NA341 - φριτέζα PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ NA341 PHILIPS

Εγγύηση και υποστήριξη 568

Εισαγωγή 568

Γενική περιγραφή 569

Πριν την πρώτη χρήση ____ 570

Προετοιμασίες πριν από την πρώτη χρήση ____ 571

Χρήση της συσκευής 571

Καθάρισμα ____ 588

Αποθήκευση 589

Αντιμετώπιση προβλημάτων 589

Σημαντικό!

Διαβάστε αυτές τις σημαντικές πληροφορίες προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά.

Κίνδυνος

• Μην τοποθετείτε τη συσκευή επάνω ή κοντά σε ζεστό φούρνο αερίου ή κάθε τύπου ηλεκτρικό φούρνο και ηλεκτρικές πλάκες μαγειρέματος ή μέσα σε προθερμασμένο φούρνο.
• Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό και μην την ξεπλένετε με νερό βρύσης.
• Αποφύγετε την εισχώρηση νερού ή άλλου υγρού στη συσκευή, προκειμένου να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
• Να τοποθετείτε πάντα στον κάδο τα υλικά που θέλετε να τηγανίσετε, ώστε να μην έρχονται σε επαφή με τις αντιστάσεις.
• Μην καλύπτετε τα ανοίγματα εισόδου και εξόδου αέρα ενόσω η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία.
• Μην προσθέτετε λάδι στον κάδο, προκειμένου να αποφύγετε τον κίνδυνο πρόκλησης φωτιάς.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν το βύσμα, το καλώδιο ή η ίδια η συσκευή έχει υποστεί φθορά.
• Μην αγγίζετε ποτέ το εσωτερικό της συσκευής ενόσω η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία.
• Μην προσθέτετε ποτέ υλικά που υπερβαίνουν τη μέγιστη ένδειξη στον κάδο.
• Βεβαιθείτε ότι το θερμαντικό στοιχείο είναι καθαρό και δεν έχει κολλημένα υπολείμματα τροφών.

Προειδοποίηση

• Αν το καλώδιο τροφοδοσίας υποστεί φθορά, θα πρέπει να αντικατασταθεί από τη Philips, τον εκπρόσωπο επισκευών της Philips ή από εξίσου εξειδικευμένα άτομα προς αποφυγή κινδύνου.
• Να συνδέετε τη συσκευή μόνο σε γειωμένη πρίζα, η οποία προστατεύεται από ρελέ.
• Να βεβαιώνεστε πάντα ότι το βύσμα είναι σωστά τοποθετημένο στην πρίζα.

• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση μέσω εξωτερικού χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστού συστήματος τηλεχειρισμού.
• Οι προσβάσιμες επιφάνειες μπορεί να ζεσταθούν πολύ όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία.
• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά από 8 ετών και πάνω και από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρία και γνώση, με την προϋπόθεση ότι τη χρησιμοποιούν υπό επιτήρηση ή ότι έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή της χρήση και κατανοούν τους ενεχόμενους κινδύνους.
• Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Τα παιδιά δεν πρέπει να καθαρίζουν και να συντηρούν τη συσκευή, παρά μόνο αν είναι ηλικίας άνω των 8 ετών και επιβλέπονται.
• Διατηρήστε τη συσκευή και το καλώδιό της μακριά από παιδιά ηλικίας κάτω των 8 ετών.
• Μην ακουμπάτε τη συσκευή στον τοίχο ή σε άλλες συσκευές. Αφήστε τουλάχιστον 10 εκ. αέρα στην πίσω πλευρά, στο πλάι και πάνω από τη συσκευή. Μην τοποθετείτε τίποτα πάνω στη συσκευή.
• Κατά το τηγάνισμα σε ζεστό αέρα, βγαίνει καυτός ατμός από τα ανοίγματα εξόδου αέρα. Κρατήστε τα χέρια και το πρόσωπό σας σε ασφαλή απόσταση από τον ατμό και τα ανοίγματα εξόδου αέρα. Επίσης, να είστε προσεκτικοί με τον καυτό ατμό και αέρα όταν αφαιρείτε τον κάδο από τη συσκευή.
• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ ελαφριά υλικά ή λαδόκολλα στη συσκευή.
• Οι προσβάσιμες επιφάνειες μπορεί να ζεσταθούν πολύ όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία.
• Αποθήκευση πατατών: Η θερμοκρασία πρέπει να είναι κατάλληλη για την εκάστοτε ποικιλία πατάτας που αποθηκεύετε και πρέπει να είναι πάνω από 6 °C για να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο έκθεσης σε ακρυλαμίδιο στο προμαγειρεμένο φαγητό.
• Μην προσθέσετε ποτέ λάδι στον κάδο.
• Η συσκευή είναι σχεδιασμένη να λειτουργεί σε θερμοκρασία περιβάλλοντος 5°C έως 40°C.
• Ελέγξτε εάν η τάση που αναγράφεται στη συσκευή αντιστοιχεί στην τοπική τάση ρεύματος προτού συνδέσετε τη συσκευή.
• Κρατάτε το καλώδιο μακριά από ζεστές επιφάνειες.
• Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω ή κοντά σε εύφλεκτα υλικά, όπως τραπεζομάντηλα ή κουρτίνες.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για κανέναν άλλο σκοπό εκτός από αυτόν που περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο. Να χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά αξεσουάρ Philips.
• Μην αφήνετε τη συσκευή σε λειτουργία χωρίς επίβλεψη.
• Ο κάδος και τα αξεσουάρ που βρίσκονται μέσα στον θάλαμο μαγειρέματος θερμαίνονται τόσο κατά τη διάρκεια χρήσης της συσκευής όσο και μετά. Γι' autó, πρέπει να χειρίζεστε με προσοχή τη συσκευή.
• Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, καθαρίστε σχολαστικά τα μέρη της συσκευής που θα έρθουν σε επαφή με τρόφιμα. Ανατρέξτε στις οδηγίες που παρέχονται στο εγχειρίδιο.
• Αποσυνδέστε αμέσως τη συσκευή αν δείτε μαύρο καπνό να βγαίνει από τη συσκευή. Περιμένετε να σταματήσει η εκπομπή καπνού, πριν βγάλετε τον κάδο από τη συσκευή.

Προσοχή

- Μην συνδέετε τη συσκευή στην πρίζα και μην χειρίζεστε τον πίνακα ελέγχου με υγρά χέρια.

• Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για φυσιολογική οικιακή χρήση. Δεν προορίζεται για χρήση σε περιβάλλοντα όπως κουζίνες προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία, αγροκτήματα ή λοιπούς χώρους εργασίας. Επίσης, δεν προορίζεται για χρήση από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ, πανσιόν και λοιπούς χώρους διαμονής.
• Να αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την τροφοδοσία όταν την αφήνετε αφύλακτη, καθώς και πριν από τη συναρμολόγηση, την αποσυναρμολόγηση ή τον καθαρισμό της.
• Τοποθετείτε τη συσκευή σε οριζόντια, επίπεδη και σταθερή επιφάνεια.
• Εάν η συσκευή χρησιμοποιηθεί με μη ενδεδειγμένο τρόπο ή για επαγγελματικούς ή ημι-επαγγελματικούς σκοπούς ή εάν δεν χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες του εγχειριδίου χρήσης, η εγγύηση καθίσταται άκυρη και η Philips θα αποποιηθεί οποιασδήποτε ευθύνης για τυχόν βλάβες που θα προκληθούν.
• Για έλεγχο ή επισκευή της συσκευής, να απευθύνεστε πάντα σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Philips. Μην επιχειρήσετε να επιδιορθώσετε τη συσκευή μόνοι σας, διαφορετικά η εγγύηση θα καταστεί άκυρη.
• Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα μετά από κάθε χρήση.
• Να αφήνετε τη συσκευή να κρυώσει για περίπου 30 λεπτά προτού τη χειριστείτε ή την καθαρίσετε.
• Φροντίστε να βγάζετε τα υλικά που μαγειρεύετε στη συσκευή όταν αποκτούν χρυσοκίτρινο χρώμα και όχι σκούρο ή kaφέ χρώμα.
• Αφαιρέστε τα καμένα υπολείμματα. Μην τηγανίζετε τις φρέσκες πατάτες σε θερμοκρασία υψηλότερη των 180°C (προκειμένου να περιορίσετε την παραγωγή ακρυλαμιδίου).
• Πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν καθαρίζετε το επάνω μέρος του θαλάμου μαγειρέματος: Καυτό θερμαντικό στοιχείο, άκρη μεταλλικών εξαρτημάτων.
• Πάντα να φροντίζετε να έχετε τον έλεγχο της συσκευής Airfryer, ακόμη κι όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία τηλεχειρισμού ή την καθυστερημένη έναρξη.
• Όταν μαγειρεύετε λιπαρά φαγητά, το Airfryer μπορεί να βγάζει καπνό. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή κατά τη χρήση της λειτουργίας τηλεχειρισμού ή της καθυστερημένης έναρξης.
• Βεβαιωθείτε ότι μόνο ένα άτομο τη φορά χρησιμοποιεί τη λειτουργία τηλεχειρισμού.
• Να είστε προσεκτικοί όταν μαγειρεύετε εύκολα ευπαθή φαγητά με τη λειτουργία καθυστερημένης έναρξης (μπορεί να αναπτυχθούν βακτήρια).

Ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF)

Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τα ισχύοντα πρότυπα και τους κανονισμούς σχετικά με την έκθεση σε ηλεκτρομαγνητικά πεδία.

Αυτόματος τερματισμός λειτουργίας

- Αυτή η συσκευή διαθέτει λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης. Εάν δεν πατήσετε κανένα κουμπί εντός 20 λεπτών, η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα. Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή μη αυτόματα, πατήστε το κουμπί κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.

Ανακύκλωση

• Autó to σύμβολο υποδεικνύει ότι τα ηλεκτρικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με κανονικά οικιακά απορρίμματα.
• Ακολουθήστε τους κανονισμούς της χώρας σας για την ξεχωριστή συλλογή των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων.

Εγγύηση και υποστήριξη

Η Versuni προσφέρει μια εγγύηση δύο ετών για αυτό το προϊόν μετά την αγορά του. Η εγγύηση δεν ισχύει εάν ένα ελάττωμα οφείλεται σε εσφαλμένη χρήση ή κακή συντήρηση. Η εγγύησή μας δεν επηρεάζει τα δικαιώματά σας ως καταναλωτή βάσει της νομοθεσίας. Για περισσότερες πληροφορίες ή για να επικαλεστείτε την εγγύηση, επισκεφτείτε τον ιστότοπό μας www.philips.com/support.

Εισαγωγή

Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips!

Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που παρέχουμε, δηλώστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.philips.com/welcome.

Γενική περιγραφή

cb d e f 10:13 min a kj ih g ⑨ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑧ ⑦

1 Ένδειξη MAX για συστατικά
2'Ενδειξη MAX για κατεψυγμένα σνακ με βάση την πατάτα
3 Κουμπί εξαγωγής
4 Λαβή καλαθιού
5 Καλάθι
6 Οριζόντια κίνηση
7 Καλώδιο ρεύματος
8 Ανοίγματα εξόδου αέρα

9 Πίνακας ελέγχου

α Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

b Ένδειξη υπενθύμισης ανακίνησης

To Airfryer διαθέτει μια υπενθύμιση ανακίνησης, που σας υπενθυμίζει να ανακινείτε, να ανακατεύετε ή να γυρίζετε το φαγητό σας κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, για να εξασφαλίσετε ομοιόμορφο μαγείρεμα, ειδικά για τρόφιμα με πολλά κομμάτια, όπως πατάτες, ή όταν μαγειρεύετε υλικά όπως κοπανάκι κοτόπουλο που πρέπει να τα γυρίζετε.

Η υπενθύμιση ανακίνησης θα ενεργοποιηθεί αυτόματα. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την υπενθύμιση ανακίνησης στις ρυθμίσεις πατώντας το κουμπί.

c Κουμπί θερμοκρασίας

Μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία μαγειρέματος μεταξύ 40° και 200° Κελσίου στη μη αυτόματη λειτουργία μαγειρέματος.

'Отαν η θερμοκρασία έχει ρυθμιστεί μεταξύ 40 - 100°C, μπορείτε να ρυθμίσετε χρόνο μαγειρέματος έως και 24 ώρες

'Отαν η θερμοκρασία έχει ρυθμιστεί πάνω από 100°C, μπορείτε να ρυθμίσετε χρόνο μαγειρέματος έως και τρεις ώρες.

d Κουμπιά προεπιλεγμένων προγραμμάτων

Ανατρέξτε στην ενότητα "Μαγείρεμα με προεπιλεγμένη ρύθμιση" για λεπτομέρειες σχετικά με τις προκαθορισμένες λειτουργίες.

e Kouμπί χρόνου

Μπορείτε να ρυθμίσετε τον χρόνο μαγειρέματος μεταξύ 1 λεπτού και 24 ωρών.

f Κουμπί έναρξης/παύσης

g Κουμπί αύξησης και μείωσης θερμοκρασίας και κουμπί ελέγχου χρόνου

h Αγαπημένη ρύθμιση

To Airfryer διαθέτει λειτουργία αποθήκευσης αγαπημένων ρυθμίσεων.

Επιλέξτε την αγαπημένη σας θερμοκρασία και ώρα μαγειρέματος και, στη συνέχεια, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί αποθήκευσης αγαπημένου.

Θα ακούσετε ένα ηχητικό σήμα μετά την αποθήκευση της ρύθμισης. Εάν θέλετε να αλλάξετε την αγαπημένη σας ρύθμιση, επαναλάβετε τα προηγούμενα βήματα.

i Ένδειξη κατάστασης

Δείχνει τον υπόλοιπο χρόνο και τη θερμοκρασία μαγειρέματος.

j Κουμπί φωτός

Μπορείτε να πατήσετε το κουμπί φωτός για να το ενεργοποιήσετε. Όταν ανάψετε το φως, θα παραμείνει αναμμένο μέχρι να απενεργοποιηθεί αυτόματα η συσκευή. Μπορείτε επίσης να σβήσετε το φως πατώντας το κουμπί.

k Κουμπί διατήρησης θερμοκρασίας

To Airfryer διαθέτει λειτουργία διατήρησης θερμοκρασίας, την οποία μπορείτε να ενεργοποιήσετε πατώντας το κουμπί διατήρησης

θερμοκρασίας οποιαδήποτε στιγμή πριν ή κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος. Περισσότερες λεπτομέρειες μπορείτε να βρείτε στο κεφάλαιο "Διατήρηση θερμοκρασίας".

Πριν την πρώτη χρήση

1 Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας, συμπεριλαμβανομένου του προστατευτικού χαρτονιού μέσα/κάτω από το συρτάρι.
2 Αφαιρέστε τυχόν αυτοκόλλητα ή ετικέτες (αν υπάρχουν) από τη συσκευή.
3 Αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη από την οθόνη.

4 Καθαρίστε σχολαστικά τη συσκευή πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά (δείτε το κεφάλαιο "Καθαρισμός").

Προετοιμασίες πριν από την πρώτη χρήση

Τοποθετήστε τη συσκευή σε σταθερή, οριζόντια και επίπεδη επιφάνεια που αντέχει στις υψηλές θερμοκρασίες.

Σημείωση

• Μην τοποθετείτε τίποτα πάνω ή δίπλα στη συσκευή. Η τοποθέτηση αντικειμένων μπορεί να εμποδίζει τη ροή αέρα και να επηρεάσει το αποτέλεσμα του τηγανίσματος.
• Όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία, μην την τοποθετείτε κοντά ή κάτω από αντικείμενα στα οποία θα μπορούσε να προκαλέσει ζημιά ο ατμός, όπως τοίχους και ντουλάπια.

Χρήση της συσκευής

Πίνακας τροφίμων

Ο παρακάτω πίνακας σάς βοηθά να επιλέξετε τις βασικές ρυθμίσεις για τα διάφορα είδη φαγητού που θέλετε να φτιάξετε.

Σημείωση

• Φροντίστε να μην υπερβαίνετε την ένδειξη της στάθμης MAX (Μέγιστη) στο καλάθι όταν μαγειρεύετε πατάτες, για ομοιόμορφο αποτέλεσμα.
• Λάβετε υπόψη ότι αυτές οι ρυθμίσεις είναι ενδεικτικές. Δεδομένου ότι τα υλικά έχουν διαφορετική προέλευση, μέγεθος και σχήμα ή είναι διαφορετικής μάρκας, δεν είμαστε σε θέση να προτείνουμε τη βέλτιστη ρύθμιση για κάθε υλικό.

Όταν ετοιμάζετε μεγαλύτερες ποσότητες φαγητού (π.χ. τηγανητές πατάτες, γαρίδες, μπουτάκια κοτόπουλου, κατεψυγμένα σνακ), ανακινήστε, γυρίστε ή ανακατέψτε τα υλικά στον κάδο 2 έως 3 φορές, για να πετύχετε ομοιόμορφο αποτέλεσμα.

NA32X (αριθμός μοντέλου)

Υλικά Μέγ. ποσότητα Θερμοκρασία Χρόνος		μαγειρέματος	Σημείωση
Λεπτέςκατεψυγμένεςτηγανητέςπατάτες(7x7 χιλ./0,3x0,3 (ιντσες)	500 γρ. 180°C 26-28 Ανακινήστε, γυρίστε		ή ανακατέψτε3 φορές στοενδιάμεσο
Σπιτικέςτηγανητέςπατάτες (πάχους10x10 χιλ./0,4x0,4 (ιντσες)	500 γρ. 180°C 34-36 Ανακινήστε, γυρίστε		ή ανακατέψτε3 φορές στοενδιάμεσο
Κατεψυγμένασπρινγκ ρολ	500 γρ. 200°C 15-17 Ανακινήστε, γυρίστε		ή ανακατέψτε σταμισά του χρόνουμαγειρέματος
Χάμπουργκερ(περίπου150 γρ./5 oz)	3 μπιφτέκια 200°C 12-14 Γυρίστε στον μισό		χρόνο
Ρολό με κιμά 1000 γρ. 150°C 43-45 Χρησιμοποιήστε το			αξεσουάρψησίματος
Μπριζολάκιαχωρίς κόκκαλο(περίπου190 γρ./7 oz)	2 μπριζολάκια 200°C 11-14 Ανακινήστε, γυρίστε		ή ανακατέψτε σταμισά του χρόνουμαγειρέματος
Μπουτάκιακοτόπουλου(περίπου125 γρ./4,5 oz)	6 τεμάχια 180°C 24-28 Ανακινήστε, γυρίστε		ή ανακατέψτε σταμισά του χρόνουμαγειρέματος
Στήθοςκοτόπουλο(περίπου160 γρ./6 oz)	3 τεμάχια 180°C 19-21 Γυρίστε στον μισό		χρόνο
Ολόκληρο ψάρι(περίπου300-400 γρ./11-14 oz)	1 ψάρι 200°C 11-15
Αυγά με τοστ 2 αυγά, 1 φέτα ψωμί 160°C 11 Το αυγό πρώτα για			6 λεπτά, προσθέστετο τοστ για 5 λεπτά
Φαλάφελ (50 γρ. to kaθένα, διάμετρος 4 εκ.)		9 τεμάχια 180°C 20-22 Ανακινήστε, γυρίστε	ή ανακατέψτε στα μισά του χρόνου μαγειρέματος
Αποξηραμένα φρούτα (τσιπς μήλου, κομμένα σε λωρίδες των 2 χιλ.)		100 γρ. 75°C 90 Ανακινήστε, γυρίστε	ή ανακατέψτε στα μισά του χρόνου μαγειρέματος
Ανάμεικτα λαχανικά (χοντροκομμένα)		800 γρ. 180°C 12-14 Ρυθμίστε τον χρόνο	μαγειρέματος σύμφωνα με τα γούστα σας - ανακινήστε, γυρίστε ή ανακατέψτε 2 φορές στο ενδιάμεσο
Μάφιν (περίπου 50 γρ./1,8 oz ανά χάρτινο κύπελλο)		5 κύπελλα 160°C 15-18

NA33X (αριθμός μοντέλου)

Υλικά Μέγ. ποσότητα Θερμοκρασία Χρόνος		μαγειρέματος	Σημείωση
Λεπτέςκατεψυγμένεςτηγανητέςπατάτες(7×7 χιλ./0,3×0,3 (ίντσες)	800 γρ. 180°C 26-28 Ανακινήστε, γυρίστε		ή ανακατέψτε3 φορές στοενδιάμεσο
Σπιτικέςτηγανητέςπατάτες (πάχους10×10 χιλ./0,4×0,4 (ίντσες)	800 γρ. 180°C 34-36 Ανακινήστε, γυρίστε		ή ανακατέψτε3 φορές στοενδιάμεσο
Κατεψυγμένασπρινγκ ρολ	700 g 200°C 13-15 Ανακινήστε, γυρίστε		ή ανακατέψτε σταμισά του χρόνουμαγειρέματος
Χάμπουργκερ(περίπου150 γρ./5 oz)	5 μπιφτέκια 200°C 13-15 Γυρίστε στον μισό		χρόνο
Ρολό με κιμά 1200 γρ. 150°C 51-53 Χρησιμοποιήστε το			αξεσουάρψησίματος

Ελληνικά

Μπριζολάκια χωρίς κόκκαλο (περίπου 190 γρ./7 oz)	3 μπριζολάκια 200°C 13-16 Ανακινήστε, γυρίστε	ή ανακατέψτε στα μισά του χρόνου μαγειρέματος
Μπουτάκια κοτόπουλου (περίπου 125 γρ./4,5 oz)	8 τεμάχια 180°C 28-30 Ανακινήστε, γυρίστε	ή ανακατέψτε στα μισά του χρόνου μαγειρέματος
Στήθος κοτόπουλο (περίπου 160 γρ./6 oz)	4 τεμάχια 180°C 20-22 Γυρίστε στον μισό	χρόνο
Ολόκληρο κοτόπουλο (1200 γρ./42 oz)	1 τεμάχιο 180°C 55-65
Ολόκληρο φάρι (περίπου 300-400 γρ. /11-14 oz)	2 φάρι 200°C 14-16
Αυγά με τοστ 3 αυγά, 2 φέτες ψωμί 160°C 11 Το αυγό πρώτα για	6 λεπτά, προσθέστε το τοστ για 5 λεπτά
Φαλάφελ (50 γρ. το καθένα, διάμετρος 4 εκ.)	12 τεμάχια 180°C 19-21 Ανακινήστε, γυρίστε	ή ανακατέψτε στα μισά του χρόνου μαγειρέματος
Αποξηραμένα φρούτα (τσιπς μήλου, κομμένα σε λωρίδες των 2 χιλ.)	150 γρ. 75°C 90 Ανακινήστε, γυρίστε	ή ανακατέψτε στα μισά του χρόνου μαγειρέματος
Ανάμεικτα λαχανικά (χοντροκομμένα)	1000 γρ. 180°C 12-14 Ρυθμίστε τον χρόνο	μαγειρέματος σύμφωνα με τα γούστα σας - ανακινήστε, γυρίστε ή ανακατέψτε 2 φορές στο ενδιάμεσο
Μάφιν (περίπου 50 γρ./1,8 oz ανά χάρτινο κύπελλο)	7 κύπελλα 160°C 15-18

NA34X (αριθμός μοντέλου)

Υλικά Μέγ. ποσότητα Θερμοκρασία Χρόνος

μαγειρέματος

Σημείωση

Λεπτέςκατεψυγμένεςτηγανητέςπατάτες(7x7 χιλ./0,3x0,3 ίντσες)	1000 γρ. 180°C 26-28 Ανακινήστε, γυρίστε	ή ανακατέψτε3 φορές στοενδιάμεσο
Σπιτικέςτηγανητέςπατάτες (πάχους10x10 χιλ./0,4x0,4 ίντσες)	1000 γρ. 180°C 32-34 Ανακινήστε, γυρίστε	ή ανακατέψτε3 φορές στοενδιάμεσο
Κατεψυγμένασπρινγκ ρολ	800 γρ. 200°C 13-15 Ανακινήστε, γυρίστε	ή ανακατέψτε σταμισά του χρόνουμαγειρέματος
Χάμπουργκερ(περίπου150 γρ./5 oz)	6 μπιφτέκια 200°C 15-17 Γυρίστε στον μισό	χρόνο
Ρολό με κιμά 1400 g 150°C 51-53 Χρησιμοποιήστε το		αξεσουάρψησίματος
Μπριζολάκιαχωρίς κόκκαλο(περίπου190 γρ./7 oz)	4 μπριζολάκια 200°C 15-18 Ανακινήστε, γυρίστε	ή ανακατέψτε σταμισά του χρόνουμαγειρέματος
Μπουτάκιακοτόπουλου(περίπου125 γρ./4,5 oz)	10 τεμάχια 180°C 24-28 Ανακινήστε, γυρίστε	ή ανακατέψτε σταμισά του χρόνουμαγειρέματος
Στήθοςκοτόπουλο(περίπου160 γρ./6 oz)	5 τεμάχια 180°C 17-19 Γυρίστε στον μισό	χρόνο
Ολόκληροκοτόπουλο(1200 γρ./42 oz)	1 τεμάχιο 180°C 50-65
Ολόκληρο φάρι(περίπου300-400 γρ./11-14 oz)	2 φάρι 200°C 14-16
Αυγά με τοστ 4 αυγά, 3 φέτες ψωμί 160°C 12 Το αυγό πρώτα για		6 λεπτά, προσθέστετο τοστ για 5 λεπτά

Ελληνικά

Φαλάφελ (50 γρ. το καθένα, διάμετρος 4 εκ.)	15 τεμάχια 180°C 21-23 Ανακινήστε, γυρίστε	ή ανακατέψτε στα μισά του χρόνου μαγειρέματος
Αποξηραμένα φρούτα (τσιπς μήλου, κομμένα σε λωρίδες των 2 χιλ.)	180 γρ. 75°C 90 Ανακινήστε, γυρίστε	ή ανακατέψτε στα μισά του χρόνου μαγειρέματος
Ανάμεικτα λαχανικά (χοντροκομμένα)	1400 g 180°C 12-14 Ρυθμίστε τον χρόνο	μαγειρέματος σύμφωνα με τα γούστα σας - ανακινήστε, γυρίστε ή ανακατέψτε 2 φορές στο ενδιάμεσο
Μάφιν (περίπου 50 γρ./1,8 oz ανά χάρτινο κύπελλο)	9 κύπελλα 160°C 15-18

Τηγάνισμα σε αέρα

Αυτό το Airfryer λειτουργεί με ζεστό αέρα. Μην βάζετε λάδι, λιπαρές ουσίες για τηγάνισμα ή άλλο υγρό στον κάδο.
Μην ακουμπάτε τις θερμές επιφάνειες. Να χρησιμοποιείτε τις λαβές ή τους διακόπτες. Πιάστε τον καυτό κάδο με γάντια φούρνου.
- Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση.
Η συσκευή μπορεί να βγάλει λίγο καπνό όταν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά. Αυτό είναι φυσιολογικό.
- Δεν χρειάζεται να προθερμάνετε τη συσκευή.

1 Συνδέστε το φις στην πρίζα.

2 Αφαιρέστε τον κάδο από τη συσκευή τραβώντας τη λαβή.

3 Τραβώντας τη λαβή, τραβήξτε την οριζόντια προς τα έξω για να την αφαιρέσετε από τη συσκευή.

Προσοχή

- Μην τραβάτε τον κάδο υπό γωνία, για να αποφύγετε το γδάρσιμο.

4 Τοποθετήστε τα υλικά στον κάδο.

Σημείωση

• To Airfryer μπορεί να μαγειρέψει μια μεγάλη ποικιλία υλικών. Συμβουλευτείτε τον "Πίνακα τροφίμων" για τις κατάλληλες ποσότητες και τους κατά προσέγγιση χρόνους μαγειρέματος.
• Μην υπερβαίνετε την ποσότητα που υποδεικνύεται στην ενότητα "Πίνακας τροφίμων" και μην γεμίζετε τον κάδο πάνω από την ένδειξη "MAX", καθώς μπορεί να επηρεαστεί η ποιότητα του τελικού αποτελέσματος.
• Όταν μαγειρεύετε σπιτικές τηγανητές πατάτες ή κατεψυγμένα σνακ με βάση τις πατάτες, μην υπερβαίνετε την ένδειξη MAX που συνοδεύεται από το εικονίδιο με τις τηγανητές πατάτες.
• Αν θέλετε να μαγειρέψετε διαφορετικά υλικά ταυτόχρονα, βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει τον προτεινόμενο χρόνο μαγειρέματος για κάθε υλικό προτού αρχίσετε το μαγείρεμα.

5 Τοποθετήστε τον κάδο ξανά οριζόντια μέσα στο Airfryer.

Προσοχή

• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τον κάδο χωρίς το καλάθι μέσα του.
  Μην αγγίζετε τον κάδο κατά τη διάρκεια της χρήσης και για λίγη ώρα μετά τη χρήση, καθώς αναπτύσσει πολύ υψηλή θερμοκρασία.
• Μην τοποθετείτε τον κάδο υπό γωνία, για να αποφύγετε το γδάρσιμο.

6 Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.

7 Πατήστε το κουμπί θερμοκρασίας.

8 Πατήστε το κουμπί αύξησης ή μείωσης για να ορίσετε τη θερμοκρασία.

9 Πατήστε το κουμπί χρόνου.

10 Πατήστε το κουμπί αύξησης ή μείωσης για να ορίσετε τον χρόνο.

11 Πατήστε το κουμπί έναρξης/παύσης για να ξεκινήσετε τη διαδικασία μαγειρέματος.

Σημείωση

- Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, η θερμοκρασία και ο χρόνος εμφανίζονται εναλλάξ.

- Το τελευταίο λεπτό μαγειρέματος εμφανίζεται σε δευτερόλεπτα.

- Ανατρέξτε στον πίνακα τροφίμων με τις βασικές ρυθμίσεις μαγειρέματος για διαφορετικά είδη τροφίμων.

Συμβουλή

- Κατά το μαγείρεμα, πατήστε το επάνω ή κάτω κουμπί οποιαδήποτε στιγμή, για να αλλάξετε το χρόνο ή τη θερμοκρασία μαγειρέματος.

Για να θέσετε σε παύση τη διαδικασία μαγειρέματος, πιέστε το κουμπί έναρξης/παύσης. Για να συνεχίσετε τη διαδικασία μαγειρέματος, πιέστε ξανά το ίδιο κουμπί.
- Όταν τραβάτε προς τα έξω τον κάδο, η συσκευή τίθεται αυτόματα σε λειτουργία παύσης. Η διαδικασία μαγειρέματος συνεχίζεται όταν ο κάδος τοποθετηθεί ξανά στη συσκευή.

Σημείωση

• Ορισμένα υλικά χρειάζονται ανακάτεμα ή γύρισμα στα μισά του χρόνου μαγειρέματος (ανατρέξτε στον "Πίνακα τροφίμων"). Για να ανακινήσετε τα υλικά, απελευθερώστε πρώτα το καλάθι από τον κάδο. Σύρετε τον διακόπτη στη λαβή προς το καλάθι για να αποκαλύψετε το κουμπί εξαγωγής και, στη συνέχεια, πατήστε το για να απελευθερώσετε το καλάθι από τον κάδο. Ανακινήστε το καλάθι πάνω από το νεροχύτη. Στη συνέχεια, τοποθετήστε πάλι τον κάδο με το καλάθι στη συσκευή.
• Αν δεν ρυθμίσετε τον απαιτούμενο χρόνο μαγειρέματος εντός 20 λεπτών, η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα για λόγους ασφαλείας.

12 Όταν ακούσετε το κουδουνάκι, σημαίνει ότι έχει παρέλθει ο χρόνος μαγειρέματος.

Σημείωση

• Μπορείτε να διακόψετε μη αυτόματα τη διαδικασία μαγειρέματος πατώντας το κουμπί έναρξης/παύσης.
  13 Τραβήξτε προς τα έξω τον κάδο και ελέγξτε αν τα υλικά είναι έτοιμα.

Προσοχή

Ο κάδος του Airfryer είναι καυτός μετά τη διαδικασία μαγειρέματος. Να τον τοποθετείτε πάντα πάνω σε πυρίμαχη επιφάνεια (π.χ. σουπλά κατσαρόλας κ.λπ.) όταν τον αφαιρείτε από τη συσκευή.

Σημείωση

- Αν τα υλικά δεν είναι ακόμα έτοιμα, απλώς τοποθετήστε τον κάδο ξανά μέσα στο Airfryer και προσθέστε μερικά επιπλέον λεπτά.

14 Αδειάστε το περιεχόμενο σε ένα μπολ ή πιάτο.

Προσοχή

Μετά το μαγείρεμα, ο κάδος, το εσωτερικό περίβλημα, το παράθυρο και τα υλικά είναι καυτά. Ανάλογα με το είδος των υλικών που υπάρχουν στο Airfryer, μπορεί να διαφύγει ατμός από τον κάδο.

Σημείωση

Για να αφαιρέσετε μεγάλα ή ευαίσθητα υλικά, χρησιμοποιήστε μια λαβίδα για να τα απομακρύνετε.
- Το περιττό λάδι ή το λιωμένο λίπος από τα υλικά συλλέγεται στο κάτω μέρος του κάδου.
- Ανάλογα με το είδος των υλικών που μαγειρεύετε, μπορείτε να θέλετε να αφαιρέσετε προσεκτικά τυχόν περιττό λάδι ή λιωμένο λίπος από τον κάδο μετά από κάθε δόση ή προτού ανακινήσετε τον κάδο. Τοποθετήστε τον κάδο πάνω σε μια επιφάνεια ανθεκτική στη θερμότητα. Φορέστε γάντια φούρνου για να χύσετε το περιττό λάδι ή το λιωμένο λίπος. Τοποθετήστε ξανά τον κάδο μέσα στη συσκευή.
- Όταν μια δόση υλικών είναι έτοιμη, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αμέσως το Airfryer για την προετοιμασία της επόμενης δόσης.
- Επαναλάβετε τα βήματα 3 έως 12 αν θέλετε να προετοιμάσετε άλλη δόση.

Χρήση της λειτουργίας διατήρησης θερμοκρασίας

1 Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
2 Πατήστε το κουμπί διατήρησης θερμοκρασίας.
3 Πιέστε το κουμπί έναρξης/παύσης για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία διατήρησης θερμοκρασίας.

Σημείωση

• Για να αλλάξετε τον χρόνο διατήρησης θερμοκρασίας, πατήστε το κουμπί μείωσης χρόνου (1 - 30 λεπτά).
• Δεν μπορείτε να αλλάξετε τη θερμοκρασία στη λειτουργία διατήρησης θερμοκρασίας.
  4 Για να θέσετε σε παύση τη λειτουργία διατήρησης θερμοκρασίας, πιέστε το κουμπί έναρξης/παύσης. Για να συνεχίσετε τη λειτουργία διατήρησης θερμοκρασίας, πιέστε ξανά το κουμπί έναρξης/παύσης.
  5 Για να εξέλθετε από τη λειτουργία διατήρησης θερμοκρασίας, πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.

Συμβουλή

• Εάν οι τηγανητές πατάτες χάσουν την τραγανότητά κατά τη διάρκεια της λειτουργίας διατήρησης θερμοκρασίας, μειώστε τον χρόνο διατήρησης θερμοκρασίας ή ψήστε τις για 2-3 λεπτά στους 180 °C.
• Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας διατήρησης θερμοκρασίας, ο ανεμιστήρας και ο θερμαντήρας της συσκευής ενεργοποιούνται κατά διαστήματα.
• Η λειτουργία διατήρησης θερμοκρασίας προορίζεται για τη διατήρηση του φαγητού σας ζεστού μετά το μαγείρεμα και όχι για αναθέρμανση.

Χρήση της λειτουργίας διατήρησης θερμοκρασίας για προεπιλεγμένες ρυθμίσεις

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία διατήρησης θερμοκρασίας πριν ή μετά την εκκίνηση του προκαθορισμένου μαγειρέματος.

1 Πατήστε το κουμπί διατήρησης θερμοκρασίας αφού επιλέξετε μια προεπιλεγμένη ρύθμιση, για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία διατήρησης θερμοκρασίας. Η λειτουργία διατήρησης θερμοκρασίας ενεργοποιείται αυτόματα μετά το μαγείρεμα.

2 Πατήστε ξανά το κουμπί διατήρησης θερμοκρασίας για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία διατήρησης θερμοκρασίας, εάν χρειάζεται.

Μαγείρεμα με προεπιλεγμένη ρύθμιση

1 Ακολουθήστε τα βήματα 1 έως 5 στο κεφάλαιο "Τηγάνισμα σε αέρα".
2 Πατήστε το προτιμώμενο κουμπί προεπιλεγμένης ρύθμισης. Αναβοσβήνει η επιλεγμένη προεπιλογή.
3 Ξεκινήστε τη διαδικασία μαγειρέματος πιέζοντας το κουμπί έναρξης/παύσης.

Σημείωση

• Όταν μαγειρεύετε με φρέσκες πατάτες ή κατεψυγμένα σνακ με βάση την πατάτα, η συσκευή θα σας υπενθυμίσει αυτόματα να ανακινήσετε το φαγητό για ομοιόμορφο μαγείρεμα με υπενθύμιση ανακίνησης. Για να απενεργοποιήσετε αυτήν την υπενθύμιση, πατήστε ταυτόχρονα τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις κατεψυγμένων σνακ με βάση την πατάτα και για σπιτικές πατάτες μετά την ενεργοποίηση της συσκευής. Για να ενεργοποιήσετε ξανά την υπενθύμιση ανακίνησης, επαναλάβετε αυτήν την ενέργεια.
• Εάν ρυθμίσετε τον χρόνο για φρέσκες πατάτες και σνακ πατάτας σε λιγότερο από 5 λεπτά κατά την προσαρμογή της προεπιλογής, η υπενθύμιση ανακίνησης θα απενεργοποιηθεί.
• Η συσκευή θα σας υπενθυμίσει πολλές φορές να ανακινήσετε όταν χρησιμοποιείτε μία από αυτές τις 2 προεπιλογές. Για να σταματήσετε το ηχητικό σήμα κατά το μαγείρεμα, τραβήξτε έξω το καλάθι για να ανακινήσετε τις πατάτες. Αυτό θα θέσει σε σίγαση τον ήχο για αυτήν τη διαδικασία μαγειρέματος, αλλά δεν θα απενεργοποιήσει τη λειτουργία υπενθύμισης ανακίνησης.

Εξατομίκευση των προκαθορισμένων ρυθμίσεων

Για να εξοικονομήσετε προσαρμοσμένο χρόνο και θερμοκρασία για μια προεπιλεγμένη ρύθμιση στο Airfryer, μπορείτε να

1 Πατήσετε στιγμιαία το προτιμώμενο κουμπί προεπιλογής.
2 Ρυθμίσετε τον χρόνο ή/και τη θερμοκρασία.

3 Πατήσετε το κουμπί χρόνου ή θερμοκρασίας για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις σας.
4 Πατήσετε ξανά το κουμπί χρόνου ή θερμοκρασίας για να επιστρέψετε στο κύριο μενού.
5 Πατήσετε παρατεταμένα το ίδιο κουμπί προεπιλογής μέχρι να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα από τη συσκευή.

- Η ρυθμισμένη προκαθορισμένη ρύθμιση αποθηκεύεται.

Επαναφορά στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις

Για να επαναφέρετε τις προσαρμοσμένες προκαθορισμένες ρυθμίσεις σας, μπορείτε να

1 Επιλέξετε και να πατήσετε την προσαρμοσμένη προκαθορισμένη ρύθμιση.
2 Πατήσετε παρατεταμένα το κουμπί προεπιλογής μέχρι να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα από τη συσκευή.
- Η επιλεγμένη προεπιλεγμένη ρύθμιση επαναφέρεται στην προεπιλογή.

NA32X (αριθμός μοντέλου)

Προεπι- λεγμένες ρυ- θμίσεις

Προεπιλεγμένος χρόνος (λεπτά)

Προεπιλεγμένη θερμοκρασία

Βάρος (Μέγ.) Παρατήρηση

Λεπτές κατεψυγ- μένες τηγανητές πατάτες

28 180°C 500 γρ. - Κατεψυγμένα σνακ με

βάση την πατάτα, όπως τηγανητές πατάτες, πατάτες σε φέτες, πατάτες ζιγκ-ζαγκ κ.λπ. - Ανακινήστε, γυρίστε ή ανακατέψτε 3 φορές στο ενδιάμεσο

Πατάτες τηγανιτές

35 180°C 500 γρ. - Χρησιμοποιήστε

πατάτες με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο

- 10 x 10 χιλ./0,4 x 04 σε χοντρές φέτες

- Μουλιάστε για 30 λεπτά σε νερό, στεγνώστε και προσθέστε ¼ έως 1 κ.σ. λάδι.

- Ανακινήστε, γυρίστε ή ανακατέψτε 3 φορές στο ενδιάμεσο

Μπούτια κοτόπου- λου

28 180°C 6 τεμάχια - Έως 6 μπουτάκια

κοτόπουλου

- Ανακινήστε, γυρίστε ή ανακατέψτε στο ενδιάμεσο

Μπριζο- λάκια

14 200°C 2 μπριζολάκια - Έως 2 μπριζολάκια

χωρίς κόκκαλο

- Γυρίστε στο ενδιάμεσο

Αποξηρα- μένα φρούτα

90 75°C 100 γρ. - Κόψτε σε φέτες των

2 χιλ.

- Μουλιάστε για 15 λεπτά σε νερό και στεγνώστε τα πριν τα μαγειρέψετε

- Γυρίστε στο ενδιάμεσο

Λαχανικά

20 180°C 9 τεμάχια - Έως 9 κομμάτια

φαλάφελ

- Ανακινήστε, γυρίστε ή ανακατέψτε στο ενδιάμεσο

Αυγά με τοστ

11 160°C 2 αυγά, 1 φέτα ψωμί - Προσθέστε πρώτα το

αυγό για 6 λεπτά, και κατόπιν προσθέστε το τοστ για 5 λεπτά

Μάφιν

18 160°C 5 κύπελλα - Έως 5 φλιτζάνια μάφιν

Ανάμεικτα λαχανικά

12 180°C 800 γρ. - Χοντροκομμένα

- Χρησιμοποιήστε το αξεσουάρ ψησίματος

- Ανακατέψτε 2 φορές στο ενδιάμεσο

Ολόκληρο

ψάρι

14 200°C 300 γρ. - 1 ψάρι, 300 γρ. το

καθένα

Διατήρηση

θερμοκρα- σίας

30 80°C Δ/Y - Δεν είναι δυνατή η

ρύθμιση της

θερμοκρασίας

NA33X (αριθμός μοντέλου)

Προεπι- λεγμένες ρυ- θμίσεις		Προεπιλεγ- μένος χρόνος (λεπτά)	Προεπιλεγμένη θερμοκρασία	Βάρος (Μέγ.) Παρατήρηση
Λεπτέςκατεψυγ-μένες τηγανητές πατάτες		28 180°C 800 γρ. - Κατεψυγμένα σνακ με		βάση την πατάτα, όπως τηγανητές πατάτες, πατάτες σε φέτες, πατάτες ζιγκ-ζαγκ κ.λπ.- Ανακινήστε, γυρίστε ή ανακατέψτε 3 φορές στο ενδιάμεσο
Πατάτες τηγανιτές		36 180°C 800 γρ. - Χρησιμοποιήστε		πατάτες με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο- 10 x 10 χιλ./0,4 x 04 σε χοντρές φέτες- Μουλιάστε για 30 λεπτά σε νερό, στεγνώστε και προσθέστε 1⁄4 έως 1 κ.σ. λάδι.- Ανακινήστε, γυρίστε ή ανακατέψτε 3 φορές στο ενδιάμεσο
Μπούτια κοτόπου- λου		30 180°C 8 τεμάχια - Έως 8 μπουτάκια		κοτόπουλου- Ανακινήστε, γυρίστε ή ανακατέψτε στο ενδιάμεσο
[ΥC7A]Μπριζο- λάκια		16 200°C 3 μπριζολάκια - Έως 3 μπριζολάκια		χωρίς κόκκαλο- Γυρίστε στο ενδιάμεσο

Αποξηρα- μένα φρούτα

90 75°C 150 γρ. - Κόψτε σε φέτες των

2 χιλ.

- Μουλιάστε για 15 λεπτά σε νερό και στεγνώστε τα πριν τα μαγειρέψετε

- Γυρίστε στο ενδιάμεσο

Λαχανικά

21 180°C 12 τεμάχια - Έως 12 κομμάτια

φαλάφελ

- Ανακινήστε, γυρίστε ή ανακατέψτε στο ενδιάμεσο

Αυγά με τοστ

11 160°C 3 αυγά, 2 φέτες ψωμί - Προσθέστε πρώτα το

αυγό για 6 λεπτά, και κατόπιν προσθέστε το τοστ για 5 λεπτά

Máφιν

18 160°C 7 κύπελλα - Έως 7 φλιτζάνια μάφιν

Ανάμεικτα λαχανικά

12 180°C 1000 γρ. - Χοντροκομμένα

- Χρησιμοποιήστε το αξεσουάρ ψησίματος

- Ανακατέψτε 2 φορές στο ενδιάμεσο

Ολόκληρο ψάρι

16 200°C 600 g - 2 ψάρι, 300 γρ. το

καθένα

Διατήρηση θερμοκρα- σίας

30 80°C Δ/Y - Δεν είναι δυνατή η

ρύθμιση της θερμοκρασίας

NA34X (αριθμός μοντέλου)

Προεπι-λεγμένες ρυ-θμίσεις	Προεπιλεγ-μένος χρόνος (λεπτά)	Προεπιλεγμένη θερμοκρασία	Βάρος (Μέγ.) Παρατήρηση
	28 180°C 1000 γρ. - Κατεψυγμένα σνακ με
Λεπτές κατεψυγ-μένες τηγανητές πατάτες			βάση την πατάτα, όπως τηγανητές πατάτες, πατάτες σε φέτες, πατάτες ζιγκ-ζαγκ κ.λπ.- Ανακινήστε, γυρίστε ή ανακατέψτε 3 φορές στο ενδιάμεσο

Πατάτες τηγανιτές

34 180°C 1000 γρ. - Χρησιμοποιήστε

πατάτες με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο

- 10 x 10 χιλ./0,4 x 04 σε χοντρές φέτες

- Μουλιάστε για 30 λεπτά σε νερό, στεγνώστε και προσθέστε ¼ έως 1 κ.σ. λάδι.

- Ανακινήστε, γυρίστε ή ανακατέψτε 3 φορές στο ενδιάμεσο

Μπούτια κοτόπου- λου

28 180°C 10 τεμάχια - Έως 10 μπουτάκια

κοτόπουλου

- Ανακινήστε, γυρίστε ή ανακατέψτε στο ενδιάμεσο

Μπριζο- λάκια

18 200°C 4 μπριζολάκια - Εως 4 μπριζολάκια

χωρίς κόκκαλο

- Γυρίστε στο ενδιάμεσο

Αποξηρα- μένα φρούτα

90 75°C 180 γρ. - Κόψτε σε φέτες των

2 x i λ.

- Μουλιάστε για 15 λεπτά σε νερό και στεγνώστε τα πριν τα μαγειρέψετε

- Γυρίστε στο ενδιάμεσο

Λαχανικά

23 180°C 15 τεμάχια - Έως 15 κομμάτια

φαλάφελ

- Ανακινήστε, γυρίστε ή ανακατέψτε στο ενδιάμεσο

Αυγά με τοστ

12 160°C 4 αυγά, 3 φέτες ψωμί - Προσθέστε πρώτα το

αυγό για 7 λεπτά, και κατόπιν προσθέστε το τοστ για 5 λεπτά

Máφιν

18 160°C 9 κύπελλα - Έως 9 φλιτζάνια μάφιν

Ανάμεικτα λαχανικά

12 180°C 1400 g - Χοντροκομμένα

- Χρησιμοποιήστε το αξεσουάρ ψησίματος

- Ανακατέψτε 2 φορές στο ενδιάμεσο

Ολόκληρο

ψάρι

16 200°C 600 g - 2 ψάρι, 300 γρ. το

καθένα

Διατήρηση

θερμοκρα-

σίας

30 80°C Δ/Y - Δεν είναι δυνατή η

ρύθμιση της

θερμοκρασίας

Μαγείρεμα με άλλη προεπιλεγμένη ρύθμιση

1 Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας μαγειρέματος, πατήστε το κουμπί προεπιλογής για να επιστρέψετε στο κύριο μενού.
2 Πατήστε ένα άλλο κουμπί προτιμώμενης προεπιλογής.
3 Πατήστε ξανά το κουμπί έναρξης/παύσης για να ξεκινήσετε τη νέα διαδικασία μαγειρέματος.

Αποθήκευση της αγαπημένης σας ρύθμισης

1 Πατήστε το κουμπί On/Off για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
2 Πατήστε το κουμπί αγαπημένων.
3 Πατήστε το κουμπί θερμοκρασίας.
4 Επιλέξτε τη θερμοκρασία.
5 Πατήστε το κουμπί χρόνου.
6 Επιλέξτε τον χρόνο.
7 Μετά την επιλογή του χρόνου, πατήστε το κουμπί χρόνου στο κύριο μενού.
8 Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί για 2 δευτερόλεπτο, για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις στα αγαπημένα σας.

Θα ακούσετε ένα ηχητικό σήμα μετά την αποθήκευση της ρύθμισης.

9 Πατήστε το κουμπί έναρξης για να ξεκινήσετε τη διαδικασία μαγειρέματος.

Μαγείρεμα με μια αγαπημένη ρύθμιση

1 Πατήστε το κουμπί On/Off για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
2 Πατήστε το κουμπί αγαπημένων.
3 Πατήστε το κουμπί έναρξης για να ξεκινήσετε τη διαδικασία μαγειρέματος.

Παρασκευή σπιτικών τηγανητών πατατών

Για να φτιάξετε τις τέλειες σπιτικές τηγανητές πατάτες με το Airfryer:

• Επιλέξτε μια ποικιλία πατάτας που είναι κατάλληλη για τηγάνισμα, όπως οι φρέσκες, (ελαφρώς) αμυλώδεις πατάτες.
• Είναι καλύτερο να τηγανίζετε τις πατάτες σε μερίδες έως 500 γρ./18 oz, για ομοιόμορφο αποτέλεσμα. Οι μεγαλύτερες ποσότητες πατάτας συνήθως είναι λιγότερο τραγανές από τις μικρότερες μερίδες.
  1 Ξεφλουδίστε τις πατάτες και κόψτε τις σε λωρίδες (πάχους 10x10 χιλ./0,4x0,4 ίντσες).

2 Μουλιάστε τις κομμένες πατάτες σε ένα μπολ με νερό για τουλάχιστον 30 λεπτά.
3 Αδειάστε το νερό και σκουπίστε τις πατάτες με πετσέτα ή χαρτί κουζίνας.
4 Ρίξτε μία κουταλιά της σούπας λάδι στο μπολ, προσθέστε τις πατάτες και ανακατέψτε μέχρι να καλυφθούν οι πατάτες με λάδι.
5 Βγάλτε τις πατάτες από το μπολ με τα χέρια σας ή με μια τρυπητή κουτάλα, ώστε να μείνει το περιττό λάδι στο μπολ.

Σημείωση

- Μην γείρετε το μπολ για να ρίξετε όλες τις πατάτες μαζί στον κάδο, καθώς μπορεί να πέσει περιττό λάδι.

6 Βάλτε τις πατάτες στον κάδο.
7 Τηγανίστε τις πατάτες, ανακινώντας τις 2-3 φορές κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος.

Καθάρισμα

Προειδοποίηση

• Αποσυνδέστε από την πρίζα πριν από τον καθαρισμό
• Προτού αρχίσετε το καθάρισμα, αφήστε τον κάδο και το εσωτερικό της συσκευής να κρυώσουν εντελώς.
  Ο κάδος διαθέτει αντικολλητική επίστρωση. Μην χρησιμοποιείτε μεταλλικά σκεύη ή διαβρωτικά καθαριστικά, καθώς μπορεί να καταστρέψουν την αντικολλητική επιφάνεια.

Καθαρίζετε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση. Να αφαιρείτε το λάδι και το λίπος από το κάτω μέρος του κάδου μετά από κάθε χρήση.

1 Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, βγάλτε το φις από την πρίζα και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.

Συμβουλή

- Για να κρυώσει πιο γρήγορα το Airfryer, αφαιρέστε τον κάδο.

2 Απορρίψτε το λιωμένο λίπος ή το λάδι από το κάτω μέρος του κάδου.
3 Πλύνετε τον κάδο και το καλάθι στο πλυντήριο πιάτων. Μπορείτε, επίσης, να τα πλύνετε με ζεστό νερό, υγρό απορρυπαντικό πιάτων και σφουγγαράκι που δεν χαράσσει (βλ. "πίνακας καθαρισμού").

Συμβουλή

• Αν έχουν κολλήσει υπολείμματα φαγητού στον κάδο ή το καλάθι, μπορείτε να τα μουλιάσετε σε καυτό νερό και υγρό απορρυπαντικό πιάτων για 10-15 λεπτά. Το μούλιασμα μαλακώνει τα υπολείμματα φαγητού και διευκολύνει την αφαίρεσή τους. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε ένα υγρό απορρυπαντικό πιάτων που διαλύει τα λίπη. Αν υπάρχουν κηλίδες λίπους στον κάδο ή το καλάθι που δεν καταφέρατε να αφαιρέσετε με ζεστό νερό και υγρό απορρυπαντικό πιάτων, χρησιμοποιήστε ένα υγρό καθαριστικό για την αφαίρεση λίπους.
• Αν χρειάζεται, τα υπολείμματα φαγητού που έχουν κολλήσει στην αντίσταση μπορούν να αφαιρεθούν με μια μαλακή έως μέτρια βούρτσα. Μην χρησιμοποιείτε ατσάλινη βούρτσα ή σκληρή βούρτσα, γιατί μπορεί να καταστρέψει την αντίσταση.

4 Σκουπίστε το εξωτερικό μέρος της συσκευής με ένα υγρό πανί.

Σημείωση

• Βεβαιωθείτε ότι ο πίνακας ελέγχου είναι στεγνός μετά τον καθαρισμό, χρησιμοποιώντας ένα πανί για να απομακρύνετε τυχόν υγρασία.
  5 Καθαρίστε την αντίσταση με ένα βουρτσάκι καθαρισμού, για να αφαιρέσετε τυχόν υπολείμματα φαγητού.
  6 Καθαρίστε το εσωτερικό της συσκευής με ζεστό νερό και ένα μη διαβρωτικό σφουγγαράκι.
  7 Καθαρίστε το παράθυρο της συσκευής με ένα μαλακό πανί.

Αποθήκευση

1 Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και αφήστε τη να κρυώσει.
2 Βεβαιωθείτε ότι όλα τα μέρη είναι καθαρά και στεγνά προτού την αποθηκεύσετε.

Σημείωση

• Κατά τη μεταφορά του Airfryer, κρατήστε το οριζόντια και στηρίξτε τον κάδο στο μπροστινό μέρος, για να αποφύγετε τυχόν τυχαία κλίση και πιθανή ζημιά στα εξαρτήματα.
• Ελέγχετε πάντα ότι τα αποσπώμενα μέρη του Airfryer είναι καλά στερεωμένα προτού δοκιμάσετε να μεταφέρετε ή/και να αποθηκεύσετε τη συσκευή.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Σε αυτό το κεφάλαιο συνοψίζονται τα πιο συνήθη προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίσετε με τη συσκευή. Εάν δεν μπορέσετε να λύσετε το πρόβλημα με τις παρακάτω πληροφορίες, ανατρέξτε στη λίστα συχνών ερωτήσεων στη διεύθυνση www.philips.com/support ή επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών στη χώρα σας.

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση

Το εξωτερικό μέρος της συσκευής θερμαίνεται κατά τη χρήση.

Η θερμότητα στο εσωτερικό μεταφέρεται στα εξωτερικά τοιχώματα.

Αυτό είναι φυσιολογικό. Όλες οι λαβές και οι διακόπτες που πρέπει να αγγίξετε κατά τη χρήση παραμένουν αρκετά κρύα, ώστε να μπορείτε να τα πιάσετε.

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση

		Ο κάδος και το εσωτερικό της συσκευής θερμαίνονται πάντα όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη, ώστε να μαγειρεύεται σωστά το φαγητό. Αυτά τα μέρη είναι πάντα πολύ ζεστά για να τα αγγίξετε.
		Αν αφήσετε ενεργοποιημένη τη συσκευή για μεγαλύτερο διάστημα, ορισμένα σημεία της θερμαίνονται υπερβολικά για να τα αγγίξετε. Τα σημεία αυτά επισημαίνονται στη συσκευή με το εξής εικονίδιο:[ΥΤ68]
		Από τη στιγμή που γνωρίζετε αυτά τα ζεστά σημεία και δεν τα αγγίξετε, η συσκευή είναι απολύτως ασφαλής για χρήση.
Οι σπιτικές τηγανητές πατάτες δεν είναι όπως τις περίμενα.	Δεν χρησιμοποιήσατε το σωστό τύπο πατάτας.	Για τέλειο αποτέλεσμα, χρησιμοποιήστε φρέσκες, αμυλώδεις πατάτες. Αν χρειάζεται να φυλάξετε τις πατάτες, μην τις αποθηκεύετε σε κρύο περιβάλλον (π.χ. στο ψυγείο). Επιλέγετε πατάτες στη συσκευασία των οποίων αναγράφεται ότι είναι κατάλληλες για τηγάνισμα.
	Η ποσότητα των υλικών που έχετε βάλει στον κάδο είναι υπερβολικά μεγάλη.	Ακολουθήστε τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης για να μαγειρέψετε σπιτικές τηγανητές πατάτες.
	Ορισμένοι τύποι υλικών χρειάζονται ανακάτεμα περίπου στα μισά του χρόνου μαγειρέματος.	Ακολουθήστε τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης για να μαγειρέψετε σπιτικές τηγανητές πατάτες.
Το Airfryer δεν ενεργοποιείται.	Η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη στη πρίζα.	Βεβαιωθείτε ότι έχετε εισάγει σωστά το φις στην πρίζα.
	Έχετε συνδέσει πολλές συσκευές στην ίδια πρίζα.	Το Airfryer έχει υψηλή ισχύ. Δοκιμάστε μια άλλη πρίζα και ελέγξτε τις ασφάλειες.

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση

Παρατηρώ κάποια σημάδια ξεφλουδίσματος στο εσωτερικό του Airfryer.	Μπορεί να εμφανιστούν ορισμένα σημάδια στον κάδο του Airfryer αν ακουμπήσετε ή ξύσετε κατά λάθος την επιφάνεια (π.χ. κατά το πλύσιμο με σκληρά εργαλεία καθαρισμού ή/και την τοποθέτηση του καλαθιού στη συσκευή).	Για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς, να τοποθετείτε το καλάθι στον κάδο με προσοχή. Αν τοποθετείτε το καλάθι με κλίση, μπορεί να χτυπήσει στο τοίχωμα του κάδου, προκαλώντας ξεφλούδισμα σε ορισμένα σημεία. Αν συμβεί κάτι τέτοιο, λάβετε υπόψη ότι δεν είναι επικίνδυνο, καθώς όλα τα υλικά της συσκευής είναι ασφαλή για τα τρόφιμα.
Από τη συσκευή βγαίνει λευκός καπνός.	Μαγειρεύετε λιπαρά υλικά.	Αφαιρέστε προσεκτικά τυχόν περιττό λάδι ή λίπος από τον κάδο και συνεχίστε το μαγείρεμα.
	Έχουν μείνει υπολείμματα λίπους στον κάδο από προηγούμενη χρήση.	Ο λευκός καπνός σχηματίζεται από υπολείμματα λίπους που θερμαίνονται στον κάδο. Να καθαρίζετε πάντα τον κάδο και το καλάθι σχολαστικά μετά από κάθε χρήση.
	Το φαγητό δεν έχει παναριστεί ή αλειφθεί σωστά.	Τα μικροσκοπικά κομμάτια του παναρίσματος που μεταφέρονται με τον αέρα μπορούν να προκαλέσουν λευκό καπνό. Πιέστε καλά το πανάρισμα ώστε να κολλήσει ή αλείψτε καλά το φαγητό.
	Η μαρινάδα, τα υγρά ή το ζουμί του κρέατος πέφτουν στο λιωμένο λίπος.	Στεγνώστε τα τρόφιμα με ελαφρές κινήσεις πριν τα τοποθετήσετε στον κάδο.
Στην οθόνη του Airfryer εμφανίζεται η ένδειξη "E1".	Το Airfryer μπορεί να είναι αποθηκευμένο σε σημείο όπου επικρατούν πολύ χαμηλές θερμοκρασίες.	Αν η συσκευή σας είναι αποθηκευμένη σε περιβάλλον με χαμηλές θερμοκρασίες, αφήστε τη να ζεσταθεί σε θερμοκρασία δωματίου τουλάχιστον για 15 λεπτά πριν τη συνδέσετε στην πρίζα.Αν το πρόβλημα παραμένει, καλέστε τη γραμμή εξυπηρέτησης της Philips ή επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών στη χώρα σας.

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση

Στην οθόνη του Airfryer εμφανίζεται η ένδειξη "Ε9".	Η συσκευή είναι συνδεδεμένη σε πολύπριζο που παρουσιάζει δυσλειτουργία ή σε ασταθείς συνθήκες δικτύου.	Αποσυνδέστε τη συσκευή από το πολύπριζο και συνδέστε την στην πρίζα.Αν το πρόβλημα παραμένει, καλέστε τη γραμμή εξυπηρέτησης της Philips ή επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών στη χώρα σας.
Στην οθόνη του Airfryer εμφανίζεται η ένδειξη "Ε12".	Η συσκευή παρουσιάζει κάποιο σφάλμα.	Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και συνδέστε την ξανά.Αν το πρόβλημα παραμένει, καλέστε τη γραμμή εξυπηρέτησης της Philips ή επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταν αλωτών στη χώρα σας.

Съдържание

Важно 593

Рециклиране 596