταση μπαταριών στο τηλεχειριστήριο

1. Πατήστε το πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου. Σύρτε προς τα κάτω όπως δείχνει το βέλος έως ότου βγει το κάλυμμα των μπαταριών.
2. Βγάλτε τις παλιές μπαταρίες.
   3.Αντικαταστήστε τις 2 μπαταρίες ξηράς φόρτισης AAA 1.5V.
3. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα των μπαταριών στην θέση του.

• Όταν αντικαθηστάτε τις μπαταρίες μην χρησιμοποιείτε παλιές ή διαφορετικού είδους, αυτό. ίσως προκαλέσει δυσλειτουργία
• Εάν το χειριστήριο είναι εκτός λειτουργίας για πολύ καιρό παρακαλούμε αφαιρέστε τις μπαταρίες
  Η λειτουργία πρέπει να εκτελείται στην περιοχή λήψης του.
• Το τηλεχειριστήριο θα πρέπει να βρίσκεται 1m μακριά από την τηλεόραση ή από συσκευές ήχου
• Εάν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί σωστά, παρακαλούμε βγάλτε τις μπαταρίες και ξανατοποθετήστε τες μετά από 30sec. Εάν συνεχίσει να μην λειτουργεί τότε αντικαταστήστε τες με καινούργιες.

Πριν τον έλεγχρ και τη συντήρηση του κλιματιστικού σας παρακαλούμε απενεργοποιήστε το

3.1 Mováδες

- Εσωτερική/Εξωτερική μονάδα και τηλεχειριστήριο

1. Σκουπίστε τα με στεγνό μαλακό πανί.

- Μπροστινό κάλυμμα

1. Ανοίξτε το μπροστινό κάλυμμα.

Σύρετε τα δύο κλίπς στην αριστερή και δεξιά πλευρά προς τα μέσα μέχρι να κάνουν κλικ

1. Αφαιρέστε το μπροστινό κάλυμμα.

•Αφαιρέστε το κορδόνι.

- Αφήστε το μπροστινό πλαίσιο να να έρθει πρός στα μπρος ώστε να το αφαιρέσετε.

1. Καθαρίστε το μπροστινό πλαίσιο.

• Σκουπίστε το με ένα υγρό μαλακό πανί.

- Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε απορριπαντικό.

- Στην περίπτωση που πλένετε το πλαίσιο με νερό, σκουπίστε το με στεγνό πανί και αφήστε το στη σκιά.

1. Ξαναβάλτε το μπροστινό πλαίσιο.

• Τοποθετήστε το μπροστινό πλαίσιο στα αυλάκια της μονάδας(3 σημεία) .

• Τοποθετήστε το κορδόνι στα δεξιά, μέσα στην μπροστινή πρόσοψη.

• Κλείστε το πλαίσιο αιγά

Προσοχή

• Μην βάζετε μεταλλικά αντικείμενα στις εισόδους της μονάδας. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στην. μονάδα.

- Κατά την αποσύνδεση ή επανασύνδεση του μπροστινού καλλύματος, χρησιμοποιήστε ένα ανθεκτικό και σταθερό σκαμνί με προσοχή

- Κατά την αποσύνδεση ή την επανασύνδεση του μπροστινού καλλύματος, στηρίξτε το πλαίσιο με τα χέρια σας για να μην πέσει.

• Για τον καθαρισμό μην χρησιμοποιείτε ζεστό νερό ανώ των 40C, βενζίνη, αραιωτικά ή άλλα πτητικά έλαια, στίλβωση, βούρτσες ή άλλά υλικά

- Μετά το καθάρισμα, βεβαιωθείτε ότι το μπροστινό κάλυμμα τοποθετήθηκε σωστά.

3.2 Φίλτρα

1. Ανοίξτε το μπροστινό κάλυμμα.

2. Βγάλτε το φίλτρο αέρα.

• Πιέστε ελαφρά τα γατζάκια στα δεξιά και στα αριστερά του φίλτρου αέρα, και στη συνέχεια τραβήξιτε προς τα πάνω.

1. Βγάλτε το φίλτρο Photocatalytic

- Κρατήστε τις άκρες του πλαισίου και αφαιρέστε τα 4 άκρα

1. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε το κάθε φίλτρο. Δείτε το σχήμα

2. Τοποθετήστε ξανά το φίλτρο αέρα και το φίλτρο Photocatalytic και κλείστε το μπροστινό κάλυμμα.

• Λειτουργία του μηχανήματος χωρίς τα φίλτρα αέρα ίσως προκαλέσει ζημιά στο κλιματιστικό.

1. Πλύντε τα φίλτρα αέρα με νερό ή καθαρίστε τα με την ηλεκτρική σκούπα.

- Εάν η σκόνη εξακολουθεί να μην φεύγει, πλύντε τα με απορριπαντικό σε χλυαρό νερό και αφήστε τα σε σκιά να στεγνώσουν.

• Συνιστάται να καθαρίζετε τα φίλτρα αέρα κάθε βδομάδα.

3.3 Φωτοκαταλυτικό φίλτρο καθαρισμού αέρα Titanium Apatite

Το φωτοκαταλυτικό φίλτρο καθαρισμού αέρα Titanium Apatite μπορεί να ανανεωθεί με πλύσιμο σε νερό μιά φορά στους 6 μήνες. Συνιστούμε να το αλλάζετε καθε 3 χρόνια.

• Συντήρηση

1. Σκουπίστε τη σκόνη και μουλιάστε το σε ζεστό νερό ή κάτω από το νερό για περίπου 10 έως 15 λεπτά αν η βρωμιά είναι μεγάλη.
2. Μην αφαιρείτε το.φίλτρο από το πλαίσιο όταν πλένετε με νερό
3. Μετά το πλύσιμο απομακρύνεται το υπόλοιπο νερό και αφήστε το σε σημείο με σκιά να στεγνώσει.
4. Επειδή το υλικό είναι κατασκευασμένο από χαρτί, μην γυρνάτε το φίλτρο όταν απομακρύνετε νερό από αυτό.

• Αντικατάσταση

Αφαιρέστε το κούμπωμα στο πλαίσιο του φίλτρου και αντικαταστήστε με ένα νέο φίλτρο.

• Απορρίψτε το παλιό φίλτρο σε κάδους για εύφλεκτα απόβλητα.

Σημείωση

•Λειτουργία με βρόμικα φίλτρα

(1) Δεν μπορεί να ισχορίσει ο αέρας 2) Δεν καθαρίζεται ο αέρας
(3) Μειωμένη απόδοση σε Ψύξη/Θέρμανση. (4) Μπορεί να υπάρξουν οσμές

Συντήρηση

'Ελεγχος

Βεβαιωθείτε ότι η βάση, η στήριξη και τα άλλα εξαρτήματα της εξωτερικής μονάδας δεν έχουν υποστεί ζημιά ή να έχουν διαβρωθεί. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια στην είσοδο και στην έξοδο του αέρα των εσωτερικών και εξωτερικών μονάδων.

Ελέγξτε αν ο εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης λειτουργεί σωστά κατά τη λειτουργία Ψύξης ή Αφύγρανσης.

- Εάν δεν υπάρχει αποστραγγισμένο νερό, μπορεί να έχει διαρρεύσει στην εσωτερική μονάδα. Σταματήστε τη λειτουργία και επικοινωνήστε με το εξανγίοδοτημένο

3.4 Πριν από μια μεγάλη χρονική διάρκεια αδράνειας

1. Επιλέξτε την λειτουργία "FAN" για αρκετές ώρες σε μια ηλιόλουστη ημέρα για να στεγνώσει το εσωτερικό.
   • Πατήστε το πλήκτρο "MODE" και επιλέξτε τη λειτουργία "FAN".
   • Πατήστε το πλήκτρο "ON / OFF" και ενεργοποιήστε τη λειτουργία.
2. Αφού σταματήσει η λειτουργία, απενεργοποιήστε το ρεύμα για το κλιματιστικό του δωματίου.
3. Καθαρίστε τα φίλτρα και ξανατοποθετήστε τα.
4. Βγάλτε τις μπαταρίες από το τηλεχειριστήριο.

Σημείωση

- Όταν είγαι συνδεδεμένη μια πολλαπλή εξωτερική μονάδα βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία θέρμανσης δεν χρησιμοποιείται στο άλλο δωμάτιο πριν χρησιμοποιήσετε την λειτουργία Ανεμιστήρα.

※ Εύρος Θερμοκρασίας κατά την λειτουργία
	ΘερμοκρασίαΕξ. χώρου DB/WB(°C)	ΘερμοκρασίαΕξ. χώρου DB/WB(°C)
Μέγιστη Ψύξη	32/23	43/26
Μέγιστη Θέρμανση	27/—	24/18

Το εύρος θερμοκρασίας (εξωτερικού χώρου) στην ψύξη είναι -15℃ \~ 43℃; Στην ψύξη και θέρμανση είναι -22℃ \~ 24℃.

4

Οδηγός λειτουργίας

Αρχή λειτουργίας και ειδικές λειτουργίες Ψύξης

Αρχή λεπουργίας:

Το κλιματιστικό σύστημα απορροφά θερμότητα από το εσωτερικό χώρο και τη μεταφέρει το στο εξωτερικό περιβάλλον, έτσι ώστε η εσωτερική θερμοκρασία να μειωθεί, η απόδοση ψύξης θα μειωθεί ή θα αυξηθεί ανάλογα με την εξωτερική θερμοκρασία.

Λειτουργία Anti-freezing

Εάν η μονάδα λειτουργεί σε λειτουργία ψύξης σε χαμηλή θερμοκρασία, θα δημιουργηθεί παγετός στον εναλλάκτη και όταν η θερμοκρασία στον εναλλάκτη μειωθεί κάτω από 0 ° C, η εσωτερική και εξωτερική μονάδα θα σταματήσει να λειτουργεί για να προστατεύσει τη συσκευή

Αρχή λειτουργίας και ειδικές λειτουργίες Θέρμανσης

Αρχή λεπουργίας:

* Το κλιματιστικό απορροφά την εξωτερική θερμότητα και τη μεταφέρει στο εσωτερικό χώρο, έτσι ώστε η εσωτερική θερμοκρασία να αυξηθεί. Αυτή είναι η αρχή της αντλίας θερμότητας, η απόδοση θέρμανσης θα μειωθεί καθώς μειώνεται η εξωτερική θερμοκρασία.
* Εάν η εξωτερική θερμοκρασία είναι πολύ χαμηλή, χρησιμοποιήστε άλλες συσκευές θέρμανσης.

Απόψυξη:

* Όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι χαμηλή και η υγρασία είναι υψηλή, μετά από μια μακρά περίοδο λειτουργίας θα σχηματιστεί παγετός στην εξωτερική μονάδα, πράγμα που θα έχει επίδραση στην απόδοση θέρμανσης. Σε αυτό το σημείο η λειτουργία αυτόματης απόψυξης θα ενεργοποιηθεί και ηθέρμανση θα σταματήσει για 8-10 λεπτά.
* Κατά την αυτόματη απόψυξη, οι ανεμιστήρες των εσωτερικών και εξωτερικών μονάδων θα σταματήσουν.
* Κατά τη διάρκεια της απόψυξης, η εσωτερική μονάδα LED αναβοσβήνει, η εξωτερική μονάδα μπορεί να σχηματίσει ατμό, που οφείλεται στην απόψυξη και δεν αποτελεί δυσλειτουργία.
* Μετά την απόψυξη, η λειτουργία θέρμανσης θα ξαναρχίσει αυτόματα.

Λειτουργία Anti-cool wind:

Σε κατάσταση θέρμανσης, σε μια από τις καταστάσεις που παρουσιάζονται παρακάτω, εάν ο εσωτερικός εναλλάκτης θερμότητας δεν έχει φθάσει σε κάποια θερμοκρασία, ο εσωτερικός κινητήρας ανεμιστήρα δεν θα ενεργοποιηθεί, για να αποφευχθεί η απελευθέρωση ψυχρού αέρα στο περιβάλλον (εντός 3 λεπτών):

1. Η λειτουργία θέρμανσης μόλις ξεκίνησε. 2. Μετά την αυτόματη απόψυξη σταματάει.
2. Θέρμανση σε χαμηλή θερμοκρασία.
   Η απόδοση της συσκευής εμφανίζεται στην ετικέτα της εσωτερικής ή της εξωτερικής μονάδας.

Οδηγός λειτουργίας

- Η θερμοκρασία δεν πρέπει να είναι χαμηλότερη απότι χρειάζεστε. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα το υψηλό κόστος

- Καθαρίστε το φίλτρο κάθε βδομάδα για καλύτερη απόδοση.

- Κλείστε τις κουρτίνες ή τα παράθυρα κατά τη διάρκεια της ψύξης, για να αποτρέψετε τη θερμότητα του ηλιακού φωτός από την αύξηση του κόστους ενέργειας.

- Για τη διανομή ψυχρού αέρα σε όλο το δωμάτιο ρυθμίστε την κατεύθυνση ροής αέρα όπως φαίνεται από τα βέλη (δείτε την εικόνα) για να διαχέεται ο ψυχρός αέρας

- Κλείστε το παράθυρο και την πόρτα κατά τη λειτουργία της μονάδας για την καλύτερη εξοικονόμιση ενέργειας.

- Σε περίπτωση ανεπαρκούς αερισμού, ανοίξτε το παράθυρο για να αερίσετε περιστασιακά το δωμάτιο, αλλά όχι για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα, διαφορετικά ο αέρας του κλιματιστικού θα χάνεται άσκοπα

- Ελέγξτε το ηλεκτρικό σύστημα (τάση και συχνότητα). Χρησιμοποιήστε την κατάλληλη παροχή ρεύματος που αναγράφεται στην ετικέτα της μονάδας για να τροφοδοτηθεί το κλιματιστικό και μόνο ασφάλειες με την απαιτούμενη ισχύ.Μην χρησιμοποιείτε κομμάτια καλωδίου αντί για ασφάλειες

- Μην βάζετε αντικείμενα μέσα στις εισόδους και εξόδους αέρα όταν λειτουργεί το κλιματιστικό για να αποφύγετε ζημιές ή τραυματισμούς. Προσέξτε ιδιαίτερα εάν βρίσκονται κοντά παιδιά.

- Μην κατευθύνετε τη ροή αέρα απευθείας σε ανθρώπους, ιδιαίτερα σε παιδιά, ηλικιωμένους ή ακόμα και σε άρρωστους

- Απενεργοποιήστε το κλιματιστικέ εάν παρουσια στεί ηλεκτρική παρεμβολή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του. Όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα αποσυνδέστε την. παροχή ρεύματος

- Μην εμποδίζετε την έξοδο και είσοδο του αέρα. Μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία στη συσκευή.

- Μην τοποθετείτε θερμαντικά ή άλλες πηγές θερμότητας κοντά στη μονάδα. Η θερμότητα μπορεί να αλλοιώσει τα πλαστικά μέρη

'Ελεγχος πριν την επικοινωνία με τον τεχνικό

Ελέγξτε τον παρακάτω πίνακα πριν επικοινωνήσετε με την υποστήριξη Μπορείτε να βρείτε τη λύση στο πρόβλημά σας Εάν το πρόβλημα παραμένει μετά τον έλεγχο, επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο service.

	ΛύσηΠρόβλημα
Δεν λειτουργεί	Ελέγξτε αν το καλώδιο ρεύματος είναι κατεστραμμένο και εάν ο διακόπτης είναι ανοικτός (ΟΝ).Ελέγξτε αν το καλώδιο ρεύματος έχει πρόβλημαΕλέγξτε αν ο χρονιδιακόπτης είναι ενεργοποιημένος ή απενεργοποιημένος
Το κλιματιστικό λειτουργεί αλλά δεν βγαίνει κρύος αέρας	Ελέγξτε αν η προκαθορισμάνη θερμοκρασίας είναι πολύ υψηλή.Ελέγξτε αν το ηλιακό φως εισέρχεται στο δωμάτιο.Ελέγξτε αν υπάρχουν πόρτες και παράθυρα ανοιχτά.Ελέγξτε αν υπάρχουν εμπόδια στην έξοδο του αέρα.Ελέγξτε αν ο ανεμιιστήρας της εξωτερικής μονάδας λειτουργεί.Ελέγξτε αν το φίλτρο είναι βρόμικο ή φραγμένο.
Βγαίνει λευκό νέφος ή ατμός αέρα από την εσωτερική μονάδα	Ο ζεστός αέρας στο δωμάτιο αναμιγνύεται με τον καθαρό αέρα.Αυτό προκαλεί ατμό.
Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί	Καλώδιο χαλαρό ή αποσυνδεδεμένο μεταξύ της μονάδας και της αθόνηςΕλέγξτε αν οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί σωστά.Ελέγξτε αν οι μπαταρίες έχουν εξαντληθεί.

7 Εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας

Επιλογή κατάλληλης τοποθεσίας για την εγκατάσταση του κλιματιστικού

• Ένα τέτοιο μέρος όπου ο αέρας μπορεί να διανεμηθεί στο χώρο
• Ένα μέρος όπου το νερό συμπύκνωσης μπορεί εύκολα να αποστραγγιστεί
• Ένα μέρος που μπορεί να άντέξει το βάρος της εσωτε- ρικής μονάδας.
• Ένα μέρος όπου θα είναι εύκολη η συντήρησή του.
• Η μονάδα δεν θα πρέπει να τοποθετείται σε μέρος με πλυντήριο.

Υπάρχουν 2 είδη εγκατάστασης

• Toíxou
• Δαπέδου

Κάθε τύπος είναι παρόμοιος με τον άλλον ως εξής: Εσωτερική μονάδα:

Η εσωτερική μονάδα θα πρέπει να τοποθετείται σε σημείο όπου
1) Να πληρούνται οι απαιτήσεις εγκατάστασης που καθορίζονται για την εσωτερική μονάδα
2)Τόσο η εισαγωγή όσο και η εξαγωγή αέρα να μην εμποδίζονται.
3)Η μονάδα να μην είναι εκτεθειμένη στο άμεσο ηλιακό φως.
4)Η μονάδα να είναι μακριά από θερμότητα και ατμό.
5) Να μην υπάρχουν πηγές λαδιού (αυτό θα μπορούσε να μειώσει την διάρκεια λειτουργίας της μονάδας).
6)Στο δωμάτιο να υπάρχει επαρκή κυκλοφορία αέρα (ζεστού ή κρύου).
7)Η μονάδα να απέχει πολύ από ηλεκτρομαγνητικά πεδία καθώς μειώνεται η εμβέλεια του τηλεχειριστηρίου
8)Η μονάδα θα πρέπει να τοποθετείται τουλάχιστον 1 μέτρο από το ραδιοεξοπλισμό ή τηλεόραση (η συσκευή ενδέχεται να προκαλεί παρεμβολές ήχου ή βίντεο).

Προφυλάξεις για την εγκατάσταση του κλιματιστικού (σε χώρους στους οποίους θα μπορούσε να υποστεί βλάβη)

• Όπου υπάρχει μέρος με πολύ λάδι
  • Όπου υπάρχει όξινη βάση
• Όπου υπάρχει ασταθές ρεύμα

Γραφίματα εγκατάστασης εσωτερικής μονάδας

Η εσωτερική μονάδα μπορεί να τοποθετηθεί σε οποιαδήποτε από τα τρια είδη που παρουσιάζονται. Η κονσόλα μπορεί να εγκατασταθεί στο πάτωμα ή 30 εκατοστά από αυτό.

Ασφαλή τοποθέτηση για την εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας

Σχηματική σχεδίαση αγκίστρων:

Εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας

Ψυκτικός σωλήνας

1) Τρ(πά56 δημετρος στο σημείο που υποδεικνύεται από τον κύκλο στο παρακάτω σχήμα
2)Η θέση της οπής ποικίλει ανάλογα με την πλευρά εξόδου του σωλήνα.
3) Για πληροφορίες σχετικά με το σωλήνα, ανατρέξτε στην ενότητα "Σύνδεση του σωλήνα ψυκτικού μέσου" στην ενότητα "Εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας".
4)Αφήστε χώρο γύρω από το σωλήνα σύνδεσης.

⚠️ Προσοχή

Ελάχιστο επιτρεπόμενο μήκος

• Το ελάχιστο προτινώμενο μήκος σωλήνα είναι 2,5 μέτρα, για να μειωθεί ο θόρυβος και οι κραδασμοί από την εξωτερική μονάδα. (Ο θόρυβος και οι κραδασμοί ενδέχεται να προκύψουν ανάλογα με τον τρόπο εγκατάστασης της μονάδας και το περιβάλλον στο οποίο χρησιμοποιείται.)
  ● Για το μέγιστο μήκος σωληνώσεων, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης της εξωτερικής μονάδας.
  ● Για πολλαπλές συνδέσεις, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης πολλαπλών εξωτερικών μονάδων.

Εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας

Άνοιγμα τρύπας σωληνώσεων και τοποθέτηση της βάσης στήριξης

• Σε τοίχους που περιλαμβάνονται μεταλλικά στηρίγματα βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε ένα σωλήνα ενσωματωμένο στον τοίχο και ένα κάλυμμα για την οπή διόδου του σωλήνα.
• Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος γύρω από το σωλήνα είναι σφραγισμένος για να αποφευχθεί η διαρροή νερού.

1)Κάντε μια τρύπα 55 mm για τη διέλευση του σωλήνα, με κλίση προς τα κάτω και προς την έξοδο.
2)Εισάγετε το σωλήνα μέσα στην οπή
3)Τοποθετήστε το κάλυμμα της οπής.
4)Μόλις τοποθετηθεί ο σωλήνας ψυκτικού μέσου, η καλωδίωση και η εγκατάσταση του σωλήνα αποστράγγισης θα έχουν ολοκληρωθεί, γεμίστε το σημείο κενού με στόκο

Αποχέτευση

1) Για τον σωλήνα αποστράγγισης, χρησιμοποιήστε έναν σωλήνα VP 20 άκαμπτου τύπου PVC, με εξωτερική διάμετρο 26 mm και εσ20 πρική διάμετρο
2)Με την εσωτερική μονάδα παρέχεται ένας σωλήνας αποστράγγισης (εξωτερική διάμετρος 18 mm στο σημείο σύνδεσης μήκους 220 mm). Προετοιμάστε το σωλήνα αποστράγγισης στη θέση που φαίνεται στο παρακάτω σχέδιο.
3)Ο σωλήνας αποστράγγισης πρέπει να είναι κεκλιμένος, ώστε να διευκολύνεται η ροή του νερού. (Δεν πρέπει να σχηματίζονται παγίδες)
4)Εισαγάγετε τον εύκαμπτο σωλήνα βαθιά έτσι ώστε να μην μπορείτε να το τραβήξετε έξω.
5)Καλύψτε τον εσωτερικό σωλήνα αποστράγγισης με μονωτικό υλικό πάχους τουλάχιστον 10 mm για να αποφύγετε τη συμπύκνωση.
6)Αφαιρέστε τα φίλτρα αέρα και ρίξτε νερό, για να βεβαιωθείτε ότι ρέει χωρίς πρόβλημα.

Εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας

Εγκατάσταση εσωτερικής μονάδας

1. Προετοιμασία

• Ανοίξτε την πρόσοψη αφαιρέστε τις βίδες και αφαιρέστε την μπροστινή μάσκα τραβώντας την προς τα εμπρός
  ● Τα βέλη δείχνουν πώς να πατήσετε τα κλιπς στο μπροστινό μέρος του καλύμματος για να το αφαιρέσετε.
  ● Κατά την αφαίρεση του καλύμαματος ακολουθήστε την. παρακάτω διαδικασία

■ Στήριξη

- Αφαιρέστε τις στήλες. (αφαιρέστε τα εξαρτήματα με τα ανοίγματα στο κάτω πλαίσιο χρησιμοποιώντας πένσες.)

■ Για τους πλαινούς σωλήνες

- Αφαιρέστε τις στήλες

1)Αφαιρέστε τιζ βίδες
2)Αφαιρέστε το πάνω καπάκι (2 σημεία).
3)Αφαιρέστε τα πλαινά καπάκια (2 σημεία απ την κάθε πλευρά).
4)Αφαιρέστε τα τμήματα στο κατώ πλαίσιο και τα περιβλήματα με μια λαβίδα.
5) Όταν τελειώσετε εκτελέστε τις παρακάτω λειτουργίες με αντίστροφη σειρά(3>2>1).

2. Εγκατάσταση

● Για την τοποθέτηση του στο δάπεδο στερεώστε το με τις 6 βίδες. (Μην ξεχνάτε την τοποθέτηση στον τοίχο.)
- Για την επιτοίχια εγκατάσταση, τοποθετήστε την βαση στήριξης χρησιμοποιώντας 5 βίδες και την εσωτερική μονάδα μα4 βίδες

Εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας

Η βάση στήριξης πρέπει να τοποθετηθεί σε τοίχο ικανό να αντέξει το βάρος της εσωτερικής μονάδας

1)Τοποθετήστε προσωρινά την βάση στήριξης στον τοίχο, βεβαιωθείτε όπ η πρόσοψη είναι οριζόντια και σημειώστε τα σημεία των οπών στον τοίχο
2)Τοποθετήστε την βάση στήριξης στον τοίχο με τις βίδες.

Εγκατάσταση Δαπέδου

Επιτοίχια εγκατάσταση

3)Αφού συνδέσετε τους σωλήνες ψύξης και αποχέτευσης, γεμίστε την τρύπα με στόκο. Ένας άδειος χώρος μπορεί να προκαλέσει σχηματισμό συμπύκνωσης στον σωλήνα ή τον σωλήνα εξάτμισης ή να επιτρέψει την είσοδο εντόμων.
4) Συνδέστε την μπροστινή πρόσοψη και τη μπροστινή γρίλια στις αρχικές τους θέσεις όταν ολοκληρωθούν όλες οι συνδέσεις.

Εκχείλωση του άκρου του σωλήνα

1) Κόψτε το άκρο του σωλήνα με ένα κόπτη σωλήνα.
2) Αφαιρέστε τα ρινίσματα με την επιφάνεια κοπής να βλέπει προς τα κάτω έτσι ώστε τα ρινίσματα να μην μπουν μέσα στο σωλήνα.
3) Βάλτε το ρακόρ πάνω στο σωλήνα.
4) Εκχειλώστε το σωλήνα.
5) Ελέγξτε ότι η εκχείλωση έχει γίνει σωστά.

Προσοχή

1) Μη χρησιμοποιείτε ορυκτέλαιο στην εκχείλωση.
2) Εμποδίστε την είσοδο ορυκτέλαιού στο σύστημα γιατί αυτό μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής των μονάδων.
3) Πότε μη χρησιμοποιείτε σωλήνωση που έχει ήδη χρησιμοποιηθεί σε προηγούμενες εγκαταστάσεις. χρησιμοποιήστε μόνο τα εξαρτήματα που παρέχονται με τη μονάδα.
4) Ποτέ μην τοποθετήσετε αφυγραντήρα στη μονάδα R410 έτσι ώστε να εξασφαλιστεί η διάρκεια ζωής της.
5) Το υλικό αφύγρανσης μπορεί να ρευστοποιηθεί και να καταστρέψει το σύστημα.
6) Η ατελής εκχείλωση μπορεί να προκαλέσει διαρροή ψυκτικού αερίου.

Εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας

Σύνδεση σωλήνων σύνδεσης (ψυκπικού μέσου)

1) Για να σφίξετε το παξιμάδι χρησιμοποιήστε ένα δυναμόκλειδο για να αποφύγετε τυχόν βλάβες στα παξιμάδια και διαρροές αερίου

2) Προσαρμόστε στο δυναμόκλειδο την ροπή σύσφίξης σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα. Συσφίξτε το ракόρ με το δυναμόκλειδο.
3) Για να αποφύγετε τη διαρροή αερίου, εφαρμόστε ψυκτικό λάδι τόσο στην εσωτερική όσο και στην εξωτερική επιφάνεια. (Χρησιμοποιήστε ψυκτικό λάδι για Ρ32.)

Ροπή σύσφιξης παξιμαδιών
Πλευρά Αερίου		Πλευρά Υγρού
CON28INECR32CON36INECR32	CON56INECR32	CON28INECR32CON36INECR32CON56INECR32
3/8 inch	1/2 inch	1/4 inch
31-35 N.m	50-55 N.m	15-20 N.m

Προφυλάξεις για την χρήση των σωλήνων

1) Προστατέψτε το άκρο του σωλήνα από την υγρασία και τη σκόνη.
2)Η καμπυλότητα των σωλήνων πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο μικρή. Για κάμψη, χρησιμοποιήστε έναν περιστρεφόμενο σωλήνα. (η ακτίνα καμπυλότητας πρέπει να είναι 30 έως 40 mm ή περισσότερο)

Επιλογή υλικών χαλκού και θερμομόνωσης

- Όταν χρησιμοποιείτε σωλήνες χαλκού και εξαρτήματα που διατίθονται στην αγορά, λάβετε υπόψη σας τα εξής:

1)Μονωτικό Υλικά: Αφρός πολυαιθυλενίου Συντελεστής Μεταφοράς θερμότητας από 0,041 έως 0,052 W / mK (από 0,035 έως 0,045 kca / mh °C) Η θερμοκρασία επιφάνειας του ψυκτικού σωλήνα μπορεί να φτάσει το πολύ 110 °C. Επιλέξτε ένα μονωτικό υλικό που μπορεί να αντέξει αυτή τη θερμοκρασία.
2) Βεβαιωθείτε ότι έχετε μονώσει τόσο τον αγωγό αερίου όσο και τον σωλήνα υγρού και ότι τειρείτε τα παρακάτω μέτρα.

Πλευρά Αερίου		Πλευρά Υγρού	Θερμομόνωση σωλήνα αερίου		Θερμομόνωση σωλήνα υγρού
CON28INECR32CON36INECR32	CON56INECR32		CON28INECR32CON36INECR32	CON56INECR32
O.D. 9.5mm	O.D. 12.7mm	O.D. 6.4mm	I.D. 12-15mm	I.D. 14-16mm	I.D. 8-10mm
Πάχος 0.8mm			Πάχος 10mm Min.

3) Χρησιμοποιείτε ξεχωριστούς θερμομονωτικούς σωλήνες για τους σωλήνες ψυκτικού υγρού και αερίου.

Εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας

'Ελεγχος διαρροών

1) Ελέγξτε για διαρροή αερίου μετά από τον καθαρισμό αέρα
2)Ανατρέξτε στην ενότητα καθαρισμό αέρα και ανίχνευση διαρροής αερίου στο εγχειρίδιο χρήσης εγκατάστασης της εξωτερικής μονάδας

Τοποθετώντας τον σωλήνα σύνδεσης

- Αφού ελέγξετε για διαρροές, συνδέστε τους σωλήνες.

1)Κόψτε το απομονωμένο τμήμα του σωλήνα στη θέση του, προσαρμόζοντάς το στο σημείο ένωσης.
2)Ασφαλίστε τη τομή στο πλάι του σωλήνα ψυκτικού μέσου με μονωτική ταινία, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κενό.
3) Τυλίξτε την τομή και την συγκολλημένη ένωση με μονωτική ταινία που παρέχεται, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κενό

Προσοχή

1)Απομονώστε καλά τον σωλήνα
Μια λανθασμένη μόνωση μπορεί να οδηγήσει σε διαρροές νερού.

2)Σπρώξτε το εσωτερικό του σωλήνα για να μην ασκήσετε υπερβολική δύναμη στην μπροστινή μάσκα.

Σύνδεση του σωλήνα αποχέτευσης

Τοποθετήστε τον σωλήνα αποστράγγισός τύπου στην υποδοχή του δοχείου αποστράγγισης. Εισάγετε πλήρως τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγ γισης μέχρι να προσκολληθει σε μία θέση υποδοχής

Εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας

Καλωδίωση

Την εσωτερική μονάδα, εγκαταστήστε τη με την εξωτερική μονάδα όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο εγκατάστασης που παρέχεται.

● Βγάλτε το προστατευτικό του αισθητήρα, αφαιρέστε το κάλυμμα της μπροστινής μεταλλικής πλάκας και συνδέστε την καλωδίωση στο τερματικό.

1) Απογυμνώστε τα άκρα των καλωδίων (15mm)
2) Συνδέστε τα αντίστοιχα καλώδια με τα αντίστοιχα τερματικά σύνδεσης της εσωτερικής και εξωτερικής συσκευής σύμφωνα με τις χρωματικές και αριθμητικές προδιαγραφές τους.
3) Συνδέστε τα καλώδια γείωσης στα αντίστοιχα τερματικά.
4) Τραβήξτε τα καλώδια για να βεβαιωθείτε ότι είναι ασφαλή, στη συνέχεια κρατήστε τα καλώδια με το σφικτήρα καλωδίου.

! Προσοχή

1) Μη χρησιμοποιείτε κτυπημένα καλώδια, συρμάτινα καλώδια, καλώδια προέκτασης ή κακές συνδέσεις που μπορεί να σπινθηρίζουν, καθώς μπορεί να προκαλέσουν υπερθέρμανση, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
2) Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εξαρτήματα στο εσωτερικό του προϊόντος που έχετε αγοράσει. (Μην διακλαδώνεται την τροφοδοσία της αντλίας αποστράγγισης κ.λπ. από το τερματικό συνδέσεων.) Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.)

8 Méodos εκχείλωσης σωλήνα

8.1 Κόψτε τον σωλήνα

● Χρησιμοποιείστε κόφτη σωληνώσεων
- Μετρήστε με ακρίβεια τόσο τον εξωτερικό όσο και τον εσωτερικό σωλήνα
- Χρησιμοποιήστε λίγο. μεγαλύτερο σωλήνα από τη μέτρηση.
- Το καλώδιο πρέπει να είναι 1,5 m. μεγαλύτερο από τον σωλήνα ψυκτικού μέσου.

8.2 Αφαιρέστε τα γρέζια

• Καθαρίστε το εσωτερικό του σωλήνα ψυκτικού μέσου.
• Κατά τη διάρκεια του καθαρισμού, το άκρο του σωλήνα πρέπει να είναι στραμμένο προς τα κάτω, ώστε να αποφευχθεί η επανεισαγωγή της σκόνης στο σωλήνα.

8.3 Εκχείλωση των άκρων

- Εκχειλώστε και τα δύο άκρα του σωλήνα με τον εκχειλωτή εισάγοντας το παξιμάδι πριν ξεκινήσετε την εκχύλωση. Βγάλτε τον σωλήνα από το σφιγκτήρα 0,5 mm όπως φαίνεται στο Σχ. Ελέγξτε εάν το άκρο του σωλήνα είναι επίπεδο και τελείως στρογγυλό.

8.4 Σύνδεση καλωδίων και κάλυψη με ταινία

(δείτε την εικόνα στη δεξιά πλευρά)

Εργασίες σωληνώσεων ψυκτικού μέσου

Επιλέξτε σωλήνες χαλκού για τις πλευρές αερίου και υγρού, όπως φαίνεται στον παρακάτω πίνακα.

Προκειμένου να προστατεύσετε τις σωληνώσεις από τη σκόνη και την υγρασία, πριν εγκαταστήσετε και μονώσετε την σωληνώση, κλείστε τα κενά των σωληνώσεων.

Αποφύγετε την καμπύλη των σωλήνων όσο το δυνατόν περισσότερο. Εάν είναι απαραίτητο, η ακτίνα καμπυλότητας πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 3-4cm.

Η μόνωση των σωλήνων εξαρτάται από τις διαμέτρους των σωλήνων και το πάχος τους =3/8".

Πίνακας Αερίου

Μοντέλο	Μέγεθος σωλήνα
CON28INECR32	3/8"
CON36INECR32	3/8"
CON56INECR32	1/2"

Πίνακας Υγρού

Μοντέλο	Μέγεθος σωλήνα
CON28INECR32	1/4"
CON36INECR32	1/4"
CON56INECR32	1/4"

Σύνδεση εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας

• Ξεβιδώστε το παξιμάδι για να απελευθερώσετε κάποιο ψυκτικό μέσο Εάν δεν υπάρχει αέριο στο εσωτερικό του, αυτό σημαίνει ότι υπάρχει διαρροή στην εσωτερική μονάδα.
• Τοποθετήστε το παξιμάδι στο σωλήνα υγρού και αερίου. Πραγματοποιήστε εκχείλωση με το κατάλληλο εκχειλωτικό
• Σφίξτε και τα δύο παξιμάδια του σωλήνα αερίου και υγρού στην εσωτερική μονάδα με δύο κλειδιά.

10

'Ελεγχος μετά την εγκατάσταση

'Ελεγχος μετά την εγκατάσταση

Σημεία προς έλεγχο	Πιθανή βλάβη	Κατάσταση
Έχει εγκατασταθεί η μονάδα σταθερά?	Η μονάδα μπορεί να πέσει, να ταρακουνηθεί ή να είναι θορυβώδης
Έχει γίνει ο έλεγχος διαρροής ψυκτικού υγρού?	Μπορεί να προκληθεί ανεπαρκής απόδοση ψύξης ή θέρμανσης
Είναι επαρκής η θερμομόνωση?	Μπορεί να προκλυθούν συμπυκνώματα και στάξιμο νερού.
Απορρέει σωστά το νερό της μονάθας	Μπορεί να προκλυθούν συμπυκνώματα και στάξιμο νερού.
Η τάση παροχής ρεύματος του σπιτιού σας είναι σύμφωνη με αυτή που αναφέρεται στο ταμπτελά κι χαρακτηριστικών της άυσκευής	Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία ή καταστρογφή κάποιων μερών της συσκευής.
Το ηλεκτρικό καλώδιο της παροχής ρεύματος και οι ψυκτικές σωληνώσεις έχουν εγκατα- σταθεί σωστά?	Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία ή καταστρογφή κάποιων μερών της συσκευής.
Έχει γειωθεί με ασφάλειάη μονάδα	Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να προκληθεί ηλεκτρική διαρροή
Το καλώδιο παροχής ρεύματος πληροί τις προδιαγραφές?	Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία ή καταστρογφή κάποιων μερών της συσκευής.
Υπάρχει κάποιο εμπόδιο στις εισόδους ή εξόδους του αέρα?	Μπορεί να προκαλέσει ανεπαρκή απόδοση ψύξης ή θέρμανσης.
Έχετε καταγράψει το μήκος των σωλήνων και τη πλήρωση του ψυκτικού μέσου	Η απόδοση ψύξης δεν είναι επαρκής.
Έχει καλύφθεί η είσοδος και η έξοδος της οπής σωληνώσεων;	Η απόδοση ψύξης (θέρμανση )μπορεί να είναι ανεπαρκής.

11

Διαμόρφωση του σωλήνα σύνδεσης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

1. Σταθερό μήκος σωλήνων σύνδεσης:

- 5m, 7.5m, 8m.

1. Ελάχιστο μήκος σωλήνων σύνδεσης: 3 m.

3.Μέγιστο μήκος και υψομετρική διαφορά των σωλήνων σύνδεσης:

Απόδοση Ψύξης	Μέγιστη υψομετρική διαφορά
9000Btu/h (2637W)	15
12000Btu/h (3516W)	20
18000Btu/h (5274W)	25

1. Απαιτούμενο ψυκτικό υγρό έπειτα από την ολοκλήρωση εγκατάστασης.

- Μετά την επιμίκυνση 10 μέτρων του συνδετικού σωλήνα, πρέπει να προσθέσετε 5ml ψυκτικού λαδιού για κάθε 5 μέτρα επιπλέον σωληνώσεων.

- Η μέθοδος υπολογισμού συμπλήρωσης ψυκτικού υγρού είναι βασισμένη στο μήκος της σωλήνας υγρού ως κάτωθι:

Ποσότητα συμπλήρωσης ψυκτικού υγρού = έξτρα μέτρα σωληνώσεων x ποσότητα ψυκτικού υγρού ανά μέτρο.

- Στον παρακάτω πίνακα δίνεται η απαιτούμενη ποσότητα συμπλήρωσης ψυκτικού υγρού σύμφωνα με τη γραμμή υγρού του κάθε μηχανήματος και είναι διαφορετικές διατομές της γραμμής υγρού.

Διαμόρφωση του σωλήνα σύνδεσης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Πίνακας συμπλήρωσης ψυκτικού υγρού R32.

Διάμετρος Ψυκτικών Σωληνώσεων mm		Τύπος εσωτερικής μονάδας	Τύπος εξωτερικής μονάδας
Σωλήνας Υγρού	Σωλήνας Αερίου	Μόνο Ψύξη,ψύξη / Θέρμανση (g / m) (g / m)	Μόνο Ψύξη (g / m)	Ψύξη / Θέρμανση
Φ6	Φ9.5 ή Φ12	16	12	16
Φ6 ή Φ9.5	Φ16 ή Φ19	40	12	40
Φ12	Φ19 ή Φ22.2	80	24	96
Φ16	Φ25.4 ή Φ31.8	136	48	96
Φ19	-	200 200		200
Φ22.2	-		280280	280

12

Ασφαλής λειτουργία του εύφλεκτου ψυκτικού υγρού

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Απαίτηση Πιστοποίησης για τον εγκαταστάτη ή τον τεχνικό που θα διεξάγει την συντήρηση της συσκευής

• Όλες οι εργασίες που έχουν να κάνουν με το ψυκτικό σύστημα θα πρέπει να διεξάγονται από τεχνικό που να διαθέτη έγκυρη πιστοποίηση η οποία θα έχει χορηγηθεί από επίσημο φορέα. Σε περίπτωση που χρειαστούν περισσότεροι από ένας για την εγκατάσταση, επισκευή ή συντήρηση της συσκευής, θα πρέπει να επιτηρούνται από τον τεχνικό που φέρει την πιστοποίηση για διαχείριση εύγλεκτων ψυκτικών υγρών.
• Η επισκευή της συσκευής μπορεί να γίνει μόνο κατά τον τρόπο που υποδεικνύεται από τον κατασκευαστή.

Σημειώσεις Εγκατάστασης

• Το κλιματιστικό δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται σε χώρους όπου υπάρχει φλόγα/φωτιά (όπως φλογοβόλο/φλόγιστρο, φωταέριο, ηλεκτρικές συσκευές θέρμανσης κλπ)
- Απαγορεύεται η διάνοιξη τρυπών. Μην πλησιάζετε φλόγα στους σωλήνες σύνδεσης εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας.
• Το κλιματιστικό πρέπει να τοποθετείται σε χώρο μεγαλύτερο από τις ελάχιστες διαστάσεις του κάτωθι πίνακα.
- Έλεγχος διαρροής ψυκτικού υγρού πρέπει να διεξάγεται απαραιτήτως μετά την εγκατάσταση.

Πίνακας Α - Ελάφιστες διαστάσεις χώρου 2)

Ελάχιστες διαστάσεις χώρου (m2)	Ποσότητα συμπλήρωσης (kg)	≤1.2	1.3	1.4	1.5	1.6	1.7	1.8	1.9	2	2.1	2.2	2.3	2.4	2.5
	Τοποθέτηση στο πάτωμα	/	14.5	16.8	19.3	22	24.8	27.8	31	34.3	37.8	41.5	45.4	49.4	53.6
	Τοποθέτηση στο παράθυρο	/	5.2	6.1	7	7.9	8.9	10	11.2	12.4	13.6	15	16.3	17.8	19.3
	Τοποθέτηση στον τοίχο	/	1.6	1.9	2.1	2.4	2.8	3.1	3.4	3.8	4.2	4.6	5	5.5	6
	Τοποθέτηση στο ταβάνι	/	1.1	1.3	1.4	1.6	1.8	2.1	2.3	2.6	2.8	3.1	3.4	3.7	4

Σημειώσεις για την Συντήρηση

- Ελέγξτε εάν ο χώρος συντήρησης ή ο χώρος όπου είναι εγκατεστημένο το κλιματιστικό πληροί τις απαιτήσεις βάσει των τεχνικών του χαρακτηριστικών (προδιαγραφές).

- Η λειτουργία του κλιματιστικού στον χώρο επιτρέπεται μόνο όταν ο χώρος πληροί τις απαιτήσεις των τεχνικών προδιαγραφών της συσκευής.

- Ελέξτε εάν ο χώρος συντήρησης εξαερίζεται σωστά.

- Κατά την λειτουργία της συσκευής πρέπει να υπάρχει συνεχής αερισμός του χώρου.

- Ελέξτε προσεκτικά εάν υπάρχει κάποια πηγή φωτιάς ή πιθανή πηγή ανάφλεξης κατά τη διάρκεια λειτουργίας του κλιματιστικού στον χώρο συντήρησης/επισκευής.

- Η χρήση φλόγας απαγορεύεται αυστηρώς στον χώρο συντήρησης/επισκευής και θα πρέπει να υπάρχει σε ορατό σημείο και η σύμανση ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΤΟ ΚΑΠΝΙΣΜΑ

- Ελέγξτε εάν όλες οι σημάνσεις κινδύνου υπάρχουν ευκρινώς επάνω στη συσκευή.

- Αντικαταστήστε εκείνες που δεν εμφανίζονται με ευκρίνεια.

Ασφαλής λειτουργία του εύφλεκτου ψυκτικού υγρού

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗ

- Εάν χρειαστεί να κόψετε ή να συγκολλήσετε τους σωλήνες του ψυκτικού συστήματος κατά την διαδικασία εγκατάστασης/συντήρησης, παρακαλούμε ακολουθείστε τα κάτωθι βήματα.

α. Τερματίστε τη λειτουργία της συσκευής και διακόψτε την παροχή ρεύματος.
β. Εκκενώστε το ψυκτικό υγρό
γ. Διαδικασία κενού των σωληνώσεων
δ. Καθαρίστε με Ν2 (Άζωτο)
ε. Κόψτε ή συγκολλήστε
ζ. Μεταφέρετε στο σημείο ελέγχου/επισκευής για τη συγκόλληση

• Το ψυκτικό υγρό πρέπει να ανακυκλωθεί μέσα στη συσκευή ανάκτησης.
- Βεβαιωθείτε πως δεν υπάρχει ίχνος φλόγας κοντά στην έξοδο της αντλίας κενού και ότι ο χώρος εξαερίζεται επαρκώς.

Πλήρωση Ψυκτικού Υγρού

• Χρησιμοποιήστε εξειδικευμένες συσκευές πλήρωσης για το R32.
  Βεβαιωθείτε πως δεν θα υπάρξει ανάμιξη διαφορετικών ψυκτικών υγρών.
• Οι φιάλες με το ψυκτικό υγρό, θα πρέπει να βρίσκονται σε όρθια θέση κατά τη διαδικασία πλήρωσης.
• Κολλήστε την ετικέτα στο σύστημα μετά την πλήρωση.
• MHN υπερπληρώνετε τη συσκευή με ψυκτικό υγρό πέραν της απαιτούμενης ποσό- τητας.
• Μετά το πέρας της πλήρωσης, παρακαλούμε κάντε έλεγχο διαρροής πριν την λει- τουργία του κλιματιστικού. Θα πρέπει να επαναλάβετε την διαδικασία ελέγχου διαρροής όταν αφαιρείτε ψυκτικό υγρό από το κλιματιστικό.

Οδηγίες ασφάλειας κατά την μεταφορά και αποθήκευση

• Παρακαλούμε χρησιμοποιείστε την συσκευή ελέγχου διαρροών πριν το ξεφόρτωμα και άνοιγμα της συσκευης.
• Απαγορεύεται το κάπνισμα ή οποιαδήποτε πηγή μπορεί να προκαλέσει ανάφλεξη.
• Ακολουθείτε τους εθνικούς κανονισμούς και νομοθεσίες.

Περιεχόμενα

Λειτουργία

Ψυκτικό υγρό 99

Μέτρα πρόληψης 100-104

Ονομασίες μερών....105

Οδηγίες εγκατάστασης

Ασφαλής λειτουργία του εύφλεκτου ψυκτικού υγρού ......106-107

Διάγραμμα εγκατάστασης 108

Οδηγίες ασφάλειας για την εγκατάσταση και την μετακίνηση της μονάδας......109

Υλικά που θα χρειαστείτε για την εγκατάαταση......110

Επιλογή κατάλληλης θέσης του κλιματιστικού ......110

Απαιτήσεις για την ηλεκτρική σύνδεση ....111

Εγκατάσταση

Εγκατάσταση εξωτερικής μονάδας 112-114

Διαδικασία κενού των σωληνώσεων 115

'Ελεγχος διαρροών 115

'Ελεγχος μετά την εγκατάσταση ....116

Περισσότερες πληροφορίες

Διαμόρφωση των ψυκτικών σωληνώσεων ......117-118

Μέθοδος εκχείλωσης των σωληνώσεων ....119

Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (περιλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητικές ή πνευματικές ικανότητες ή από άτομα με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός αν βρίσκονται υπό εποπτεία ή τους έχουν παρασχεθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής, από κάποιο άτομο υπεύθυνο για την ασφάλεια τους.

Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται ώστε μα διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

Εάν πρέπει να εγκαταστήσετε, να μετακινήσετε ή να επισκευάσετε το κλιματιστικό, επικοινωνήσε τε με το εξουσιοδοτημένο service για την αποφυγή σοβαρού τραυματισμού.

Μην απορρίπτετε το προιόν σε κάδους κοινών απορριμάτων.

Είναι απαραίτητη η ξεχωριστή συλλογή παρόμοιων απορριμάτων για ειδική επεξεργασία.

Περιγραφή των συμβόλων

Κίνδυνος

Δείχνει μια επικίνδυνη κατάσταση η οποία, αν δεν αποφευχθεί, θα έχει ως αποτέλεσμα θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

Προειδοποίηση

Δείχνει μια επικίνδυνη κατάσταση η οποία, αν δεν αποφευχθεί, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

Προσοχή

Δείχνει μια επικίνδυνη κατάσταση η οποία, αν δεν αποφευχθεί, μπορεί να προκαλέσει ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό.

Ανακοίνωση

Δείχνει σημαντικές πληροφορίες, αλλά που δεν σχετίζονται με τον κίνδυνο που χρησιμοποιούνται για να υποδηλώνουν τον κίνδυνο υλικών ζημιών.

Δείχνει κίνδυνο στο οποίο θα ανατεθεί μια λέξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ή ΠΡΟΣΟΧΗ.

Κανόνες εξαίρεσεις

Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη όταν προκαλείται σωματική βλάβη ή απώλεια ιδιοκτησίας για τους εξής λόγους:

1. Βλάβη στο προϊόν λόγω κακής χρήσης;
2. Αλλάξτε, διατηρήστε ή χρησιμοποιήστε το προϊόν με άλλο εξοπλισμό χωρίς να τηρείτε το εγχειρίδιο χρήσης οδηγιών του κατασκευαστή;
3. Μετά τον έλεγχο, η ζημιά του προιόντος οφείλεται άμεσα σε διαβρωτικό μέσο ;
4. Μετά τον έλεγχο, η ζημιά του προιόντος οφείλεται σε ακατάλληλη λειτουργία κατά την μεταφορά του προιόντος;
5. Λειτουργία, επισκευή, συντήρηση της μονάδας χωρις να ακολουθήσετε το εγχειρίδιο χρήσης οδηγιών ή συναφείς κανονισμούς;
6. Μετά τον έλεγχο, το πρόβλημα ή η διαφορά οφείλεται στις προδιαγραφές ποιότητας ή στις επιδόσεις των εξαρτημάτων και των εξαρτημάτων που παράγονται από άλλους κατασκευαστές;
7. Η ζημιά του προιόντος οφείλεται από φυσικές καταστροφές, κακές περιβαλλοντικές συνθήκες ή από ανωτέρα βία.

Συσκευή που εμπεριέχει εύφλεκτο ψυκτικό υγρό R32.

Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης πριν τη χρήση της συσκευής.

Πριν την εγκατάσταση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου.

Πριν την επισκευή της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου.

Ψυκτικό υγρό

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

• Για την λειτουργία αυτής της κλιματιστικής συσκευής, ειδικό ψυκτικό υγρό κυκλοφορεί στο εσωτερικό της σύστημα. Το ψυκτικό υγρό είναι το R32, το οποίο έχει ειδική επεξεργασία καθαρισμού. Το ψυκτικό υγρό είναι εύφλεκτο και άοσμο. Μπορεί να οδηγήσει σε έκρηξη κάτω από συγκεκριμένες συνθήκες. Η ευφλεκτότητα του ψυκτικού υγρού είναι πολύ χαμηλή. Μπορεί να αναφλεχθεί μόνο με φωτιά.
- Συγκρινόμενο με τα παραδοσιακά ψυκτικά υγρά, το R32 είναι πολύ φιλικό προς το περιβάλλον το οποίο δεν καταστράφει τον υδροφόρο ορίζοντα. Το ψυκτικό υγρό R32 διαθέτει πολύ καλά θερμοδυναμικά χαρακτηριστικά τα οποία έχουν ως αποτέλεσμα υψηλή ενεργειακή απόδοση. Κατά συνέπεια απαιτήται μικρότερη ποσότητα ψυκτικού υγρού στη συσκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην χρησιμοποιείτε μεθόδους που δεν προτείνονται από τον κατασκευαστή για να επι- ταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης ή τον καθαρισμό. Εάν απαιτείται επισκευή της συσ- κευής, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο service.

Οποιαδήποτε προσπάθεια επισκευής από μη αδειούχο εξουσιοδοτημένο τεχνικό μπορεί να είναι επικίνδυνη. Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί σε χώρο όπου δεν θα υπάρχει συνεχής λειτουργία πηγών ανάφλεξης (για παράδειγμα: φλόγες, συσκευή αερίου σε λειτουργία, ηλεκτρική συσκευή θέρμανσης κλπ). Μην τρυπάτε και μην καίτε την συσκευή. Η συσκευή αυτή θα πρέπει να εγκαθίσταται και να λειτουργεί σε χώρο όπου θα είναι δείτε τον πίνακα Α - Ελάχιστες διαστάσεις χώρου m².

Η συσκευή περιέχει εύφλεκτο υγρό R32. Για την επισκευή της, ακολουθείτε αυστηρώς τις οδηγίες του κατασκευαστή. Το ψυκτικό υγρό είναι άοσμο.

Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης.

Λειτουργία και Συντήρηση

•Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (περιλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητικές ή πνευματικές ικανότητες ή από άτομα με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός αν βρίσκονται υπό εποπτεία ή τους έχουν παρασχεθεί οδηγίες σχετικά με την χρήση της συσκευής, από κάποιο υπεύθυνο άτομο για την ασφάλειά τους.

• Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

- Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

-Μην συνδέετε το κλιματιστικό σε πολύπριζο. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.

- Τερματίστε την λειτουργία του κλιματιστικού και αφαιρέστε το φις από τη πρίζα πριν τον καθαρισμό του. Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

- Εάν το καλώδιο της παροχής ρεύματος είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από εξουσιοδοτημένο αδειούχο τεχνικό, ώστε να αποφευχθούν τυχόν ατυχήματα.

- Μην πλένετε το κλιματιστικό με νερό. Μπορεί να προκληθεί ηλεκροπληξία.

- Μην ψεκάζετε με νερό την εσωτερική μονάδα του κλιματιστικού. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή δυσλειτουργία του μηχανήματος.

- Μετά την αφαίρεση των φίλτρων, μην ακουμπάτε τα εσωτερικά στοιχεία του μηχανήματος διαφορετικά μπορέι να τραυματιστείτε.

- Μην χρησιμοποιείτε φωτιά ή πιστολάκι μαλλιών για να στεγνώσετε τα φίλτρα. Μπορεί να προκληθεί φωτιά, τραυματισμός και παραμόρφωσή τους.

Μέτρα Πρόληψης

Προσοχή

• Η συντήρηση του κλιματιστικού πρέπει να γίνεται μόνο από εξουσιοδοτημένο αδειούχο τεχνικό. Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά στο κλιματιστικό. Σε αυτή την περίπτωση η εγγύηση δεν έχει ισχύ.
• Μην προσπαθήσετε να επισκευάσετε το κλιματιστικό μόνοι σας. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή ζημιά. Παρακαλούμε καλέστε την αντιπροσωπία ή το εξουσιοδοτημένο σέρβις για την επισκευή του κλιματιστικού σας.
• Μην βάζετε τα δάκτυλά σας ή άλλα αντικείμενα μέσα στις εισόδους και εξόδους αέρα του κλιματιστικού. Μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά στη συσκευή.
• Μην εμποδίζετε την έξοδο και είσοδο του αέρα. Μπορεί να προκληθει δυσλειτουργία στη συσκευή.
• Μην ρίχνεται νερό στο τηλεχειριστήριο. Το τηλεχειριστήριο θα καταστραφεί.
• Στις παρακάτω περιπτώσεις τερματίστε τη λειτουργία του κλιμα- τιστικού, αφαιρέστε το φις από την πρίζα και επικοινωνίστε με το εξουσιοδοτημένο σέρβις για επισκευή:
  • Το καλώδιο παροχής ρεύματος έχει υπερθερμανθεί ή κατα-. στραφεί.
• Ακούγεται ασυνήθιστος θόρυβος κατά την λειτουργία.
  • Η ασφάλεια πέφτει συχνά.
  • Αναδύεται μυρωδιά καμένου από το κλιματιστικό.
• Υπάρχει διαρροή από την εσωτερική μονάδα.
• Σε περίπτωση που το κλιματιστικό λειτουργεί κάτω από ασυνή- θιστες συνθήκες, μπορέι να προκληθεί δυσλειτουργία, ηλεκτρο- πληξία, φωτιά ή τραυματισμός.
• Όταν ενεργοποιείτε ή απενεργοποιείτε το κλιματιστικό από τον διακόπτη λειτουργίας έκτακτης ανάγκης, πατήστε τον διακόπτη με ένα μονωμένο όχι μεταλλικό αντικείμενο.
• Μην πατάτε επάνω στην εξωτερική μονάδα. Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα επάνω στην εξωτερική μονάδα.

Μέτρα Πρόληψης

Προσοχή

• Η εγκατάσταση του κλιματιστικού πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από εξουσιοδοτημένο αδειούχο τεχνικό. Σε διαφορετική περίπτωση, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά.
• Οι εγχώριοι κανόνες ασφάλειας πρέπει να ακολουθούνται κατά την εγκατάσταση του κλιματιστικού.
• Σύμφωνα με τους εγχώριους κανόνες ασφάλειας, χρησιμοποιήστε κατάλληλο κύκλωμα παροχής ρεύματος.
• Εγκαταστήστε ασφάλεια στην παροχή ρεύματος. Σε διαφορε- τική περίπτωση θα προκλειθεί δυσλειτουργία.
• Ένας τριπολικός διακόπτης με απόσταση επαφής στον κάθε πόλο τουλάχιστον 3mm, θα πρέπει να εγκατασταθεί στην παροχή ρεύματος.
  • Για την επιλογή της κατάλληλης ηλεκτρικής ασφάλειας του κυκλώματος θα πρέπει να διαθέτει μαγνητική και θερμική αποκοπή για να προστατεύει από βραχυκύκλωμα και υπερθέρμανση του κυκλώματος.
  • Το κλιματιστικό πρέπει να έχει σωστή γείωση. Λανθασμένη γείωση μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Μην χρησιμοποιείτε ακατάλληλο καλώδιο παροχής ρεύματος.
• Βεβαιωθείτε πως η παροχή ρεύματος είναι συμβατή με τις απαιτήσεις του κλιματιστικού. Ασταθής παροχή ρεύματος ή λάθος συνδεσμολογία θα προκαλέσει δυσλειτουργία του κλιμαστικού. Εγκαταστήστε το κατάλληλο καλώδιο παροχής ρεύματος πριν την χρήση του.
• Συνδέστε σωστά τα καλώδια φάσης, ουδέτερου και γρείωσης.
• Βεβαιωθείτε πως έχετε διακόψει την παροχή ρεύματος πριν προχωρήσετε σε οποιαδήποτε εργασία που έχει να κάνει με τα ηλεκτρικά μέρη του μηχανήματος.

ÂSĂ ÎHĂÎÛIÎÎ ÎUŠĂ ÎUJĂÎÎ ÎT ÎIÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎîÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎî ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN ÎN Φ σιδεῖν ṣτιλίν ṣτιλίν ṣτιλίν ṣτιλίν ṣτιλίν ṣτιλίν ṣτιλίν ṣτιλίν ṣτιλίν ṣτιλίν ṣτιλίν ṣτιλίν ṣτιλίν Ṅ ταλίν ṣτιλίν ṣτιλίν ṣτιλίν ṣτιλίν ṣτιλίν ṣτιλίν ṣτιλίν ṣτιλίν ṣτιλίν Ṅ ταλίν ṣτιλίν Ṅ ταλίν Ṅ ταλίν Ṅ ταλίν Ṅ ταλίν Ṅ ταλίν Ṅ ταλίν Ṅ ταλίν Ṅ ταλίν Ṅ ταλίν Ṅ ταλίν Ṅ ταλίν Ṅ ταλίν Ṅ ταλίν Êldεῖν ṣτιλίν ṣτιλίν Ṅ ταλίν Ṅ ταλίν Ṅ ταλίν Ṅ ταλίν Ṅ ταλίν Ṅ ταλίν ZI3tǐA3RÍHÍ Ø 18118R̂ λdřlīT H̃ IJñnísíjšsír 103ijÁH̃I 3I Jñn88 išH̃tǐnō8 tǐH̃nH̃T₁3nō8 tǐ3AírAís8 Ø ÙúTÍJÍJÍJÍS λdřlīT H̃ IaÚ3ÍJÍŋnísír 103ijÁH̃I 3I JIT8 IJÍTIJÍT8 1(C tīT C(C Iæ ïh⁸ɪŋnísír H̃ IiTÍnōzǐ n IiZH̃Tte Ø ÙírAís IJñ8 t3TÍJÍTÍŋnō ādřlīT H̃ IúH̃Iṭ Iæ ïhÍTiTÍ83řH̃I iìTÍnōzǐ n IiZH̃Tte Ø ÙírAís IJñ8 t3TÍJÍTÍŋnō ādřlīT H̃ IúH̃Iṭ Iæ ïhÍTiTÍ83řH̃I iìTÍnōzǐ n IiZH̃Tte ÄiùTÍAsírIJÍ ādřlīT ïH̃Iṭ ïH̃Iṭ ïH̃Iṭ ïH̃Iṭ ïH̃Iṭ ïH̃Iṭ ïH̃Iṭ ïH̃Iṭ ïH̃Iṭ ïH̃Iṭ ïH̃Iṭ ïH̃Iṭ ïH̃Iṭ ïH̃Iṭ ïH̃Iṭ þi78 s2iH̃R̂3IJñ8 i iìtijndíjšr ādřlījáis 3ʌndír H̃ Iaðn3sír S3iTÍd_nA3shír iīn třiudTěnādřlīTH n Ii3oīT n IJñ8 t3TÍJÍTÍŋnō irH̃Iṭ IJñ třiðiTr ÚírAís8 tīt iǔ H zdṣīT3nísír ïTī třiðnTn R33n iŋle Ø iǔHíjíJís IJñ8 ÚírAís8 sI aðvīt H̃ IúH̃Iṭ Ê3ijÁH̃s 3I Jñ88 išHtǐnō8 tǐH̃nH̃T₁3nō8 s3iTÍd_TtōH iúTÍJÍJÍJÍAHI Ø 18118R̂ λdřlīT H̃ IJñnísíjšsír i 3rdn8 eʌn8 H̃ IaRdZiT ađeìuís IJñ8 ađřlī8 g3i8 nT 18HíriT8 tǐ3AírÁH iAIIid_TtR8 tīt iǎiId_TtR8 3NH'RiI8 ađřlīT H̃ UíHÑBΗ Ιe ïhÍTiTÍ83řH n lìTÍnōzǐ iJIZH̃Tte ÄRăH iJñ 3Rtǐn8 iJñ8 tǐ3Aír78 iǔHíis8 jǔ Híñt íalidₜ78, iʌTtǐn T: HÀHRiJÍ 3I IJñH iHJπΔnIAiři ÚTI rǐH H'η°ÅSH aðnaisR iìjì H̃ iàltjírHiiJ iŋ tǐ3oīT n 3eHN T i8

Μέτρα Πρόληψης

Προσοχή

• Η πρίζα μετά την εγκατάσταση θα πρέπει να είναι προσβάσιμη.
• Τα κλιματιστικά που δεν είναι συνδεδεμένα με πρίζα θα πρέπει να έχουν ασφαλειοδιακόπτη στην παροχή ρεύματος.
- Η μεταφορά σε διαφορετική τοποθεσία του κλιματιστικού σας θα πρέπει να γίνει μόνο από εξειδικευμένο αδειούχο τεχνικό. Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά.
• Για την τοποθεσία του κλιματιστικού επιλέξτε μία θέση μακριά από παιδιά, ζώα και φυτά. Εάν αυτό δεν είναι εφικτό, τοποθετήστε ένα προστατευτικό φράκτη για λόγους ασφαλείας.
- Η εσωτερική μονάδα πρέπει να εγκαθιστάται κοντά στον τοίχο.

Εύρος Θερμοκρασίας κατά την λειτουργία

	Θερμοκασία Εσ. χώρου DB/WB (°C)	Θερμοκασία Εξ. χώρου DB/WB (°C)
Μέγιστη ψύξη	32/23 43/26
Μέγιστη θέρμανση	27/- 24/18

Σημείωση:

- Το εύρος θερμοκρασίας (εξωτερικού χώρου) είναι -22°C \~ +43°C.

Ονουσίες εξαρτημάτων

Εξωτερική μονάδα

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Το προιόν μπορεί να διαφέρει απ την παραπάνω φωτογραφία. Ανατρέξτε στο προιόν που αγοράσατε.

Ασφαλής λειτουργία του εύφλεκτου ψυκτικού υγρού

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Απαίτηση Πιστοποίησης για τον εγκαταστάτη ή τον τεχνικό που θα διεξάγει την συντήρηση της συσκευής

• Όλες οι εργασίες που έχουν να κάνουν με το ψυκτικό σύστημα θα πρέπει να διεξάγονται από τεχνικό που να διαθέτει έγκυρη πιστοποίηση η οποία θα έχει χορηγηθεί από επίσημο φορέα. Σε περίπτωση που χρειαστούν περισσότεροι από ένας για την εγκατάσταση, επισκευή ή συντήρηση της συσκευής, θα πρέπει να επιτηρούνται από τον τεχνικό που φέρει την πιστοποίηση για διαχείριση εύγλεκτων ψυκτικών υγρών.
• Η επισκευή της συσκευής μπορεί να γίνει μόνο κατά τον τρόπο που υποδεικνύεται από τον κατασκευαστή.

Σημειώσεις Εγκατάστασης

• Το κλιματιστικό δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται σε χώρους όπου υπάρχει φλόγα/φωτιά (όπως φλογοβόλο/φλόγιστρο, φωταέριο, ηλεκτρικές συσκευές θέρμανσης κλπ)
- Απαγορεύεται η διάνοιξη τρυπών. Μην πλησιάζετε φλόγα στους σωλήνες σύνδεσης εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας.
- Το κλιματιστικό πρέπει να τοποθετείται σε χώρο μεγαλύτερο από τις ελάχιστες διαστάσεις του κάτωθι πίνακα.
- Έλεγχος διαρροής ψυκτικού υγρού πρέπει να διεξάγεται απαραιτήτως μετά την εγκατάσταση.

Πίνακας Α - Ελάχιστες διαστάσεις χώρου (m²)

Ελάχιστες διαστάσεις χώρου (m2)	Ποσότητα συμπλήρωσης (kg)	≤1.2	1.3	1.4	1.5	1.6	1.7	1.8	1.9	2	2.1	2.2	2.3	2.4	2.5
	Τοποθέτηση στο πάτωμα	/	14.5	16.8	19.3	22	24.8	27.8	31	34.3	37.8	41.5	45.4	49.4	53.6
	Τοποθέτηση στο παράθυρο	/	5.2	6.1	7	7.9	8.9	10	11.2	12.4	13.6	15	16.3	17.8	19.3
	Τοποθέτηση στον τοίχο	/	1.6	1.9	2.1	2.4	2.8	3.1	3.4	3.8	4.2	4.6	5	5.5	6
	Τοποθέτηση στο ταβάνι	/	1.1	1.3	1.4	1.6	1.8	2.1	2.3	2.6	2.8	3.1	3.4	3.7	4

Σημειώσεις για την Συντήρηση

- Ελέγξτε εάν ο χώρος συντήρησης ή ο χώρος όπου είναι εγκατεστημένο το κλιματιστικό πληροί τις απαιτήσεις βάσει των τεχνικών του χαρακτηριστικών (προδιαγραφές).

- Η λειτουργία του κλιματιστικού στον χώρο επιτρέπεται μόνο όταν ο χώρος πληροί τις απαιτήσεις των τεχνικών προδιαγραφών της συσκευής.

- Ελέξτε εάν ο χώρος συντήρησης εξαερίζεται σωστά.

- Κατά την λειτουργία της συσκευής πρέπει να υπάρχει συνεχής αερισμός του χώρου.

- Ελέξτε προσεκτικά εάν υπάρχει κάποια πηγή φωτιάς ή πιθανή πηγή ανάφλεξης κατά τη διάρκεια λειτουργίας του κλιματιστικού στον χώρο συντήρησης/επισκευής.

- Η χρήση φλόγας απαγορεύεται αυστηρώς στον χώρο συντήρησης/επισκευής και θα πρέπει να υπάρχει σε ορατό σημείο και η σύμανση ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΤΟ ΚΑΠΝΙΣΜΑ

- Ελένξτε εάν όλες οι σημάνσεις κινδύνου υπάρχουν ευκρινώς επάνω στη συσκευή.

- Αντικαταστήστε εκείνες που δεν εμφανίζονται με ευκρίνεια.

Ασφαλής λειτουργία του εύφλεκτου ψυκτικού υγρού

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗ

- Εάν χρειαστεί να κόψετε ή να συγκολλήσετε τους σωλήνες του ψυκτικού συστήματος κατά την διαδικασία εγκατάστασης/συντήρησης, παρακαλούμε ακολουθείστε τα κάτωθι βήματα.

α. Τερματίστε τη λειτουργία της συσκευής και διακόψτε την παροχή ρεύματος.
β. Εκκενώστε το ψυκτικό υγρό
γ. Διαδικασία κενού των σωληνώσεων
δ. Καθαρίστε με Ν2 (Άζωτο)
ε. Κόψτε ή συγκολλήστε
ζ. Μεταφέρετε στο σημείο ελέγχου/επισκευής για τη συγκόλληση

• Το ψυκτικό υγρό πρέπει να ανακυκλωθεί μέσα στη συσκευή ανάκτησης.
- Βεβαιωθείτε πως δεν υπάρχει ίχνος φλόγας κοντά στην έξοδο της αντλίας κενού και ότι ο χώρος εξαερίζεται επαρκώς.

Πλήρωση Ψυκτικού Υγρού

• Χρησιμοποιήστε εξειδικευμένες συσκευές πλήρωσης για το R32.
  Βεβαιωθείτε πως δεν θα υπάρξει ανάμιξη διαφορετικών ψυκτικών υγρών.
• Οι φιάλες με το ψυκτικό υγρό, θα πρέπει να βρίσκονται σε όρθια θέση κατά τη διαδικασία πλήρωσης.
• Κολλήστε την ετικέτα στο σύστημα μετά την πλήρωση.
• MHN υπερπληρώνετε τη συσκευή με ψυκτικό υγρό πέραν της απαιτούμενης ποσότητας.
• Μετά το πέρας της πλήρωσης, παρακαλούμε κάντε έλεγχο διαρροής πριν την λει- τουργία του κλιματιστικού. Θα πρέπει να επαναλάβετε την διαδικασία ελέγχου διαρροής όταν αφαιρείτε ψυκτικό υγρό από το κλιματιστικό.

Οδηγίες ασφάλειας κατά την μεταφορά και αποθήκευση

• Παρακαλούμε χρησιμοποιείστε την συσκευή ελέγχου διαρροών πριν το ξεφόρτωμα και άνοιγμα της συσκευης.
• Απαγορεύεται το κάπνισμα ή οποιαδήποτε πηγή μπορεί να προκαλέσει ανάφλεξη.
• Ακολουθείτε τους εθνικούς κανονισμούς και νομοθεσίες.

Διάγραμμα εγκατάστασης

Οδηγίες ασφαλείας για την εγκατάσταση και την μετακίνηση της μονάδας

Για την ασφάλεια σας, θα πρέπει να γνωρίζετε τις ακόλουθες προφυλάξεις

⚠️ Προσοχή

- Όταν πραγματοποιείται εγκατάσταση ή μετακίνηση της κλιματιστικής μονάδας, βεβαιωθείτε ότι έχετε κρατήσει το κύκλωμα ψυκτικού μέσου χώρις αέρα ή ουσίες διαφορετικές από το καθορισμένο ψυκτικό μέσο. Οπιαδήποτε παρουσία αέρα ή άλλης ξένης ουσίας στο ψυκτικό κύκλωμα θα προκαλέσει αύξηση της πίεσης του συστήματος ή βλάβη στο συμπιεστή, με αποτέλεσμα τραυματισμό.

- Όταν πραγματοποιείται εγκατάσταση ή επανατοποθέτηση της κλιματιστικής μονάδας, δεν επιτρέπεται η πλήρωση του ψυκτικού κυκλώματος με ψυκτικό μέσο διαφορετικό από αυτό που αναγράφεται στην ετικέτα χαρακτηριστικών της συσκευής.

Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία, μηχανική βλάβη ή ακόμα και σοβαρό ατύχημα.

- Όταν κατά τη διάρκεια της επανατοποθέτησης ή της επισκευής της κλιματιστικής μονάδας. χρειάζεται να ανακτηθεί το ψυκτικό μέσο, βεβαιωθείτε ότι η μονάδα λειουργεί σε κατάσταση ψύξης. Στη συνέχεια, κλείστε πλήρως τη βαλβίδα στην πλευρά υψηλής πίεσης (βαλβίδα ύγρου). Περίπου 30-40 δευτερόλεπτα αργότερα, κλείστε πλήρως τη βαλβίδα στην πλευρά χαμηλής πίεσης (βαλβίδα αερίου), σταματήστε αμέσως την λειουργία της συσκευής και αποσυνδέστε την από την παροχή ρεύματος.

Μην ξεχνάτε ότι ο χρόνος ανάκτησης του ψυκτικού μέσου δεν πρέπει να υπερβαίνει το ένα (1) λεπτό. Σε περίπτωση που η ανάκτηση του ψυκτικού μέσου διαρκέσει για μεγαλύτερο διάστημα, μπορεί να εισαχθεί αέρας στο εσωτερικό του κυκλώματος και να προκαλέσει αύξηση πίεσης ή βλάβη στον συμπιεστή με αποτέλεσμα τον τραυματισμό.

- Κατά την ανάκτηση του ψυκτικού μέσου, βεβαιωθείτε ότι η βαλβίδες υγρού και αερίου είναι πλήρως κλειστές και αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος πριν αποσυνδέσετε το σωλήνα σύνδεσης. Σε περίπτωση που ο συμπιεστής ξεκινήσει να δουλεύει ενώ η βαλβίδα αναρρόφησης είναι ανοιχτή και ο σωλήνας σύνδεσης δεν έχει ακόμα συνδεθεί, θα εισαχθεί αέρας στο εσωτερικό του κυκλώματος και θα προκληθεί αύξηση πίεσης ή βλάβη στον συμπιεστή με αποτέλεσμα τον τραυματισμό.

- Όταν γίνεται εγκατάσταση της μονάδας, βεβαιωθείται πως οι σωληνώσεις σύνδεσης είναι συνδεδεμένες σωστά, πριν ξεκινήσει την λειτουργία του ο συμπιεστής. Σε περίπτωση που ο συμπιεστής ξεκινήσει να λειτουργεί ενώ η βαλβίδα ανναρόφησης είναι ανοιχτή και οι σωληνώσεις σύνδεσης δεν έχουν ακόμα συνδεθεί, θα εισαχθεί αέρας στο εσωτερικό του κυκλώματος και θα προκληθεί αύξηση πίεσης ή ρωγμή στον συμπιεστή με αποτέλεσμα τον τραυματισμό.

- Απαγορεύεται η εγκατάσταση της μονάδας σε χώρο όπου μπορεί να υπάρχει διαρροή διαβρωτικών αερίων ή εύφλεκτων αερίων. Σε περίπτωση που υπάρχει διαρροή αερίων γύρω ή κοντά στη μονάδα, μπορεί να προκληθεί έκρηξη και άλλα ατυχήματα.

- Μην χρησιμοποιείτε καλώδια επέκτασης για τις ηλεκτρικές συνδέσεις. Σε περίπτωση που τα καλώδια παροχής ρεύματος και εντολών δεν είναι αρκετά μακριά, παρακαλούμε αντικαταστήστε τα με άλλα καλώδια που έχουν το απαραίτητο μήκος. Λάθος ή κακή σύνδεση μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία ή πυρκαγία.

- Χρησιμοποιείτε πάντα τους κατάλληλους τύπους καλωδίων βάσει των προδιαγραφών του κατασκευαστή για τις ηλεκτρικές συνδέσεις μεταξύ της εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας. Σφίξτε σταθερά τα καλώδια με ανεπαρκή αντοχή (σε ένταση Ampere), λάθος συνδέσεις καλωδιώσεων και μη ασφαλείς ακροδέκτες μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία ή πυρκαγία.

Υλικά που θα χρειαστείτε για την εγκατάσταση

1 Αλφάδι	2 Κατσαβίδι		3 Κρουστικό δράπανο
4 Κεφαλή τρυπανιού	5 Εκχυλωτή χαλκοσωλήνα		6 Δυναμόκλειδο
7 Κλειδί τύδοκόφληνσωλήνων 9 Ανιχνευτή διαρροών
10 Αντλία κενού	11 Μετρητής πίεσης		12 Μέτρο
13 Εσωτερικό εξάγωνο κλειδί		14 Μετροταινία

Σημείωση

Παρακαλούμε καλέστε το εξουσιοδοτημένο σέρβις για την εγκατάσταση.

- Μην χρησιμοποιείτε ακατάλληλο καλώδιο παροχής ρεύματος.

Επιλογή κατάλληλης θέσης του κλιματιστικού

Βασικές προϋπόθεσεις

Η εγκατάσταση του κλιματιτικού στα κάτωθι μέρη μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργίες.

Σε περίπτωση που δεν υπάρχει άλλη εναλ- λακτική παρακαλούμε συμβουλευτείτε το σημείο πώλησης ή την αντιπροσωπεία.

1.Μέρη με δυνατές εστίες θερμότητας, ατμού, εύφλεκτων αερίων κλπ.
2. Μέρη με υψηλής συχνότητας ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων όπως paδιόφωνα, ιατρικά μηχανήματα κλπ.
3. Παράκτιες περιοχές
4.Μέρη όπου υπάρχουν λάδια ή βιο- μηχανικά αέρια
5.Μέρη όπου υπάρχει θειικό αέριο
6. Άλλα μέρη όπου επικρατούν ιδιαίτερες συνθήκες
7. Η συσκευή δεν πρέπει να εγκαθί- σταται στο μπάνιο

Εξωτερική μονάδα

1. Επιλέξτε ένα σημείο όπου ο θόρυβος και ο αέρας που βγαίνει από τη μονάδα δεν θα ενοχλεί τους γείτονες.

2. Επιλέξτε ένα σημείο όπου υπάρχει επαρκής κυκλοφορία του αέρα, είναι στεγνό και δεν εκτίθεται στην άμεση ακτινοβολία του ήλιου ή σε δυνατούς ανέμους.

3. Επιλέξτε ένα σημείο όπου θα επαρκεί για να στηριχθεί το βάρος τῆς μόνάδας.

4. Βεβαιωθείτε ότι ή μονάδα θα εγκατασταθεί βάσει των οδηγιών του σχεδιαγράμ- ματος διαστάσεων εγκατάστασης.

5. Επιλέξτε ένα σημείο που δεν έχουν πρόσβαση παιδιά, ζώα ή φυτά. Εάν αυτό δεν είναι εφικτό, τοποθετήστε ένα φράχτη προστασίας.

6. Η διαφορά ύψους μεταξύ εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας πρέπει να είναι το πολύ 5 μέτρα.

Απαιτήσεις για την ηλεκτρική σύνδεση

Οδηγίες ασφαλείας

1. Πρέπει να ακολουθείτε τους τοπικούς κανονισμούς κατά την εγκατάσταση.
2. Σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς, χρησιμοποιήστε κατάλληλο κύκλωμα παροχής ρεύματος και ασφαλειοδιακόπτη.
3. Βεβαιωθείτε πως η παροχή ρεύματος ταιριάζει στις απαιτήσεις του κλιματιστικού.
4. Συνδέστε σωστά το καλώδιο της φάσης, του ουδέτερου και το καλώδιο γείωσης στην πρίζα.
5. Βεβαιωθείτε πως έχετε διακόψει την παροχή ρεύματος πριν προχωρήσετε σε οποιαδήποτε εργασία έχει να κάνει με το ρεύμα και την ασφάλεια.
6. Μην επαναφέρετε την παροχή ρεύματος πριν τελειώσετε την εγκατάσταση.
7. Σε περίπτωση που το καλώδιο παροχής ρεύματος είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί μόνο από εξειδικευμένο αδειούχο τεχνικό ώστε να αποφευχθεί πιθανός τραυματισμός.
8. Η θερμοκρασία του ψυκτικού κυκλώματος θα είναι υψηλή. Κρατήστε καλώδιο επικοινωνίας μακριά από τις ψυκτικές σωλήνες χαλκού.
9. Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί με βάσει τους Διεθνείς κανονισμούς καλωδιώσεων.
10. Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί, λειτουργήσει και τοποθετηθεί σε χώρο δείτε πίνακα Α - Ελάχιστες διαστάσεις χώρου m²

Παρακαλούμε σημειωστε πως αυτή η συσκευή περιέχει εύφλεκτο ψυκτικό υγρό R32. Μη σωστή χρήση της συσκευής ενέχει τον κίνδυνο σοβαρής ζημιάς τόσο για τον άνθρωπο όσο και υλικής. Λεπτομέριες αναφορικά με αυτό το ψυκτικό υγρό θα βρείτε στο κεφάλαιο ΨΥΚΤΙΚΟ ΥΓΡΟ

Απαιτήσεις Γείωσης

1. Το κλιματιστικό σας είναι ηλεκτρική συσκευή. Πρέπει να υπάρχει κατάλληλη γείωση εγκατεστημένη & ελεγμένη από εξειδικευμένο αδειούχο τεχνικό. Βεβαιωθείτε πως η γείωση είναι πάντα αποτελεσματική. Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.
2. Το καλώδιο της γείωσης στο κλιματιστικό είναι κίτρινο-πράσινο και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για άλλο σκοπό.
3. Η αντίσταση γείωσης πρέπει να είναι σύμφωνη με τους εθνικούς κανονισμούς ασφαλείας ηλεκτρικών εγκαταστάσεων.
4. Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί σε μέρος όπου η πρίζα να είναι προσβάσιμη.
5. Ένας αφαλειοδιακόπτης πρέπει να εγκατασταθεί.
6. Για την επιλογή της κατάλληλης ηλκτρικής ασφάλειας του κυκλώματος, παρακαλούμε συμβουλευτείτε τον παρακάτω πίνακα. Θα πρέπει να διαθέτει ρελέ διαφυγής/προστασίας για να προστατεύεται από βραχυκύκλωμα και υπερθέρμανση του κυκλώματος.

Κλιματιστικό	Ηλεκτρική ασφάλεια
CON-A28OUECR32	10A
CON-A36OUECR32	16A
CON-A56OUECR32	16A

Εγκατάσταση Εξωτερικής μονάδας

Πρώτο βήμα: Τοποθετήστε σωστά την βάση στήριξης της εξωτερικής μονάδας

1. Επιλέξτε το σωστό μέρος για την τοποθέτηση της εξωτερικής μονάδας σύμφωνα με την κατασκευή του σπιτιού σας.
2. Τοποθετήστε σωστά την βάση στήριξης της εξωτερικής μονάδας στο σημείο που έχετε επιλέξει χρησιμοποιώντας αντίστοιχες βίδες.

Σημείωση:

• Πάρτε όλα τα απαραίτητα μέτρα προφύλαξης κατά την εγκατάσταση της εξωτερικής μονάδας.
• Βεβαιωθείτε πως η βάση στήριξης μπορεί να αντέξει τουλάχιστον τέσσερις φορές το βάρος της εξωτερικής μονάδας.
• Η εξωτερική μονάδα πρέπει να εγκατασταθεί τουλάχιστον 3 cm πάνω από το πάτωμα έτσι ώστε να είναι εφικτή η εγκατάσταση του σωλήνα αποχέτευσης.
• Για την εξωτερική μονάδα που χρησιμοποιείται σε αυτό το κλιματιστικό, απαιτούνται βύσματα εκτόνωσης 10mm.

τουλάχιστον 3 cm πάνω από το έδαφος

Δεύτερο βήμα: Εγκαταστήστε την σωλήνα αποχέτευσης των συμπυκνωμάτων

1. Συνδέστε τον ειδικό πλαστικό σύνδεσμο της αποχέτευσης στο μεταλλικό πλαίσιο της βάσης όπως φαίνεται στην παρακάτω φωτογραλήσε

1. Συνδέστε τον αγωγό αποστράγγισης συμπυκνωμάτων στη σύνδεση αποστράγγισης.

Τρίτο Βήμα: Στερέωση εξωτερικής μονάδας

1. Τοποθετήστε την εξ. μονάδα στην βάση της
2. Βιδώστε την στην βάση με αντίστοιχες βίδες και παξιμάδια.

Εγκατάσταση Εξωτερικής μονάδας

Τέταρτο βήμα: Σύνδεση ψυκτικών σωληνώσεων

1. Αφαιρέστε το κάλυμμα.

1. Αφαιρέστε το μεταλλικό καπάκι της κάθε βαλβίδας και στην συνέχεια ενώστε τις σωληνώσεις με το χείλος της κάθε βαλβίδας

1. Συσφίξτε ελαφρώς το ρακόρ με το χέρι.
2. Συσφίξτε το ракόρ με δυναμόκλειδο με την αντίστοιχη ροπή όπως δίνεται στον παρακάτω πίνακα.

Διάμετρο ρακόρ (mm)	Ροπή σύσφιξης (N*m)
Φ 6.35 (1/4")	15.7 (1.6kg.m)
Φ 9.52 (3/8")	29.4 (3.0kg.m)
Φ 12.70 (1/2")	49 (5.0kg.m)
Φ 15.88 (5/8")	73.6 (7.5kg.m)

Πέμπτο βήμα: Σύνδεση των καλωδίων παροχής ρεύματος & επικοινωνίας

1. Αφαιρέστε το πλαστικό κάλυμμα των ηλεκτρολογικών συνδέσεων, και συνδέστε το καλώδιο της παροχής ρεύματος και της επικοινωνίας στις αντίστοιχες θέσεις σύμφωνα με το χρώμα και την ονοματολογία.

Εγκατάσταση Εξωτερικής μονάδας

1. Συσφίξτε όλες τις βίδες στην κλέμμα των καλωδίων και τοποθετήστε στην συνέχεια το πλαστικό κάλυμμα.

Σημειώσεις:

• Αφότου βιδώσετε τις βίδες, τραβήξτε με δύναμη τα καλώδια για αν σιγουρευτείτε ότι συγκρατιούνται σωστά στην κλέμμα.
  -Σε καμία περίπτωση μην κόβετε και ματίζετε το καλώδιο της παροχής του ρεύματος.

Έκτο βήμα: Όδευση σωληνώσεων

1. Οι σωληνλωσεις θα πρέπει να οδεύουν κατά μήκος του τοίχου, χωρίς μεγάλες καμπύλες και εάν είναι εφικτό να καλύπτονται. Η μικρότερη ακτίνα στην καμπύλη θα πρέπει να είναι 10cm.
2. Σε περίπτωση που η εξωτερική μονάδα τοποθετείται σε ψηλότερο σημείο από την εσωτερική, θα πρέπει στις σωληνώσεις να κάνετε μία καμπύλη τύπου U, πριν από την είσοδό τους στην οπή του τοίχου ούτος ώστε να αποτρέπεται η περίπτωση εισροής νερού από την βροχή. καμπύ σωλήνα

καμπύλη σχήματος Ε
σωλήνας αποχέτευσης

Αντλία κενού

Διαδικασία κενού των σωληνώσεων

1. Αφαιρέστε τα καλύμματα των βαλβίδων της γραμμής υγρού και αερίου και το καπάκι από την βαλβίδα πλήρωσης.
2. Συνδέστε τον σωλήνα των μανομέτρων στην βαλβίδα πλήρωσης της γραμμής αερίου και την άλλη σωλήνα των μανομέτρων στην αντλία κενού.
3. Ανοίξτε πλήρως την βάνα του μανό- μετρου και με την αντλία κενού σε λειτουργία αναμείνατε έως ότου η πίεση δείξει -0.1MPA.
4. Κλείστε την αντλία κενού και ελέγξτε για 1-2 λεπτά η πίεσηπαραμένει -0.1ΜΡΑ. Εάν διαφο- ροποιείται τότε υπάρχει κάποια διαρροή στο κύκλωμα.
5. Αφαιρέστε τα μανόμετρα και ανοίξτε με ένα κλειδί τύπου ΆΛΛΕΝ τις βαλβίδες της γραμμής υγρού και αερίου.
6. Τοποθετήστε ξανά τα καπάκια στις 2 βαλβίδες.
7. Τοποθετήστε το πλαστικό κάλυμμα των βαλβίδων.

'Ελεγχος διαρροών

1. Με ανιχνευτή διαρροών.

Ελέγξτε προσεχτικά εάν υπάρχει διαρροή σε κάποιο σημείο των σωληνώσεων και των συνδέσεων τους.

1. Με σαπουνόνερο:

Σε περίπτωση που δεν διαθέτεται ανιχνευτή διαρροών, τοποθετήστε σαπουνόνερο στα σημεία που θέλετε να ελέγξετε για τυχών διαρροή και αφήστε το για μερικά λεπτά. Εάν σχηματιστούν φυσαλίδες με αέρα τότε υπάρχει διαρροή στο συγκεκριμένο σημείο.

Έλεγχος μετά την εγκατάσταση

• Ελέγξτε τα κάτωθι μετά την εγκατάσταση

Σημεία προς έλεγχο	Πιθανή βλάβη
Έχει εγκατασταθεί η μονάδα σταθερά;	Η μονάδα μπορεί να πέσει, να ταρακουνηθεί ή να είναι θορυβώδης
Έχει γίνει ο έλεγχος διαρροής ψυκτικού υγρού;	Μπορεί να προκληθεί ανεπαρκής απόδοση ψύξης ή θέρμανσης.
Είναι επαρκής η θερμομόνωση των ψυκτικών σωληνώσεων και της αποχέτευσης;	Μπορεί να προκληθούν συμπυκνώματα και στάξιμο νερού.
Απορρέει σωστά το νερό των συμπυκνωμάτων από την εσωτερική μονάδα?	Μπορεί να προκληθούν συμπυκνώματα και στάξιμο νερού.
Η τάση παροχής ρεύματος του σπιτιού σας είναι σύμφωνη με αυτή που αναφέρεται στο ταμπελάκι χαρακτηριστικών της συσκευής;	Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία ή καταστροφή κάποιων μερών της συσκευής.
Το ηλεκτρικό καλώδιο της παροχής ρεύματος και οι ψυκτικές σωληνώσεις έχουν εγκατασταθεί σωστά;	Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία ή καταστροφή κάποιων μερών της συσκευής.
Έχει γειωθεί με ασφάλεια η μονάδα;	Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να προκληθεί ηλεκτρική διαρροή.
Το καλώδιο παροχής ρεύματος πληροί τις προδιαγραφές;	Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία ή καταστροφή κάποιων μερών της συσκευής.
Υπάρχει κάποιο εμπόδιο στις εισόδους ή εξόδους του αέρα;	Μπορεί να προκαλέσει ανεπαρκή απόδοση ψύξης ή θέρμανσης
Οι βάνες αερίου και υγρού της εξωτερικής μονάδας είναι εντελώς ανοικτές;	Μπορεί να προκαλέσει ανεπαρκή απόδοση ψύξης ή θέρμανσης
Είναι καλυμμένες η είσοδος και η έξοδος στις συνδέσεις των σωληνώσεων;	Σε αυτή την περίπτωση μπορεί να μην έχει σωστή απόδοση Ψύξης/Θέρμανσης το κλιματιστικό ή να καταναλώνεται περισσότερο ρεύμα.

'Ελεγχος λειτουργίας

1. Προετοιμασία ελέγχου λειτουργίας

• Ο πελάτης εγκρίνει την εγκατάσταση του κλιματιστικού.
• Εξηγήστε στον πελάτη τις βασικές λειτουργίες του κλιματιστικού.

2. Méθοδος ελέγχου λειτουργίας

• Ανοίξτε την παροχή ρεύματος, πατήστε το πλήκτρο ON/OFF στο τηλεχειριστήριο έτσι ώστε να ξεκινήσει η λειτουργία του κλιματιστικού.
• Πατήστε το πλήκτρο MODE για να επιλέξετε την λειτουργία AUTO, COOL, DRY, FAN, HEAT έτσι ώστε να ελέγξετε εάν η λειτουργία του κλιματιστικού είναι σωστή ή όχι.
• Εάν η θερμοκρασία χώρου είναι μικρότερη από 16°C, το κλιματιστικό δεν μπορεί ξεκινήσει την λειτουργία ψύξης.

Διαμόρφωση του σωλήνα σύνδεσης

1. Σταθερό μήκος σωλήνων σύνδεσης:

- 5m, 7.5m, 8m.

1. Ελάχιστο μήκος σωλήνων σύνδεσης: 3 m.

3.Μέγιστο μήκος και υψομετρική διαφορά των σωλήνων σύνδεσης:

Απόδοση Ψύξης	Μέγιστη υψομετρική διαφορά
9000Btu/h (2637W)	15
12000Btu/h (3516W)	20
18000Btu/h (5274W)	25

1. Απαιτούμενο ψυκτικό υγρό έπειτα από την ολοκλήρωση εγκατάστασης.

- Μετά την επιμίκυνση 10 μέτρων του συνδετικού σωλήνα, πρέπει να προσθέσετε 5ml ψυκτικού λαδιού για κάθε 5 μέτρα επιπλέον σωληνώσεων.

- Η μέθοδος υπολογισμού συμπλήρωσης ψυκτικού υγρού είναι βασισμένη στο μήκος της σωλήνας υγρού ως κάτωθι:

Ποσότητα συμπλήρωσης ψυκτικού υγρού = έξτρα μέτρα σωληνώσεων × ποσότητα ψυκτικού υγρού ανά μέτρο.

- Στον παρακάτω πίνακα δίνεται η απαιτούμενη ποσότητα συμπλήρωσης ψυκτικού υγρού σύμφωνα με τη γραμμή υγρού του κάθε μηχανήματος και είναι διαφορετικές διατομές της γραμμής υγρού.

Διαμόρφωση του σωλήνα σύνδεσης

Πίνακας συμπλήρωσης ψυκτικού υγρού R32.

Διάμετρος Ψυκτικών Σωληνώσεων mm		Τύπος εσωτερικής μονάδας	Τύπος εξωτερικής μονάδας
Σωλήνας Υγρού	Σωλήνας Αερίου	Μόνο Ψύξη, Ψύξη / Θέρμανση (g / m) (g / m)	Μόνο Ψύξη (g / m)	Ψύξη / Θέρμανση
Φ6	Φ9.5 ή Φ12	16	12	16
Φ6 ή Φ9.5	Φ16 ή Φ19	40	12	40
Φ12	Φ19 ή Φ22.2	80	24	96
Φ16	Φ25.4 ή Φ31.8	136	48	96
Φ19	-	200 200		200
Φ22.2	-		280280	280

Σημείωση: Συνιστάται η επιπλέον ποσότητα πλήρωσης ψυκτικού στο Φύλλο 2, δεν είναι υποχρεωτική.

Μέθοδος εκχείλωσης των σωληνώσεων

Σημείωση:

Η λανθασμένη εκχείλωση των σωληνώσεων, είναι ο πιο πιθανός παράγοντας που μπορεί να εμφανιστεί διαρροή ψυκτικού μέσου. Παρακαλούμε ακολουθείστε τα παρακάτω βήματα εάν θέλετε να επεκτείνετε τις σωληνώσεις:

A: Κόψτε τον σωλήνα

• Μετρήστε την απόσταση εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας και στη συνέχεια επιλέξτε το μήκος σωλήνα που χρειάζεστε.
• Κόψτε το απαιτούμενο μήκος σωλήνα

B: Αφαιρέστε τα γρέζια

- Αφαιρέστε τα γρέζια από την επιφάνεια της κοπής και δώστε ιδιαίτερη προσοχή στο να μην μπουν εσωτερικά στο σωλήνα.

Γ: Τοποθεπήστε εξωτερικά την κατάλληλη μόνωση

Δ: Αφαιρέστε το ρακόρ από τον σωλήνα

- Αφαιρέστε το ракόρ από την σωλήνα της εσωτερικής μονάδας και την βάνα της εξωτερικής και τοποθετήστε το αντιστοίχως στον σωλήνα.

Ε: Εκχείλωση των άκρων

Σημείωση:

- Η απόσταση Α είναι διαφορετική και εξαρτάται από την διάμετρο του σωλήνα. Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τον κάτωθι πίνακα:

Εξωτερική Διάμετρος (mm)	A(mm)
	Max	Min
Φ6-6.35(1/4")	1.3	0.7
Φ9.52(3/8")	1.6	1.0
Φ12-12.7(1/2")	1.8	1.0
Φ15.8-16(5/8")	2.4	2.2

ΣΤ: Έλεγχος

- Ελέγξτε την ποιότητα της εκχείλωσης. Εάν παρατηρήσετε οποιαδήποτε ανωμαλία στην επιφάνεια ή ασσυμετρία, επαναλάβετε την εκχείλωση ακολουθώντας τα ίδια βήματα.

επίπεδη επιφάνεια

ακατάλληλη εκχείλωση

íso μήκος

Sommario

ISTRUZIONI OPERATIVE

II Refrigerante 122

Precauzioni 123-127

Δήλωση συμμόρφωσης CE

Ο Εισαγωγέας Γ.Ε.ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε. δηλώνει πως αυτό το προϊόν πληροί τις γενικές απαιτήσεις των παρακάτω ευρωπαϊκών οδηγιών:

LVD: 2014/35/EU

EMC: 2014/30/EU

RoHS: (EU)2015/863

ERP: 2011/65/EU

RED: 2014/53/EU

WiFi: Μέγιστη Εκπεμπόμενη Ισχύς: 18dBm

Εύρος Συχνότητας Λειτουργίας: 2412MHz - 2472MHz

Ως εκ τούτου, το προϊόν έχει σήμανση με το σύμβολο CE και η

Δήλωση Συμμόρφωσης έχει χορηγηθεί στον κατασκευαστή και εί- ναι στη διάθεση των αρμοδίων αρχών εποπτείας της αγοράς.

Απαγορεύεται η ανατύπωση ή αναπαραγωγή ολόκληρου ή μέρους αυτού του εγχειριδίου με οποιοδήποτε τρόπο, χωρίς την έγγραφη άδεια της Γ.Ε.ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε.

ΕΠΙΣΗΜΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΕΛΛΑΔΑΣ

Γ.Ε.ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε.

ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 6, ΑΙΓΑΛΕΩ, ΑΘΗΝΑ

Tηλ.: [phone]

Fax: [phone]

http://www.toyotomi.gr

SERVICE / ANTΑΛΛΑΚΤΙΚΑ

Γ.Ε.ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε.

ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 6, ΑΙΓΑΛΕΩ, ΑΘΗΝΑ

Tηλ.: [phone]

Fax: [phone]

OFFICIAL REPRESENTATIVE ITALY

TOYOTOMI ITALIA S.R.L.

VIA T. EDISON, 11

20875 BURAGO DI MOLGORA (MB)

Tel: [phone]

Fax: [phone]

http://www.toyotomi.it

OFFICIAL REPRESENTATIVE NETHERLANDS

TOYOTOMI EUROPE SALES B.V.

HUYGENSWEG 10, 5466 AN VEGHEL

Tel: [phone]

Fax: [phone]

http://www.toyotomi.eu

Το προϊόν κατασκευάζεται στην Κίνα