GN 4635 - καταψύκτης LIEBHERR - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GN 4635 LIEBHERR

Οδηγός χρήσης και συναρμολόγησης

Καταψύκτης

EL

1 Η συσκευή με μία ματιά.... 2

1.1 Επισκόπηση συσκευής και εξοπλισμού...... 2

1.2 Πεδίο εφαρμογής της συσκευής...... 2

1.3 Συμμόρφωση.... 3

1.4 Δεδομένα προϊόντος.... 3

1.5 Βάση δεδομένων EPREL.... 3

1.6 Διαστάσεις τοποθέτησης.... 3

1.7 Εξοικονόμηση ενέργειας...... 4

1.8 SmartGrid....4

1.9 SmartDevice....4

2 Γενικές οδηγίες ασφαλείας.... 4

3 Στοιχεία χειρισμού και ενδείξεων...... 5

3.1 Οθόνη Home 5

3.2 Δομή χειρισμού....5

3.3 Πλοήγηση....6

3.4 Σύμβολα ενδείξεων...... 6

3.5 Επιλογές συσκευής...... 6

4 'Εναρξη λειτουργίας.... 7

4.1 Μεταφορά συσκευής...... 7

4.2 Τοποθέτηση συσκευής...... 7

4.3 Αλλαγή φοράς ανοίγματος πόρτας...... 8

4.4 Εντοιχισμένη τοποθέτηση στην κουζίνα...... 12

4.5 Απορρίψτε τη συσκευασία.... 13

4.6 Σύνδεση συσκευής.... 13

4.7 Ενεργοποίηση συσκευής.... 13

4.8 Kouti SmartDevice.... 13

4.9 Ενεργοποίηση χρονόμετρου καθαρισμού σχάρας αερισμού.... 14

5 Χειρισμός.... 14

5.1 Αλλαγή μονάδας θερμοκρασίας.... 14

5.2 Ασφάλεια για παιδιά.... 15

5.3 Λειτουργία Sabbath.... 15

5.4 Κατάψυξη τροφίμων.... 15

5.5 Χρόνοι διατήρησης.... 15

5.6 Απόψυξη τροφίμων.... 15

5.7 Ρύθμιση θερμοκρασίας.... 16

5.8 'Ενδειξη κατάστασης* 16

5.9 SuperFrost.... 16

5.10 Συρτάρια.... 16

5.11 Ράφια τροφίμων 17

5.12 VarioSpace.... 17

5.13 Θήκη για παγάκια.... 17

5.14 Παγοκύστη...... 17

6 Συντήρηση.... 17

6.1 Απόψυξη με NoFrost.... 17

6.2 Καθαρισμός σχάρας αερισμού.... 17

6.3 Καθαρισμός συσκευής.... 18

6.4 Τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.... 18

7 Βλάβες.... 19

8 Μηνύματα.... 20

9 Για να θέσετε τη συσκευή εκτός λειτουργίας.. 21

9.1 Απενεργοποίηση της συσκευής...... 21

9.2 Για να θέσετε τη συσκευή εκτός λειτουργίας...... 21

10 Απόρριψη συσκευής 21

Ο κατασκευαστής εργάζεται συνεχώς για την ανάπτυξη και τη βελτίωση όλων των τύπων και μοντέλων συσκευών. Επομένως παρακαλούμε να κατανοήσετε ότι πρέπει να διατηρεί το δικαίωμα τροποποιήσεων στο σχήμα, τον εξοπλισμό και την τεχνολογία της συσκευής.

Για να γνωρίσετε όλα τα πλεονεκτήματα της νέας συσκευής σας, σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά όλες τις οδηγίες που περιέχονται στο εγχειρίδιο αυτό.

Οι οδηγίες αφορούν διάφορα μοντέλα, είναι πιθανό να παρουσιάζονται αποκλίσεις. Οι ενότητες που αφορούν μόνο συγκεκριμένες συσκευές επισημαίνονται με αστερίσκο (*).

Οι οδηγίες χειρισμού επισημαίνονται με ▶, τα αποτελέσματα χειρισμών με ένα ▷.

1 Η συσκευή με μία ματιά

1.1 Επισκόπηση συσκευής και εξοπλισμού

Ενδεικτική απεικόνιση του μοντέλου της συσκευής

(1) Στοιχεία χειρισμού και ελέγχου

(8) Παγοκύστη

(2) Εσωτερικός φωτισμός LED

(9) Πινακίδα τύπου

(3) Mováδa NoFrost

(10) VarioSpace

(4) Συρτάρι κατάψυξης

(11) Ένδειξη κατάστασης*

(5) Σχάρα αερισμού

(12) Λαβές μεταφοράς πίσω

(6) Ρυθμιζόμενα πόδια

(13) Λαβές μεταφοράς επάνω

(7) Λαβές μεταφοράς μπροστά, τροχίσκοι στο πίσω μέρος

Υπόδειξη

▶ Ta vτουλάπια, τα συρτάρια ή οι κάδοι πρέπει να βρίσκονται στην κατάσταση κατά την παράδοση για βέλτιστη ενεργειακή απόδοση.

1.2 Πεδίο εφαρμογής της συσκευής Προβλεπόμενη χρήση

Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για την ψύξη τροφίμων σε οικιακό ή παρόμοιο με το οικιακό περιβάλλον. Τέτοια είναι για παράδειγμα η χρήση

• σε κουζίνες προσωπικού, σε ξενώνες με πρωινό,
• από πελάτες σε ενοικιαζόμενα αγροκτήματα, ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλα καταλύματα,
• σε κέτερινγκ ή παρόμοια υπηρεσία χονδρικού εμπορίου.

Η συσκευή προορίζεται για χρήση ως εντοιχισμένη συσκευή.

Απαγορεύεται οποιοδήποτε άλλο είδος χρήσης.

Προβλέψιμη αδόκιμη χρήση

Οι παρακάτω χρήσεις απαγορεύονται ρητά:

• Αποθήκευση και ψύξη φαρμάκων, πλάσματος αίματος, εργαστηριακών σκευασμάτων ή παρόμοιων ουσιών και προϊόντων που υπόκεινται στην οδηγία για ιατρικά προϊόντα 2007/47/ΕΚ
• χρήση σε περιοχές με κίνδυνο έκρηξης
• χρήση σε κινητό υπόβαθρο, όπως σε πλοία, σιδηροδρομικά οχήματα ή αεροσκάφη
• αποθήκευση ζωντανών ζώων

Η εσφαλμένη χρήση της συσκευής μπορεί να προκαλέσει ζημιές στα αποθηκευμένα είδη ή να οδηγήσει στην αλλοίωσή τους.

Κατηγορίες κλίματος

Η συσκευή έχει σχεδιαστεί, ανάλογα με την κατηγορία κλίματος, για λειτουργία μέσα σε συγκεκριμένα όρια θερμοκρασίας περιβάλλοντος. Η κατηγορία κλίματος που αντιστοιχεί στη συσκευή σας αναφέρεται στην πινακίδα τύπου.

Υπόδειξη

▶ Για την εξασφάλιση μιας απρόσκοπτης λειτουργίας, τηρείτε τις αναφερόμενες θερμοκρασίες περιβάλλοντος.

Κατηγορία κλίματος	για θερμοκρασίες περιβάλλοντος
SN, N	έως 32 °C
ST	έως 38 °C
T	έως 43 °C

Η απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής διασφαλίζεται μέχρι την κατώτατη θερμοκρασία περιβάλλοντος των 5 °C.

1.3 Συμμόρφωση

Το κύκλωμα του ψυκτικού έχει ελεγχθεί ως προς τη στεγανότητα. Η συσκευή συμμορφώνεται με τους σχετικούς κανονισμούς ασφαλείας καθώς και με τις οδηγίες 2014/35/ΕΕ, 2014/30/ΕΕ, 2009/125/ΕΚ, 2011/65/ΕΕ και 2010/30/ΕΕ.

1.4 Δεδομένα προϊόντος

Τα δεδομένα προϊόντος συνοδεύουν τη συσκευή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/1369. Το πλήρες δελτίο πληροφο- ριών για το προϊόν είναι διαθέσιμο για λήψη στον ιστότοπο της Liebherr στην ενότητα λήψεων αρχείων.

1.5 Báση δεδομένων EPREL

Από 1η Μαρτίου 2021, οι πληροφορίες για τη σήμανση κατανάλωσης ενέργειας και τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού υπάρχουν στην ευρωπαϊκή βάση δεδομένων προϊόντων (EPREL). Πρόσβαση στη βάση δεδομένων προϊόντων έχετε από τον σύνδεσμο https://eprel.ec.europa.eu/. Σας ζητείται να εισάγετε το αναγνωριστικό του μοντέλου. Το αναγνωριστικό του μοντέλου αναγράφεται στην πινακίδα τύπου.

1.6 Διαστάσεις τοποθέτησης

a f b ↑ ↑ ↑ h c d e [g] [mm]

Fig. 2

Movté o	a[mm]	b[mm]	c[mm]	d[mm]	e[mm]	f[mm]	g[mm]	h [°]
GN41../	700	1550	685 x	750 x	794 x	1408x	740	90
GN46../LTGN-313		1750
GN52..		1950

^x Σε περίπτωση χρήσης αποστατών τοίχου αυξάνεται η διάσταση κατά 15 mm (βλέπε 4.2 Τοποθέτηση συσκευής).

1.7 Εξοικονόμηση ενέργειας

• Φροντίζετε να υπάρχει πάντα καλός αερισμός και εξαερισμός. Μην καλύπτετε τα ανοίγματα ή τα πλέγματα εξαερισμού.
• Διατηρείτε πάντα ελεύθερα τα ανοίγματα του ανεμιστήρα.
• Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε θέση με άμεση ηλιακή ακτινοβολία ή δίπλα σε κουζίνα, θερμαντικό σώμα ή άλλη παρόμοια συσκευή.
• Η κατανάλωση ενέργειας εξαρτάται από τις συνθήκες τοποθέτησης, π.χ. από τη θερμοκρασία του περιβάλλοντος (βλέπε 1.2 Πεδίο εφαρμογής της συσκευής) . Σε περίπτωση απόκλισης της θερμοκρασίας του περιβάλλοντος από την τυποποιημένη θερμοκρασία των 25 °C ενδέχεται να αλλάξει η κατανάλωση ενέργειας.
• Ανοίγετε τη συσκευή για όσο το δυνατόν μικρότερο διάστημα.
• Όσο πιο χαμηλά είναι ρυθμισμένη η θερμοκρασία, τόσο μεγαλύτερη είναι η κατανάλωση ενέργειας.
• Φυλάσσετε όλα τα τρόφιμα καλά συσκευασμένα και καλυμμένα. Αποτρέπεται ο σχηματισμός πάχνης.
• Τοποθέτηση ζεστών φαγητών: αφήστε τα πρώτα να φτάσουν σε θερμοκρασία δωματίου.

1.8 SmartGrid

Ανάλογα με το μοντέλο και τον εξοπλισμό, η συσκευή σας είναι προετοιμασμένη για την τεχνολογία του μέλλοντος «SmartGrid».

To SmartGrid είναι μια μελλοντική δυνατότητα να μειώνετε το κόστος του ρεύματος μέσω ενός έξυπνου μετρητή ρεύματος του παρόχου ενέργειας. Σε περίπτωση ύπαρξης πλεονασμάτων ενέργειας, για παράδειγμα λόγω τροφοδοσίας από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, τα νοικοκυριά τροφοδοτούνται με οικονομικότερο ρεύμα. Τα ψυγεία με SmartGrid-ready είναι προεξοπλισμένα για αυτή την τεχνολογία του μέλλοντος. Με μια αντίστοιχη πρόσθετη μονάδα θα είστε σε θέση να βελτιστοποιείτε το κόστος του ρεύματος.

Περισσότερες πληροφορίες για τα οφέλη, τις προϋποθέσεις και την αρχή λειτουργίας θα βρείτε στο διαδίκτυο στον ιστό- τοπο του παρόχου ενέργειας και στη διεύθυνση www.liebherr.com.

1.9 SmartDevice

Η συσκευή είναι προετοιμασμένη για ενσωμάτωση σε ένα Smart Home και για διευρυμένες υπηρεσίες. Με ένα κουτί SmartDevice υπάρχει η δυνατότητα ενεργοποίησης αυτών και πρόσθετων επιλογών. Η ενεργοποίηση πραγματοποιείται από τη διαδικτυακή πύλη πελατών MyLiebherr.

Υπόδειξη

Το κουτί SmartDevice είναι διαθέσιμο από το κατάστημα οικιακών συσκευών Liebherr (home.liebherr.com).

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαθεσιμότητα, τις προϋποθέσεις και τις επιμέρους επιλογές θα βρείτε στο διαδίκτυο στη διεύθυνση smartdevice.liebherr.com.

2 Γενικές οδηγίες ασφαλείας

Κίνδυνοι για το χρήστη:

- Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά, καθώς και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητικές ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, όταν επιβλέπονται ή έχουν ενημερωθεί σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που απορρέουν από αυτή. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παιζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν επιτρέπεται να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη. Παιδιά ηλικίας 3-8 ετών επιτρέπεται να γεμίζουν και να αδειάζουν τη συσκευή. Πρέπει να κρατάτε μακριά από τη συσκευή παιδιά κάτω των 3 ετών, εφόσον δεν επιβλέπονται διαρκώς.

• Εάν αποσυνδεθεί η συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο, πρέπει να πιάνετε πάντα από το φις. Μην τραβάτε από το καλώδιο.
• Σε περίπτωση βλάβης, τραβήξτε το φις από την πρίζα ή κλείστε την ασφάλεια.
• Μην προκαλείτε ζημιές στο καλώδιο τροφο- δοσίας. Μην λειτουργείτε τη συσκευή με ελαττωματικό καλώδιο τροφοδοσίας.
• Αναθέτετε την εκτέλεση επισκευών και επεμβάσεων στη συσκευή μόνο από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών ή από άλλο για τον σκοπό αυτό εκπαιδευμένο εξειδικευμένο προσωπικό.
• Τοποθετείτε, συνδέετε και διαθέτετε τη συσκευή στα απορρίμματα μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες στο εγχειρίδιο χρήσης.
• Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο σε ένα ασφαλές σημείο και φροντίστε να μεταβιβαστεί στον επόμενο χρήστη της συσκευής.

Κίνδυνος πυρκαγιάς:

- Το περιεχόμενο ψυκτικό (στοιχεία στην πινακίδα τύπου) είναι φιλικό προς το περιβάλλον, αλλά εύφλεκτο. Εάν διαρρεύσει ψυκτικό μπορεί να αναφλεγεί.

• Μην προκαλείτε ζημιές στις σωληνώσεις του κυκλώματος ψύξης.
• Μην χρησιμοποιείτε πηγές ανάφλεξης στο εσωτερικό της συσκευής.
• Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές στον εσωτερικό χώρο της συσκευής (π.χ. ατμοκαθαριστές, συσκευές θέρμανσης, συσκευές παγωτού κτλ.).

• Εάν διαρρεύσει ψυκτικό: Απομακρύνετε γυμνές φλόγες ή πηγές ανάφλεξης που βρίσκονται κοντά στο σημείο της διαρροής. Αερίστε καλά τον χώρο. Ενημερώστε το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

• Μην αποθηκεύετε στη συσκευή εκρηκτικές ουσίες και εύφλεκτα υλικά, όπως π.χ. βουτάνιο, προπάνιο, πεντάνιο κλπ. Μπορείτε να αναγνωρίσετε αυτά τα σπρέι από τις αναγραφόμενες πληροφορίες περιεχομένων ή το σύμβολο της φλόγας. Τυχόν αέρια που θα διαρρεύσουν θα μπορούσαν να αναφλεγούν στα ηλεκτρικά μέρη της συσκευής.

• Κρατάτε μακριά από τη συσκευή αναμμένα κεριά, αναμμένες λάμπες και άλλα αντικείμενα με γυμνές φλόγες, ώστε να μην προκληθεί από αυτά ανάφλεξη της συσκευής.
• Αποθηκεύετε οινοπνευματώδη ποτά ή άλλα δοχεία που περιέχουν οινόπνευμα μόνο ερμητικά κλειστά. Το οινόπνευμα που ενδέχεται να διαρρεύσει, μπορεί να αναφλεγεί από ηλεκτρικά εξαρτήματα.

Κίνδυνος πτώσης και ανατροπής:

- Μην πατάτε επάνω στη βάση, τα συρτάρια, τις πόρτες κλπ. και μην τα χρησιμοποιείτε για στήριξη. Αυτό ισχύει ιδίως για τα παιδιά.

Κίνδυνος τροφικής δηλητηρίασης:

- Μην καταναλώνετε ληγμένα τρόφιμα.

Κίνδυνος κρυοπαγήματος, μουδιάσματος και πόνων:

- Αποφεύγετε παρατεταμένη επαφή του δέρματος με ψυχρές επιφάνειες ή παγωμένα/κατεψυγμένα είδη ή λαμβάνετε κατάλληλα μέτρα, π.χ. χρήση γαντιών.

Κίνδυνος τραυματισμού και ζημιάς:

• Από καυτό ατμό μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί. Μην χρησιμοποιείτε για την απόψυξη ηλεκτρικές συσκευές θέρμανσης ή ατμοκαθαριστές, γυμνές φλόγες ή σπρέι απόψυξης.
• Μην απομακρύνετε τον πάγο με αιχμηρά αντικείμενα.

Κίνδυνος σύνθλιψης:

- Όταν ανοίγετε και κλείνετε την πόρτα μην βάζετε τα χέρια στον μεντεσέ. Ενδέχεται να παγιδευτούν τα δάχτυλα.

Σύμβολα στη συσκευή:

Το σύμβολο μπορεί να βρίσκεται στον συμπιεστή. Αναφέρεται στο λάδι που περιέχει ο συμπιεστής και παραπέμπει στον εξής κίνδυνο: Ενδέχεται να είναι θανατηφόρο σε περίπτωση κατάποσης και εισχώρησης στις αναπνευστικές οδούς. Αυτή η υπόδειξη έχει σημασία μόνο για την ανακύκλωση. Στην κανονική λειτουργία δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος.

Το σύμβολο βρίσκεται στον συμπιεστή και επισημαίνει τον κίνδυνο από εύφλεκτα υλικά. Μην αφαιρείτε το αυτοκόλλητο.

Αυτό ή ένα παρόμοιο αυτοκόλλητο μπορεί να υπάρχει στην πίσω πλευρά της συσκευής. Αναφέρεται στα αφρώδη πάνελ στην πόρτα και/ή στο περίβλημα. Αυτή η υπόδειξη έχει σημασία μόνο για την ανακύκλωση. Μην αφαιρείτε το αυτοκόλλητο.

Προσέξτε τις ειδικές υποδείξεις στα υπόλοιπα κεφάλαια:

	KINDYNOΣ	επισημαίνει μια άμεσα επικίνδυνη κατάσταση, η οποία έχει ως συνέπεια το θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς, εάν δεν αποτραπεί.
	ΠΡΟΕΙΔΟ-ΠΟΙΗΣΗ	επισημαίνει μια επικίνδυνη κατάσταση, η οποία θα μπορούσε να έχει ως συνέπεια το θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς, εάν δεν αποτραπεί.
	ΠΡΟΦΥ-ΛΑΞΗ	επισημαίνει μια επικίνδυνη κατάσταση, η οποία θα μπορούσε να έχει ως συνέπεια το ελαφρούς ή μέτριους τραυματισμούς, εάν δεν αποτραπεί.
	ΠΡΟΣΟΧΗ	επισημαίνει μια επικίνδυνη κατάσταση, η οποία θα μπορούσε αν έχει ως συνέπεια υλικές ζημιές, εάν δεν αποτραπεί.
	Υπόδειξη	επισημαίνει χρήσιμες υποδείξεις και συμβουλές.

3 Στοιχεία χειρισμού και ενδεί- ξεων

3.1 Οθόνη Home

-18° MENU

Fig. 3
(1) Πεδίο τμήματος κατά- ψυξης
(3) Οθόνη
(2) Πεδίο μενού

Η οθόνη Home είναι η αρχική ένδειξη για τον χρήστη. Από αυτή πραγματοποιούνται όλες οι ρυθμίσεις.

Πατώντας στην οθόνη μπορείτε να εμφανίζετε λειτουργίες και να αλλάζετε τιμές.

3.2 Δομή χειρισμού

Πεδίο τμήματος κατάψυξης

① ② -18°

Fig. 4

(1) Σύμβολο τμήματος κατάψυξης

(2) Ένδειξη θερμοκρασίας τμήματος κατάψυξης

Στο πεδίο του τμήματος κατάψυξης εμφανίζεται η ρυθμισμένη θερμοκρασία του τμήματος κατάψυξης.

Μπορείτε να προβείτε στις ακόλουθες ρυθμίσεις:

• Ρυθμίσεις θερμοκρασίας
• Απενεργοποιήστε τη συσκευή, η οθόνη παραμένει σε κατάσταση λειτουργίας.

Πεδίο μενού

graph TD
    A["①"] --> B["MENU"]
    C["②"] --> B
    B --> D["Lock Icon"]

Fig. 5

(1) Κύριο μενού (2) Ενεργοποιημένη επιλογή

Το πεδίο μενού παρέχει πρόσβαση στις επιλογές και στις ρυθμίσεις της συσκευής. Επιπρόσθετα, προβάλλονται ενεργοποιημένες επιλογές.

3.3 Πλοήγηση

Πρόσβαση στις επιμέρους επιλογές αποκτάτε πατώντας το μενού. Μετά την επιβεβαίωση μιας επιλογής ή ρύθμισης ακούγεται ένα ηχητικό σήμα. Στην ένδειξη εμφανίζεται η οθόνη Home.

Ο χειρισμός της συσκευής πραγματοποιείται με τα ακόλουθα σύμβολα:

Σε αναμονή:

Ενεργοποίηση συσκευής ή ζώνης θερμοκρασίας.

MENU

Μενού:

Εμφάνιση επιλογών.

Πλην / συν:

Αλλαγή ρύθμισης (π.χ. ρύθμιση θερμοκρασίας).

Βέλος πλοήγησης αριστερά / δεξιά:

Επιλογές και πλοήγηση στο μενού.

Με τα βέλη πλοήγησης μπορείτε να μετακινείστε ανάμεσα στις επιμέρους επιλογές. Μετά την τελευταία επιλογή εμφανίζεται ξανά η πρώτη.

Επιστροφή:

Ακύρωση επιλογής.

Στην ένδειξη εμφανίζεται το επόμενο υψηλότερο επίπεδο ή η οθόνη Home.

OK:

Επιβεβαίωση επιλογής.

Μετά την επιβεβαίωση εμφανίζεται στην ένδειξη η οθόνη Home.

Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση επιλογής.

Μετά από ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση μιας επιλογής, εμφανίζεται στην ένδειξη η οθόνη Home.

RESET:

Μηδενισμός χρονοδιακόπτη.

Πρόσβαση σέρβις

Υπόδειξη

Εάν δεν πραγματοποιηθεί επιλογή μετά από 1 λεπτό, εμφανίζεται στην ένδειξη η οθόνη Home.

3.4 Σύμβολα ενδείξεων

Τα σύμβολα ενδείξεων παρέχουν πληροφορίες για την τρέχουσα κατάσταση της συσκευής.

Βέλη με ανοδική φορά:

Η θερμοκρασία αυξάνεται.

Βέλη με καθοδική φορά:

Η θερμοκρασία μειώνεται.

Σε αναμονή:

Η συσκευή ή η ζώνη θερμοκρασίας είναι απενεργοποιημένη.

Μηνύματα:

Υπάρχουν ενεργά μηνύματα σφάλ- ματος και υπενθυμίσεις.

3.5 Επιλογές συσκευής

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να ρυθμίσετε τις ακόλουθες επιλογές, επεξηγήσεις και δυνατότητα ρύθμισης, (βλέπε 5 Χειρισμός) :

Σύμβολο

Επιλογή

SuperFrost*

SabbathMode

Ασφάλεια παιδιών ^x

Μονάδα θερμοκρασίας

'Ενδειξη κατάστασης*

Smart Grid *

^x Εάν η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, εμφανίζεται το σχετικό σύμβολο στο πεδίο μενού.

Το σύμβολο δεν εμφανίζεται, όταν η επιλογή λήξει ή απενεργοποιηθεί.

4 'Εναρξη λειτουργίας

4.1 Μεταφορά συσκευής

▶ Metaφέρετε τη συσκευή μέσα στη συσκευασία.
▶ Μεταφέρετε τη συσκευή όρθια.
▶ Μη μεταφέρετε τη συσκευή μόνη της.

4.2 Τοποθέτηση συσκευής

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος πυρκαγιάς λόγω υγρασίας!

Εάν βραχούν τα εξαρτήματα, από τα οποία διέρχεται ηλεκτρικό ρεύμα, ή το καλώδιο σύνδεσης στο ηλεκτρικό δίκτυο, μπορεί να προκληθεί βραχυκύκλωμα.

Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για χρήση σε κλειστούς χώρους. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε ανοιχτούς χώρους ή σε σημεία με υγρασία και περιοχές που εκτινάσσονται σταγονίδια νερού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος πυρκαγιάς λόγω βραχυκυκλώματος!

Αν το καλώδιο ρεύματος/το φις ρευματοληψίας της συσκευής ή μιας άλλης συσκευής έρχεται σε επαφή με την πίσω πλευρά της συσκευής, το καλώδιο ρεύματος/το φις μπορεί να υποστεί ζημιά από τους κραδασμούς της συσκευής με αποτέλεσμα την πρόκληση βραχυκυκλώματος.

▶ Τοποθετήστε τη συσκευή έτσι ώστε να μην είναι σε επαφή με κανένα φις ή καλώδιο ρεύματος.
▶ Μη συνδέετε ούτε την ίδια τη συσκευή ούτε άλλες συσκευές σε πρίζες που βρίσκονται στην περιοχή του πίσω μέρους της συσκευής.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος πυρκαγιάς λόγω ψυκτικού υγρού!

Το περιεχόμενο ψυκτικό είναι φιλικό προς το περιβάλλον, αλλά εύφλεκτο. Εάν διαρρεύσει ψυκτικό μπορεί να αναφλεγεί.

▶ Μην προκαλείτε ζημιές στις σωληνώσεις του κυκλώματος ψύξης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος πυρκαγιάς και ζημιών!

▶ Μην τοποθετείτε επάνω στη συσκευή άλλες συσκευές που εκπέμπουν θερμότητα, π.χ. φούρνο μικροκυμάτων, τοστιέρα, κλπ.!

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος πυρκαγιάς και πρόκλησης ζημιάς λόγω μπλοκαρισμένων ανοιγμάτων αερισμού!

▶ Διατηρείτε πάντα ελεύθερα τα ανοίγματα αερισμού. Φροντίζετε να υπάρχει πάντα καλός αερισμός και εξαερισμός!

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς λόγω συμπύκνωσης νερού!

▶ Μην τοποθετείτε τη συσκευή ακριβώς δίπλα από άλλο ψυγειοκαταψύκτη.

Υπόδειξη

Σε περίπτωση τοποθέτησης περισσότερων συσκευών τη μία δίπλα στην άλλη, αφήστε μια απόσταση 70mm ανάμεσα στις συσκευές. Εάν δεν τηρήσετε αυτή την απόσταση, θα σχηματίζονται υδρατμοί ανάμεσα στα πλευρικά τοιχώματα των συσκευών.

□ Σε περίπτωση βλάβης της συσκευής επικοινωνήστε επειγόντως - πριν τη σύνδεση - με τον προμηθευτή.
To δάπεδο στη θέση της συσκευής πρέπει να είναι οριζόντιο και επίπεδο.
□ Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε θέση με άμεση επίδραση ηλιακής ακτινοβολίας ή δίπλα σε κουζίνα, θερμαντικό σώμα ή άλλη παρόμοια συσκευή.
Η ιδανική περιοχή τοποθέτησης είναι ένας χώρος ξηρός και καλά αεριζόμενος.
□ Τοποθετήστε τη συσκευή με την πίσω πλευρά και σε περίπτωση χρήσης των συνοδευτικών αποστατών τοίχου (βλέπε κάτω), με αυτούς πάντοτε απευθείας στον τοίχο.
Η συσκευή επιτρέπεται να μετακινείται μόνο όταν είναι άδεια.
□ Το κάτω μέρος της συσκευής, πρέπει να έχει το ίδιο ύψος με το υπόλοιπο δάπεδο.
□ Μην τοποθετείτε τη συσκευή χωρίς βοήθεια.
Όσο περισσότερο ψυκτικό υπάρχει στη συσκευή, τόσο μεγαλύτερος πρέπει να είναι ο χώρος στον οποίο βρίσκεται η συσκευή. Σε πολύ μικρούς χώρους μπορεί να σχηματιστεί εύφλεκτο μείγμα αερίου-αέρα σε περίπτωση διαρροής. Ανά 8 g ψυκτικού πρέπει ο χώρος τοποθέτησης να είναι τουλάχιστον 1 m³. Στοιχεία για το περιεχόμενο ψυκτικό υπάρχουν στην πινακίδα τύπου στο εσωτερικό της συσκευής.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς από μέσα περιποίησης ανοξείδωτου χάλυβα!

Οι πόρτες από ανοξείδωτο χάλυβα και τα πλευρικά τοιχώματα από ανοξείδωτο χάλυβα διαθέτουν μια υψηλής ποιότητας επιφανειακή επίστρωση.

Τα μέσα περιποίησης ανοξείδωτου χάλυβα διαβρώνουν τις

επιφάνειες.

Σκουπίζετε τις επιστρωμένες επιφάνειες πόρτας και πλευρικών τοιχωμάτων και τις βαμμένες επιφάνειες πόρτας και πλευρικών τοιχωμάτων αποκλειστικά με ένα μαλακό, καθαρό πανί. Σε περίπτωση επίμονων λεκέδων, χρησιμοποιήστε λίγο νερό ή ουδέτερο καθαριστικό. Προαιρετικά μπορεί να χρησιμοποιηθεί επίσης ένα πανί με μικροϊνες.

▶ Αφαιρέστε όλες τις ασφάλειες μεταφοράς.

Οι αποστάτες πρέπει να χρησιμοποιούνται για την επίτευξη της δηλωμένης κατανάλωσης ενέργειας καθώς και για την αποτροπή σχηματισμού συμπυκνωμάτων σε περίπτωση υψηλής ατμοσφαιρικής υγρασίας. Έτσι αυξάνεται το βάθος της συσκευής κατά περίπου 15 mm. Η συσκευή λειτουργεί πλήρως χωρίς τη χρήση των αποστατών, έχει όμως ελαφρώς αυξημένη κατανάλωση ενέργειας.

▶ Σε μία συσκευή που συνοδεύεται από αποστάτες τοίχου, εγκαθιστάτε αυτούς τους αποστάτες στην πίσω πλευρά της συσκευής, αριστερά και δεξιά στην κάτω πλευρά.

▶ Απορρίψτε τη συσκευασία. (βλέπε 4.5 Απορρίψτε τη συσκευασία).

Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο κλειδί και ένα αλφάδι για να ευθυγραμμίσετε τη συσκευή σε σταθερή και οριζόντια θέση μέσω των ρυθμιζόμενων ποδιών (Α).

▶ Καθαρίστε τη συσκευή (βλέπε 6.3 Καθαρισμός συσκευής) .

'Отан η συσκευή τοποθετείται σε περιβάλλον με πολύ υγρασία, μπορεί να δημιουργηθεί συμπύκνωση νερού στην εξωτερική πλευρά της συσκευής.

▶ Προσέχετε να εξασφαλίζεται πάντα καλός αερισμός και εξαερισμός στο σημείο τοποθέτησης της συσκευής.

4.3 Αλλαγή φοράς ανοίγματος πόρτας

Εάν χρειάζεται μπορείτε να αλλάξετε τη φορά ανοίγματος της πόρτας:

Βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε τα ακόλουθα εργαλεία:

□ Torx® 25 (T25)

□ Torx® 15 (T15)

□ 'ισιο κατσαβίδι

□ Γερμανικό κλειδί 10

□ Αλφάδι

□ Γερμανικό κλειδί με εργαλείο T25 που υπάρχει στη συσκευασία

□ Εάν χρειάζεται, επαναφορτιζόμενο κατσαβίδι

□ Εάν χρειάζεται, σκάλα

□ Εάν χρειάζεται, δεύτερο άτομο για εργασία συναρμολόγησης

4.3.1 Αφαίρεση πόρτας

Fig. 7
▶ Ανοίξτε την πόρτα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος ζημιάς!

Εάν υποστεί ζημιά το λάστιχο της πόρτας, ενδέχεται να μην κλείνει σωστά η πόρτα και να μην επαρκεί η ψύξη.

▶ Μην προκαλείτε με το κατσαβίδι ζημιές στο λάστιχο της πόρτας!

▶ Αφαιρέστε το εξωτερικό κάλυμμα. Fig. 7 (1)

▶ Ξεκουμπώστε και λύστε το κάλυμμα του στηρίγματος. Αφαιρέστε το κάλυμμα του στηρίγματος. Fig. 7 (2)

▶ Ξεκουμπώστε το διακοσμητικό κάλυμμα με ίσιο κατσαβίδι και παραμερίστε το προς το πλάι. Fig. 7 (3)

Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού εν η πόρτα γείρει προς τα έξω!

▶ Στερεώστε καλά την πόρτα.
▶ Τοποθετήστε προσεκτικά την πόρτα.

▶ Τραβήξτε προσεκτικά το κάλυμμα ασφάλισης.Fig. 8 (1)
▶ Ξεβιδώστε λίγο τον πείρο με κατσαβίδι T15.Fig. 8 (2)
▶ Συγκρατήστε την πόρτα και τραβήξτε έξω τον πείρο με τα δάκτυλα. Fig. 8 (3)
▶ Τραβήξτε το κουζινέτο από τον οδηγό. Τοποθετήστε το στην άλλη πλευρά και κουμπώστε το. Fig. 8 (4)
▶ Ανασηκώστε και παραμερίστε στην άκρη την πόρτα.
▶ Ανασηκώστε προσεκτικά και τραβήξτε έξω την τάπα από το κουζινέτο της πόρτας με ένα ίσιο κατσαβίδι. Fig. 8 (5)

4.3.2 Αλλαγή θέσης επάνω εξαρτημάτων έδρασης

▶ Με κατσαβίδι T25 ξεβιδώστε τις δύο βίδες.

▶ Ανασηκώστε και αφαιρέστε το στήριγμα.

CLICK! ① ② ③ ⑤ ⑥ T25 ④

Fig. 10

▶ Αποσυνδέστε το κάλυμμα και αφαιρέστε το προς το πλάι. Fig. 10 (1)

▶ Αναρτήστε το κάλυμμα περιστρέφοντας το κατά 180° στην άλλη πλευρά από δεξιά. Fig. 10 (2)

▶ Κουμπώστε το κάλυμμα. Fig. 10 (3)

▶ Τοποθετήστε τη βίδα με κατσαβίδι T25. Fig. 10 (4)

▶ Τοποθετήστε το επάνω στήριγμα. Fig. 10 (5)

▷ Οι πείροι βρίσκονται στα προβλεπόμενα σπειρώματα.

▶ Σφίξτε τη βίδα. Fig. 10 (4)

▶ Τοποθετήστε τη βίδα με κατσαβίδι T25 και σφίξτε τη. Fig. 10 (6)

4.3.3 Αλλαγή θέσης κάτω εξαρτημάτων έδρασης

▶ Τραβήξτε έξω ολόκληρο τον πείρο προς τα επάνω. Fig. 11 (1)
▶ Ξεβιδώστε τις βίδες με κατσαβίδι T25 και αφαιρέστε το στήριγμα. Fig. 11 (2)

▶ Βιδώστε πρόχειρα τη βίδα με κατσαβίδι T25. Fig. 12 (1)

▶ Ανασηκώστε το βοήθημα κλεισίματος πόρτας και περιστρέψτε 90° προς τα δεξιά στην τρύπα. Fig. 12 (2)

▶ Σφίξτε τη βίδα με κατσαβίδι T25. Fig. 12 (3)

▶ Αφαιρέστε το κάλυμμα και τοποθετήστε το στην άλλη πλευρά. Fig. 13 (1)

Εφαρμόστε το στήριγμα στην άλλη πλευρά και βιδώστε το με τη βοήθεια ενός κατσαβιδιού T25. Αρχίστε με τη βίδα 2 κάτω στο κέντρο. Fig. 13 (2)

▶ Σφίξτε τη βίδα 3 και 4. Fig. 13 (3, 4)

▶ Τοποθετήστε ολόκληρο τον πείρο. Βεβαιωθείτε ότι το έκκεντρο ασφάλισης είναι στραμμένο προς τα πίσω. Fig. 13 (5)

4.3.4 Αλλαγή θέσης εξαρτημάτων έδρασης πόρτας

▶ Η κάτω πλευρά της πόρτας είναι στραμμένη προς τα επάνω: Περιστρέψτε την πόρτα.

▶ Πιέστε το αυτάκι με ίσιο κατσαβίδι προς τα κάτω. Fig. 14 (1)

▶ Τραβήξτε το άγκιστρο κλεισίματος από τον οδηγό. Fig. 14 (2)

▶ Ωθήστε το άγκιστρο κλεισίματος στην άλλη πλευρά στον οδηγό. Fig. 14 (3)

▶ Η επάνω πλευρά της πόρτας είναι στραμμένη προς τα επάνω: Περιστρέψτε την πόρτα.

4.3.5 Αλλαγή θέση λαβής

▶ Αφαιρέστε το κάλυμμα. Fig. 15 (1)

▶ Ξεβιδώστε τις βίδες με κατσαβίδι T15. Fig. 15 (2)

▶ Αφαιρέστε τη λαβή. Fig. 15 (3)

▶ Ανασηκώστε προσεκτικά και τραβήξτε έξω την πλαϊνή τάπα με ένα ίσιο κατσαβίδι. Fig. 15 (4)

▶ Τοποθετήστε ξανά την τάπα στην άλλη πλευρά. Fig. 15 (5)

▶ Εφαρμόστε τη λαβή στην απέναντι πλευρά. Fig. 16 (1)

▷ Τα σπειρώματα πρέπει να επικαλύπτονται ακριβώς.

▶ Σφίξτε τις βίδες με κατσαβίδι T15. Fig. 16 (2)

▶ Εφαρμόστε στο πλάι τα καλύμματα και τοποθετήστε τα. Fig. 16 (3)

▷ Βεβαιωθείτε ότι έχουν κουμπώσει σωστά.

4.3.6 Τοποθέτηση πόρτας

T15 CLICK ③ ② ① ④

Fig. 17

▶ Τοποθετήστε την πόρτα στον κάτω πείρο.

▶ Ευθυγραμμίστε την πόρτα επάνω με το άνοιγμα στο στήριγμα. Fig. 17 (1)

▶ Τοποθετήστε τον πείρο και σφίξτε με κατσαβίδι T15. Fig. 17 (2)

▶ Τοποθετήστε το κάλυμμα ασφάλισης για την ασφάλιση της πόρτας: Τοποθετήστε το κάλυμμα ασφάλισης και ελέγξτε εάν εφαρμόζει στην πόρτα. Διαφορετικά, τοποθετήστε ολόκληρο τον πείρο. Fig. 17 (3)

▶ Τοποθετήστε την τάπα. Fig. 17 (4)

4.3.7 Ευθυγράμμιση πόρτας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος τραυματισμού λόγω κλίσης της πόρτας προς τα έξω!

Εάν τα εξαρτήματα εδράνου δεν έχουν βιδωθεί αρκετά σφιχτά, η πόρτα μπορεί να γέρνει προς τα έξω. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς. Επίσης, η πόρτα ενδεχομένως δεν κλείνει και δεν ψύχει σωστά η συσκευή.

▶ Βιδώστε τα στηρίγματα εδράνου με 4 Nm.

▶ Ελέγξτε και ενδεχομένως συσφίξτε όλες τις βίδες.

Ευθυγραμμίστε ενδεχομένως την πόρτα μέσω των δύο μακρόστενων οπών στο κάτω στήριγμα και ευθυγραμμίστε πρόσωπο με το περίβλημα της συσκευής. Για τον σκοπό αυτό, ξεβιδώστε τη βίδα στο κάτω στήριγμα με το εργαλείο T25 που παραλάβατε. Λασκάρετε λίγο τις υπόλοιπες βίδες με το εργαλείο T25 ή με ένα κατσαβίδι T25 και ευθυγραμμίστε μέσω των μακρόστενων οπών.

Στηρίξτε τὴν πόρτα: Ξεβιδώστε με 10άρι γερμανικό κλειδί το ρυθμιζόμενο πόδι στο κάτω στήριγμα, μέχρι να ακουμπήσει στο δάπεδο, στη συνέχεια περιστρέψτε άλλες 90°.

4.3.8 Τοποθέτηση καλυμμάτων

CLICK!

Fig. 18

Η πόρτα είναι ανοιχτή 90°.

▶ Τοποθετήστε και κουμπώστε το κάλυμμα του στηρίγματος, ενδεχ. αποσυμπιέστε το προσεκτικά. Fig. 18 (1)

▶ Εφαρμόστε στο πλάι το διακοσμητικό κάλυμμα και κουμπώστε το. Fig. 18 (2)

▶ Ωθήστε το εξωτερικό κάλυμμα. Fig. 19 (1)

▶ Κλείστε την επάνω πόρτα. Fig. 19 (2)

4.4 Εντοιχισμένη τοποθέτηση στην κουζίνα

^x Με τη χρήση αποστατών τοίχου, η διάσταση αυξάνεται κατά 15 mm (βλέπε 4.2 Τοποθέτηση συσκευής).

Οι διαστάσεις ισχύουν για μια γωνία ανοίγματος 90 °. Οι διαστάσεις απόστασης ποικίλουν ανάλογα με τη γωνία ανοίγματος.

Η συσκευή μπορεί να εντοιχιστεί σε ντουλάπια κουζίνας. Για να προσαρμόσετε το ύψος της συσκευής Fig. 20 (2) στο ύψος των εντοιχισμένων ντουλαπιών, μπορείτε να προσθέσετε ένα ντουλάπι κάλυψης Fig. 20 (1) πάνω από τη συσκευή.

Η συσκευή μπορεί να τοποθετηθεί ακριβώς δίπλα από το ντουλάπι της κουζίνας Fig. 20 (3). Για να μπορούν να ανοίγουν εντελώς οι πόρτες, η συσκευή πρέπει να προεξέχει κατά το βάθος Fig. 20 (B) από την πρόσοψη του ντουλαπιού. Η συσκευή μπορεί να προεξέχει περισσότερο, ανάλογα με το βάθος των ντουλαπιών κουζίνας και την χρήση αποστατών τοίχου.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιών από υπερθέρμανση λόγω ανεπαρκούς αερισμού!

'Отан o αερισμός είναι ανεπαρκής μπορεί να υποστεί ζημίες ο συμπιεστής.

▶ Εξασφαλίζεται επαρκή αερισμό.

▶ Λαμβάνετε υπόψη τις απαιτήσεις αερισμού.

Απαιτήσεις αερισμού:

- Οι ραβδώσεις απόστασης στην πίσω πλευρά της συσκευής εξασφαλίζουν επαρκή αερισμό. Στην τερματική θέση αυτές δεν πρέπει να βρίσκονται σε εσοχές ή διαβάσεις.

- Στην πίσω πλευρά του ντουλαπιού κάλυψης πρέπει να υπάρχει ένα κενό εξαγωγής αέρα βάθουςFig. 20 (D) σε όλο το πλάτος του ντουλαπιού κάλυψης.

• Κάτω από την οροφή του δωματίου πρέπει να τηρείται η διατομή εξαερισμού Fig. 20 (C).
• Όσο μεγαλύτερη είναι η διατομή τόσο πιο οικονομική θα είναι η λειτουργία της συσκευής.

Εάν η συσκευή τοποθετηθεί με τους μεντεσέδες δίπλα σε τοίχο Fig. 20 (4) πρέπει να τηρείται η απόσταση Fig. 20 (E) ανάμεσα στη συσκευή και στον τοίχο. Αντιστοιχεί στην προεξοχή της χειρολαβής όταν η πόρτα είναι ανοιχτή.

4.5 Απορρίψτε τη συσκευασία

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος ασφυξίας από το υλικό συσκευασίας και τις μεμβράνες!

▶ Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τα υλικά συσκευασίας.

Η συσκευασία είναι κατασκευασμένη από ανακυκλώσιμα υλικά:

• Κυματοειδές χαρτόνι/χαρτόνι
• Τμήματα από αφρώδες πολυστυρένιο
• Μεμβράνες και σακούλες από πολυαιθυλένιο
• Ιμάντες κιβωτίων από πολυπροπυλένιο
• καρφωτό ξύλινο πλαίσιο με ροδέλα από πολυαιθυ- λένιο*
  ▶ Μεταφέρετε το υλικό συσκευασίας σε ένα επίσημο σημείο συλλογής.

4.6 Σύνδεση συσκευής

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ακατάλληλη σύνδεση!

Κίνδυνος πυρκαγιάς.

▶ Μην χρησιμοποιείτε καλώδια προέκτασης.

▶ Mην χρησιμοποιείτε κλέμες.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ακατάλληλη σύνδεση!

Ζημιά στο ηλεκτρονικό σύστημα.

▶ Μην χρησιμοποιείτε μετατροπέα αυτόνομου δικτύου.

▶ Μην χρησιμοποιείτε φις εξοικονόμησης ενέργειας.

Υπόδειξη

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά το παρεχόμενο καλώδιο ρεύματος.

▶ Μπορείτε να παραγγείλετε ένα μεγαλύτερου μήκους καλώδιο ρεύματος από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

a b c d G
~1750 mm	~1350 mm	~2100 mm	~200 mm	Φις συσκευής

Εξασφαλίστε ότι πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:

- Το είδος του ρεύματος και η τάση στο σημείο τοποθέτησης πρέπει να συμφωνούν με τα στοιχεία στην πινακίδα τύπου (βλέπε 1 Η συσκευή με μία ματιά).

- Η πρίζα είναι γειωμένη σύμφωνα με τους κανονισμούς και προστατεύεται ηλεκτρικά με ασφάλεια.

- Το ρεύμα ενεργοποίησης της ασφάλειας βρίσκεται μεταξύ 10 Α και 16 Α.

- Η πρίζα είναι εύκολα προσβάσιμη.

- Η πρίζα βρίσκεται εκτός της περιοχής της πλάτης της συσκευής στην δεδομένη περιοχή Fig. 21 (a, b, c).

▶ Ελέγξτε την ηλεκτρική σύνδεση.

▶ Εισάγετε το φις της συσκευής Fig. 21 (G) στην πίσω πλευρά της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι έχει κουμπώσει σωστά.

▶ Συνδέετε το φις ρευματοληψίας στην τροφοδοσία τάσης.

▷ To σύμβολο Liebherr εμφανίζεται στην οθόνη.

▷ Η ένδειξη αλλάζει στο σύμβολο Αναμονής.

4.7 Ενεργοποίηση συσκευής

Υπόδειξη

Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία επίδειξης, εμφανίζεται η ένδειξη DEMO στην οθόνη Home.

▶ Απενεργοποίηση λειτουργίας επίδειξης (βλέπε 7 Βλάβες) .

Υπόδειξη

Ο κατασκευαστής προτείνει:

▶ Τοποθετήστε τρόφιμα για κατάψυξη όταν φτάσει σε θερμοκρασία -18 °C ή χαμηλότερη.

Συνδέστε και ενεργοποιήστε τη συσκευή περ. 2 ώρες πριν από την πρώτη τοποθέτηση τροφίμων.

4.7.1 Ενεργοποίηση συσκευής

Εάν εμφανίζεται το σύμβολο Standby σε ολόκληρη την οθόνη:

▶ Πατήστε το σύμβολο Standby.
▷ Η συσκευή έχει ενεργοποιηθεί. Στην ένδειξη εμφανίζεται η οθόνη Home.
▷ Η συσκευή ρυθμίζεται στην εικονιζόμενη θερμοκρασία. Το γεγονός αυτό προβάλλεται με βέλη καθοδικής φοράς.

'Отан εμφανίζεται το σύμβολο Standby στο πεδίο του τμήματος κατάψυξης:

▶ Πατήστε το σύμβολο Standby.

▷ H συσκευή έχει ενεργοποιηθεί.

▷ Η συσκευή ρυθμίζεται στην εικονιζόμενη θερμοκρασία. Το γεγονός αυτό προβάλλεται με βέλη καθοδικής φοράς.

Εάν η οθόνη είναι μαύρη:

▶ Πατήστε πάνω στην οθόνη.
▷ To σύμβολο Standby εμφανίζεται σε ολόκληρη την οθόνη.
▶ Πατήστε το σύμβολο Standby.

▷ Η συσκευή έχει ενεργοποιηθεί. Στην ένδειξη εμφανίζεται η οθόνη Home.

▷ Η συσκευή ρυθμίζεται στην εικονιζόμενη θερμοκρασία. Το γεγονός αυτό προβάλλεται με βέλη καθοδικής φοράς.

4.8 Kouti SmartDevice

Κουτί SmartDevice: Οδηγίες για θέση σε λειτουργία smartdevice.liebherr.com/install

Εάν το κουτί SmartDevice (SDB) τοποθετηθεί σωστά, εμφανίζεται το παρακάτω μενού. Η συσκευή παραδίδεται με ενεργοποιημένο WLAN.

Για να ανοίξετε περισσό- τερες λειτουργίες WiFi, ανοίξετε το μενού WIFI.

< WIFI > ← Fig. 22

▶ Πατήστε στην επιγραφή WIFI.

▷ To μενού WIFI ανοίγει.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση WIFI

< > ← ON Fig. 23

▶ Με το κουμπί κάτω δεξιά στο μενού ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε το WIFI

▷ Κουμπί στο OFF = το WIFI είναι απενεργοποιημένο.

▷ Κουμπί στο ON = το WIFI είναι ενεργοποιημένο.

WIFI INFO

Ελέγξτε την κατάσταση του κουτιού SmartDevice.

< i > ← OK Fig. 24

▶ Πατήστε το κουμπί ΟΚ.

▷ H ένδειξη WIFI INFO ανοίγει.

▷ Μπορούν να εμφανι- στούν οι εξής καταστά- σεις:

SSID: TP-LINK_2D43A2 ← Fig. 25

▷ SSID: ***WPS*** = To koutí SmartDevice βρίσκεται για 3 min στη λειτουργια WPS. Μπορεί να δημιουργηθεί μια αυτόματη σύνδεση μέσω του ρούτερ με το koutí SmartDevice.

▷ SSID: LHSDB_xxxxxxxxxx = to koutí SmartDevice βρίσκεται για 30 min στη χειροκίνητη λειτουργία σύνδεσης. Το koutí SmartDevice εκπέμπει ένα δικό του δίκτυο, με το οποίο μπορείτε να συνδεθείτε, για να μεταφέρετε δεδομένα WLAN.

▷ SSID: κενό = Το κουτί SmartDevice βρίσκεται σε λειτουργία Sleep. Εκτελέστε ένα WIFI-Reset και συνδέστε το κουτί SmartDevice με το οικιακό δίκτυο

▷ SSID: TP-LINK_2D43A2 ή Fritz!Box7069 = To koutí SmartDevice είναι συνδεδεμένο με το οικιακό δίκτυο.

WIFI RESET

Επαναφορά του κουτιού SmartDevice στις βασικές ρυθμίσεις.

< WIFI > ← OK Fig. 26

▶ Επιβεβαιώστε με ΟΚ.

▷ Γίνεται επαναφορά του κουτιού SmartDevice στις βασικές ρυθμίσεις.

'Ενδειξη κατάστασης για WiFi στην οθόνη Home Κατάσταση: WiFi on & connected

5° -18° MENU Fig. 27

▶ Η ένδειξη WiFi είναι λευκή.
▷ To WiFi είναι ενεργοποιημένο.
Υπάρχει επιτυχής σύνδεση ανάμεσα στο οικιακό δίκτυο και στον διακομιστή της Liebherr.

Κατάσταση: WiFi on & connecting

▶ Στην ένδειξη WiFi εμφανίζεται ένας δείκτης ρολογιού.

5° -18° MENU Fig. 28

▷ To WiFi είναι ενεργοποιημένο.
▷ Δεν υπάρχει σύνδεση ανάμεσα στο οικιακό δίκτυο ή/και στον διακομιστή της Liebherr.

Κατάσταση: WiFi on & disconnected

▶ Στην ένδειξη WiFi εμφανίζεται ένα σύμβολο προειδοποίησης.

5° -18° MENU Fig. 29

▷ To WiFi είναι ενεργοποιημένο.
To koutí SmartDevice είτε δεν είναι συνδεδεμένο με κάποιο δίκτυο είτε το koutí SmartDevice είναι μεν συνδεδεμένο με κάποιο δίκτυο, ωστόσο δεν μπορεί να βρεθεί το δίκτυο, π.χ. νυχτερινή απενεργοποίηση.

4.9 Ενεργοποίηση χρονόμετρου καθα- ρισμού σχάρας αερισμού

Για να εξασφαλίζεται επαρκής καθαρισμός, πρέπει η σχάρα αερισμού να καθαρίζεται τουλάχιστον μία φορά το χρόνο. Ο χρονοδιακόπτης μπορεί να ενεργοποιηθεί για να παρέχει υπενθύμιση.

▶ Πατήστε το μενού.
▶ Πατήστε επανειλημμένα τα βέλη πλοήγησης μέχρι να εμφανιστεί η Σχάρα αερισμού.
▶ Πατήστε το σύμβολο Σχάρα αερισμού.
▶ Πατήστε ΟΝ.
Ο χρονοδιακόπτης έχει ενεργοποιηθεί. Μετά την παρέλευση του διαστήματος, ένα μήνυμα ζητά τον καθαρισμό της σχάρας αερισμού.

5 Χειρισμός

5.1 Αλλαγή μονάδας θερμοκρασίας

Μπορείτε να αλλάξετε την ένδειξη της θερμοκρασίας από °C σε °F.

▶ Πατήστε το μενού.
▶ Πατήστε τα βέλη πλοήγησης μέχρι να εμφανιστεί °C.
▶ Πατήστε °F.
▷ Η θερμοκρασία εμφανίζεται σε °F.

Η αλλαγή από °F σε °C πραγματοποιείται ανάλογα.

°F

5.2 Ασφάλεια για παιδιά

Με την ασφάλεια για παιδιά μπορείτε να διασφαλίσετε, ότι τα παιδιά δεν θα απενεργοποιήσουν κατά λάθος τη συσκευή καθώς παιζουν.

5.2.1 Ενεργοποίηση ασφάλειας παιδιών

▶ Πατήστε το μενού.
▶ Πατήστε τα βέλη πλοήγησης μέχρι να εμφανιστεί ασφάλεια παιδιών.
▶ Πατήστε ΟΝ.
▷ Η ασφάλεια παιδιών είναι ενεργοποιημένη.

5.2.2 Απενεργοποίηση ασφάλειας παιδιών

▶ Πατήστε το μενού.
▶ Πατήστε τα βέλη πλοήγησης μέχρι να εμφανιστεί ασφάλεια παιδιών.
▶ Πατήστε OFF.
▷ Η ασφάλεια παιδιών είναι απενεργοποιημένη.

5.3 Λειτουργία Sabbath

Αυτή η λειτουργία ικανοποιεί τις θρησκευτικές απαιτήσεις για το Sabbath ή/και τις εβραϊκές γιορτές. Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Sabbath είναι απενεργοποιημένες κάποιες λειτουργίες του ηλεκτρονικού συστήματος ελέγχου. Μετά τη ρύθμιση της λειτουργίας Sabbath δεν χρειάζεται πλέον να ενδιαφέρεστε για ενδεικτικές λυχνίες, ψηφία, σύμβολα, ενδείξεις, μηνύματα συναγερμού και ανεμιστήρες. Ο κύκλος απόψυξης λειτουργεί μόνο τον προκαθορισμένο χρόνο χωρίς να λαμβάνεται υπόψη η χρήση του ψυγείου. Μετά από διακοπή ρεύματος, η συσκευή επανέρχεται αυτόματα στη λειτουργία Sabbath.

Μια λίστα με τις συσκευές με πιστοποίηση Star-K θα βρείτε στη διεύθυνση www.star-k.org/appliances.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος τροφικής δηλητηρίασης!

Εάν παρουσιαστεί διακοπή ρεύματος ενώ είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Sabbath, δεν αποθηκεύεται αυτό το μήνυμα. Όταν λήξει η διακοπή ρεύματος, η συσκευή συνεχίζει στη λειτουργία Sabbath. Όταν λήξει, δεν εμφανίζεται μήνυμα σχετικά με τη διακοπή ρεύματος στην ένδειξη θερμοκρασίας.

Εάν κατά τη λειτουργία Sabbath παρουσιάστηκε διακοπή ρεύματος:

▶ Ελέγξτε την ποιότητα των τροφίμων. Μην καταναλώνετε τα τρόφιμα που έχουν ξεπαγώσει!

• Όλες οι λειτουργίες είναι κλειδωμένες, εκτός από την απενεργοποίηση της λειτουργίας Sabbath.
• Εάν κατά την ενεργοποίηση της λειτουργίας Sabbath είναι ενεργοποιημένες λειτουργίες όπως SuperFrost, SuperCool, ανεμιστήρας κτλ., παραμένουν ενεργές.
• Δεν ακούγονται ηχητικά σήματα και στην ένδείξη θερμοκρασίας δεν εμφανίζονται προειδοποιήσεις/ρυθμίσεις (π.χ. συναγερμός θερμοκρασίας, συναγερμός πόρτας)
• Ο εσωτερικός φωτισμός είναι απενεργοποιημένος.

5.3.1 Ενεργοποίηση SabbathMode

▶ Πατήστε το μενού.
▶ Πατήστε τα βέλη πλοήγησης μέχρι να εμφανιστεί SabbathMode.
▶ Πατήστε ΟΝ.
▷ Η λειτουργία SabbathMode είναι ενεργοποιημένη. Στην οθόνη εμφανίζεται μόνο το σύμβολο SabbathMode.

Η λειτουργία SabbathMode απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 120 ώρες, εφόσον δεν απενεργοποιηθεί νωρίτερα χειροκίνητα. Στην ένδειξη εμφανίζεται η οθόνη Home.

5.3.2 Απενεργοποίηση SabbathMode

▶ Πατήστε πάνω στην οθόνη.
▶ Πατήστε OFF.
▷ Η λειτουργία SabbathMode είναι απενεργοποιημένη.

5.4 Κατάψυξη τροφίμων

Η μέγιστη ποσότητα σε kg νωπών τροφίμων που μπορείτε να καταψύξετε εντός 24 ωρών αναγράφεται στην ετικέτα τύπου (βλέπε 1 Η συσκευή με μία ματιά) ως «Ικανότητα κατάψυξης... kg ανά 24 ώρες».

Το επάνω συρτάρι μπορεί να δεχτεί φορτίο μέγ. 15 kg, το κάτω συρτάρι μέγ. 15 kg, ενώ κάθε ένα από τα υπόλοιπα μέγ. 25 kg.

Σε κάθε ράφι μπορείτε να τοποθετήσετε 55 kg.

Μετά το κλείσιμο της πόρτας δημιουργείται κενό αέρα. Περιμένετε 1 λεπτό μετά το κλείσιμο, έπειτα ανοίγει ευκολότερα η πόρτα.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ

Κίνδυνος τραυματισμού λόγω υαλοθραυσμάτων!

Τα μπουκάλια και τα κουτάκια με αναψυκτικά μπορεί να σκάσουν κατά την ψύξη. Αυτό ισχύει κυρίως για τα ανθρακούχα αναψυκτικά.

▶ Μην καταψύχετε τα μπουκάλια και τα κουτάκια αναψυκτικών!

Για να παγώσουν τα τρόφιμα μέχρι τον πυρήνα τους, μην υπερβαίνετε τις ακόλουθες ποσότητες ανά συσκευασία:

- Φρούτα, λαχανικά έως και 1 kg

- Κρέας έως και 2,5 kg

Συσκευάζετε τα τρόφιμα ανά μερίδες σε σακούλες κατάψυξης, επαναχρησιμοποιήσιμα σκεύη από πλαστικό, μέταλλο ή αλουμίνιο.

5.5 Χρόνοι διατήρησης

Ενδεικτικές τιμές για το χρόνο διατήρησης διαφορετικών τροφίμων στο τμήμα κατάψυξης:
παγωτό	2 έως 6 μήνες
αλλαντικά, χοιρομέρι	2 έως 6 μήνες
ψωμί, είδη αρτοποιίας	2 έως 6 μήνες
κυνήγι, χοιρινό	6 έως 10 μήνες
ψάρι, λιπαρό	2 έως 6 μήνες
ψάρι, χωρίς λίπος	6 έως 12 μήνες
τυρί	2 έως 6 μήνες
πουλερικά, μοσχάρι	6 έως 12 μήνες
λαχανικά, φρούτα	6 έως 12 μήνες

Οι χρόνοι διατήρησης που δίνονται είναι ενδεικτικές τιμές.

5.6 Απόψυξη τροφίμων

• Στη συντήρηση
• στο φούρνο μικροκυμάτων
• στο φούρνο/ σε θερμό αέρα
• σε θερμοκρασία δωματίου
  ▶ Βγάζετε μόνο την ποσότητα τροφίμων που σας χρειάζεται. Τα αποψυγμένα τρόφιμα πρέπει να καταναλώνονται άμεσα.

▶ Καταψύξτε ξανά τα αποψυγμένα τρόφιμα μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις.

5.7 Ρύθμιση θερμοκρασίας

Η θερμοκρασία εξαρτάται από τους ακόλουθους παράγοντες:

• τη συχνότητα που ανοίγει η πόρτα
• τη διάρκεια που ανοίγει η πόρτα
• τη θερμοκρασία χώρου του σημείου τοποθέτησης
• το είδος, τη θερμοκρασία και την ποσότητα των τροφίμων

Η θερμοκρασία μπορεί να ρυθμιστεί από -28 °C έως -14 °C.

Συνιστώμενη ρύθμιση θερμοκρασίας: -18 °C

▶ Πατήστε το πεδίο του τμήματος κατάψυξης.
▷ Εμφανίζεται η ακόλουθη οθόνη:

-18° ← OK Fig. 30

Ρύθμιση υψηλότερης θερμοκρασίας:

▶ Πατήστε το συν.
Ρύθμιση χαμηλότερης θερμοκρασίας:
▶ Πατήστε πλην.

Επιλέγοντας τη χαμηλότερη θερμοκρασία απενεργοποιείται το σύμβολο πλην.

Αφού επιλέξετε την υψηλότερη θερμοκρασία, το σύμβολο συν γίνεται ανενεργό πατώντας το ξανά. Στην ένδειξη εμφανίζεται το σύμβολο Standby.

▶ Επιβεβαιώστε την επιθυμητή θερμοκρασία με ΟΚ.
▷ Στην ένδειξη εμφανίζεται η οθόνη Home.
▷ Εμφανίζεται η επιλεγμένη θερμοκρασία.
▷ Βέλη ανοδικής ή/και καθοδικής φοράς δείχνουν την αλλαγή της θερμοκρασίας. Μετά την επίτευξη της ονομαστικής θερμοκρασίας σβήνουν τα βέλη.

5.8 'Ενδειξη κατάστασης\*

Με την ένδειξη κατάστασης μπορείτε να διακρί- νετε την κατάσταση της συσκευής με την πόρτα κλειστή. Όταν είναι ανοιχτή η πόρτα, η ένδειξη κατάστασης είναι ανενεργή.

Κατάσταση Περιγραφή
Μπλε φως Η συσκευή λειτουργεί απρόσκοπτα.
Κόκκινο διακοπτόμενο φως	Συναγερμός θερμοκρασίας(βλέπε 8.2 Συναγερμός θερμοκρασίας)
	Σφάλμα συσκευής (βλέπε 8.4 Σφάλμα συσκευής)

5.8.1 Ενεργοποίηση ένδειξης κατάστασης

▶ Πατήστε μενού.
▶ Πατήστε επανειλημμένα τα βέλη πλοήγησης μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη κατάστασης.
▶ Πατήστε ΟΝ.
▷ Η ένδειξη κατάστασης είναι ενεργοποιημένη.

5.8.2 Απενεργοποίηση ένδειξης κατάστασης

▶ Πατήστε μενού.
▶ Πατήστε επανειλημμένα τα βέλη πλοήγησης μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη κατάστασης.
▶ Πατήστε OFF.
▷ Η ένδειξη κατάστασης είναι απενεργοποιημένη.

5.9 SuperFrost

Με αυτή τη λειτουργία μπορείτε να παγώσετε γρήγορα τα νωπά τρόφιμα μέχρι τον πυρήνα τους. Η συσκευή λειτουργεί με μέγιστη απόδοση ψύξης, έτσι μπορεί να είναι προσωρινά δυνατότεροι οι θόρυβοι του συστήματος ψύξης.

Η μέγιστη ποσότητα σε kg νωπών τροφίμων που μπορείτε να καταψύξετε εντός 24 ωρών αναγράφεται στην ετικέτα τύπου ως «Ικανότητα κατάψυξης... kg ανά 24 ώρες». Αυτή η μέγιστη ποσότητα κατάψυξης διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο και την κατηγορία κλίματος.

Ανάλογα με την ποσότητα νωπών τροφίμων που πρόκειται να καταψυχθεί, πρέπει να ενεργοποιήσετε εκ των προτέρων τη λειτουργία SuperFrost: για μικρή ποσότητα ειδών προς κατάψυξη περ. 6 ώρες, για τη μέγιστη ποσότητα ειδών προς κατάψυξη 24 ώρες πριν την τοποθέτηση των τροφίμων.

Συσκευάστε τα τρόφιμα και τοποθετήστε τα όσο το δυνατόν επίπεδα. Τα προς κατάψυξη τρόφιμα δεν πρέπει ποτέ να έρχονται σε επαφή με ήδη κατεψυγμένα, ώστε να μην αποψυχθούν αυτά.

Στις ακόλουθες περιπτώσεις δεν πρέπει να ενεργοποιείτε το SuperFrost:

• όταν βάζετε στη συσκευή ήδη κατεψυγμένα τρόφιμα
• όταν καταψύχετε έως περίπου 1 κιλό νωπών τροφίμων καθημερινά

5.9.1 Ενεργοποίηση SuperFrost

▶ Πατήστε το μενού.
▶ Πατήστε τα βέλη πλοήγησης μέχρι να εμφανιστεί SuperFrost.
▶ Πατήστε ΟΝ.
▷ Η λειτουργία SuperFrost είναι ενεργοποιημένη.
▷ Η θερμοκρασία ψύξης πέφτει και η συσκευή λειτουργεί με τη μέγιστη απόδοση ψύξης. Σε περίπτωση μικρής ποσότητας τροφίμων:
▶ Περιμένετε περίπου 6 ώρες.
▶ Τοποθετήστε τα συσκευασμένα τρόφιμα στα επάνω συρτάρια. Σε περίπτωση μέγιστης ποσότητας τροφίμων (βλέπε πινακίδα στοιχείων):
▶ Περιμένετε περίπου 24 ώρες.
▶ Αφαιρέστε τα επάνω συρτάρια και τοποθετήστε τα τρόφιμα απευθείας στα επάνω ráφια.
▷ Η λειτουργία SuperFrost απενεργοποιείται αυτόματα το αργότερο μετά από περ. 65 h.
▷ To σύμβολο SuperFrost σβήνει.
▶ Τοποθετήστε τα τρόφιμα στα συρτάρια και εισάγετέ τα και πάλι στη θέση τους.
▷ H συσκευή συνεχίζει να λειτουργεί στην κανονική λειτουργία.

5.9.2 Απενεργοποίηση SuperFrost

▶ Πατήστε το μενού.
▶ Πατήστε τα βέλη πλοήγησης μέχρι να εμφανιστεί SuperFrost.
▶ Πατήστε OFF.
▷ Η λειτουργία SuperFrost είναι απενεργοποιημένη.

5.10 Συρτάρια

Υπόδειξη

'Отαν ο αερισμός δεν είναι επαρκής, αυξάνεται η κατανάλωση ενέργειας και μειώνεται η απόδοση ψύξης.

▶ Τα ανοίγματα αέρα του ανεμιστήρα εσωτερικά στο πίσω τοίχωμα πρέπει να μένουν πάντα ελεύθερα!

Για να αποθηκεύσετε κατεψυγμένα τρόφιμα απευθείας στα ράφια: Ανασηκώστε πίσω το συρτάρι και τραβήξτε το προς τα εμπρός.

5.11 Ράφια τροφίμων

5.11.1 Μετακίνηση ραφιών

5.11.2 Αποσυναρμολόγηση ραφιών

Εκτός από τα συρτάρια, μπορείτε επίσης να αφαιρέσετε τις θήκες. Έτσι αποκτάτε χώρο για μεγάλα τρόφιμα, όπως πουλερικά, κρέας, μεγάλα κομμάτια κυνηγιού καθώς και ψηλά είδη αρτοποιίας, τα οποία μπορούν να καταψυχθούν ολόκληρα και να μαγειρευτούν.

▶ Το επάνω συρτάρι μπορεί να δεχτεί φορτίο μέγ. 15 kg, το κάτω συρτάρι μέγ. 15 kg, ενώ κάθε ένα από τα υπόλοιπα μέγ. 25 kg.
▶ Σε κάθε ράφι μπορείτε να τοποθετήσετε 55 kg.

5.13 Θήκη για παγάκια

1. 3.

2.

Fig. 31 Αν το νερό έχει παγώσει:

▶ Κρατήστε τη θήκη για παγάκια για λίγο κάτω από χλιαρό νερό.
▶ Αφαιρέστε το καπάκι.

▶ Περιστρέψτε τα άκρα της θήκης για παγάκια ελαφρά σε αντίθετες κατευθύνσεις και ξεκολλήστε τα παγάκια.

Αποσυναρμολόγηση θήκης για παγάκια

1. 2 1. 1. 1.

Fig. 32 Μπορείτε να αποσυναρμολογήσετε τη θήκη για παγάκια για καθαρισμό.

5.14 Παγοκύστη

Οι παγοκύστες αποτρέπουν την πολύ γρήγορη αύξηση της θερμοκρασίας σε περίπτωση διακοπής ρεύματος.

5.14.1 Χρήση παγοκυστών

▶ Τοποθετήστε τις παγοκύστες στη θήκη μούρων και βοτάνων με τρόπο που εξοικονομείται χώρος.
▶ Τοποθετήστε τις παγωμένες παγοκύστες στην επάνω, μπροστινή περιοχή του χώρου κατάψυξης, επάνω στα κατεψυγμένα τρόφιμα.

6.1 Απόψυξη με NoFrost

Το σύστημα NoFrost κάνει απόψυξη στη συσκευή αυτόματα. Η υγρασία πέφτει στον εξατμιστήρα, αποψύχεται περιοδικά και εξατμίζεται.

▶ Η συσκευή δεν πρέπει να αποψύχεται χειροκίνητα.

6.2 Καθαρισμός σχάρας αερισμού

Η σχάρα αερισμού εξασφαλίζει την απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής με βέλτιστο αερισμό και εξαερισμό.

▶ Καθαρίζετε τακτικά τη σχάρα αερισμού με ηλεκτρική σκούπα.
▶ Απομακρύνετε τις επίμονες ακαθαρσίες με ένα ελαφρά υγρό πανί.

'Οταν είναι ενεργοποιημένος ο χρονοδιακόπτης, ένα μήνυμα στην ένδειξη ζητά καθαρισμό. Στην οθόνη εμφανίζεται το σύμβολο Καθαρισμός σχάρας αερισμού.

▶ Πατήστε το σύμβολο Καθαρισμός σχάρας αερισμού.

▷ Στην ένδειξη εμφανίζεται η οθόνη Home.

Μέχρι να πραγματοποιθεί και να επιβεβαιωθεί ο καθαρισμός, το μήνυμα μπορεί να εμφανιστεί πάλι με πάτημα στο πεδίο μενού (βλέπε 8 Μηνύματα).

Επιβεβαίωση καθαρισμού σχάρας αερισμού

▶ Πατήστε το μενού.
▶ Πατήστε επανειλημμένα τα βέλη πλοήγησης μέχρι να εμφανιστεί η Σχάρα αερισμού.
▶ Πατήστε το σύμβολο Σχάρα αερισμού.
▶ Πατήστε επανειλημμένα τα βέλη πλοήγησης μέχρι να εμφανιστεί Καθαρισμός σχάρας αερισμού.

▶ Πατήστε RESET.

▷ Έχει γίνει επαναφορά στον χρονοδιακόπτη. Το διάστημα καθαρισμού ξεκινά από την αρχή.

Απενεργοποίηση χρονοδιακόπτη

Αν πρέπει να απενεργοποιηθεί η λειτουργία υπενθύμισης, τότε μπορεί να απενεργοποιηθεί ο χρονοδιακόπτης.

▶ Πατήστε το μενού.
▶ Πατήστε επανειλημμένα τα βέλη πλοήγησης μέχρι να εμφανιστεί η Σχάρα αερισμού.
▶ Πατήστε το σύμβολο Σχάρα αερισμού.
▶ Πατήστε OFF.
▷ Ο χρονοδιακόπτης έχει απενεργοποιηθεί.

6.3 Καθαρισμός συσκευής

Καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος τραυματισμού και πρόκλησης ζημιάς λόγω ζεστού ατμού!

Ο ζεστός ατμός μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα και ζημιές στις επιφάνειες.

▶ Μη χρησιμοποιείτε συσκευές καθαρισμού με ατμό!

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ο λάθος καθαρισμός προκαλεί ζημιές στη συσκευή!
▶ Μη χρησιμοποιείτε συμπυκνωμένα καθαριστικά μέσα.
▶ Μη χρησιμοποιείτε σφουγγάρια με τραχιά επιφάνεια ή συρμάτινο σφουγγάρι.
▶ Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά μέσα που είναι αιχμηρά, διαβρωτικά, περιέχουν άμμο, χλώριο ή οξέα.
▶ Μη χρησιμοποιείτε χημικούς διαλύτες.
▶ Μην προκαλείτε ζημιές και μην αφαιρείτε την πινακίδα στοιχείων που βρίσκεται στο εσωτερικό της συσκευής. Είναι σημαντική για την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.
▶ Μην κόβετε, λυγίζετε ή προκαλείτε ζημιές σε καλώδια ή άλλα εξαρτήματα.
Μην αφήσετε να να τρέξει νερό καθαρισμού στο αυλάκι αποστράγγισης, τις γρίλιες αερισμού και στα ηλεκτρικά μέρη.
Χρησιμοποιήστε μαλακά πανιά καθαρισμού και καθαριστικό γενικής χρήσης με ουδέτερη τιμή pH.
▶ Στο εσωτερικό της συσκευής χρησιμοποιείτε μόνο απορρυπαντικά και μεθόδους καθαρισμού ασφαλή για χρήση με τρόφιμα.

▶ Αδειάστε τη συσκευή.

▶ Τραβήξτε το φις από την πρίζα.

▶ Καθαρίστε τις εξωτερικές και τις εσωτερικές επιφάνειες από πλαστικό με το χέρι χρησιμοποιώντας χλιαρό νερό με λίγο απορρυπαντικό.
Σκουπίζετε τα βαμμένα πλευρικά τοιχώματα αποκλειστικά με μαλακό, καθαρό πανί. Σε περίπτωση επίμονων λεκέδων, χρησιμοποιήστε χλιαρό νερό με ουδέτερο καθαριστικό.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς από μέσα περιποίησης ανοξείδωτου χάλυβα!

Οι πόρτες από ανοξείδωτο χάλυβα και τα πλευρικά τοιχώματα από ανοξείδωτο χάλυβα διαθέτουν μια υψηλής ποιότητας επιφανειακή επίστρωση.

Τα μέσα περιποίησης ανοξείδωτου χάλυβα διαβρώνουν τις

επιφάνειες.

Σκουπίζετε τις επιστρωμένες επιφάνειες πόρτας και πλευρικών τοιχωμάτων και τις βαμμένες επιφάνειες πόρτας και πλευρικών τοιχωμάτων αποκλειστικά με ένα μαλακό, καθαρό πανί. Σε περίπτωση επίμονων λεκέδων, χρησιμοποιήστε λίγο νερό ή ουδέτερο καθαριστικό. Προαιρετικά μπορεί να χρησιμοποιηθεί επίσης ένα πανί με μικροϊνες.

Μην χρησιμοποιείτε δραστικά ή αποξεστικά υλικά στην επιγραφή των βαμμένων επιφανειών πόρτας. Εάν είναι ακάθαρτη, την σκουπίζετε με μαλακό πανί και λίγο νερό ή ουδέτερο απορρυπαντικό.

▶ Τα περισσότερα μέρη εξοπλισμού αποσυναρμολογούνται για καθαρισμό: βλέπε αντίστοιχο κεφάλαιο.
▶ Καθαρίστε τα συρτάρια με το χέρι χρησιμοποιώντας χλιαρό νερό και λίγο απορρυπαντικό.
▶ Τα μέρη του εξοπλισμού είναι κατάλληλα για πλύση σε πλυντήριο πιάτων.
▶ Καθαρίζετε τις τηλεσκοπικές ράγες μόνο με ένα ελαφρά υγρό πανί. Το γράσο στις τροχιές χρησιμεύει για λίπανση και δεν επιτρέπεται να απομακρυνθεί.

Μετά τον καθαρισμό:

▶ Σκουπίστε τη συσκευή και τον υπόλοιπο εξοπλισμό για να στεγνώσει.
▶ Συνδέστε ξανά τη συσκευή και ενεργοποιήστε τη.
▶ Ενεργοποιήστε το SuperFrost (βλέπε 5.9 SuperFrost) .
'Οταν η θερμοκρασία φτάσει σε ικανοποιητική ψύξη:
▶ Τοποθετήστε ξανά τα τρόφιμα.

6.4 Τμήμα εξυπηρέτησης πελατών

Ελέγξτε πρώτα, εάν μπορείτε να αποκαταστήσετε μόνοι σας το σφάλμα (βλέπε 7 Βλάβες). Εάν δεν είναι δυνατόν να συμβεί αυτό, απευθυνθείτε στο σέρβις. Τη διεύθυνση θα τη βρείτε στον συνημμένο κατάλογο διευθύνσεων σέρβις.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος τραυματισμού λόγω μη επαγγελματικής επισκευής!

Κάθε επισκευή ή επέμβαση στη συσκευή και στο καλώδιο παροχής ρεύματος, η οποία δεν αναφέρεται ρητά (βλέπε 6 Συντήρηση), πρέπει να εκτελείται μόνο από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Εμφάνιση περιγραφής συσκευής (μοντέλο και ευρε- τήριο), αρ. σέρβις (Service), αρ. Σειράς (S-Nr.) καθώς και διευρυμένων λειτουργιών στην οθόνη:

▶ Πατήστε το μενού.
▶ Πατήστε τα βέλη πλοήγησης μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο πληροφοριών συσκευής.
▶ Πατήστε το σύμβολο πληροφοριών συσκευής.
▷ Εμφανίζονται πληροφορίες για τη συσκευή.
▶ Σημειώστε τις πληροφορίες της συσκευής.
▶ Για να επιστρέψετε στην οθόνη Home, πατήστε το σύμβολο επιστροφής.

LIEBHERR SERVICE: 000-000 MODEL: 000-000 INDEX: 20.100 S-Nr.: 18.950 797 % ← © >

▶ Για να φθάσετε στο Μενού Πελάτη, πατήστε επανειλημμένα μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο κλειδιού.

Service#: 0123456789 Service#: ABCDEFGHIJKLMN OPQRSTUVWXYZA Serial#: 012345678901 234567890123 456789012345

▶ Με καταχώριση του αριθμητικού κωδικού 151 μπορείτε να επιλέξετε το Μενού Πελάτη.

Μενού Πελάτη

Στο μενού Πελάτη μπορούν να κληθούν οι εξής λειτουργίες:

- Αυτοδιαγνωστικός έλεγχος

Η συσκευή διενεργεί έναν αυτοδιαγνωστικό έλεγχο και ελέγχει όλες τις ηλεκτρικές μονάδες.

- ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ

Γίνεται επαναφορά της συσκευής στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

- Χειροκίνητη απόψυξη

Η χειροκίνητη απόψυξη ξεκινά.

▶ Κλείστε την πόρτα.
▶ Ενημερώστε το σέρβις και γνωστοποιήστε τις απαραίτητες πληροφορίες για τη συσκευή.
▷ Autó επιτρέπει τη γρήγορη και ακριβή εξυπηρέτηση.
▶ Ακολουθήστε τις υπόλοιπες οδηγίες του σέρβις.

Εναλλακτικά, μπορείτε να διαβάσετε τις πληροφορίες συσκευής από την πινακίδα τύπου:

▶ Διαβάστε την περιγραφή συσκευής Fig. 33 (1) , τον Αρ. σέρβις Fig. 33 (2) και τον Αρ. σειράς Fig. 33 (3) από την πινακίδα στοιχείων. Η πινακίδα στοιχείων βρίσκεται στην αριστερή εσωτερική πλευρά της συσκευής.

Index Service-Itz/No. Service Klaus Chau Caser Class An Type A/P Type A/P Type A/P Type Diamenmethn Grass Capacity Parks Staat Guee der B/S Refrikaungsgren Pensions County Parks Staat Cargen Capex Completions kg +24 h Rumbar-Kit Gew 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Fig. 33

'Αδειες χρήσης:

Στο © μπορείτε να δείτε τις άδειες χρήσης που χρησιμοποιούνται.

▶ Πατήστε ©.

7 Βλάβες

Η συσκευή είναι σχεδιασμένη ειδικά για να έχει ασφάλεια λειτουργίας και μεγάλη διάρκεια ζωής. Αν παρόλα αυτά, παρουσιαστεί κάποια βλάβη κατά τη λειτουργία, παρακα- λούμε ελέγξετε εάν αυτό οφείλεται σε σφάλμα χειρισμού. Στην περίπτωση αυτή, τα έξοδα αποκατάστασης θα βαρύνουν εσάς, ακόμη και κατά την περίοδο ισχύος της εγγύησης. Τις ακόλουθες βλάβες μπορείτε να τις αντιμετωπίσετε μόνοι σας:

Η συσκευή δεν λειτουργεί.

→ Η συσκευή δεν έχει ενεργοποιηθεί.
▶ Ενεργοποίηση συσκευής.
→ To φις δεν τοποθετείται σωστά στην πρίζα.
▶ Έλεγχος φις.
→ εάν η ασφάλεια της πρίζας δεν είναι εντάξει.
▶ Έλεγχος ασφάλειας.
→ Το φις της συσκευής δεν είναι καλά τοποθετημένο στη συσκευή.
▶ Ελέγξτε το φις της συσκευής.

Ο συμπιεστής λειτουργεί για πολλή ώρα.

→ Ο συμπιεστής αλλάζει σε λειτουργία χαμηλότερου αριθμού στροφών σε περίπτωση μικρότερης ανάγκης

ψύξης. Αν και ο χρόνος λειτουργίας αυξάνεται, γίνεται εξοικονόμηση ενέργειας.

▶ Σε μοντέλα με εξοικονόμηση ενέργειας, αυτό είναι φυσιολογικό.
→ To SuperFrost ενεργοποιήθηκε.
▶ Για να αποψυχθούν γρήγορα τα τρόφιμα, ο συμπιεστής λειτουργεί περισσότερη ώρα. Αυτό είναι φυσιολογικό.

Οι θόρυβοι είναι πολύ δυνατοί.

→ Οι συμπιεστές που ρυθμίζονται βάσει αριθμού στροφών* ενδέχεται να προκαλέσουν διαφορετικούς θορύβους λειτουργίας λόγω των διαφορετικών αριθμών στροφών.
▶ Ο θόρυβος είναι φυσιολογικός.

Φυσαλίδες και κελάρυσμα

→ Αυτός ο θόρυβος προέρχεται από τη ροή του ψυκτικού μέσου στο ψυκτικό κύκλωμα.
▶ Ο θόρυβος είναι φυσιολογικός.

'Ενας χαμηλός ήχος κλικ

→ Ο θόρυβος προκαλείται πάντα, από την αυτόματη ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του ψυκτικού συστήματος (μοτέρ).
▶ Ο θόρυβος είναι φυσιολογικός.

'Ενας ήχος μοτέρ. Είναι για λίγο κάπως πιο δυνατός, όταν ενεργοποιηθεί το ψυκτικό σύστημα (το μοτέρ).

→ Όταν είναι ενεργή η λειτουργία SuperFrost, όταν τοποθετούνται φρέσκα τρόφιμα ή όταν η πόρτα μένει ανοιχτή για αρκετό χρονικό διάστημα η απόδοση ψύξης αυξάνεται αυτόματα.
▶ Ο θόρυβος είναι φυσιολογικός.
→ Η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι πολύ υψηλή.
▶ Επίλυση προβλημάτων: (βλέπε 1.2 Πεδίο εφαρμογής της συσκευής)

'Ενας χαμηλός βόμβος

→ Ο θόρυβος προκαλείται λόγω θορύβων ροής αέρα του ανεμιστήρα.
▶ Ο θόρυβος είναι φυσιολογικός.

Θόρυβοι κραδασμών

→ Η συσκευή δεν στέκεται καλά στο δάπεδο. Αντικείμενα και γειτονικά έπιπλα δονούνται από τη λειτουργία της μονάδας ψύξης.
▶ Ευθυγραμμίστε τη συσκευή με τα ρυθμιζόμενα πόδια.

Στην οθόνη εμφανίζεται DEMO. Ταυτόχρονα αρχίζει να μετράει ένας χρόνος.

→ ἐχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία επίδειξης.
▶ Πατήστε OFF.

Στην οθόνη εμφανίζεται στην επάνω δεξιά γωνία DEMO.

→ 'Εχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία επίδειξης.
▶ Τραβήξτε το φις από την πρίζα.
▶ Συνδέστε ξανά το φις.
▷ Στην οθόνη εμφανίζεται DEMO. Ταυτόχρονα αρχίζει να μετράει ένας χρόνος.
▶ Πατήστε OFF.

Η συσκευή είναι ζεστή στις εξωτερικές επιφάνειες\*.

→ Η θερμότητα του κυκλώματος ψυκτικού μέσου χρησιμοποιείται για την αποτροπή δημιουργίας συμπύκνωσης νερού.
▶ Autó είναι φυσιολογικό.

Η θερμοκρασία δεν είναι αρκετά χαμηλή.

→ Η πόρτα της συσκευής δεν έχει κλείσει σωστά.
▶ Κλείστε την πόρτα της συσκευής.
→ Ο αερισμός και ο εξαερισμός δεν επαρκούν.
▶ Ελευθερώστε το πλέγμα αερισμού και καθαρίστε το.
→ Η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι πολύ υψηλή.
▶ Επίλυση προβλημάτων: (βλέπε 1.2 Πεδίο εφαρμογής της συσκευής).
→ Ανοίγετε τη συσκευή πολύ συχνά ή την αφήσατε για πολλή ώρα ανοιχτή.

▶ Περιμένετε λίγη ώρα, μήπως η απαιτούμενη θερμοκρασία ρυθμιστεί αυτόματα. Εάν όχι, απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών (βλέπε 6 Συντήρηση).
→ Τοποθετήθηκαν μεγάλες ποσότητες φρέσκων τροφίμων χωρίς ενεργοποίηση της λειτουργίας SuperFrost.
▶ Επίλυση προβλημάτων: (βλέπε 5.9 SuperFrost)
→ Η θερμοκρασία έχει ρυθμιστεί λάθος.
▶ Ρυθμίστε χαμηλότερα τη θερμοκρασία και ελέγξτε τη μετά από 24 ώρες.
→ Η συσκευή βρίσκεται πολύ κοντά σε μια πηγή θερμότητας (κουζίνα, καλοριφέρ κτλ.).
▶ Αλλάξτε τη θέση της συσκευής ή της πηγής θερμότητας.

Η ένδειξη κατάστασης δεν ανάβει.\*

→ Η ένδειξη κατάστασης είναι απενεργοποιημένη.
▶ Ενεργοποιήστε την ένδειξη κατάστασης.
→ Η πόρτα είναι ανοιχτή.
▶ Κλείστε την πόρτα.
→ Η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.
▶ Ενεργοποιήστε τη συσκευή.
→ To LED είναι χαλασμένο.
▶ Απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών (βλέπε 6 Συντήρηση).

Ο εσωτερικός φωτισμός δεν ανάβει.

→ Η συσκευή δεν έχει ενεργοποιηθεί.

▶ Ενεργοποιήστε τη συσκευή.

→ Η πόρτα παρέμεινε ανοιχτή για περισσότερο από 15 λεπτά.

Με ανοιχτή την πόρτα, ο εσωτερικός φωτισμός σβήνει αυτόματα μετά από περ. 15 λεπτά.

→ To LED φωτισμού έχει καεί ή έχει υποστεί ζημιά το κάλυμμα:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος τραυματισμού λόγω ηλεκτροπληξίας!

Κάτω από το κάλυμμα υπάρχουν εξαρτήματα, στα οποία διέρ- χεται ρεύμα.

To LED του εσωτερικού φωτισμού πρέπει να αντικαθίσταται και να επισκευάζεται μόνο από την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ή από ειδικά εκπαιδευμένο προσωπικό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος τραυματισμού από τη λυχνία LED!

Η ένταση του φωτισμού LED αντιστοιχεί στην κατηγορία κινδύνου RG 2.

Εάν έχει υποστεί ζημιά το κάλυμμα:

▶ Μην κοιτάτε με οπτικούς φακούς από πολύ κοντά κατευθείαν στο φωτισμό. Ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός στα μάτια.

Η τσιμούχα της πόρτας έχει υποστεί ζημιά ή πρέπει να αντικατασταθεί για άλλους λόγους.

→ Η τσιμούχα της πόρτας μπορεί να αντικατασταθεί. Μπορεί να αντικατασταθεί χωρίς άλλο βοηθητικό εργαλείο.

▶ Απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών (βλέπε 6 Συντήρηση) :

Η συσκευή έχει παγώσει ή σχηματίζεται συμπύκνωμα νερού.

→ Η τσιμούχα της πόρτας μπορεί να έχει βγει από την αύλακα.

▶ Ελέγξτε τη σωστή εφαρμογή της τσιμούχας της πόρτας στην αύλακα.

8 Μηνύματα

Τα μηνύματα σφάλματος και οι υπενθυμίσεις προβάλ-

λονται με ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα στην

οθόνη. Το ηχητικό σήμα στα μηνύματα σφάλματος αυξάνεται σε ένταση. Μόνο όταν επιβεβαιωθεί το μήνυμα, σταματάει. Τα μηνύματα μέγιστης προτεραιότητας απεικονίζονται πρώτα, σε περίπτωση που υπάρχουν περισσότερα μηνύματα ταυτόχρονα. Κάθε μήνυμα πρέπει να επιβεβαιώνεται ξεχωριστά.

'Οσο ένα μήνυμα είναι ενεργό ή/και δεν αντιμετωπίζεται το σφάλμα, το μήνυμα διατηρείται στο πεδίο μενού.

Υπόδειξη

Από το πεδίο μενού μπορείτε να δείτε λεπτομέρειες για το μήνυμα.

▶ Πατήστε το μενού.

▶ Πατήστε το σύμβολο μηνυμάτων.

Μετά το πάτημα σε ένα μήνυμα, η ένδειξη μεταβαίνει στο επόμενο. Μετά το τελευταίο ενεργό μήνυμα, η ένδειξη μεταβαίνει στην οθόνη Home.

Συναγερμός πόρτας

Εάν η πόρτα είναι ανοιχτή για περισσότερα από 60 δευτερόλεπτα, ακούγεται η ηχητική προειδοποίηση. Στην ένδειξη εμφανίζεται το σύμβολο συναγερμού πόρτας. Η ηχητική προειδοποίηση τίθεται αυτόματα σε σίγαση, όταν κλείσει η πόρτα.

Η ηχητική προειδοποίηση μπορεί να τεθεί σε σίγαση όταν η πόρτα είναι ανοιχτή. Ο συναγερμός θα συνεχίσει να είναι ενεργός, εφόσον η πόρτα παραμένει ανοιχτή.

▶ Πατήστε το σύμβολο συναγερμού πόρτας.

▷ Ο συναγερμός πόρτας τίθεται σε σίγαση.

▷ Στην ένδειξη εμφανίζεται η οθόνη Home.

▶ Κλείστε την πόρτα.

Συναγερμός θερμοκρασίας

'Отан η θερμοκρασία δεν είναι αρκετά χαμηλή, ακούγεται ο ήχος προειδοποίησης. Στην ένδειξη εμφανίζεται το σύμβολο συναγερμού θερμοκρασίας.

Συσκευές με ένδειξη κατάστασης: Όταν είναι ενεργή η ένδειξη κατάστασης, αναβοσβήνει όταν είναι κλειστή η πόρτα ταυτόχρονα ένα κόκκινο φως.*

Η θερμοκρασία είχε αυξηθεί υπερβολικά τις τελευταίες ώρες ή ημέρες. Αφού αποκατασταθεί το πρόβλημα, η συσκευή θα συνεχίσει να λειτουργεί με την πιο πρόσφατη ρύθμιση θερμοκρασίας.

Η αιτία για μια υψηλή θερμοκρασία μπορεί να είναι:

- έχουν τοποθετηθεί ζεστά νωπά τρόφιμα

- η εισροή θερμού αέρα κατά την τακτοποίηση και την αφαίρεση κατεψυγμένων τροφίμων

- υπάρχει διακοπή ρεύματος για μεγάλο διάστημα - η συσκευή είναι ελαττωματική

▶ Ανοίξτε την πόρτα.

Συσκευές με ένδειξη κατάστασης: Όταν είναι ενεργή η ένδειξη κατάστασης, σβήνει το κόκκινο φως που αναβο-σβήνει.*

▶ Πατήστε το σύμβολο συναγερμού θερμοκρασίας.

Η ηχητική προειδοποίηση τίθεται σε σίγαση. Στην ένδειξη εμφανίζεται η υψηλότερη θερμοκρασία, η οποία επιτεύχθηκε κατά τη διάρκεια του προβλήματος.

▶ Πατήστε στην οθόνη ή περιμένετε 30 δευτερόλεπτα.

▷ Στην ένδειξη εμφανίζεται η οθόνη Home. Βέλη και το σύμβολο συναγερμού θερμοκρασίας εμφανίζονται στο σχετικό πεδίο θερμοκρασίας ✅️!Δ. Επιπρόσθετα εμφανίζεται το σύμβολο μηνυμάτων στο πεδίο μενού⚠.

▶ Ελέγξτε την ποιότητα των τροφίμων. Μην καταναλώνετε τα αλλοιωμένα τρόφιμα. Μην καταψύχετε ξανά τα αποψυγμένα τρόφιμα.

▶ Κλείστε την πόρτα.

▷ Μετά την επίτευξη της ονομαστικής θερμοκρασίας σβήνουν τα σύμβολα.

▷ Συσκευές με ένδειξη κατάστασης: Όταν είναι ενεργή η ένδειξη κατάστασης ανάβει μπλε.*

Εάν εξακολουθεί να υπάρχει η κατάσταση συναγερμού ή δεν ρυθμίζεται ξανά μόνη της η θερμοκρασία: (βλέπε 7 Βλάβες).

Διακοπή ρεύματος

Ακούγεται η ηχητική προειδοποίηση. Στην ένδειξη εμφανίζεται το σύμβολο διακοπής ρεύματος.

Η θερμοκρασία είχε αυξηθεί υπερβολικά τις τελευταίες ώρες ή ημέρες λόγω διακοπής τροφοδοσίας ή διακοπής ρεύματος. Μετά την επαναφορά του ρεύματος, η συσκευή θα συνεχίσει να λειτουργεί με την πιο πρόσφατη ρύθμιση θερμοκρασίας. Οι ενεργοποιημένες υπενθυμίσεις διατηρούνται.

▶ Ανοίξτε την πόρτα.
▶ Πατήστε το σύμβολο διακοπής ρεύματος.
Η ηχητική προειδοποίηση τίθεται σε σίγαση. Στην ένδειξη εμφανίζεται η υψηλότερη θερμοκρασία στο τμήμα κατάψυξης, η οποία επιτεύχθηκε στη διάρκεια της διακοπής ρεύματος.

▶ Πατήστε στην οθόνη ή περιμένετε 30 δευτερόλεπτα.

▷ Στην ένδειξη εμφανίζεται η οθόνη Home. Βέλη και το σύμβολο συναγερμού θερμοκρασίας εμφανίζονται στο σχετικό πεδίο θερμοκρασίας. Επιπρόσθετα εμφανίζεται το σύμβολο μηνυμάτων στο πεδίο μενού.

▶ Ελέγξτε την ποιότητα των τροφίμων. Μην καταναλώνετε τα αλλοιωμένα τρόφιμα. Μην καταψύχετε ξανά τα αποψυγμένα τρόφιμα.

▶ Κλείστε την πόρτα.

▷ Μετά την επίτευξη της ονομαστικής θερμοκρασίας σβήνουν τα σύμβολα.

Σφάλμα συσκευής

Ακούγεται η ηχητική προειδοποίηση. Στην ένδειξη εμφανίζεται το σύμβολο σφάλματος συσκευής με τον σχετικό κωδικό σφάλματος.

Συσκευές με ένδειξη κατάστασης: Όταν είναι ενεργοποιημένη η ένδειξη κατάστασης, αναβοσβήνει όταν είναι κλειστή η πόρτα ταυτόχρονα ένα κόκκινο φως.*

Κάποιο εξάρτημα της συσκευής παρουσιάζει σφάλμα.

▶ Ανοίξτε την πόρτα.
▶ Σημειώστε τον κωδικό σφάλματος.
▶ Πατήστε το σύμβολο σφάλματος συσκευής.
▷ Η ηχητική προειδοποίηση τίθεται σε σίγαση. Στην ένδειξη εμφανίζεται η οθόνη Home.
▶ Κλείστε την πόρτα.
▷ Συσκευές με ένδειξη κατάστασης: Όταν είναι ενεργή η ένδειξη κατάστασης ανάβει μπλε.*
▶ Απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών (βλέπε 6 Συντήρηση) .

Λοιπά μηνύματα

Καθαρίστε το πλέγμα αερισμού

(βλέπε 6 Συντήρηση)

9 Για να θέσετε τη συσκευή εκτός λειτουργίας

9.1 Απενεργοποίηση της συσκευής

Υπόδειξη

Εάν δεν απενεργοποιείται η συσκευή, είναι ενεργή η ασφάλεια παιδιών.

▶ Απενεργοποιήστε την ασφάλεια παιδιών
(βλέπε 5.2.2 Απενεργοποίηση ασφάλειας παιδιών) .

9.1.1 Απενεργοποίηση συσκευής μέσω μενού

Απενεργοποιείται ολόκληρη η συσκευή. Η οθόνη σβήνει.

▶ Πατήστε το μενού.

▶ Πατήστε τα βέλη πλοήγησης μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο Standby.

▶ Πατήστε ΟΚ.

To σύμβολο Standby αναβοσβήνει σε ολόκληρη την οθόνη. Ολόκληρη η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.

▷ Μετά από 10 λεπτά σβήνει το σύμβολο Standby.

9.1.2 Απενεργοποίηση συσκευής μέσω του πεδίου του τμήματος κατάψυξης

Η οθόνη παραμένει ενεργοποιημένη.

▶ Πατήστε το πεδίο του τμήματος κατάψυξης.

▶ Πατήστε το συν.

Αφού επιλέξετε την υψηλότερη θερμοκρασία, το σύμβολο συν γίνεται ανενεργό πατώντας το ξανά. Στην ένδειξη εμφανίζεται το σύμβολο Standby.

▶ Πατήστε ΟΚ.

▷ Στο πεδίο του τμήματος κατάψυξης εμφανίζεται το σύμβολο Standby.

▷ Η συσκευή είναι απενεργοποιημένη, η οθόνη παραμένει ενεργοποιημένη

9.2 Πα να θέσετε τη συσκευή εκτός λειτουργίας

▶ Αδειάστε τη συσκευή.
▶ Απενεργοποιήστε τη συσκευή (βλέπε 9 Για να θέσετε τη συσκευή εκτός λειτουργίας).
▶ Τραβήξτε το φις από την πρίζα.
Εάν χρειάζεται, αποσυνδέστε το φις της συσκευής: Τραβήξτε το έξω και μετακινήστε το ταυτόχρονα από τα αριστερά προς τα δεξιά.
▶ Καθαρίστε τη συσκευή (βλέπε 6.3 Καθαρισμός συσκευής).
▶ Αφήστε την πόρτα ανοιχτή, για να μην προκληθούν δυσά- ρεστες οσμές.

10 Απόρριψη συσκευής

Η συσκευή αυτή περιέχει ακόμη υλικά που μπορούν να χρησιμοποιηθούν και δεν πρέπει να διατίθεται με άλλα μη διαχωρισμένα απορρίμματα. Η απόρριψη των παλαιών συσκευών πρέπει να γίνεται με επαγγελματικό και σωστό τρόπο σύμφωνα με τους ισχύοντες τοπικούς κανονισμούς και νόμους.

Μην προκαλείτε ζημιές στο κύκλωμα του ψυκτικού μέσου κατά τη μεταφορά της παλιάς συσκευής προς απόρριψη, ώστε να μην διαρρεύσει ανεξέλεγκτα το περιεχόμενο ψυκτικό μέσο και το λάδι (πληροφορίες στην πινακίδα στοιχείων).

Θέστε τη συσκευή εκτός δυνατότητας χρήσης.

▶ Τραβήξτε το φις από την πρίζα.

▶ Κόψτε το καλώδιο σύνδεσης.