IGC18 T112 - ψυγείο IGNIS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Ignis
Μοντέλο	IGC18 T112
Τύπος προϊόντος	Ψυγειοκαταψύκτης
Εσωτερικός φωτισμός	LED
Απόψυξη ψυγείου	Αυτόματη
Σύστημα ψύξης	Total No Frost (αντι-πάγου)
Διανομή αέρα	Πολλαπλή ροή
Αναστρεψιμότητα πόρτας	Ναι
Φίλτρο κατά οσμών και αντιβακτηριακό	Ναι (ανάλογα με το μοντέλο)
Συναγερμός θερμοκρασίας	Ναι (διακοπή με κουμπί)
Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ	Θήκη αυγών, θήκη μπουκαλιών, ρυθμιστής υγρασίας, ράφι Tuck, pad κατάψυξης Alu PAD, αντιβακτηριακή σχάρα Microban
Ειδικές λειτουργίες	Έλεγχος υγρασίας, συρόμενο ράφι Tuck, επιφάνεια ταχείας κατάψυξης Alu PAD
Ικανότητα κατάψυξης	Αναγράφεται στην πινακίδα
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα 7 έως 10 χρόνια
Συντήρηση	Αποσυνδέστε πριν τον καθαρισμό, υγρό πανί, ουδέτερο απορρυπαντικό, μη χρησιμοποιείτε λειαντικά ή ατμοκαθαριστή
Ασφάλεια	Αποσυνδέστε πριν από επέμβαση, μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα για τον πάγο

Συχνές ερωτήσεις - IGC18 T112 IGNIS

Πώς να εγκαταστήσω το ψυγείο μου IGC18 T112;

Μετά την εγκατάσταση, περιμένετε τουλάχιστον δύο ώρες πριν συνδέσετε τη συσκευή. Στη συνέχεια, συνδέστε την στην παροχή ρεύματος· η λειτουργία ξεκινά αυτόματα.

Τι να κάνετε κατά την πρώτη χρήση;

Περιμένετε 4 έως 6 ώρες για να επιτευχθεί η κατάλληλη θερμοκρασία συντήρησης. Τοποθετήστε προαιρετικά το φίλτρο κατά οσμών και αντιβακτηριακό στον ανεμιστήρα. Εάν ηχηθεί ο συναγερμός, πατήστε το κουμπί για να τον απενεργοποιήσετε.

Πώς να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία;

Οι ιδανικές θερμοκρασίες είναι προρυθμισμένες από το εργοστάσιο. Μπορείτε να τις προσαρμόσετε ανάλογα με τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, τη συχνότητα ανοίγματος των θυρών και τη θέση. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης για λεπτομέρειες.

Γιατί υπάρχουν σταγόνες νερού στο πίσω τοίχωμα του ψυγείου;

Είναι φυσιολογικό: λειτουργεί η αυτόματη απόψυξη. Το νερό από την απόψυξη οδηγείται σε μια αποχέτευση και στη συνέχεια εξατμίζεται. Σε πολύ υγρές συνθήκες, μπορεί να σχηματιστεί συμπύκνωση· κλείστε τα δοχεία και ενεργοποιήστε τον ανεμιστήρα εάν υπάρχει.

Πώς να καθαρίσετε το εσωτερικό του ψυγείου;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Χρησιμοποιήστε ένα πανί βρεγμένο με ζεστό νερό και ένα ουδέτερο καθαριστικό για το εσωτερικό. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά, εύφλεκτα υγρά ή ατμοκαθαριστή. Μην καθαρίζετε τα πλήκτρα και την οθόνη με οινόπνευμα.

Τι να κάνετε σε περίπτωση διακοπής ρεύματος;

Κρατήστε τις πόρτες κλειστές για να διατηρήσετε τα τρόφιμα κρύα όσο το δυνατόν περισσότερο. Μην ξανακαταψύχετε τρόφιμα που έχουν μερικώς αποψυχθεί.

Πώς να αλλάξετε την κατεύθυνση ανοίγματος της πόρτας;

Οι πόρτες είναι αναστρέψιμες. Ακολουθήστε τις οδηγίες του εγχειριδίου εγκατάστασης. Αυτή η εργασία δεν καλύπτεται από την εγγύηση εάν πραγματοποιηθεί από το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών.

Πώς να αντικαταστήσετε τον φωτισμό LED;

Αποσυνδέστε τη συσκευή πριν από οποιαδήποτε επέμβαση. Ο φωτισμός LED πρέπει να αντικατασταθεί με λαμπτήρα ίδιων χαρακτηριστικών που διατίθεται από την τεχνική υποστήριξη. Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Ποια τρόφιμα να φυλάσσονται σε ποια ζώνη;

Χρησιμοποιήστε τη ψυχρή ζώνη για τροπικά φρούτα, κονσέρβες, ποτά, αυγά. Τη πιο ψυχρή ζώνη για τυρί, γάλα, αλλαντικά. Την πιο κρύα ζώνη για κρέατα, ψάρια, επιδόρπια. Ο συρτός φρούτων και λαχανικών είναι για λαχανικά και φρούτα.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το σύστημα Total No Frost;

Το Total No Frost αποτρέπει τον σχηματισμό πάγου και στους δύο θαλάμους χάρη σε έναν αερισμό που κυκλοφορεί τον κρύο αέρα. Δεν απαιτείται χειροκίνητη απόψυξη.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IGC18 T112 IGNIS

Οδηγός χρήσης και φροντίδας .... 3

Φως ψυγείου....3

Αντικατάσταση φωτός τύπου LED 3

Ράφια 3

Πόρτα 3

Χρήση της συσκευής 4

Πρώτη χρήση....4

Θάλαμος ψυγείου και αποθήκευση τροφίμων 4

Πώς να αποθηκεύετε τα φρέσκα τρόφιμα και ποτά 4

Αφαίρεση συρταριού ψυγείου....5

Θάλαμος καταψύκτη και αποθήκευση τροφίμων....6

Χρόνοι αποθήκευσης για τρόφιμα που καταψύχονται στο σπίτι....7

Ήχοι λειτουργίας....8

Συστάσεις σε περίπτωση μη χρήσης της συσκευής....8

Καθαρισμός και συντήρηση 8

Βοηθητικά εξαρτήματα*......9

Έλεγχος υγρασίας (Humidity Control)*......9

Κάτω ράφι* 9

Πλάκα κατάψυξης (Alu PAD)* 9

Πλάκα ψυγείου*......9

Αντικατάσταση λάστιχου 10

Φως ψυγείου

Το σύστημα φωτισμού στο εσωτερικό του ψυγείου χρησιμοποιεί φώτα τύπου LED, επιτρέποντας καλύτερο φωτισμό από τους παραδοσιακούς λαμπτήρες, καθώς και πολύ χαμηλή κατανάλωση ενέργειας. Επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης εάν απαιτείται αντικατάσταση.

Προσοχή: Το φως του ψυγείου ανάβει όταν ανοίξει η πόρτα του ψυγείου.

Αντικατάσταση φωτός τύπου LED

Πριν αντικαταστήσετε έναν λαμπτήρα, να αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο. Στη συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίες με βάση τον τύπο λαμπτήρα για το προϊόν σας. Αντικαταστήστε τον λαμπτήρα με έναν που έχει ίδια χαρακτηριστικά, διατίθενται από την Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης και εξουσιοδοτημένους μεταπωλητές. Αν πρέπει να αντικαταστήσετε τα φώτα τύπου LED, επικοινωνήστε με την Τεχνική Υπηρεσία.

Όλα τα συρτάρια, τα ράφια στις πόρτες και τα υπόλοιπα ράφια είναι αφαιρούμενα.

Πόρτα

Αναστρεψιμότητα πόρτας

Σημείωση: Η κατεύθυνση ανοίγματος της πόρτας μπορεί να αλλάξει. Αν η εργασία αυτή γίνει από το σέρβις δεν καλύπτεται από την εγγύηση.

Ακολουθήστε τις οδηγίες στον Οδηγό εγκατάστασης.

Χρήση της συσκευής

Πρώτη χρήση

Μετά την εγκατάσταση, αφήστε τη συσκευή εκτός λειτουργίας τουλάχιστον για δύο ώρες πριν τη συνδέσετε στην πρίζα. Συνδέοντας τη συσκευή στην πρίζα, η λειτουργία ξεκινά αυτόματα. Οι θερμοκρασίες για την ιδανική διατήρηση των τροφίμων έχουν ήδη ρυθμιστεί από το εργοστάσιο.

Αφού ενεργοποιήσετε τη συσκευή, πρέπει να περιμένετε 4 - 6 ώρες μέχρι η θερμοκρασία να φτάσει στη σωστή τιμή αποθήκευσης τροφίμων για μια κανονικά γεμάτη συσκευή. Τοποθετήστε το αντιβακτηριδιακό φίλτρο κατά των οσμών στον ανεμιστήρα όπως υποδεικνύεται στη συσκευασία του φίλτρου (εάν διατίθεται). Εάν ηχήσει το ακουστικό σήμα, αυτό σημαίνει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: πατήστε το κουμπί για να διακοπεί ο ηχητικός συναγερμός.

Θάλαμος ψυγείου και αποθήκευση τροφίμων

Το ψυγείο επιτρέπει την αποθήκευση φρέσκων τροφίμων και ποτών. Η απόψυξη του ψυγείου γίνεται τελείως αυτόματα. Εάν δείτε κατά καιρούς σταγόνες νερού στο πίσω εσωτερικό τοίχωμα του ψυγείου, σημαίνει ότι η συσκευή βρίσκεται στη φάση αυτόματης απόψυξης. Το νερό απόψυξης κατευθύνεται σε μια οπή αποστράγγισης και στη συνέχεια συλλέγεται σε ένα δοχείο από όπου εξατμίζεται.

Σημείωση: Η θερμοκρασία περιβάλλοντος, η συχνότητα ανοίγματος της πόρτας και η θέση της συσκευής μπορεί να επηρεάσουν τη θερμοκρασία στο εσωτερικό των δύο θαλάμων. Ρυθμίστε τις τιμές θερμοκρασίας σύμφωνα με αυτούς τους παράγοντες. Σε συνθήκες αυξημένης υγρασίας μπορεί να σχηματιστούν υδρατμοί στο ψυγείο, ιδίως στα γυάλινα ράφια. Σε αυτή την περίπτωση, σας συνιστούμε να κλείσετε τα δοχεία που περιέχουν υγρά (π.χ. δοχείο με ζωμό κρέατος), να καλύψετε τα τρόφιμα με υψηλή περιεκτικότητα σε νερό (π.χ. λαχανικά) και να ενεργοποιήσετε τον ανεμιστήρα, εφόσον υπάρχει. Όλα τα συρτάρια, τα ράφια στις πόρτες και τα υπόλοιπα ράφια είναι αφαιρούμενα.

Πολλαπλή διανομή αέρα

Η πολλαπλή διανομή συμβάλλει στην ομοιόμορφη κατανομή του κρύου αέρα στον θάλαμο για καλύτερη συντήρηση τροφίμων. Τα τρόφιμα μπορούν να τοποθετηθούν σε οποιοδήποτε ράφι της συσκευής. Προσέξτε ώστε να μην φράζετε τους αεραγωγούς διανομής αέρα διασφαλίζοντας έτσι την ελεύθερη κυκλοφορία του.

Πώς να αποθηκεύετε τα φρέσκα τρόφιμα και ποτά

Τα τρόφιμα που εκλύουν μεγάλες ποσότητες αέριου αιθυλενίου (μήλα, βερίκοκα, αχλάδια, αβοκάντο, σύκα, δαμάσκηνα, μύρτιλλα, πεπόνια, φασόλια) και αυτά που είναι ευαίσθητα σε αυτό το αέριο, όπως τα φρούτα, τα λαχανικά και οι σαλάτες, πρέπει πάντα να διαχωρίζονται ή να τυλίγονται έτσι ώστε να μην μειώνεται ο χρόνος φύλαξής τους. Για παράδειγμα, μην φυλάσσετε ντομάτες μαζί με ακτινίδια ή λάχανο. Μην τοποθετείτε τα τρόφιμα πολύ κοντά το ένα στο άλλο για να επιτρέπετε την επαρκή κυκλοφορία του αέρα. > Χρησιμοποιήστε δοχεία από ανακυκλώσιμο πλαστικό, μέταλλο, αλουμίνιο και γυαλί καθώς και διαφανή μεμβράνη για να τυλίξετε τα τρόφιμα.

Αν έχετε μικρή ποσότητα τροφίμων προς αποθήκευση στο ψυγείο, συνιστάται να χρησιμοποιείτε τα ράφια πάνω από το τμήμα για τα φρούτα και λαχανικά, καθώς αυτή είναι η ψυχρότερη περιοχή του ψυγείου. Χρησιμοποιείτε πάντα κλειστά δοχεία για υγρά και για φαγητά που μπορεί να αναδύουν μυρωδιά ή να χαλούν γρήγορα, ή καλύψτε τα. Για να αποφύγετε την ανατροπή των μπουκαλιών, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη θήκη μπουκαλιών (διατίθεται σε επιλεγμένα μοντέλα).

Προτείνεται για τη φύλαξη τροπικών φρούτων, αναψυκτικών, ποτών, αυγών, σαλτσών, τουρσιών, βουτύρου, μαρμελάδας.

ΖΩΝΗ ΨΥΞΗΣ

Προτείνεται για την αποθήκευση τυριών, γάλακτος, καθημερινών φαγητών, ντελικατέσεν, γιαουρτιού.

ΨΥΧΡΟΤΕΡΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Προτείνεται για την αποθήκευση αλλαντικών, επιδόρπιων, ψαριών και κρέατος.

ΣΥΡΤΑΡΙ ΦΡΟΥΤΩΝ ΚΑΙ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ

Για μοντέλα με ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ "0° ZONE", η "ψυχρότερη περιοχή" είναι αυτή που τονίζεται στη λεζάντα.

* Διατίθεται μόνο σε ορισμένα μοντέλα.

Θάλαμος καταψύκτη και αποθήκευση τροφίμων

Ο θάλαμος καταψύκτη επιτρέπει τη μεγάλης διάρκειας αποθήκευση κατεψυγμένων και υπό κατάψυξη φρέσκων τροφίμων. Η ποσότητα νωπών τροφίμων που μπορεί να καταψυχθεί εντός 24 ωρών αναγράφεται στην ετικέτα τεχνικών χαρακτηριστικών. Τοποθετήστε τα νωπά τρόφιμα στην περιοχή κατάψυξης εντός του θαλάμου καταψύκτη, αφήνοντας επαρκή χώρο γύρω από τις συσκευασίες τους για να μπορεί να κυκλοφορήσει ελεύθερα ο αέρας. Σας συνιστούμε να μην καταψύχετε ξανά τα τρόφιμα που έχουν αποψυχθεί εν μέρει. Είναι σημαντικό να καλύπτετε τα τρόφιμα με τρόπο που να αποφεύγεται η εισχώρηση νερού, υγρασίας ή υδρατμών.

Δίσκος*

Ο δίσκος κατάψυξης είναι χρήσιμος για εύκολη πρόσβαση σε προϊόντα που χρησιμοποιούνται συχνά, για να καταψύξετε ή απλά να αποθηκεύσετε φαγητά που έμειναν ή μικρά αντικείμενα.

Παγοκύβοι

Γεμίστε με νερό τον δίσκο πάγου κατά τα 2/3 και τοποθετήστε τον στο θάλαμο καταψύκτη. Σε καμία περίπτωση μην χρησιμοποιείτε κοφτερά ή μυτερά αντικείμενα για να αφαιρέσετε τα παγάκια.

Αφαίρεση των συρταριών

Τραβήξτε τα συρτάρια προς τα έξω όσο το δυνατόν περισσότερο, σηκώστε τα και αφαιρέστε τα. Για αύξηση του όγκου, ο θάλαμος καταψύκτη μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς τα συρτάρια. Αφού τοποθετήσετε τα τρόφιμα στη σχάρα/στα ράφια, βεβαιωθείτε ότι η πόρτα έχει κλείσει καλά.

Σύστημα Total No Frost (Δεν απαιτείται απόψυξη)

Το σύστημα Total No Frost (Δεν απαιτείται απόψυξη) προλαμβάνει τον σχηματισμό πάγου, αποφεύγοντας την ταλαιπωρία της χειροκίνητης απόψυξης τόσο στον καταψύκτη όσο και στον θάλαμο του ψυγείου. Το σύστημα εξαερισμού παρέχει τέλεια κυκλοφορία κρύου αέρα και στους δύο θαλάμους, αποφεύγοντας έτσι τον σχηματισμό πάγου.

Λεζάντα ΣΥΡΤΑΡΙ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ

ΣΥΡΤΑΡΙ ΖΩΝΗΣ ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ (ΖΩΝΗ ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΨΥΞΗΣ) Προτείνεται για την κατάψυξη φρέσκων/μαγειρεμένων φαγητών. *** Μόνο για τα μοντέλα CB310 και CB380 (ανατρέξτε στην πινακίδα χαρακτηριστικών που βρίσκεται στο πλάι του συρταριού φρούτων και λαχανικών)

Χρόνοι αποθήκευσης για τρόφιμα που καταψύχονται στο σπίτι

ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΟΣ ΘΑΛΑΜΟΣ
Συσκευή Περίοδος αποθήκευσης	(-12 °C)	Συνιστώμενη περίοδος αποθήκευσης (-18 °C)	Περίοδος αποθήκευσης (-24 °C)
Βούτυρο ή μαργαρίνη 1 μήνας 6 μήνες 9 μήνες
Ψάρια 1 μήνας 1-3 μήνες 6 μήνες
Φρούτα (εκτός από τα εσπεριδοειδή) και λαχανικά	1 μήνας 8-12 μήνες 12 μήνες
ΚρέαςΖαμπόν-λουκάνικαΨητά (μοσχάρι-χοιρινό-αρνί)Μπριζόλες ή παϊδάκια (μοσχάρι-αρνί-χοιρινό)	1 μήνας	2 μήνες8-12 μήνες4 μήνες	12 μήνες
Γάλα, φρέσκους χυμούς, τυρί, παγωτό ή σορμπέ	1 μήνας 1-3 μήνες		5 μήνες(δεν συνιστάται για παγωτό)
Πουλερικά (κοτόπουλο-γαλοπούλα) 1 μήνας 5-7 μήνες 9 μήνες

ΘΑΛΑΜΟΣ ΨΥΞΗΣ

Συσκευή Περίοδος αποθήκευσης	0-3 °C	Περίοδος αποθήκευσης (3-6°C)	Περίοδος αποθήκευσης 6-8 °C
Δοχεία, ποτά, αυγά, σάλτσες, τουρσιά, βούτυρο, μαρμελάδα	3-4 εβδομάδες 3-4 εβδομάδες 3-4 εβδομάδες
Τροπικά φρούτα Δεν συνιστάται 2-4 εβδομάδες 3-4 εβδομάδες
τυρί, γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα, σνακ, γιαούρτι	2-5 ημέρες	2-5 ημέρες	2-5 ημέρες
Αλλαντικά, επιδόρπια, κρέας και ψάρι και σπιτικά φαγητά	3-5 ημέρες	1-2 ημέρες	Δεν συνιστάται
Αποθηκεύστε λαχανικά και φρούτα (εκτός από τροπικά φρούτα και εσπεριδοειδή)	15 ημέρες	10-12 ημέρες	4-7 ημέρες

Ήχοι λειτουργίας

1. Ενώ λειτουργεί η συσκευή, είναι φυσιολογικός ένας βόμβος από το συμπιεστή.
2. Το γουργούρισμα και τα κροταλίσματα δημιουργούνται από τη διέλευση του ψυκτικού αερίου μέσα στο κύκλωμα ψύξης, συνεπώς πρόκειται για φυσιολογικούς θορύβους.
3. Μπορεί να "ακούσετε" τριξίματα όταν ενεργοποιείται ή απενεργοποιείται ο συμπιεστής· είναι ένας φυσιολογικός θόρυβος της κατασκευής του προϊόντος.

1. Βεβαιωθείτε ότι τα ράφια στο εσωτερικό της πόρτας του ψυγείου, καθώς και τα ράφια και

τα συρτάρια στο θάλαμο ψυγείου είναι σωστά τοποθετημένα προκειμένου να αποφύγετε πιθανούς κραδασμούς.

1. Μην τοποθετείτε γυάλινα δοχεία (μπουκάλια, βάζα, κ.λπ.) σε άμεση επαφή μεταξύ τους, για να αποφύγετε πιθανούς κραδασμούς.
2. Αυτή η συσκευή διαθέτει συμπιεστή που λειτουργεί με τη βέλτιστη ταχύτητα προκειμένου να ελαχιστοποιεί την κατανάλωση ενέργειας. Μπορεί να συμβεί σε ορισμένες περιπτώσεις (το καλοκαίρι ή όταν τοποθετηθούν μεγάλες ποσότητες τροφίμων) ο συμπιεστής να αυξήσει την ταχύτητα και να κάνει μεγαλύτερο θόρυβο από ό,τι συνήθως.

Συστάσεις σε περίπτωση μη χρήσης της συσκευής

Σε περίπτωση μη χρήσης της συσκευής

Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος, αδειάστε την, διεξαγάγετε απόψυξη (εάν χρειάζεται) και καθαρίστε την. Αφήστε τις πόρτες ελαφρώς ανοιχτές ώστε να κυκλοφορεί αέρας εντός των διαφόρων διαμερισμάτων. Με αυτό τον τρόπο θα αποφύγετε τη δημιουργία μούχλας και δυσάρεστων οσμών.

Σε περίπτωση διακοπής της ηλεκτρικής παροχής

Κρατήστε κλειστές τις πόρτες ώστε τα τρόφιμα να παραμείνουν κρύα όσο γίνεται περισσότερο. Μην καταψύχετε ξανά τα τρόφιμα που αποψύχθηκαν εν μέρει. Εάν η διακοπή της παροχής ρεύματος είναι παρατεταμένη, μπορεί να ενεργοποιηθεί ο συναγερμός διακοπής ρεύματος (στα προϊόντα με ηλεκτρονικό σύστημα).

Καθαρισμός και συντήρηση

Πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης, αφαιρέστε το φις από την πρίζα ή αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος.

Μην χρησιμοποιείτε ποτέ διαβρωτικά προϊόντα. Μην καθαρίζετε ποτέ τα μέρη του ψυγείου με εύφλεκτα υγρά. Μην χρησιμοποιείτε συσκευές καθαρισμού με ατμό.

Τα κουμπιά και η οθόνη του πίνακα ελέγχου δεν πρέπει να καθαρίζονται με οινόπνευμα ή παράγωγά του αλλά με στεγνό πανί.

Καθαρίζετε κατά καιρούς τη συσκευή χρησιμοποιώντας πανί και διάλυμα ζεστού νερού και ουδέτερης ουσίας καθαρισμού, ειδικής για το καθάρισμα του εσωτερικού του ψυγείου.

* Διατίθεται μόνο σε ορισμένα μοντέλα

Βοηθητικά εξαρτήματα*

ΑΥΓΟΘΗΚΗ ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΟ ΜΠΟΥΚΑΛΙΩΝ ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΟ ΜΠΟΥΚΑΛΙΩΝ

ΠΛΑΚΑ ΨΥΓΕΙΟΥ ΠΛΑΚΑ ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ ΔΙΣΚΟΣ ΠΑΓΟΥ

ΧΕΙΡΟΤΡΟΧΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΥΓΡΑΣΙΑΣ

Humidity Control (Έλεγχος υγρασίας)*

Ανοίξτε τον ρυθμιστή υγρασίας (θέση Β) αν θέλετε να αποθηκεύσετε τρόφιμα, όπως φρούτα, με λιγότερη υγρασία, ή κλείστε τον (θέση Α) για να αποθηκεύσετε τρόφιμα με περισσότερη υγρασία, όπως τα λαχανικά

Κάτω ράφι*

Χάρη στο σύστημα με ράγες, αυτό το ράφι σας επιτρέπει να σύρετε κάτω από το μπροστινό τμήμα, δημιουργώντας έναν επιπλέον χώρο για την αποθήκευση ψηλών μπουκαλιών ή κανατών.

Πλάκα κατάψυξης (Alu PAD)*

Η μεταλλική επιφάνεια βοηθά στην ταχύτερη κατάψυξη των τροφίμων.

Για εύκολο καθαρισμό η μεταλλική πλάκα μπορεί να αφαιρεθεί, σηκώνοντάς την από την αριστερή γωνία.

Πλάκα ψυγείου*

Το συρτάρι φρούτων και λαχανικών διαθέτει μια Σχάρα Υγιεινής.

Χάρη στον ειδικό σχεδιασμό αυτού του εξαρτήματος, τα φρούτα και τα λαχανικά δεν έρχονται σε επαφή με τις φυσικές διαρροές (όπως απώλεια σταγόνων και υγρασία από τα λαχανικά) που πέφτουν κάτω από τη σχάρα υγιεινής. Η σχάρα υγιεινής είναι επεξεργασμένη με την τεχνολογία Microban SilverShield®, η οποία μειώνει τα επιβλαβή βακτήρια κατά 99,9% στην επιφάνεια της σχάρας, για βελτιωμένη συντήρηση φρούτων και λαχανικών**. Η σχάρα υγιεινής μπορεί να αφαιρεθεί για να πλυθεί όταν είναι βρώμικη, απλά σηκώστε την και τραβήξτε την έξω. Μπορεί να πλυθεί απλά με το χέρι, μόνο με νερό ή με κοινά ουδέτερα απορρυπαντικά για πιάτα. Μπορεί να πλυθεί και στο πλυντήριο πιάτων.

Μετά τον καθαρισμό, στεγνώστε την πριν την τοποθετήσετε ξανά στη θέση της.

Αντικατάσταση λάστιχου

Uunb3fUo b3f4
Upwnpwrqf Qwhwqduwgi dwuylun	(-12°C)	Uunwprhjln	Qwhwqduwgi dwuylun
		ynwhwqduwgi dwuylkun	(-24°C)
Чурич guh diuqpwph 1 wihu 6 wihu 9 wihu
Fish (ΩmL) 1 wihu 1-3 wihu 6 wihu
Upplp (pwgwnnprjwdr ghpwnuh) h fwhwprhli	1 wihu 8-12 wihu 12 wihu
Ulu
Dnqwqnli un-LpchlqniLfi	1 wihu	2 wihu	12 wihu
Swnquhw dihu (wnquwph-jwnqhr- qwnufi) Uplflp lwa lywnltwglp (wndwph- qwnuw - lonqh)		8-12 wihu
		4 wihu
Чур, puup htnuhtftr, wuglp, wwnquwnuh lwa uppetm	1 wihu 1-3 wihu		5 wihu
			(Jnphwnp yh uplncf wwnquwnwlph hwnwp)
Dnzfuwhu (hwi-hfhiwhui) 1 wihu 5-7 wihu 9 wihu

Upunwqpwif Qwhuwfuwfi dwuqlun	0-3°C	Qwhuwfuwfi dwuqlun(3-6°C)	Qwhuwfuwfi dwuqlun6-8°C
Fuwfuwfuip, puukfuh, dui, unnuufip, ppui, lmpwq, zdu	3-4 cuwup 3-4 cuwup 3-4 cuwup
Spunghwluwih upq (lunphuyn sh unplnul 2-4 cuwup 3-4 cuwup
wufhp, lwp, lwpfuwuppf, qLhluwntu, juqnlpn	2-5 op 2-5 op 2-5 op
Uwnp lwnpfuip, wwnfuip, upu h dniy h wufp wwnpwnwnlwd uftlnf	3-5 op	1-2 op	(lunphuyn sh unplnul
Qwhuwfufl puigwptupf up upqtpn (puigwnnpjuwip unwnghwluwih upqtph h ghwnpuih)	15 op	10-12 op	4-7 op

Φωτιά υαθτή ησίφιρρ, υπαμοχή άρλρφη βλωρωμόρφαι κρλωρ άδω υωπρ: ζυρψη δη υωνκρφη τωβι δρλρφη, υπρ άωνωμόρ φωργεξι Ι: θρε βωνωμόρ κρλωρ δωνωμή υψωνωμόδ Ε, υπω φυπωρφηλωδ υωνωμόφαι κυζιφικυ λωρωη Ε υωνωμόφαι (ξιλγπαρδιλωμή υπωνωμόφικπει):

Uwfpnlü l uwhuqlinü

ΚΟΥΥΥΗΡΕΣΤΑ ΣΥΥΥΥΗΡΕΣΤΑ

20.61, 70.60.4

Έλεγχος υγρασίας (lvngwynipjwfi hulqnnpjnifi)*

Fwglf jonfimjupjwi hmpqwunphsp (qhpt B), bpt gwifqumtd Lf dptpf6pp, ophfu' dptpp, qwblL n y wifufdi jonfwd ahwaqwnpntd, lwiq dwltf wf6 (nhpfnu A)' ubbqnuptpfp, hbsyktu pwgswpt6p, wqtll jonfwd ahwaqwnpntd qwhtlm hndwp:

ZwGtL ηωρωψp*

Bphwym wuhny hwnfwrpgh cgnphlq wju nywwhp pntl t, wwhu wuhgtglt wji wngh j wwhi wwhj wukndtmj hwnftljwl wnpwdf puwpap cctp hwnwuhnpfpr wuhktn hwnup:

Uungwupfih lughl (Alu PAD)*

Ukununqulqu diuhufulqioqfini t uylkth upwq uninkgikl uifinlqn:

Zbcm dwt pduh hwdw p dwnwnwlqng qwhwglp qwplLb l, hlnwgbl' wjg qlp rwpdpwglm] dwlw wghjmghg:

Αυτή η παράγραφος είναι ακατανόητη λόγω κακής αναγνώρισης OCR.

Η αντιμικροβιακή προστασία ενσωματώνεται στην επιφάνεια του προϊόντος κατά τη διαδικασία παραγωγής (συμπεριλαμβανομένων των επιφανειών και των εξαρτημάτων από πλαστικό), και όχι ως επίστρωση. Η προστασία αυτή βασίζεται στην τεχνολογία Microban SilverShield®, η οποία αναστέλλει την ανάπτυξη βακτηρίων έως και 99,9% σε διάφορες επιφάνειες του προϊόντος. Η προστασία αυτή είναι ενσωματωμένη και δεν επηρεάζει την εμφάνιση ή τη λειτουργία του προϊόντος. Η αντιμικροβιακή δράση διατηρείται για όλη τη διάρκεια ζωής του προϊόντος, υπό κανονικές συνθήκες χρήσης και συντήρησης.

Προειδοποίηση: Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά σε εύφλεκτα υλικά.

* Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα οικιακά απορρίμματα.

Η συσκευασία και τα εξαρτήματα πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς ανακύκλωσης.

Οδηγίες εγκατάστασης

3

3

LED 65079601 854323ns 3

0569mg00....3

1. 3

Δυβοζόμον χυδύσις ρος 3φιπρογμβόμον Δυβδυβος 4

6mmgm&d33055bmon sbsmo ls330do cos lsudgmo....4

Ωδαγβοζόμη γχόμού σδαγγός. 5

152067993 35465 15330801 351565650 6

Δθδεδεσην 3σροχόση υσερμαν 3σθμδόγδόση συγοδηγιση 3σθμρογηβόγδόσησεην ...... 7

8

ηυσμορόση ωδεβελησης 10

Δυβοζόνη χυδσωγδε

Δοθεβγμημεδος: Δυβοζόνυ υυδούνυ δυβσογδα σόσοχός, ἐπροχύνυ δυβοζόνυ υύσο ομόδα.

LED 65079601 3508325

Ζσβσονγδου βσσονυμβου γσδμγ3μσδκον υμ3γμονζου γσδμφονγον δμηυδονρμδς 33γδου υυσμμπος. δδκδοκγα δο3υj3νομ οβλυγμνυj8νου ονφ3γβο διμκυgj4νου βσσονυμβου οδου δοβυγαζον. δδγβ3σμγον βσσονυμβου νδς3γ δσβσυνσονγδυμγδον, μμδγμοκ βγμνδουσh3κομδος γκφ6ο3υμβο κοσβδσμγδου υσδυσβυμνυς κοσ υοζμγδουδλουνον γσδυομγ3γμδνγδουγσβ. μυ λυσφομνς LED βσσονυμβδου γσδμγ3μς, γοσβμζου κοσνυ3σ3δοκωγον γκφ6ο3υμβο διμδαυσβυμγδου υγηζολου.

Απηγδοπημάου κοσαπβόσυγόου ύδασχ, κοσγμπρός διδελαγμόν Μόν ισσον, ισδα δικοσσός διν γρηζόφιμβόμανο μίγμαίο. Απηγδοπημάου κιστοστά χρηζόφιμβόμανο μίγμαίο, σζόμαδύγήσερο κοσθύγδύν ογδασκόν. Αροχυμηνόν θβδεβεού ύδαδύγήσερο μίγκβέγμασο σίνο κοσγβόγωμο.

Απηγδαστημόνοι απασερού βακος ροχυμηφομος 4-6 υωσον ΒΨμάκο βαδζικεύμημού δουλυξίζεσο βακάδαστημήσο Αθελυξίζεσο απηγδαστημόνοισερού. Αξβασελυξίσος εξβακούξιξικεύμημού ιυγβου λυξίαδαστημήσος αρακάξικο 3ββακούειμήσο, καπακής μι δυλεθεβέσος αρακάξικού άγεχησεύξι (συγ ου ναγαπαλυξίζεσμάσος). Συγ γαναπαβέσος δαπακέδ 1υαθελυ, μι δαθελυ, καπαδ αυχβεύσημήσος θβαδζικεύμημού αξβακόνοι καπο: ραυχβεύσης ραπακέδ 1υαθελυ, δαπακέδ 1υαθελυ,

Δυσησήση ζυσης ωεδεγοσεβαμος σύσηση ισεθεγόση ζυσηση θυσηση δυσηση δυσηση δυσηση δυσηση δυσηση δυσηση δυσηση δυσηση δυσηση δυσηση δυσηση δυσηση δυσηση δυσηση δυσηση δυσηση δυσηση δυση

Αδεςμεβεςσονδο δαδεγημός δριμί γγμόμον ροσο 3εγκόνο συδεδέσω δαδεγημός δυ δαδεύσο 3εμαγγήσον γεζοσύνο αθβεβού δοχέσος. 3εμαγγήσο δροσμός αξασελιρού δαδεγημός δυ δαδεύσο συδεύς. Γγεδεγημόσον ουχσον, επά 3εγκόνο δαδεγημός δυ βεγκήσος συ δαδεύσο, επά γγεδεγημός συ δαδεύσο συδεύς.

Συγ δυβοζεδαν δυλυξεδας γαβει συγ δυβοζε δυμγεμδαν υςχεδα δυκηγερία, δυκηγερία, δυκηγερία, δυκηγερία, δυκηγερία, δυκηγερία, δυκηγερία, δυκηγερία, δυκηγερία, δυκηγερία, δυκηγερία δυκηγερία, δυκηγερία, δυκηγερία, δυκηγερία, δυκηγερία, δυκηγερία, δυκηγερία, δυκηγερία, δυκηγερία, δυκηγερίαι

∂m∂μ∂∂ωσού "0 ° ZONE" COMPARTMENT "y3∂μs6∂ βοσο υο36∂" sδού ου, δαργρος δαπδαδδγρσος συβοδ36βδάση

i

Υγοδημον διδής υυσαγόρημα δαόσερο γδαμυγαβόρη μεδημογίδόρο δαδησερο Φεροπολούστού, δαδηβόρημο νδ 3δεύσες δαδού υυσαγόρη μεδημογίδόρο γδυσυδερο νδ γαδησερο θεροπολούστού.

yobyomol zhydnygdo

g₃g₁g₀ yobymou bmbhs 2/3 yumon qos oluz hucjoc dsgnqou zadgmdo. yobymou sdmusmgdo soaonssm g₃dωb₃g₃s n sb admnugbmom dslm o sb 3gωδn lsgbdn.

THE WORLD'S

gsdmfngos yxxhdo ommmdqg,shngos cos gsdmongos. dgho lozmbu dolusmgdso, lssynbymou zsdgns dgnmdgs nymi gsdmygbdygmo yxxhdou gsmdg. lszgdou nu3 gbsymdo b/oammdo b guboszuldu dgaqgg, qsmfdygpanos, kmd zma ujmdsq gosobgns.

36mmργδηο δγδεβεσιν 3γδαμαρο	0-3°C	3γδεβεσιν 3γδαμαρο(3-6°C)	3γδεβεσιν 3γδαμαρο6-8°C
3mδυγεζδον, υλυδγετο, 330μεθο, υπγυο, δγδερονο, 3μεθο, δγμεθος	3-4 330με 3-4 330με 3-4 330με
δημεθοζγετο βομο	56 μεθον ήμεθονδερονδγετο	2-4 330με 3-4 330με
γ3γετο, δχ, δκού 36mmργδηο, χργεθοζγετο, ηργεθος	2-5 μεθο 2-5 μεθο 2-5 μεθο
δmδεού συμεθο, χργεθοζγετο, δmδεο, χργεθος ρος υλυδγετο Ψρδεθοζγετο υλυδγετο	3-5 μεθο	1-2 μεθο	56 μεθον ήμεθονδερονδγετο
δmυδεγετονος ρος υλυδγετο δγδεβες (γεθος δημεθοζγετο βομονος ρος δημεθοζγετο)	15 μεθο	10-12 μεθο	4-7 μεθο

###

1. 3m336g1m6n0 d06 f56dmf460mo b4s76o bm6dsmy6nos dm9ymdoqmmdou d7y3sdmdou q6mU.

1. Ονγόδυγο ως Θεζυβο δεμάτομήδεδας αξούδυσο συκού δυξόσιμόδυ δίνωρόσιο δημόσιμόδυς, σασθμα μι δεμάσιμόδυ δερόσιος.

1. Ομοιοδημογμος “gsαgμον” Φύσβεδο 3δθμλμκού, επαχμός δήσημό, συρζο δτασμόγμό τραχμόγμός δο: μι δημόγμόγμός δημόγμός δοού δημόγμός δασ.

∂mφγμδοπμδοι ωσδηγγβεμδοι δρδοκβ3ζ3σο

ἀσδαδκοσεργδόνοι υσυξόνοι δράθμόνος, γι σσόνοι ασδμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρόσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύ στόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμόνοι δρύσμένοι δρύσμένοι δρύσμένοι δρύσμένοι δρύσμένοι δρύσμένοι δρύσμένοι δρύσμένοι δρύσμένοι δρύσμένοι δρύσμένοι δρύσμέ νας.

Ηλεκτρόνια (Alu PAD)*

ποσμοβολ 3δβγα πρδασμός υειθμον υβάσας σαγοβεδο. Σωσησο γαβαδασμοβολ ποσμοβολ 3δβγα πρδασμός σαγοβεδο, αυβασο τασμαβεσμός σγαστασμός.

உஷானை உஷானை*

bomou os dmU6gymou yxhs smfuzmos 3ogobyno golumon. sd 3mdm3mb6du ga6u3ymngdymo 3mbU6mJbon bysmmdoos bolno os dmU6gymo sm gjds dnybdmn sdmbsgm5u (dsgmooos boomou os dmU6gymou lubujou f3gond), hmmdgdoa gsgombdos 3ogobymo golumou f3g. 3ogobymo golumo osdnydszdymos Microban SilverShield® fgbmmgoon, hmdgmo sdmgmdu ds3g osfghmndou hsmgbmdu golumou kqosdn99.9%-on, bmou os dmU6gymou ygm uodgmpo agusbsac**. 3ogobymo golumo agondmoso sdmnmos gulsngbso hmqjusb fynyosbo, ydmmmo sluyos os gsdmonos. doln gmgbzs agondmoso bymos dbmmmo hymon sb bjgmsmymo fyngymou ushybo usdysmgdoos. agondmoso doln gmgbzs sluz fynfymu ushyb adsbudan. sdygbpmu dypwr, yssb dmyadsdpc gssddmsgn

* 6370125300000000000000000000000000000000000000000

υσωσροσμαν δυβομγδο νχμανυλψβεμαν αξβδς 7 εδ 10 ξμσθρο 3σφον, χμανυλψβεύν 3πδ3μγθηνο δαστικησι θελυδασυσφ