Complete C3 Calima - ηλεκτρική σκούπα χωρίς σακούλα MIELE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασυλλεκτική ηλεκτρική σκούπα
Μάρκα	Miele
Μοντέλο	Complete C3 Calima
Τροφοδοσία	Δίκτυο 220-240 V, 50 Hz
Τύπος βούρτσας	Τουρμποβούρτσα που κινείται από τη ροή αναρρόφησης
Κύρια λειτουργία	Αναρρόφηση και βούρτσισμα στεγνών επιφανειών
Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ	Τουρμποβούρτσα, βούρτσα διπλής θέσης
Συνιστώμενη χρήση	Χαλιά και μοκέτες με κοντό πέλος
Μη συνιστώμενη χρήση	Πολύτιμα χειροποίητα χαλιά, πολύ ανάγλυφα δάπεδα, υγρές επιφάνειες
Συντήρηση	Καθαρίστε με στεγνό ή ελαφρώς υγρό πανί, μην βυθίζετε
Καθαρισμός της βούρτσας	Κόψτε τα τυλιγμένα νήματα και μαλλιά με ψαλίδι στην οδηγητική αυλάκωση
Ασφάλεια πριν από τη συντήρηση	Σβήστε και αποσυνδέστε την ηλεκτρική σκούπα
Απαγορεύσεις	Μην αναρροφάτε υγρά, πυρακτωμένα αντικείμενα, εύφλεκτα υλικά
Προφυλάξεις για παιδιά	Κρατήστε μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών, μην τα αφήνετε να παίζουν
Ρύθμιση πρόσθετου αέρα	Ρυθμιστής πρόσθετου αέρα για παχιά χαλιά

Συχνές ερωτήσεις - Complete C3 Calima MIELE

Πώς εγκαθιστώ την τουρμποβούρτσα στην ηλεκτρική σκούπα;

Αντικαταστήστε τη βούρτσα διπλής θέσης με την τουρμποβούρτσα στο σωλήνα αναρρόφησης, στρίβοντας δεξιά και αριστερά μέχρι να ακούσετε ένα κλικ (σχέδιο 01).

Γιατί η τουρμποβούρτσα επιβραδύνεται στα παχιά χαλιά;

Στα παχιά χαλιά, το άνοιγμα αναρρόφησης βυθίζεται και περιορίζει τη ροή αέρα. Ανοίξτε τον ρυθμιστή πρόσθετου αέρα για να αποκαταστήσετε τη ροή και να βελτιώσετε την απόδοση.

Πώς αφαιρώ τα μαλλιά και τα νήματα που έχουν τυλιχτεί γύρω από τη βούρτσα;

Σβήστε και αποσυνδέστε την ηλεκτρική σκούπα. Χρησιμοποιήστε ψαλίδι για να κόψετε τα νήματα, τις τρίχες και τα μαλλιά στην οδηγητική αυλάκωση της κυλινδρικής βούρτσας, και στη συνέχεια θα αναρροφηθούν.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την τουρμποβούρτσα σε σκληρά δάπεδα;

Όχι, η τουρμποβούρτσα είναι σχεδιασμένη για χαλιά και μοκέτες με κοντό πέλος. Για σκληρά δάπεδα, χρησιμοποιήστε τη βούρτσα διπλής θέσης ή τη βούρτσα παρκέ.

Μπορώ να αναρροφήσω υγρά με αυτήν την ηλεκτρική σκούπα;

Όχι, μην αναρροφάτε ποτέ υγρά ή υγρά στοιχεία. Περιμένετε έως ότου τα σαμπουανισμένα χαλιά και μοκέτες είναι εντελώς στεγνά πριν τα αναρροφήσετε.

Πώς καθαρίζω την τουρμποβούρτσα;

Καθαρίστε την με ένα στεγνό ή ελαφρώς υγρό πανί. Μην βυθίζετε ποτέ την τουρμποβούρτσα στο νερό.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την ηλεκτρική σκούπα χωρίς την τουρμποβούρτσα;

Ναι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συμπεριλαμβανόμενη βούρτσα διπλής θέσης για άλλες επιφάνειες, όπως τα σκληρά δάπεδα.

Τι κάνω αν η τουρμποβούρτσα δεν περιστρέφεται;

Ελέγξτε ότι η ροή αναρρόφησης είναι επαρκής: βεβαιωθείτε ότι η σακούλα ή το δοχείο δεν είναι γεμάτο και ότι τα φίλτρα είναι καθαρά. Σε παχιά χαλιά, ανοίξτε τον ρυθμιστή πρόσθετου αέρα.

Είναι η τουρμποβούρτσα κατάλληλη για χαλιά με μακρύ πέλος;

Όχι, μην χρησιμοποιείτε την τουρμποβούρτσα σε χαλιά με πολύ μακρύ πέλος (όπως βερβέρικα ή περσικά χαλιά) γιατί κινδυνεύετε να τραβήξετε νήματα του υφαδιού.

Ποιες είναι οι προφυλάξεις ασφαλείας με τα παιδιά;

Κρατήστε τα παιδιά κάτω των 8 ετών μακριά από την τουρμποβούρτσα. Τα παιδιά άνω των 8 ετών πρέπει να τη χρησιμοποιούν μόνο υπό επίβλεψη και αφού κατανοήσουν τους κινδύνους. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Complete C3 Calima MIELE

Δiaβáστε με προσoxn τις Μδηγες χρήσαπριν χρησιμο-ποισετε για πρώτη φορά τη βούρτσα Turbo. ἀτοι προστατεύετε τόν εαιτό σας και touς αλλους αλλά και την ηλεκτρίκή σκούπα και τη βούρτσα aπό oποιαδήποτε βλάβη.

Φuλαετε αιες τις Μθηγίες χρήσος και σε περίπτωση πουη συσκεύναλαξει διοκτήτη μην παραλείψετε va του παραδώσετε και τις Μθηγίες χρήσος.

Δiakóπετη λειούργία της ηλεκτρικής σκούπaς πάντα μετά από καθε χρήση, ὄτavirus αλλάζετε εξαρτήμata και πριν από καθε καθαρισό μο και συντήρόση. Byáζετε το φις από την πρίζα.

Xpólσóμφωva με touc kavovlσμoúc

Xpnooioiεiε autn tn Bouρtoa Turbo movo yia kaθapioa kai Bouρtoiaoua oEvvovv Eπiφavv. Ev EπiTpεπεtaiv aTn xnpoiinσe Tc ev avpwnouc kai zwa. Opoiaδntoe alnn xpno, eTatpoinn n aaayn otn Bouρtoa Turbo δev EπiTpεπεtaI.

v p a i n n TnC o u p t o a c Turbo aTó
aToa, ta oToia o y w TnC u x i k c n δiavontiknc Touc Ka
taoanC, TnC i c EπεipiaC n λoyn ayvoiaC δev eiva
σ θeON va xεiPtouV tn BouptOa kai Tn OkoUNa με
aσφalεia. EπiPéπεTai mOvo uno Tnv επiTnρnO n TIC oBnyieC evoc alAou uπEuvou aTóμou.

PpOToaia yia ta paiδla

Kivδuvoc aσφuξiaç! Ta πaδiá μπopεί katá to πaixviδi va tuλixtouv στο uλikó σωκεuaσiac (π. x. μεμβρávn) n va to βαλouv στο κεφáλι touc kai πaθouv aσφuξia. Kpatáτε ta πaδiá μakpiá aπo ta uλiká σωκεuaσiac.
Ppεπει va κρατάτε μακρία aπό τη σκούπa kal τη Βούρτσa Turbo παιδία κατω των oktώ ετών, εκτός εὰν βρισκovτai διαρκώς uπό την επιτήρησό σας.
H xpno n tnc nEKTpiKnC oKOuTac kai TnC BOUpTaac Turbo aIIO piaIDi avw twv OKtw ETw v MPoEi va yiv, mOvo Efoov sioupeuTEiE aIoluta, otI exouv kataaβεI to XeipioMo Touc kai OTI Touc Exouv yivEi katavontoi oi Kivduvo I evoc lavthetamuEvouxepioou.
Ta piaiia eipéeTai va kaapicouv tn okuuta kai tn bouptoa Turbo kai va kavouv epyaiec ouvtnponc oae autec xwpi c eipnnon.
Eπιηρείτε πάντa τα παιδία που παιζουν κοντά στη σκόύπa και τη βούρτσα Turbo και μην τα αφήνετε ποτένα παιζουν με αυτές.

Tεχνική ασφάλεια

Piv Tn xpno n eXeYxEe Tn BoOpToa Turbo yia tuxov opaTeC Znmuic. Av autn npouoiaczI kAnoia Znmuia, EITpEeTai va Tnv oE λitoupyia.
Mŋ βuθiετε ποτέ τη βούρτσa Turbo μέσα σε vερό. Tŋv καθapiζετε με εva στεγνό ἡ ενα καλά στιμμένο uγρό πavi.
H Miele ouviotá:

EykataoTnoTe kataaIaaIeC npooTaTeUtkeC diataEic (επιηρntεc, σαθεροποιntεc taoç, oouτnμata aδiαειπtnc troφobótnoç ioxuoc κλπ.) σην εωτερikn nεκtpikn oaç EykataoTaon, ωσε va προλαβavεtaɪ n πρokληon ζημiw n η εμφávion avwmaλiw ση λειTOUPyia TWW OUKεUwOac.

Σωστή χρήση

Baaiká θετετε εκτός λειούργίας την ηλεκτρική σκούπa στα δίαλείματα σκουπίσματος, γία va αποφύγετε πιθα-νός κινδύνους.
Ppooexετε va μην ayyiετε Tov περισρεφóμεvo κύλινδρο.
Mnv πλησιαζετε ποτέ στο πρόσωπό σας τη βούρτσα Turbo.
Kpaataε μakpiá aπó τη βούρτσa Turbo avtikεiμεva, οπως κουρτίνες, φορεμata, kaokwλ.
Mŋ ŠKouπiετε Εύφλεκτa ἡκρηκτιΚα uλικα ἡαερια και μŋ ŠKouπiετε σε χωρους που αποθηκεύονται τέτοιου είδους uλικα.

Mny kathetaετε επiφávειες στις ΘΟΙΕς Φιρχειο κίνδυ-voc va avappoΦηθουν kalva μπλεχτούν avτικειμενa.
Mny aToppofoaTE M Tn OkOuTa Vepa n aAua Uypa n Uypn Bpwia. AfnvTe Ta PpEkoTlupeva Xaia Kai danteda va oteyvwosouv EVTALWc, Piv Ta OkounioeTE M Tnv NktpiKn OkOuTa.
Mŋ ŠΚΟΥΝΙζεΤΕ Αντικείμενα που καιγονται ἡ εΙναι πυρωμένα, ὄπως π.χ. τοιγάρα ἡ στάχτη ἡ κάρβουνα που μοίαζουν σβησμένα.

O kataoekvaaotncdelta uovvctai okaia nepiTTwoynia zeta c nou poklntkav aio laavogevn kai avtioeTn npoc touc kavovioouc xpnoaowc kai aio xieipioouc noudelta v ouphiwouv e TIC UTOB6EIGA O0fALsiaC.

Napaanounc Eikovwv

Tic eikovc nou ephiaviovtai ota ke- phalaia 0a i 01c avadinlouvec 0e1o cto teao autwv twv odnyiw xpnoC.

Xapaktnpiotiká Tnc BoOpToac Turbo

H Bouptaa Turbo I Toupye i eosw tou
peuatoac anoppofoonc tnc nEKTpi-
KnC oouac.H kivnon Tou
Tepotpfoevou kuivdpou
Evatikotoi iyn aoppofoon
kawv,maaiwv kai xvoudeltav. Teooe-
pa podakia kpatouv tn Bouptaa Turbo
0e mia aototaon 1,5 xioa. aio to
daee do.

Yπoδεiεεις για τη χρήση

Mny oKoupiEe E e Tn BoUpToa Turbo xaia kaIc nIoIOTnTac, XeipoioiTa, P.X. IEPmuEo, IepoiKa. , KaOwC kai xaia aE IOlu MEyalo nlooc kai xaia ano toixo e Toixo. Ynapxikivduvo ca TpaBnXTOUV ta vnuata.

Mn oKoupiEe E e Tn BoUpToa Turbo avwmaa daneba n daeneba e Oknpn doi. H Iaaka BaoNC Tnc BoUpTaac Turbo mTopei va epoEi oE eTnaH e To dae do kai va aThei Zmuia.

HBouptoa Turbo eivai kaTaaln yia tvv anoppofoon kawotwv kai tpiowv aio elambdaphi xaia kovto nEloC.

Tia to okountiogaa vthetaikwv dae8wv eivaio kataaalno to nela dae8ou n - av unapxie - ia bouptoa dae8ou.

Σημαντικό είναινλάβετεπρώτα σοβαράντοψησαςθηγίεςπερι-ποίησκαikαθαρισμουπουσυνισά o kataσκευστήςτουχαλιουήτου δαπεδου.

Xpólôn Tnç Bóúptσoac Turbo

Odbyite Tn Bouptoa Turbo ka ta to okounia apya mnpoc niow, yia va exTe To kautepo anotelεoua anoppónonc.

Ta kpoosia twv xaIwv bouptoiovta ka, av npaoet nBouptoa Turbo naVw aTc koosia kalnavta fop a ano to xaI npoc to danEdo.

ToTOnoTeTnon TnC BoUpToaC Turbo (Eik. 01)

Too0eTeiE avT tou n eAmuoc da- Tou n BOpTa Turbo oTnv aKpn Tou Owlnva, Pepotpoeovtac tn apiOepa kai dEia, expi va yiveiaonn akouotikn oTa0epoioinon Tou.

Avoiya a i a c pOthmuonc aεpa (εικ. 02)

H Bouptoa Turbo I Toupyei Tou pEuMaTOc aToppofoNc TnC nEeKtpiKnc oKouTac. Zε xaia με πukvn uΦavon mTOpEi va eiwOe i O apiOuc oTpofoV TNC BoUPToac Turbo, yiAti to oToMIO aToppofoNc mTLOkApEtaI aTo TELoc Tou xalou σTETIo βaOμo, wTe va unapxie TIA pEuMa anoppOfoNc. EToI TO aTOTeLsOma Tou BoUPToiaMuTOc EvExoEvwC va unv EivaikavOnoiNTIKo.

AvoiyetE O' auty tvn nepiTwn Tn 3aIbOpuOIOnc aepa (eavw tmu a Eikovac).

Σε ολες τις αλλες περιπώσεις η βαλβίδα ρύθμιος αέρα θα πρέπεινα εῖναι κλείστή, ἐτοῦ ωστέ ολη ηιχύς απορρόφησς τής έλεκτρικής σκουπας να δρα στο δάπεδο.

Kεivετηβαβiδαρuθμiσnçαερα (kατωτμημαεικόνaç).

Suvtnpnon

1 i k o t e Tn 5eitoupyia Tnc Oo-
keu, npiv aio katheta epyaia ouvtnpnoTNC BOUPTOAC Turbo Ka
BzycTe to qic ano Tnv piz.

Aphiεση κλωστών και μαλλιών (εικ. 03)

Ko3eE eva aai kawotc kaiaaia nou exov mepdeuteyupw ao tov npioptepoEv o kuivdo. Tia tov okoio autov mnpetie va tooetnoe to yai id stnv 1dkn auakia nou uapx et otov kuivdo.

Ta μikpa koumaia anoppoovtai otn ouvexia ano tvn nEKTpiKn OKOua.