SFD 757GG - Αφυγραντήρας τροφίμων SENCOR - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SFD 757GG SENCOR

GR Αφυγραντήρας τροφίμων

Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ.

• Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές ή πνευματικές ικανότητες ή από άπειρα άτομα, εφόσον επιβλέπονται από κατάλληλο άτομο ή έχουν ενημερωθεί για τον ασφαλή τρόπο χρήσης του προϊόντος και κατανοούν τους πιθανούς κινδύνους.
  • Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.
  Ο καθαρισμός και η συντήρηση μπορεί να εκτελείται από το χρήστη αλλά όχι από παιδιά εκτός και αν είναι άνω των 8 ετών και υπό επίβλεψη.
• Στην περίπτωση που το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, αναθέτετε την επισκευή του σε κάποιο επαγγελματικό κέντρο σέρβις για την αποφυγή πρόκλησης ατυχήματος. Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής όταν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι φθαρμένο.
• Παιδιά κάτω των 8 ετών δεν πρέπει να βρίσκονται κοντά στη συσκευή και στο καλώδιο τροφοδοσίας/
• Προτού συνδέσετε αυτήν τη συσκευή στην πρίζα, ελέγξτε ότι η τάση του ρεύματος που αναγράφεται στην ετικέτα της συσκευής συμφωνεί με την ηλεκτρική τάση της πρίζας.

• Το νερό και το πλεκτρικό ρεύμα είναι επικίνδυνος συνδυασμός. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή κοντά στο μπάνιο, στο ντους ή σε πισίνα.

- Ποτέ μην χρησιμοποιείτε εξαρτήματα που δεν συνοδεύουν αυτήν τη συσκευή ή που δεν έχουν σχεδιαστεί γι' αυτήν.

- Mnv τοποθετείτε τη συσκευή στο περβάζι του παραθύρου.

- Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος και το βύσμα δεν έρχονται σε επαφή με νερό ή υγρασία.

- Τοποθετείτε πάντα τη συσκευή επάνω σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια.

- Mnv ψεκάζετε τη συσκευή με νερό ή άλλο υγρό. Mnv βυθίζετε τη βάση της συσκευής στην οποία καταλήγει το καλώδιο ρεύματος σε νερό ή άλλο υγρό. Mnv χύνετε νερό ή άλλα υγρά στη συσκευή.

- Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση. Μην τη χρησιμοποιείτε σε βιομηχανικό περιβάλλον ή σε εξωτερικό χώρο!

- Mnv хрπσιμοποιείτε σπρέι κοντά στη συσκευή.

- Εάν η συσκευή χρησιμοποιείται κοντά σε παιδιά, να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί και επιλέξτε μια τοποθεσία στην οποία δεν έχουν πρόσβαση.

- Εάν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, να την αποσυνδέετε από το πλεκτρικό δίκτυο. Να κάνετε το ίδιο πριν από τον καθαρισμό ή τη μετακίνησή της. Πριν από την αποσυναρμολόγηση των μερών της, αφήνετε τη συσκευή να κρυώσει.

- Μην συνδέετε το καλώδιο ρεύματος στην πρίζα όταν οι δίσκοι είναι γυρισμένοι ανάποδα (στη θέση αποθήκευσης)

και μην τους γυρίζετε στη θέση αποθήκευσης πριν κρυώσουν πλήρως.

- Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε πλεκτρική εστία ή σε εστία αερίου ή κοντά σε αυτές, ούτε κοντά σε φωτιά ή άλλον εξοπλισμό ή συσκευές που εκπέμπουν θερμότητα.

- Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής όταν το καλώδιο είναι φθαρμένο ή η πρίζα έχει υποστεί ζημιά.

- Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας το προϊόν ή να πραγματοποιήσετε τροποποιήσεις. Υπάρχει κίνδυνος πλεκτροπληξίας! Αναθέστε όλες τις επισκευές και τις τροποποιήσεις σε κάποια εξειδικευμένη εταιρεία/κέντρο σέρβις. Σε αντίθετη περίπτωση υπάρχει κίνδυνος να ακυρωθεί η πολιτική εγγύπσης.

- Μην τοποθετείτε το καλώδιο ρεύματος κοντά σε θερμές επιφάνειες ή πάνω σε αιχμηρά αντικείμενα. Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα επάνω στο καλώδιο ρεύματος. Να το τοποθετείτε έτσι ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος να το πατήσετε ή να σκοντάψετε σε αυτό. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο δεν κρέμεται πάνω από την άκρη ενός τραπεζιού ή ότι δεν βρίσκεται σε επαφή με κάποια καυτή επιφάνεια.

- Mnv αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα τραβώντας την από το καλώδιο ρεύματος, καθώς μπορεί να προκαλέσετε φθορά στο καλώδιο ή στην πρίζα. Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα τραβώντας μαλακά το φις. - Mnv χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλλους σκοπούς από εκείνους για τους οποίους σχεδιάστηκε.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο ρεύματος ή το φις έχουν φθαρεί, εάν δεν λειτουργούν καλά, εάν η συσκευή φέρει σημάδια φθοράς ή εάν έχει πέσει στο πάτωμα.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Η παρούσα συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για να ελέγχεται μέσω προγραμματισμένης συσκευής, εξωτερικού χρονοδιακόπτη ή τηλεχειριστηρίου.

• Autń n συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση!
• Mnv την πλένετε σε αυτόματο πλυντήριο πιάτων!

GR

Αφυγραντήρας τροφίμων

Εγχειρίδιο χρήσης

• Πριν από τη χρήση αυτής της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης ακόμη και στην περίπτωση που είστε ήδη εξοικειωμένοι με τη χρήση παρόμοιων τύπων συσκευών. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης. Φυλάσσετε αυτό το εγχειρίδιο σε κάποιο ασφαλές σημείο όπου θα μπορείτε εύκολα να το βρείτε εάν το χρειαστείτε.
- Σας συνιστούμε να φυλάξετε τη κάρτινη συσκευασία, το υλικό συσκευασίας, την απόδειξη αγοράς μαζί με τη δήλωση ευθύνης του πωλητή ή την κάρτα εγγύπησης τουλάχιστον για όσο διάστημα δικαιούστε αποζημίωση για ανεπαρκή απόδοση ή κακή ποιότητα της συσκευής. Σε περίπτωση μεταφοράς της συσκευής, σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε την αρχική της συσκευασία.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

A1 Kapáki

A2 Δίσκοι

A3 Ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΥΨΟΥΣ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΟΥΣ ΔΙΣΚΟΥΣ

• Ο αφυγραντήρας τροφίμων προσφέρει δύο επιλογές για το ύψος των δίσκων. Για να επιλέξετε το κατώτερο ύψος (προεπιλογή) 1,5 cm, τοποθετήστε τους δίσκους τον έναν επάνω στον άλλο, όπως φαίνεται στην εικόνα Β1. Γυρίστε τους δίσκους, έται ώστε οι προεξοχές που βρίσκονται στο κάτω τους μέρος να είναι δίπλα στις αυλακώσεις, οι οποίες βρίσκονται στην κορυφή κάθε δίσκου.
  • Για να ορίσετε ένα κενό 2,8 cm, στρέψτε και τοποθετήστε τους δίσκους, έτσι ώστε οι προεξοχές να εφαρμόζουν ακριβώς στις αυλακώσεις, όπως φαίνεται στην εικόνα Β2.

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

- Συνδέστε τη συσκευή σε παροχή πλεκτρικού ρεύματος και πατήστε το κουμπί Α3, για να την ενεργοποιήσετε.

ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ ΔΙΣΚΩΝ

• Autós o afuyravntípas troφίμων είναι σχεδιασμένος με έξυπνο τρόπο για να λειτουργεί με βάση τη συναγωγή του αέρα για την αφαίρεση της υγρασίας από τα τρόφιμα. Κατά τη διαδικασία αποξήρανσης, οι δίσκοι πρέπει να περιστρέφονται για να διασφαλίζεται η ομοιόμορφη αποξήρανση των περιεχομένων. Οι δίσκοι που βρίσκονται πιο κοντά στον πάτο της συσκευής εκτίθενται στη μεγαλύτερη ποσότητα θερμότητας, με αποτέλεσμα εκεί η διαδικασία αποξήρανσης είναι γρηγορότερη.
• Συνεπώς, απλώς αφαιρέστε τους και τοποθετήστε τους σε υψηλότερο επίπεδο, και μετακινήστε τους δίσκους που βρίσκονται πιο ψηλά, σε μικρότερη απόσταση από το κάτω μέρος του αφυγραντήρα.

MHN EEXNATE:

1) Θα έχετε τα καλύτερα αποτελέσματα όταν χρησιμοποιείτε τρόφιμα υψηλής ποιότητας. Να χρησιμοποιείτε πάντα φρέσκα τρόφιμα υψηλής ποιότητας. Ένα τρόφιμο κακής ποιότητας μπορεί να επηρεάσει την ποιότητα ολόκληρης της ποσότητας των περιεχομένων του αφυγραντήρα.
2) Είναι σημαντικό τα τρόφιμα να είναι καθαρά. Να τα πλένετε καλά και να απορρίπτετε τα μαλακά ή τα χαλασμένα τρόφιμα.

Βεβαιώνεστε ότι έχετε καθαρά κέρια. Αυτό αφορά τα μαγειρικά σκεύη και τους δίσκους του αφυγραντήρα που χρησιμοποιείτε για να προετοιμάσετε τα τρόφιμα.

3) Ο χρόνος αποξήρανσης διαφέρει ανάλογα με την ποσότητα των τροφίμων, το πάχος των επιμέρους τεμαχίων, το μέγεθός τους, την υγρασία του περιβάλλοντος και την υγρασία των τροφίμων.
4) Αφήστε τα τρόφιμα να κρυώσουν πριν ελέγξετε το βαθμό της αποξήρανσης.
5) Εάν είναι απαραίτητο, μπορείτε να γεμίζετε τους δίσκους πλήρως και τα επιψέρους τεμάχια μπορούν να ακουμπάνε μεταξύ τους. Ωστόσο, δεν πρέπει το ένα να υπερκαλύπτει το άλλο.
6) Ενδέχεται να παραμείνει περίπου το 6–10 % της υγρασίας που περιέχεται στα τρόφιμα, χωρίς αυτά να χαλάσουν. Πολλά τρόφιμα που έχουν υποβληθεί σε αποξήρανση θα έχουν μια υφή που μοιάζει με δέρμα, όπως η γλυκόριζα.
7) Περιστρέφετε τους δίσκους, όποτε παρατηρείτε ότι η αποξήρανση δεν είναι ομοιόμορφη ή όταν ο αφυγραντήρας είναι πλήρως γεμάτος με τρόφιμα.
8) Για να αφαιρέσετε τα κουκούτσια, τους πυρήνες και τα κοτσάνια από τα δαμάσκηνα, τα σταφύλια και τα κεράσια, αφαιρέστε το 50% της υγρασίας τους και στη συνέχεια αφαιρέστε τα κοτσάνια, τους πυρήνες κ.λη. Με αυτόν τον τρόπο δεν θα κάσετε το χυμό των φρούτων.

ΠΙΝΑΚΑΣ ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΦΟΡΕΣ ΑΦΥΔΑΤΩΣΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ

- Οι παρακάτω χρόνοι αποτελούν αναφορές κατά προσέγγιση και εξαρτώνται από τη θερμοκρασία του δωματίου, την υγρασία του αέρα, την υγρασία των τροφίμων προς αποξήρανση, καθώς και από το πάχος των κομματιών των τροφίμων. Η φυσική περιεκτικότητα σε χυμό ποικίλει ανάλογα με το τρόφιμο. Η φρουκτόζη που περιέχεται σε ορισμένους τύπους φρούτων απαιτεί μεγαλύτερο χρόνο αποξήρανσης.

Τρόφιμα Προετοιμασία Έλεγχος	αποξήρανσης	Χρόνος αποξήρανσης
Μήλα Αφαιφέστε τη φλούδα, τον πυρήνα και κόψτε τα σε φέτες ή δακτυλίους. Μουλιάστε τα για 2 λεπτά πριν τα τοποθετήσετε στον αφυγραντήρα. Στη συνέχεια, στεγνώστε τα και τοποθετήστε τα σε ένα δίσκο αποξήρανσης.	Είναι μαλακά 4-	15 ώρες
Βερίκοκα Τοποθετήστε τα για αποξήρανση κομμένα στη μέση ή στα τέσσερα. Πριν από την αποξήρανση, προετοιμάστε τα, έτσι ώστε να διατηρήσουν το χρώμα τους και να μην καταστρέψετε τη φλούδα.	Είναι μαλακά 8-	36 ώρες
Μανιτάρια Επιλέξτε φρέσκα,μικρά μανιτάρια.Αφαιρέστε το χώμα,χρησιμοποιώντας μιαβούρτσα ή ένα υγρόπανί. Κόψτε τα σεκομμάτια, αφαιρέστετο πόδι ή τοποθετήστετα στον αφυγραντήραολόκληρα – ανάλογα μετο μέγεθός τους	Έχουν υφήσαν δέρμαή είναιεύθραυστα –ανάλογα μετο μέγεθοςκαι την πλικίατους	3-10 ώρες

Για περισσότερους συνιστώμενους χρόνους αφυδάτωσης για άλλους τύπους τροφίμων, επισκεφτείτε τον ιστότοπο μας.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

• Προτού καθαρίσετε τη συσκευή, να την απενεργοποιείτε και να την αποσυνδέετε από το δίκτυο.
  • Για να καθαρίσετε τους δίσκους του αφυγραντήρα τροφίμων, απλώς χρησιμοποιήστε ένα πανί καθαρισμού, το οποίο έχετε υγράνει με ένα ήπιο καθαριστικό διάλυμα. Σε περίπτωση που οι δίσκοι είναι πιο λερωμένοι, μπορείτε να τους πλύνετε με χλιαρό τρεχούμενο νερό.
• Μην χρησιμοποιείτε αραιωτικά, διαλύτες ή λειαντικά καθαριστικά για τον καθαρισμό της συσκευής, καθώς ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά στη επιφάνειά της.
• Όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, αποθηκεύετέ τη σε στεγνό μέρος όπου δεν φτάνουν παιδιά. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουτί από χαρτόνι της συσκευής για την αποθήκευσή της (αφού πρώτα την αποσυναρμολογήσετε).
  • Πριν από την πρώτη χρήση, είναι απαραίτητο να πλύνετε καλά όλα τα εξαρτήματα της συσκευής (τους δίσκους, το καπάκι) σε ζεστό νερό, χρησιμοποιώντας απορρυπαντικό πιάτων και, στη συνέχεια, να τα ξεπλύνετε με πόσιμο νερό.
  • Πριν από την πρώτη χρήση, συνιστούμε επίσης να λειτουργήσετε τη συσκευή άδεια για τουλάχιστον 4 ώρες. Αφού απενεργοποιήσετε τη συσκευή, αφήστε την, καθώς και όλα τα εξαρτήματά της, να κρυώσουν και να αεριστούν, για να αποφύγετε τυχόν σσμές.

TEXNIKEΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Ονομαστική τάση 220-240 V
Ονομαστική συχνότητα ....50 Hz
Ονομαστική ισχύς εισόδου 230-250 W
Κατηγορία προστασίας από ηλεκτροπληξία......II
Επίπεδο θορύβου ....20 dB(A)

Το επίπεδο εκπομηής θορύβου της συσκευής είναι 20 dB(A), το οποίο αντιστοιχεί στο επίπεδο A της ακουστικής ισχύος σε σχέση με την ακουστική ισχύ αναφοράς 1 pW.

Επεξήγηση της τεχνικής ορολογίας

Κατηγορία ασφαλείας για την προστασία από ηλεκτροπληξία: Κατηγορία II – H προστασία από ηλεκτροπληξία επιτυγχάνεται με διπλή μόνωση ή με μόνωση υψηλής αντοχής.

Λόγω της διαρκούς βελτίωσης της συσκευής, ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει το κείμενο, το σχεδιασμό και τις τεχνικές προδιαγραφές χωρίς πρότερη ειδοποίηση.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

Απορρίψτε τα χρησιμοποιημένα υλικά συσκευασίας σε κάποιο κέντρο απορριμμάτων του δήμου σας.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΟΥ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Όταν προϊόντα ή τα πρωτότυπα έγγραφα φέρουν αυτό το σύμβολο, αυτό σημαίνει ότι τα μεταχειρισμένα ηλεκτρικά ή ηλεκτρονικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπονται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα. Για την ορθή απόρριψη, ανανέωση και ανακύκλωση, παραδώστε τη συσκευή σε καθορισμένα σημεία συλλογής. Εναλλακτικά, σε κάποιες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή άλλες ευρωπαϊκές χώρες μπορείτε να επιστρέψετε τη συσκευή

στο τοπικό κατάστημα από όπου την αγοράσατε και να προμηθευτείτε μια νέα συσκευή εφάμιλλης ποιότητας.

Η ορθή απόρριψη αυτού του προϊόντος συμβάλλει στην εξοικονόμηση πολύτιμων φυσικών πόρων και προστατεύει το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία που διαφορετικά θα επηρεάζονταν από την ακατάλληλη απόρριψη των απορριμμάτων. Συμβουλευτείτε τις τοπικές αρχές ή κάποιον υπεύθυνο συλλογής απορριμμάτων για περισσότερες λεπτομέρειες.

Σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς, ενδεχομένως να επιβάλλονται πρόστιμα για εσφαλμένη απόρριψη αυτού του τύπου απορριμμάτων.

Για επιχειρήσεις με έδρα σε χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Εάν θέλετε να απορρίψετε τις πλεκτρικές ή πλεκτρονικές συσκευές, ζητήστε τις απαραίτητες πληροφορίες από το κατάστημα πώλησης ή τον προμηθευτή σας.

Απόρριψη σε άλλες χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Αυτό το σύμβολο ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε αυτό το προϊόν, ζητήστε τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τη σωστή μέθοδο απόρριψης από το τοπικό συμβούλιο ή το κατάστημα αγοράς.

Αυτό το προϊόν πληροί τις βασικές απαιτήσεις των σχετικών οδηγιών της Ε.Ε.