AC Cortina Silent 12K WiFi - Κλιματισμός Wood's - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AC Cortina Silent 12K WiFi Wood's

Eφλεκτο uλικό. Autη η συακεύνη περίχει R290/Προπάνι, ενα εύφλεκτο ψικικό μέσο.

AvatpeETEe auto to Exyepio yia nnpopopieyia tnva aqalia.

Δiaβáστε to texviκó
exyεipidio

Aiaaote to eyyxepidio xepiotn.

IIAHPOΦOPIE ΠIA THN AΣΦAΛEIA

Piv ano Tnv Eykataotaon kai tn XpnoTnC Oukkeunc,diabaote npooektikacTic napexouec oNyiec. O kataokveaotnc dev eUthetai OE npinwn npokAnong Tpaumatoukai nmuov loyw eoalvnc Eykataotaonc kai XpnoC. Duaoote naVta tC odnyie c Mazi Me tn ouokeun yia uAovticn avapopa.

Aopaleia yia ta naidi kai ta evaalwta atoua

NPOEIANOIOIHEN

Kivovoc Tpaumatioou n moviunc avanpiac.

Autn n ouokevun mnpei va
xpoaioiointhei ano piaia nakiac
8 etwv kai avw kai atoua e
eiwevn oomegaikn, aiothntpiakn
niavontikn ikavotna n e
eAeisyn eptiepck ywwoc, uno
tnv eniBeeyn ptiwv n ev exouv
laeboi onyiec oxetikae tn xpon
tnc ouokevnc me aopaa n tpoio kai

exouv katavonoei Touc kivduvouc nou oxeticovtai eTn xponTnc. Mny aynveTe ta naia va naiouv eTn ouokeuh.

Ta naiia naiia c katw twv 3 etuv
0a npenei va napaevouv o
anooatao, EKTOC av ENOTUEOVTAI
OUVEXWC.
Kpatnote oAec tic ouokeuaiec
paki aio ta naiia.
O kaapiooc kai n ouvtnpon
ao to xpnoTn dev th a npenei va
yivetai ano naiia xwpic einiBxyn.

Ievikoi kavovc yia tyn aαφαλει

H oukeun autn npoipcetai
yia xpon oe oikiakec kai
napoioec evapmuoyec, otwc:
Oikoyveiaka domegaia, oalovia,
xwpouc kouzivac npooswnikou
0e kataotnmuata, ypaqelia kai
aala nepiabalovta epyaiaoc.
H nivakida twv texviikwv
xapaktnpiotikwv bpioketai oto
niow mepoc tou kaiatiotikou.
Aiatnpntk atheta pa ta
avoiymuata eepiooukai xwpic
napeimoiion.

MnyxpoiooieTe uXavikc
oukeuec n alla meoa yia va
eTayuvete Tn diaikaoia
anoyuEnc, EKToc ano auta
Tou ouviotowtaI aTOV
kataokeuaoTn.
H oukeun 6v npenei va
pualaooetai oXwpouc ME npyec
avaqaleEnc oE leitoupyia (ya
napadeiyua: akaluntec fOyec,
oukeuec quoiKOU aepiou
oe LEIToupyia n NkETpiko
ThepuoTPeC oE LEIToupyia.Mnv
tpunnoTe n kaiTE.

Na yvwpiceté oti ta yuktkia
μeσa mnpεi va uny yivouv
avilnptá μeow tnc oounc. Mny
xpnoiopoiite sekaotnpec vepou
kai atpu yia tov kaapioo

Tnc ouakeun. KaapioTe Tn
oukeun eva uypo maak
navi Xpnoiunoite mvo
oudepa anoppunavtka.
Mnv xpoiunoite aeavtka
npoiovta, laivtka oqouyyapkia
kaapou, diauTEc n etalaki
avtkieeva.
Eav to kalwio tropoosiaac
ivai kateotpaumévo,
pienei va avikataotaei
anotovkataokeuaoT, to
eouioodotmveo kevtpo epic
tou n atoua me npapoia
eideikeun, pokoieevou va
anopveuxei kanoioc kivduvoc.

OΔHΓIΕΣ ΓΙΑ THN AΣΦΑΛEIA Eγκατάσταση ΠΡΕΙΔΟΝΟΙΗ

Móvo éva eiokeuévo atoo
πevi va eykataotnoei autn tn
oukeun.
Apaipote oec tic oukeuaocie.
Mnv eykaiotate n xpnoumoioei
ia kateotpauvev nookeun. H
oukeun npenei va eykaotatai,
va aeitoupyei kai va pfulaooetai
OE xwpouc me eubov danedou
eyautepo ano 125m.Tnpite
tic odnyiec eykataotaonc nou
napexovtai me tn ouokeun.
Na eiote navt npooektikoi otav
metakiveite tn ouokeun eien
eivai bapi. Na vapateyavtaa oopaiaac. Na yvwpiTe
oti ta yuktká eoaa npopei va nuv
yivouv avtiannt aeoow tn c oounc.

Bεβaiωθeite oI aεpac μπopei va
kukλoφopei yupw ano tn ouokéun.
Περιενετe touλαίσιον 4 ωες
πριν Συνδεσετe tn ouokéun
σην τροροδοία πεύματος.
Autó πρεπειva tnpηθεi wote
va επιορεψει to λάι στον
ouμπieotn.

Mny EYkaOIOATE TNOUOKeUN KovTa OE 8epuavTik6 Owata n aAee c npyec 8epoTnTac. Mny EYkaOIOATE TNOUOKeUN EKcI anou unapxie aEoo nlaiko qwc.

HaeKtpiKn ouvseon

NPOEIANOIOIHSH

Kivovoc npkayiac kai
nEeKpoanxiia.
H ouakeun npenei va ouvdeetai o
mu yeiomegaevn picia.
Bebaowte ot ta nEeKpooyika
otoxie aonv nivakiida twv
TEXVIKWY xapaktnpiotikwv
taipiaouv me tyn Tpopo0oia
peuatoC.AV oxI, ENIKOIVWNOE u
evav nEeKtpofoyo.
Na xpnoiomoiite naVtA
muawota eykateoTneyn
avtkpaadaouki npiciA.
Mny xpnoiOIOIE Te noLumpiCa
kai kalwia enektaoanc n
maalavTEc.
Φpovtiote va unpokaolete
beta n OTA nEeKptiKa eApntnuata
(π.x. Buoua Tpoopo0oiaac, kaWdoio
TPOPOOoiac).

Eiikovwnote to
eouioofoTnevo kevtpo oepic n evav nAektpoAoYo ia va aAaAet
ta nAektpika EApntmuata.
To kaawio tropoosooiaoc
npenei va npaueivei katw
ano to enineo tou buoatoc
tpoosooiaoc.
Suvdeote to buoataoogooiaoc
otnv npica tropoooiac movo oto teaoctc ykataotaonc.
Bebaowte otu npaxei npoobao
oto buoataoogioiac ta tny
eykataotaon.
Mnvtpaate to kaawio
tpoosooiac yia va anoovseoe
tn oukeun. Navta va tpaate to
buoga.

Xpno

NPOEIADONOIHSH

KivduvoTpaumatou,
EykauMaTov, nEeKToPiNxiac n
TupKayiac.
Mv aAaCte Tnv PpOdiaypapn
autcTnc OoKEunc.

PooEe va mny npokaleoet
3aBn 0To kukwma Tou uuktikou
muou. NepiexI npontavio
(R290), eva quaiKO aepio e
uynlo eniTeo nepiBaalovtic
oubetaTntac.To aepio auto evai
eupkto.

Eav npoknthe nmuia oTo kukwma Tou yuktiou moo, Bepaiowte otivev unapxouv poyec kai aAee nyec avawlenc oTo xwpo. AepioTe to xwpo.

Mnv BaTeE uFkAeKa npoiovTa n avikieva Nou exouv bpaxei μe EuFkAeKa npoiovTa, KovTn navw OTn OoKEun.

Anoppn

NPOEIANOIOIHEN

Kivduoc tpaumatou.
Anooovdeote tn oukeun ano tnv
tpofoosia peuatoC.
KoTE TO KAawdo pEuMaTc KAI
anoppiye To.
To kukwma Tou uukTKOu Meou
autnc tnc ouokeunc evai qilko
IpoC to oZov. ENIKOIVWVnote ME tn
8nOtIKn apxynia npopoopiec
oxetikae TNOWOTn anoppipn TNC
oukeuc.
Mny npokaleite 3aBn OTO
tuna Tnc yuktknc movaadac nou
Bpioketai Kovta OTov evaalaktn
Eepotntac.

PYOMIETTOKAIMATIISTIKOIATHNERKATAASTAH

\SHMANTIKO:

2. Eykataoan

PIN ANO THN INQTH XPHZH

Aφησετο μnxáνημα σε ὅρθια θέοι για 4 Ϝες πριν από τη χρήση

Enioyoyn ΘeOnc

Σημαντικό

1. Auto to klaipotikó μnpéi va μetakivnθei avetα oé evav eawteriko xwpo, kpatnoTe tn movada oε opthia θeon evw tn μetakivite.To klaipotikó npéi va tonotheetai oe enineδn enipáveia.

Mny ekataothe n aeitoupeite auto To kaiatotikó oEv a návio n o állo uρo πeipalov.

oEv afopto klauiatiotok otnpic- ta o poxouc, eival ukovo va aalaaeTe theoic.

Otaevikpatei ctoaiaeakivnoTe to
oopnto kaiatiotko oac oTo domegaatioou eiuu
muite kai mopei ynpyopa va apxiae va dpooic
to wpo.To kaiatiotko npenei va aeitoupyei oe
kleio To wpo yia va eivai nio anoteaemuatiko.

Kλεισε ολες τις πόρτες, ta παράθυμα και αλλα εξωτερικα ἀνογματα του χώρου. H αποτελεσματικότητα του κλιμαιτιοίκου εξαρτάται anó to επιπεδό τής θερμοκρασίας και τής γυρασίας.

1. TOnoTheTne To kaiatotiko o e mia theon nou nepiopiZeI tn poTou aepa anTo npootivo
   mepoc tnc movadac.
   3.Eva KLIiAtIOTIKO NOU LEIToupyei OE EVA δUMATIO 0aexei mKApn n KaOolou ePiDpaon OTNV Enpavon EVOC YEITOVIKOU KLEIOTOU Xwpuo ANoTHKeuoc, OIWc MIA VTOAUAnA, EKToc AV UNTpXei ENapKnC KUKLoopopia Tou aepa EaWTEPIKA Kai EeWTEPIKA Tou wpuo. Ev oopnto KLIiAtIOTIKO EKKeVWVEI Tn EepoTnTa ano Tn MOvAda ME Tn BOnEia Evoc EukamTou OALnva EApioMu eo aNo eva napaHypo n iac baBidiac Eeyawync aepa.
2. Θα πρέπειν αυπάρχει μία ελάχιστη απόσταοῦ 50 ἐκατοστών μεταξύ του κλίματιστικόι και του πλησίοετερου αντικειμένου. Δείτε τήν εικόνα γία αναφορά.

IPEPIPAΦH IPOIONTO

3. Περιγαφή προίντος

A

1. Kúpiá monáda kλιματιομο
2. Tnλexeiipiotnpio
3. Mnatapiec
4. Evyepidio xphonc
6. Eukamtooc oawnvac Eaywyncepou aepa
7. Ppooapoyeac
8. Kit napaOupw

B

1. Πευρίκ ὄψη τοῦ κύριου κλιμαισιτικό

C.

1. Póooψη
2. NapaBupo anync onuatwv
   3.Πivakacελeyyou
3. Enavwnlaiaio
4. Opticovria nepoia
5. 
   7.Σuykροτημα επάνω φιλτρου στο πίω μέρος
6. YItooboxn anotheuoc nTneepiotnpiou
7. ApioTePo δiaKaogntko nλaiio
8. Kaωδio TpoΦoδoσiαc με βuμa
9. Aykiota nepiTuiaNc kaiwdiou
10. SuykpoTnua katoptpu oTo mioepeoc
11. Tana anootpayyion
12. Tpoxoc yeviknc xphong
13. Šυγκρότημα φιλτρου στο πλεύρικο πλαιδίο
14. Pooatautko nEyua
15. Koumomega
16. AaBn
17. Σρογγυλός σύνδεσμος για τοῦ εύκαμπος χλήνα εξaywyπς
18. Eukamptoc owlirvac EayywiC
19. PpOaPpOyEaC EukajTou OwIyv EayWynC
20. Kπ παραθύρων

D

1. Niow oyn Tou Kupou Klaiaatotikou

E

1. EeOooc aepa
   2.Πivakacελεγxou

F

1. NivaKacελeYxou

G

1. Koupi xpovoiakomn
2. Koumi taxutntac
3. Koumi auEnonc
4. Koupi μειωng
5. Koumi emoloync aeitoupyiac
6. Koumi npopoosoiac
7. EvseiEiEn aeitoupyiac yuEnc
8. Evseien eitoupyiac apuypavong
9. EvseiEn aeitoupyiac aveiotnpa
10. EvdeiEgIeIToupyiac EoikovOpnonc EvepyeiaC
11. Evεηn WiFi
12. EvéiEn λειούργiac autóμaŋc Taλáντeuαns
13. Evseien eitoupyiac autoukaoapiaohou
14. Evδειηπλίρους δοχείουν ερού
15. Evδειηλειτουργίας ὄνου
16. EvdiEiN taXutntac aveuioTnpa
17. Evδειηχρονοδιακόπη
18. Evδειη ωρας xρονδιακόπη
19. Evδειη θερμοκραίας

H

1. Nioc va apaippeoet Ta qiltpa

1

1. NiOTe Tn AaBn Tou PIoTPOU KAI TpaBHe TaAnaA npoc Tn OoTn KATEuOuvon.
2. Anopakpuve ta oomegaia puwv ano to qiltpo me kaapiotko, evivan apaaitno.
3. BuioTe kai nuVEte anaTo pIATPO oe ceTo vepo (neipinou 40 C) avaeieiyuevo me ouSeTepo kaOapiTko, kai otn ouvexia eenluveTe kai OTEyVwote KaAa atn okia.

J

1. Koumua
   2.YnOxH
   3.Συκρότημα εύκαμπιου σωλήνε Εαγωγής

K

1.Ynoooh anothekeuoc nlexepiotnpou
2.TnExepiopnpio
3. KATEUθuvon ouykpatnnc nλexeiipiotniou

L

1. Koumi aùξηnç kai μεiωns
2. Koumi taxutntac aevmuatnpa
3. Koupi xpovoiakontn
4. Koupi λειτουργίας ὄνου
5. Napapαρu oθόνης LCD
6. Koumni tropo080ia
7. Koupi πειλούγης λειτουργίας
8. Koupi autouatnc taadvteuong
9. Koumi autou kaapioou

M

1. Piv tn xpron, tonoethne tic natapiec AAA oTo tnlambdaeipiotnpio.

N

1. Tana anootpayyionc
2. Eukamtooc oWnVac anooTpaayianc

0

1. Tana anootpayionc
2. Iwma anootpadyionc
3. E\xoδoc vερού

P

1. ENEKTEIVEToEvaakpoTouEukamntou OwlnvaEaywnc, BiWote To akpoXwpi TOnxiamnTOUOTPOyyuOuvdeaounavw Ce auto,Me apATEpOoTpO np KateuBuvon Yia Toulambdaotov 3tpopeC.
2. ENEKTEIVETo aAIO akpo Tou EUkamTou Owlnva Eaaywnc, BiWOT ToV npooapoyea naw ae auto, ME apotepeoTpoqn Kateuuvon ia ToulambdaTov 3 oPopec.
   3.Σuynkpθtnμa εukamntou ωλnva εaywnc

Q

1. Kpatnte ta duo akpa twv nlaioiwv oppayionc Tou npapuou etai wote va kauniouw ootat a kpa Tou npapuou, pokieevou va diaqaliaet e Tn oteyavotna.

R

1. Kaiaotiko etoiipocxip

AIEIOTYPTIA TQN TPONQN AIEIOTYPTIAKAI NEPIRPAQE EKATAZAHE

Eykataaon

Eav n movada exei metapepeo ie opicovia
theon, apnoTe tn v ole oPthia thoian via 4
wpc npiv tn xponaiomoinote.
TOnothe nTo movada oe enieoN kai
otepea enipaveia.
Mny tonoTheite tn movada oe nnaia n
oe alva uypa nepibetaalovta.
Bebaowte ot npon tou aepa dev
muIokapetai, apnveTe naVTA ia
anotoan Toulambdaotov 50 ekatootaw ano
ticpiipalouoe c enipaveiec.

1. EvapEn eitoupyiac tnc movadac.
   PntnoTe to nAnktpo TPOO0DOZIA (POWER) yia va EkkivnoeTc kal va
   deltayete n eitoupyia tnc movadac.
2. EπIoyn λειουργiac. H movába δiaθετει 4 δiαφορεικούς τροπιούς λειουργiac: ψιεη, αφυγρανόν, εξοικονμοῦση ενεργειας και λειουργia aveμισίρα. Πατηθετο πλήκτορο λΕΙΟΥΡΙA (MODE) ΘOV πινακα ελέγχου ἡστο ηλεxeίριστηρίο γία VA επιλέετε μία λειουργία.
   Aeitoupyia uEcn; PuOmuTe TnV eIuunT hEpoKpaia me Ta bLn otov nivaka eEyxou n OTo TLXeipiotnpio. H puOmuN tnc Eepokpaiaac epapavietai oyn oOvN.
   Aqvypavon. 2Tn 1eioyia apuypavoc, o avmuopac 0a leioypei mvo st npunna tayutnta. H 0epuokpaia 8v nopei va puoiotei.
   Aeitoupyia aveiatoa. O oumuieotc otamata kai mvo o aveiortpac th Aeioupey. H eepokpaia dEv npopei va pvthetai
3. Εειτουργia εξοικονόμης ευρεγίας.
   Xaunλή καταναλωη ευρεγίας σε
   λειτουργia εξοικονόμης ευρεγίας.
   'Ötav n Θερμοκραία περιβάλοντος ειαι υψηλότηρη αἰό τοῦ μθυμισένη Θερμοκραία, n μοναδα λειτουργία σε
   λειτουργia υψεncy. 'Ötav n Θερμοκραία περιβάλοντος φτααεί Οπη υρυμισένη Θερμοκραία, o συμισεότης σταμάτα
   va λειτουργία και o επαών αυνιστηράς
   σταμάτα επιας, va λειτουργία. Meta aίο 2 λεπτία και 30 δευτερόλεπτα, o επάνω
   aveμιστηράς θελιτουργία σε xaμηλή
   taxúnta γia 30 δευτερόλεπτα. EAV o
   ouμισεότης δεν αρχοείν αλειτουργία
   (δηλαδή, n Θερμοκραία περιβάλοντος
   eιαι xaμηλότηρη αἰό τοῦ μθυμισένη Θερμοκραία), o επάνω aveμιστηράς θα
   λειτουργία επανείημηνε, σε autîn τοῦ λειτουργία (διακοίη λειτουργία γia 2 λεπτία 30 δευτερόλεπτα / λειτουργία xaμηλή
   napoxínc aépa yia 30 δευτερόλεπτα).
4. Póthuon xpvovδiakóπn.
   Tia va pvtheta to xpvovdiakontn yia diakonntnc leitoupyiac, natoTE to nAnktpo XPONDAIAKOTHE (TIMER) otav n ovaada bpioketai oe letioupyia.

Tia va puθμiαeTe to xpovδiakɔntn yia evapEn Tnc λειοργiac, πaŋoTe to πληκτρο XPONODIAKOTTHE (TIMER) ὄταν η μοναβ βριοκεται EKTOC λειοργiac.
Puθμiαte to xpóvo μe ta βελn auεŋnç
kai μεiωnc στον πivaka ελεγxou n oτσt nλεχεπρισηριο. Oταν ενεργοποηθει
O xpovδiakɔntn c, εμραviετai μia ενδεiktikn λuxvia στον πivaka ελεγxou.
4. Póthiún tnc taxutntac tou avεμiotnpa.
PátnoTE to πλκTPO TAXYHTA (SPEED)
OTOV πiVaka ελεγχou yia va επιλεETe
TNV taxutnta tou avεμiotnpa. ΣTO
TnλexεμiATpio, pαtnoTE to πλκTPO
ANEMIZTHPAZ (FAN) yia va επιλεETe
TNV taxutnta tou avεμiotnpa.
5.Baou Keoiou/Opavit Tov nivaka Exyou, patote tautoxpova ta BEn auEnonc kai eioonc yia evaalayn tnc ovaadac etpnoc metaU Kekoiou kai Oapevait.
6. Aitouyia unvou. Xpnoiioinote tn
Aitouyia unvou kata tn diapkeia tnc
Vuxtac ka n oovada dev tha diatapaei
Tov unvo oac. Otav bpiokeote e
Aitouyia uvenc, pioe tauroxpova
ta nnktpa TIMER (XPONODIAKONTTHz)
kai UP (AYEHs) yia va eAeBte otn
Aitouyia unvou. Stto tnaleipotnpio,
Piote To nnktpo YINo2 (SLEEP).
Piote Ea via anevpyoiojn.
7.Aeiouyia autoatnc taalavteuocn. NIE OTE tauoxpova Ta niktpa XPONDAIKAONTHS (TIMER) KAI TAXYHTTA (SPEED) ia va evepyoioane Tn aeitouya taAavteuocn. STO TnAExepioptnio, NIEOT To nKtpo Autoatnc taavteuocn. NIEOT Eavaia neevyoinon.
8. Λειουργία autόματου καθαριαμού.
Πεστο το πλήκτρο AUTO-CLEAN (AYTOMATOΣ KAOAPIΣMOΣ) στο τηλεχεριστήρο γίανα καθαρίαετε τη μονάδα εωστέρίας. H μονάδα θα καθαρίοει γία 3 λεπτά πριν από τη διακόπή λειουργίας.

AEIOTOYPRIE IPOSTAIAZ

Autouatn anoys

Hovada 8a Eayawae autouata otav xpeiaotei.2n aeitoupyia anojuEnc, n oboyn deixve4 kai dev eupaviocovtai mKnptapktoe aio to nknKtpo TPOOOsIA (POWER).

Pooataia oumuieotn

H movadδ δiaθετει μia λεitoupyia
προσταοιac tou Μυμηεοιη nou εmáλει
tnv kaθuσερρονη nτc εναρεnc λεitoupyiac
viδiaodntμa 3 λεπιωνγe tα nTv
εnavekkivŋn nτc movadac.

AIEIOTYPTIA TQN TPONQN AIEIOTYPTIAKAI NEPIIPAQEESERKATAZAH

Uvayepoc nnpoc doxieou vepou Otav to doxieio tou vpou eivai ymuato, novada 0a otapatnoe i va letoupyei. Tnv oovn eupavicietai ma evdeiktnk luxvia nnpoc doxieoi vpou kai akoyetai evac hoc npoeisoinonc Aedeote to doxieio tou vpou kai enavekkivote tn movda.

O8nyiec aiooortpayyionc vepou Aedeot to doxio tou vepou

EbiDwote Tyn taia aooTpayyianc kai apaipote To wma Tou vepou.Adeidote To doxeio Tou vepou kai enavatoonthe Tnote To wma Tou vepou kai Tny taia aootpayyianc.

Σημειωεις:

Metakivnote novada je npooxvi a va anopuyete tuxov diappon.
Teipettnovadaeapwocpoc ta Niowkata tnyanootpayion.
MnlokapeTe Tnv Otn anooTpaVyianc To auvtoupeo duvatov npiv a diakoc yeiaevd vnoepi va oukypatneoi oltn nooTo Ta Tou vepu Tou unapXeI OT nuovda ia va anotpeveTe tn. diappOn Tou vepu KaVa mnu BpaxeI to danEdo n to xai.
To nwa ta vepou kai n tana ano-tpayianc npenei va elval qipxta tonoetnueva, wote va unv bpaxei to daned o to yaia ano vea ouunukwura, otav n vova enavekkivnei Tn aeitoupyia tnc.

UvOeAn Evoc EukamTou OwIyva VPOu yia ouvexn anoortpvyion

Eeiswote TnTana anootpayyianc kai apaipoeTo TnWua Tou vepou. Pooapooote evav eukamto oWna vepou 13 mm OTO oWnaTCAoVadac. OOhnoe To aAkoTO UekamtouOwlnva vepou OE mia anoxetueon. Bebaowte ot to vepo aediaci npoc ta katw.

Σημειωεις:

O eukajntoc oawjvac anootpayionc npene va tonotheiatal otav dev unapXe i vepo oto diaiko.
IpoTeivetai va uny xpnauanoieite tn ouvexn aootpayian otav n movada eivaloe aitoupyia COOL),wote va diaoqalicetai n uapEn apketnc nooantac vepou avakkwnc ottn oovada yi tny evioxuan tnc andoocn enc tou ouatmuac.
BaTe Tov EukamTo OwAnva ano-otpaynionc eEv a npoioTo mepoc, oxi uynlntepa ano tny onn aoottpayyionc kai kpatnote Tov EukamTo oWAnva anootpayyianc e EUeia xupic va tov

luviOeT.
ΦuλαoεTe oαφαεc μερος ην τάπa anootpáyyionc kal to πμα tnc otav xρησιμοποίe tη ouvexn anootpáyyion.

To i oa a

To IaTpo aepa anotpei tnv eiooTo nC oKovnc kai tn Bpwuiac otn ouokueu,napateivovtac tnV niBavn diapkeia cwncTNC.Eivai onavtiko to pIaTpo kaTapiEeTaTAKtika. diaopetikn oVaodaMuopeiva unoatei oapnJnua. EtnouevcKaTapicEte ta pIaTpa ToulaXiotov mApopa KaTe duo 80duo

Kaθαριομός φιλτρου

1.AqaipeoTe to pIaTpo.
2. IauveTo qItpo Me ZeToVepo Ka eva hiaKaapiotko.EvaAakikka, mopoiteVA kaapiaete To qItpo Me nAEkpkn OKouta.
3.AqnoTe to qIATPOva OTEyVWOeI KAI TOnoTeTneTo EaVa OtnOeon Tou.

Eykaataon qiltpou

ToxeoTe to akpo Tou oiptpou npoc tny Utooxykai otouvexia onpwoTe anala To oipto otvy unooxyn.

Σημειωεις:

Φoovtiote va eykataotnoete npwta to qIATPO OTO PAeupiko KAIO kAIOT Ovuekeia oIqIPO TO NIOAIAO.
Eykataotote to piaTpo me aviBetn kateuubvno ano autnv tnc apaipoeonc.
EykataoThe anala to pIATPO 0n thon Tou yia va anopuyete nV npokAn on oioaOnote nmuac oTpO.

Eivai nolou onmuvtikto pfIATPO va kaqapicietai TAKTIKA. Ze avtiotn nepittwn,TO kliuatiotko mOpel va xaoi tny IKAVOTnta Tou KAI VA unooteiooabapn bAβn.

O8nyie c anothekeuonc

AnoKeuon thExepiopntpiou

1. TOnoTheTneTo tnIeXeiPiOTnIO Otny EvouwauWuev unOdoxN Otny apioTePn Iaepa Tc movadac.
2. Πηθε Απαλ Α ΚΑτω Μερος Σ Κενωματωμενης Σιδόθακγίανιν ΑνοίξετeΚανινάρετο Σηλεχειρισηριο.

Anohtkeuon tELouc EIOxNc

1. Biodwote tv tana anootpavyionc kai TpaBnETo Niwa yia va otpayyiei PAnPwC to vepo uunukvuaToc.

2. DiatnpnoTe Tn ovaOe Aieitoupyia aveiOnpa Yia mio nepa wote va Oteywoei EVEIewc TO eowteriko TNC ovaDac KAI VA anotppeyete Tn 8nuiuoyia nuXlac.
   3.Anevepyoonote tn oovada,tpahe To buogua kai otuovexia tuilte To kaawio Tpoopodaoiac yupw ano Ta aykiotpa nepitulicn tou kalwoiu, ToOnetote To bouma otyn onyeviknc OTEpeowanc 0T niow mepoc tnc Movadac,ToOnetnoe To nwa uvepukTuNTanaanootpayionc.
   4.ApaipoeTo ouykpoTma tou eukamtnou owna eoaywyntcepoTntac KaapioTe kai qualeTo owaTa.

∑nueiwoeic:

Kata tyn apaipean ouykpatnoTo ouykpoTma Tou eukamtnou oWlnva Eaywnc kai me ta dwo xepia.
Σπρωετe touc αυνδεπρες σην ακρησιν ΕΕθοδo tou εαρα χροιμοιοινιατοι Touc avixεiερες ααρ kal, σην Μυνεχεία, τραβητε πορο τα εξωτο μαυγκροτημα Tou EUKaμπTou σληνα εξaywŋc.
5. Suokeuaote owtata to kaiatiotko
ue ia aalakn nlaotikn oakoula
kai anothenkeuote toe E npó pecoc
lambdaavovtacatalaaneta
npootaaic anto tn okovn puiaooovtac
tn movaia akpiia an to naiaia.
6.Aqaipeote tic matapiec ano to thexeiipotnpio kai qualaTe to owaTa.

∑nμεiωη:
BeaiWgeite otn novada anoNkeuEa 0e Enpoepoc.
Ola ta aEoouap tnc movadac npene va npootateuovtai ootá.

Συντήροση

Kaopote n ova a eva aakoc Upo navi. Mny xnpaonoiite diautec nioxupa kaopaika, kaowc autec oi ouoic mopoov va blambdaouv tnv Eiipaveia tnc ovaac.

Σερβις

Eav to kaiatiotko aataei oepic, npenei npwta va enikoiuvnoeTe ME TO TONIKO ac kataotma laiviknc nolnon. Ta onlaonote axiwn eyyunanc aataeitai n anoedien ayopac.

ПОНBAHMA AITIA ANOKATAZTAEN
А ntotухia ekkivнои с тnc моуадац	Прблma tropofoocioiac Плпес дхлс vepoь me avamévo to oxetikó eikoviδio H Θερμokpaia tripebaalovtoc elvai noluxaunl n noL upnln H Θερμokpaia tou δωμatiou elvai xanlatoepn ano tn pθμion tnc Θερμokpaiaic aelaeioupyia ψüçnc n uynlatoepn ano tn pθμion tnc Θερμokpaiaic otn λeitoupyia θépavanc
Mн ikavonoiuntikн psуэн	Ekθeση σæμεο ngniakó φως Oi nopTECs kai ta napáθupa elvai avoiktá, to δωμátio elvai yεμátο kóαμo n unápxouv áλèc, nγeç θερúθntac Bpμiko φiltpo Yπápxei εμπlokkn σtnv εlaodob n σtn éEdo tou aépa
Yψηλό επiπeðo θорύβου	H mováda elvai tonoθetηνn σæ avian emipáveia. Tonoθetηote tn μováda σe επiπeðn kai σaθeρη θeση (μtpei va μeikωeit to θöpuβo)
O αυμπeστης dev λeitoupyei	Evapηn tnc tripoataioc ano unερθερμavon Επρμενete μéxpi va μe iωθei n θερμokpaia, n mováda θa επavekkivησeɪ autóμata
To tnλeexiρiәtþio δev λeitoupyei	Пολу meyáŋ anótoaŋ To tnλeexiρiәtþio δev toxoeuei otov unödoxyea orμatoc σtn μováda. Oi mntapáiec δev éxouv nλeκtrpóμó
Edv avnietaizne trpóBnaJmu me to kliuattikó oac, avatpête otc n trapakáw obnyieç avjmtiaang trpóBnaPáTuW. Edv tihta ato ta triopakátuδ ev lyei atotéλeua, stinkovnuñate me to katáctnjuia lvaivik'nc Truiyngs yia to stepici tsou kluattikó oac.

Kωδικοι σαράλματος
CH01	Βλάβη αἰσθητήρα θερμοκρασιας δωμαίου	Ελέγετε τόν αἰσθητήρα θερμοκρασιας δωμαίου και τα συναύην Kukλώματa
CH02	Βλάβη αἰσθητήρα θερμοκρασιας ωλήνα	Ελέγετε τόν αἰσθητήρα θερμοκρασιας ωλήνα και τα συναύην Kukλώματa
E4 Προσταίαλ κατά του	ταγώματος Mόλις ολόκληρωθει η προσταίαλ κατά του παγώματος o	λει- touρyίες anokaθίοτανται autόματa.
FL	To δόχειον ερού στο σασί εἶνα γεμάτο	Δηοστραγίοτε to συμήκυνωμα και επανεκκίνητε τη μονάδα

Eyyunnoeic

2xpvia yyyunon katavaawv kata twv baaov ato tvn
TAPAYWyn. 2nueiwoete ot n eyyunon ioxuei mvo te nTv etidieign
TnC aTIOEIGNC ayopac.H eyyunon IOXUEI MVO EAV TO TPOIOV
XPnaiPOTIEiTAI OUPWVA ME TIG OOyies KAI TIC TPOEIOTIOHoeic
aaoaaleiac Tou avapepovtai pnta oTO napov EYxepioio. H eyyunon
DEV KAUUTTE ZNIECS TPOKAALOUVTAI ATO akatalaanlo xepioo
Tou TPOIOVTOC.

EHMEIOH: H eyyunon 2 etwv ixuei mvo yi oikiakn kai oxi yia
eTAYEAATIKXPON TNS MOVADG.

SHMEIQSHI

Eyypaepite otov iototono www.
warranty-woods.com kal diabetaote oxetika e to nuc mnpeite va anoktnoete
tny ekteanaevn eynon. Enokepteite
tnv naekpovikh sieuvan woods.se
yia nepiooatepec nnpoopoeic.

TEXNIKA ΔEΔOMENA	AC Cortina Silent 12K Smart Home AC Cortina Silent 12K WiFi
ψκιπήν έκουσητο 3.520 W
Κατανδλωμη ευεργειας	1,350 W
ραή αέρα:	420 m² / h
Ενεργειακη κλαδη	A
Αφύγρανη	33,6 l / 24h
Ριβμαη Εθερμακραίας	17 - 30 °C
θερμακραίαλ λειαύργιας	17 - 43 °C
EER	2,6
Μηκας ευκαμιτου αλαλήνα εξαγμγίς	1,5 m
Διαμετρος ευκαμιτου αλαλήνα εξαγμγίς	15 cm
ψικικό μεώ	R290 / 260g
Επίπεδο θρομύβου αεντομίχα	56 dB / 64 dB
Βαρας	33,4 kg
Διαστάεις σε mm, M x Π x Y	850 x 471 x 355

1. PatnoTe yia va εισελθετε οη σελδα εγγραφής

2. To ouotnma avayvpiéi autouata
   tn xwpa / περioxη oac, Mnpoeite
   επionc va επiλεξεte Tov κωδικό
   tnc xwpa cac, Πλκτρολoynote
   Tov apiθμο kivntou tηλεφωνou /
   tn δieuθuvon E-mail kal πatnoTe
   .

3.EavEiaayayeteTov api0kivnTou tnAewpvou,AnKtpooynoTe Tov Kwdiok eiaNthEvuaC nou Ekpavicetai OTO mVupa nO Taλbetae nnKtpooynoTe Tov Kwdiok npoBaanc kai,piHote EEniBaeaiwn yia va oolKnpwaTe Tnv Eyypaqn oac.

4.Eav Eiaayyete Tn dEvuovn E-mail Eiaayete Tov Kwiko npoaanc ka natoe EiBepaiwn yia va oloknpwoTe Tnv eyypaoaac.

1. Eioooc to ovoua
   XpnoTn Kai Tov KWdelta
   PPOBaonc n Tov KWdelta
   EanThevoc nou laBata SMS

Uv8eite μe To ovoua xnoTn KaTov Kwio npoβaonC

1. To ouotma avaywpiéi autómuata
   tn χρα / περioxn oac, Mπopeite
   επionc va επiλéEte Tov κωδikó
   tnc χρaoc aac, Πλκτρολoynote
   tov apiθμo kivntou tnaεφωvou /
   tn δieuθuvon E-mail kal natoe
   «Επομevo»
2. Eiaayayete Tov kataxwpnuevo apiio kivntou n tni diovuon Email kai Tov kwdiok npoaaonc yia va ouvdetheta.

Eioooc Kwoiko e naihneuong
1. PatnoTE Eiooooc enaiahneuon
meos SMS》e vae aelida
2.To ouotma avaywpiie autouata
tnxwpa/πepioxnac.
Mtopeite enionc va eniieTe o i idoi
tov kwokio tnc xwpacac.