UATYA100BBAY1 - Κλιματισμός DAIKIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ UATYA100BBAY1 DAIKIN

31.1.4 Λειτουργίες του ελεγκτή c.pCO 215

32 Γρήγορηθέσησελειτουργία 216

32.1 Κύριες λειτουργίες 216

32.2 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της μονάδας 216

32.2.1 Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε τη μονάδα μέσω της οθόνης 216

32.2.2 Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε τη μονάδα μέσω εξωτερικής συγκατάθεσης 216

32.2.3 Ενεργοποίείστε και απενεργοποιείστε τη μονάδα μέσω της BMS 216

32.3 Αλλαγή setpoint 217

32.3.1 Αλλαγή setpoint μέσω της οθόνης 217

32.3.2 Αλλαγή setpoint από BMS 217

32.4 Αλλαγή γλώσσας 217

32.5 Αλλαγή ημερομηνίας και ώρας 218

32.6 Ρύθμιση των χρονικών ζωνών 218

33 Γραφικάστηνοθόνη 219

33.1 Γραφικές συμβάσεις 219

33.1.1 Εικονίδια και σύμβολα 219

34.1 Η διάρθρωση των οθονών 221

34.1.1 Το μενού των οθονών 222

34.2 Μετακίνηση μεταξύ των μενού 223

34.2.1 Πληροφορίες 223

34.2.3 Συνοπτικά 224

35 Λειτουργίεςλογισμικού 226

35.2 Διαχείριση set point 227

35.2.1 Δυναμικό σετ 227

35.2.2 Δυναμικό σημείο ρύθμισης-setpoint από εξωτερικό αισθητήρα ψύξης 228

35.2.3 Δυναμικό σημείο ρύθμισης-setpoint από εξωτερικό αισθητήρα θέρμανσης 229

35.3 Έλεγχος θερμοκρασίας 230

35.3.1 Θερμορύθμιση σε ψύξη 231

35.3.2 Θερμορύθμιση σε θέρμανση 233

35.3.3 Απενεργοποίηση της θέρμανσης σύμφωνα με την εξωτερική θερμοκρασία αέρα. 235

35.4 Έλεγχος υγρασίας 236

35.4.1 Σχετικός έλεγχος υγρασίας με αναλογική ρύθμιση 237

35.5 Ύγρανση αέρα 238

35.5.1 Βοηθητικές λειτουργίες του ενσωματωμένου υγραντήρα 238Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίες

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίηση UATYA 4P645203-1

35.6 Αφύγρανση αέρα 238

35.7 Έλεγχος ηλεκτρικής τροφοδοσίας 239

35.7.1 Ακολουθία φάσεων 239

35.7.2 Ελάχιστη μέγιστη τάση 239

35.7.3 Fast Restart 239

35.8 Διαχείριση κλείστρων 240

35.8.1 Ελέγξτε τα κλείστρα 241

35.8.2 Διαχείριση κλείστρων 241

35.8.3 Εκκίνηση της μονάδας 241

35.8.5 Ανακυκλοφορία 242

35.9 Bοηθητική θέρμανση 243

35.9.1 Διαχειριζόμενες συσκευές 244

35.9.2 Μετά θέρμανση 244

35.9.3 Ενεργοποίηση ανά ωράρια 245

35.2 Πίνακας συναγερμού 246Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίεςPackaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1 31 ΕΙΣΑΓΩΓΉ

Ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο χρήσεως αυτού του εγχειριδίου. Ο σκοπός αυτού του εγχειριδίου είναι να παράσχει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες σε ό,τι αφορά τη χρήση του ελεγκτή και της εφαρμογής [βλ. λογισμικό] των μονάδων που εμφανίζονται στο εξώφυλλο. Αυτό το εγχειρίδιο δεν περιέχει πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση των μονάδων και τους σχετικούς ελέγχους που σχετίζονται με την πρώτη εκκίνηση/λειτουργία. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων όλους όσοι επιθυμούν να υποδείξουν σφάλματα, παραλείψεις, ενότητες που απαι- τούν περαιτέρω επεξηγήσεις ή λειτουργίες που δεν έχουν συμπεριληφθεί.

31.1.4 Λειτουργίεςτουελεγκτήc.pCO

Η εφαρμογή/λογισμικό του ηλεκτρονικού ελεγκτή μικροεπεξεργαστή της σειράς c.pCO έχει σχεδιαστεί για τη διαχεί- ριση μονάδων Rooftop. Παρέχει τη δυνατότητα, μέσω κατάλληλης διαμόρφωσης, να διαχειρίζεται ένα ευρύ φάσμα παρεμφερών μονάδων συγκεκριμένων λειτουργιών. Με την έκφραση διαχείριση Rooftop εννοούμε τον έλεγχο της ασφαλούς λειτουργίας των εξαρτημάτων που τα αποτε- λούν στις διάφορες [προβλεπόμενες] φάσεις λειτουργίας. Στην οικογένεια του ηλεκτρονικού ελεγκτή με μικροεπεξεργαστή c.pCO περιλαμβάνονται μονάδες διαφόρων μεγε- θών, οι οποίες επιτρέπουν, μέσω της ευελιξίας του λογισμικού, να βελτιστοποιούν τη χρήση τους χρησιμοποιώντας για κάθε εφαρμογή εκείνες που έχουν τον απαιτούμενο αριθμό εισόδων και εξόδων. Η πλακέτα c.pCO συνδέεται με τις διάφορες μονάδες και επικοινωνεί μαζί τους μέσω ενός αξιόπιστου bus/διαύλο υψηλής ταχύτητας. Η διεπαφή χρήστη του ελεγκτή είναι μια έγχρωμη οθόνη αφής 4,3".Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίεςPackaged Rooftop Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1 32 ΓΡΉΓΟΡΉΘΕΣΉΣΕΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

32.1 Κύριεςλειτουργίες

Ακολουθούν οι απαραίτητες οδηγίες παρέμβασης στον έλεγχο της μονάδας βλ. κύριες λειτουργίες της μονάδας.

32.2 Ενεργοποίησηκαιαπενεργοποίησητηςμονάδας

32.2.1 Ενεργοποιήστεκαιαπενεργοποιήστετημονάδαμέσωτηςοθόνης

Στην κύρια οθόνη, χρησιμοποιείτε το εικονίδιο "On / O󰀨" για να μεταβείτε στην οθόνη για έναρξη και διακοπή της

Στο πάνω μέρος της οθόνης εμφανίζεται η κατάσταση της μονάδας, στο κέντρο υπάρχει ένα εικονίδιο "On / O󰀨". Πατώντας το εν λόγω εικονίδιο αλλάζει η κατάσταση της μονάδας από "σε λειτουργία" σε "απενεργοποιημένη" και αντιστρόφως.

32.2.2 Ενεργοποιήστεκαιαπενεργοποιήστετημονάδαμέσωεξωτερικήςσυγκατάθεσης

Για να μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη μονάδα μέσω της BMS, βεβαιωθείτε ότι η σχετική λειτουργία είναι ενεργή. Για να ενεργοποιήσετε τη μονάδα είναι απαραίτητο να απενεργοποιήσετε την εξωτερική συγκατάθεση. Για την απε- νεργοποίηση είναι απαραίτητο να ανοίξει ανοίξει. Η εξωτερική συγκατάθεση συνδέεται με τους τερματικούς σταθμούς-ακροδέκτες "1" και "56" -της πλακέτας ακροδε-

Για να μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη μονάδα μέσω της BMS, βεβαιωθείτε ότι η σχετική λειτουργία είναι ενεργή. Για να ενεργοποιήσετε τη μονάδα είναι απαραίτητο να απενεργοποιήσετε την εξωτερική συγκατάθεση. Για την απε- νεργοποίηση είναι απαραίτητο να ανοίξει ανοίξει. Η εξωτερική συγκατάθεση συνδέεται με τους τερματικούς σταθμούς-ακροδέκτες "1" και "2" -της πλακέτας ακροδε-

Η εξωτερική συγκατάθεση πρέπει να είναι μια (καθαρή) επαφή.

32.2.3 ΕνεργοποίείστεκαιαπενεργοποιείστετημονάδαμέσωτηςBMS

Για να μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη μονάδα μέσω της BMS, βεβαιωθείτε ότι η σχετική λειτουργία είναι ενεργή. Βλ. ειδικό έγγραφο διαχείρισης BMS.Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1

32.3.1 Αλλαγήsetpointμέσωτηςοθόνης

Από το κύριο μενού, πατήστε "Setpoint" για πρόσβαση στην οθόνη με τις λειτουργίες διαχείρισης των setpoint. Από το κύριο μενού, πατήστε "Setpoint" για πρόσβαση στην οθόνη που περιέχει τις λειτουργίες που προβλέπουν τη διαχείριση του setpoint. Εάν χρειαστεί, μετακινηθείτε μεταξύ των παραμέτρων μέχρι να εντοπίσετε την παράμετρο που σας ενδιαφέρει. Επιλέξτε την παράμετρο ρύθμισης για να ενεργοποιήσετε το πληκτρολόγιο επεξεργασίας. Ορίστε τη νέα τιμή και επιβεβαιώστε με το πράσινο σύμβολο. Στις μονάδες που είναι δυνατή η αλλαγή λειτουργίας υπάρχει το setpoint ψύξης "ST7" και θέρμανσης "STH7". Είναι απαραίτητο το setpoint ψύξης "ST7" να είναι μεγαλύτερo από εκείνο της θέρμανσης "STH7". Εάν, λόγω λάθους, έχουν οριστεί τιμές που δεν πληρούν την εν λόγω προϋπόθεση, ο ελεγκτής ενεργοποιεί τον συ- ναγερμό "AL183". Ο συναγερμός "AL183" προορίζεται μόνο για σήμανση.

32.3.2 ΑλλαγήsetpointαπόBMS

Για να τροποποιήσετε το σημείο ρύθμισης μέσω της BMS, βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία είναι ενεργή. Βλ. ειδικό έγγραφο διαχείρισης BMS.

Από το κύριο μενού, πατήστε "Γλώσσες" για πρόσβαση στις οθόνες όπου εμφανίζονται οι διαθέσιμες γλώσσες. Εάν η επιθυμητή γλώσσα δεν υπάρχει στην οθόνη, μπορεί να αναζητηθεί με τη βοήθεια των βελών. Με την επιλογή ενεργοποιείται αυτομάτως και η γλώσσαΜετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίηση UATYA 4P645203-1

32.5 Αλλαγήημερομηνίαςκαιώρας

Κάντε κύλιση προς τα κάτω στο κύριο μενού μέχρι να εντοπίσετε την ομάδα "Παραμετροποιήσεις" και επιλέξτε την. Στις "Παραμετροποιήσεις" επιλέξτε "Ημερομηνία και ώρα" για πρόσβαση στην οθόνη αλλαγής ρυθμίσεων Επιλέγοντας το εικονίδιο εγγραφής κάτω δεξιά, αποκτάτε πρόσβαση στην οθόνη επεξεργασίας. Η επιλογή των μεμονωμένων τιμών -σε πράσινο χρώμα- ενεργοποιεί το εικονικό πληκτρολόγιο μέσω του οποίου μπορείτε να επιλέξετε νέες τιμές. Η τιμή μόλις οριστεί πρέπει να επιβεβαιωθεί μέσω του συμβόλου. Μόλις τροποποιηθούν οι τιμές, η ρύθμιση πρέπει να αποθηκευτεί μέσω του εικονιδίου αποθήκευσης, κάτω δεξιά. Με το αριστερό βέλος μπορείτε να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη χωρίς προηγουμένως να αποθηκεύσετε τις αλλαγές που έγιναν.

32.6 Ρύθμισητωνχρονικώνζωνών

Ο καθορισμός των χρονικών ζωνών απαιτεί πρόσβαση με κωδικό. Μετακινηθείτε στο κύριο μενού μέχρι να εντοπίσετε την ομάδα "Παράμετροι" και επιλέξτε την. Μετακινηθείτε στο μενού "Παράμετροι" μέχρι να εντοπίσετε την ομάδα ε την ομάδα "ES Energy saving". Επιλέγοντας "ES Energy saving", αποκτάτε πρόσβαση στην κατάλληλη ομάδα παραμέτρων για τον καθορισμό των χρονικών ζωνών. Για την τεχνητή νοημοσύνη ρύθμισης παραμέτρων, ανατρέξτε στο σχετικό κεφάλαιο.Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίεςPackaged Rooftop Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1 33 ΓΡΑΦΙΚΑΣΤΉΝΟΘΟΝΉ Ιδιαίτερη προσοχή δόθηκε κατά τη φάση ανάπτυξης της εφαρμογής στη διαισθητική χρήση της διεπαφής χρήστη.

33.1 Γραφικέςσυμβάσεις

Η χρήση της οθόνης "αφής" σάς επιτρέπει να πλοηγηθείτε εντός της διεπαφής. Μερικά διαισθητικά εικονίδια έχουν χρησιμοποιηθεί ως κουμπιά για εύκολη μετακίνηση μεταξύ των οθονών και των διαφόρων μενού. Άλλα [απλά] σύμβολα χρησιμοποιούνται για να υποδείξουν ενεργά όργανα και λειτουργίες. Τα εικονίδια που χρησιμοποιούνται ως κουμπιά και τα σύμβολα που υπάρχουν στις διάφορες <<μάσκες?? Διασύνδε- σης μπορείτε να τα δείτε παρακάτω.

33.1.1 Εικονίδιακαισύμβολα

Στην οθόνη "αφής" τα εικονίδια χρησιμοποιούνται ως φυσικά πλήκτρα για να μπορείτε να μετακινηθείτε μεταξύ των μενού και εντός των οθονών. Τα εικονίδια που υπάρχουν είναι: "Home" [αρχική] αυτό το εικονίδιο σας επιτρέπει να επιστρέψετε στην κύρια οθόνη. Με τα πλήκτρα βέλους είναι δυνατή η μετακίνηση επί του παρόντος βρόχου. "Info" Αυτό το εικονίδιο σάς επιτρέπει να έχετε πρόσβαση στις οθόνες που περιέχουν πληροφορίες σχετικά με το λογισμικό και τη μονάδα. Με τα πλήκτρα βέλους είναι δυνατή η μετακίνηση επί του παρόντος βρόχου. "On/O󰀨" Αυτό το εικονίδιο σάς επιτρέπει να έχετε πρόσβαση στην κεντρική οθόνη για την εκκίνηση ή τη δια- κοπή της μονάδα μέσω της διεπαφής χρήστη. "Κρύο/ζεστό" Αυτό το εικονίδιο σάς επιτρέπει να έχετε πρόσβαση στην οθόνη για την αλλαγή της λειτουργίας ψύξης/θέρμανσης μέσω της διεπαφής χρήστη. "Μενού" Από την κεντρική οθόνη, πιέζοντας αυτό το εικονίδιο ο "Prg" μπορείτε να μεταβείτε στην οθόνη "Με- νού". Από οποιαδήποτε άλλη οθόνη, πατώντας αυτό το εικονίδιο επιστρέφετε ένα επίπεδο [πίσω]. "Αίτημα" Αυτό το εικονίδιο σάς επιτρέπει να αποκτήσετε πρόσβαση στις οθόνες που εμφανίζουν τα διάφορα αιτήματα της εγκατάστασης. Με τα πλήκτρα βέλους είναι δυνατή η μετακίνηση επί του παρόντος βρόχου. "Κλείστρα" Αυτό το εικονίδιο σάς επιτρέπει να έχετε πρόσβαση στην οθόνη που υποδεικνύει την κατάσταση λειτουργίας των κλείστρων. Με τα πλήκτρα βέλους είναι δυνατή η μετακίνηση επί του παρόντος βρόχου. "Συνοπτικός" Αυτό το εικονίδιο επιτρέπει την πρόσβαση στην οθόνη που υποδεικνύει το βασικό διάγραμμα του κυκλώματος της μονάδας. Αγγίζοντας τα εξαρτήματα του κυκλώματος, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στις πληροφορίες και τις παραμέτρους που σχετίζονται με αυτό. Αγγίζοντας τα εξαρτήματα του κυκλώματος, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στις πληροφορίες και τις παραμέτρους που σχετίζονται με αυτό. Σε περίπτωση που το εικονίδιο είναι κόκκινο, ένας τουλάχιστον συναγερμός είναι ενεργός. Εάν [το εικονίδιο] είναι γκρι, δεν υπάρχει ενεργός συναγερμός. Αν αγγίξετε αυτό το εικονίδιο, μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία στην οποία [αυτό] αναφέρεται. Αγγίζοντας αυτό το εικονίδιο μπορείτε να μετακινηθείτε προς τα αριστερά, μέσα στον ίδιο βρόχο της οθόνης. Αγγίζοντας αυτό το εικονίδιο μπορείτε να μετακινηθείτε προς τα δεξιά, μέσα στον ίδιο βρόχο της οθόνης.Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίηση UATYA 4P645203-1 αυτό το εικονίδιο εμφανίζεται στην οθόνη "είσοδος" μετά την εισαγωγή του "κωδικού πρόσβασης".Το άγγιγμα αυτού του εικονιδίου επιβεβαιώνει τον "κωδικό πρόσβασης" που έχετε εισάγει. αυτό το εικονίδιο εμφανίζεται στην οθόνη "σύνδεση" – σε περίπτωση εισόδου με τα σωστά διαπιστευτήρια. Αγγίζοντας αυτό το εικονίδιο μπορείτε να επιστρέψετε στον "βρόχο" του προηγούμενου μενού, διατηρώντας παράλ- ληλα την πρόσβαση με τα διαπιστευτήρια ενεργά. Ορισμένα σύμβολα σάς επιτρέπουν να κατανοείτε εύκολα τις λειτουργίες της μονάδας και την κατάστασή τους. Τα σύμβολα είναι: αυτό το σύμβολο -το οποίο υφίσταται σε όλες τις μονάδες- υποδεικνύει ότι ο εξαερισμός βρίσκεται σε λειτουρ- γία. Όταν [το πλήκτρο] είναι γκρίζο σημαίνει ότι ο εξαερισμός δεν λειτουργεί ενώ όταν είναι χρωματισμένο σημαίνει ότι λειτουργεί. Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει τη λειτουργία ψύξης. Όταν [το πλήκτρο] είναι γκρίζο σημαίνει ότι ο η ψύξη δεν λειτουργεί ενώ όταν είναι χρωματισμένο σημαίνει ότι [η ψύξη] λειτουργεί. Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει τη λειτουργία ύγρανσης. Όταν [το πλήκτρο] είναι γκρίζο σημαίνει ότι η ύγρανση δεν λειτουργεί ενώ όταν είναι χρωματισμένο σημαίνει ότι [η ύγρανση] λειτουργεί. Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει τη λειτουργία αφύγρανσης. Όταν [το πλήκτρο] είναι γκρίζο σημαίνει ότι η αφύ- γρανση δεν λειτουργεί ενώ όταν είναι χρωματισμένο σημαίνει ότι [η αφύγρανση] λειτουργεί. Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι η πρόσβαση είναι ενεργή μετά τη "σύνδεση" σε προστατευμένες παραμέ- τρους. Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε ορισμένες παραμέτρους, είναι απαραίτητο να εισαγάγετε τον κωδικό πρό- σβασης σύμφωνα με το προφίλ στο οποίο είστε διαπιστευμένοι. Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει τη σύνδεση με ένα USB stick. Το σύμβολο εμφανίζεται όταν βρίσκεται σε εξέλιξη μια μετάβαση δεδομένων. Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι η μονάδα λειτουργεί σε θέρμανση. Το σύμβολο είναι κοινό τόσο για τις κύ- ριες όσο και για τις βοηθητικές πηγές. Εάν το σύμβολο είναι πορτοκαλί σημαίνει ότι η κύρια πηγή λειτουργεί. Εάν το σύμβολο είναι κίτρινο σημαίνει ότι η βοηθητική πηγή λειτουργεί. Εάν τα σύμβολα είναι γκρι, αυτό σημαίνει ότι οι πηγές δεν λειτουργούν. Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι η συνολική ανανέωση αέρα είναι ενεργή. Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι η ολική ανακυκλοφορία αέρα είναι ενεργή.Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1 34 ΟΙΟΘΟΝΕΣ Μέσω της διεπαφής χρήστη είναι δυνατή η πρόσβαση σε όλες τις πληροφορίες και στον καθορισμό των παραμέτρων που σχετίζονται με τη λειτουργία της μονάδας. Το εγχειρίδιο περιγράφει τον τρόπο πρόσβασης στις πληροφορίες που σας ενδιαφέρουν και στις παραμέτρους προσαρμογής των διαφόρων λειτουργιών.

34.1 Ήδιάρθρωσητωνοθονών

Μέσω της διεπαφής χρήστη είναι δυνατή η πρόσβαση σε όλες τις πληροφορίες και στον καθορισμό των παραμέτρων που σχετίζονται με τη λειτουργία της μονάδας. Το εγχειρίδιο περιγράφει τον τρόπο πρόσβασης στις πληροφορίες που σας ενδιαφέρουν και στις παραμέτρους προσαρμογής των διαφόρων λειτουργιών. Όπως αναφέρεται και στην περιγραφή των εικονιδίων, μέσω της κύριας οθόνης μπορείτε να αποκτήσετε απευθείας πρόσβαση στις πιο σημαντικές πληροφορίες/λειτουργίες. Οι περισσότερες από τις παραμέτρους και τις ρυθμίσεις υπάρχουν στις οθόνες -χωρισμένες σε κύριο μενού και σειρά υπομενού. Για εύκολη πλοήγηση και προσανατολισμό στις οθόνες της διεπαφής χρήστη, εμφανίζεται ένα διάγραμμα με τη διάρ- θρωση τους. - Setpoint * Unit * Ventilation * Humidification Dehumidification * Dampers * Auxiliary heating * Post-heating gas * Environment air renewal- Probes- I/O * Universal inputs * Digital inputs * Driver 1 * Analog outputs * Digital outputs * Driver 2- Language * English * Italian * Swedish * German * French * Spanish * Polish- Alarm history- Charts- Login- Configuration * Date hour * Backlight * Network * HMI * Led * Font- Parameters * ST - Mechanical cooling * STH - Mechanical heating * SFA - Temperature control ventilation * SP - Setup * FA - Supply ventilation * RFA - Return ventilation * PAL - Alarms * CF - Configuration * CO - Compressors * ET - Electronic thermostatic valve * PID - PID parameters * ES - Energy Saving * UN - Unloading * DF - Defrost * HU - Humidity * PD - Pump Down * SD - Dynamic setpoint * DA - Dampers * EFA - External ventilation * CA - Calibration probes * RA - Transducer probe full scale * ENV - Envelope- Files management * Saving timelog.txt * Upload default.conf * Upload alarm.confΜετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίηση UATYA 4P645203-1

34.1.1 Τομενούτωνοθονών

Από την κύρια οθόνη -πατώντας το εικονίδιο <Μενού>- μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο βασικό/κύριο μενού. Στο κύριο μενού μπορείτε να μετακινηθείτε με τα βέλη μέσω κύλισης σε όλα τα μενού χαμηλότερου επιπέδου. Η πρόσβαση σε μενού χαμηλότερου επιπέδου, εξαρτάται από τα διαπιστευτήρια που διαθέτετε. Για ορισμένους η πρόσβαση είναι ελεύθερη, για άλλους όμως είναι απαραίτητο να πραγματοποιήσουν <σύνδεση> μέσω ενός προφίλ στο οποίο είναι διαπιστευμένοι. Η πρόσβαση στα διάφορα μενού πραγματοποιείται αγγίζοντας τη χρωματιστή περιοχή με την περιγραφή. Η χρήση επεξηγηματικών κειμένων σχετικά με τις τιμές και τις παραμέτρους των επιμέρους οθονών, διευκολύνει την κατανόηση και τη χρήση.Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1

34.2 Μετακίνησημεταξύτωνμενού

Η χρήση της διάρθρωσης των μενού [δέντρο] βοηθάει στην πλοήγηση ανάμεσα στα μενού. Ορισμένες επιπλέον συμβουλές διευκολύνουν τη χρήση των εικονιδίων τα οποία χρησιμοποιούνται ως πλήκτρα για να μπορείτε να μετακινηθείτε ανάμεσα στις μάσκες. ως αναφορά, το σημείο εκκίνησης είναι η κύρια οθόνη. Για την ερμηνεία και τη χρήση των εικονιδίων ως πλήκτρα, ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Γραφικές συμβά-

Στην κύρια οθόνη, εκτός από το εικονίδιο "On/O󰀨", υπάρχουν τα εικονίδια "Πληροφορίες", "Αίτημα" και "Συνοπτικά" που επιτρέπουν την άμεση πρόσβαση σε πληροφορίες "βρόχων", υπάρχει το εικονίδιο "Μενού" το οποίο επιτρέπει την πρόσβαση στο κύριο μενού -βλ. διάγραμμα οθονών. Με τα εικονίδια "βέλη" μπορείτε να κυλήσετε τις οθόνες ιδίου επιπέδου- ενώ πατώντας το εικονίδιο "Μενού" μπορείτε να επιστρέψετε σε ένα <υψηλότερο> επίπεδο. Μέσα στις οθόνες παραμέτρων υπάρχουν ορισμένες που μπορούν να τροποποιηθούν -με λευκό κείμενο- και αυτές που απλά περιέχουν πληροφορίες υπό μορφή κειμένου σε μπλε χρώμα. Το πάτημα των λευκών παραμέτρων ενεργοποιεί την οθόνη επεξεργασίας. Το σύμβολο "check" επιβεβαιώνει τα δεδο- μένα που ρυθμίστηκαν, ενώ το σύμβολο "x" τα ακυρώνει, αποκαθιστώντας το τελευταίο [δεδομένο] που επιλέχθηκε. Στις παραμέτρους που αναφέρονται σε ενεργοποιήσεις, η ενεργοποίηση/απενεργοποίηση πραγματοποιείται μετακι- νώντας τον άσπρο κύκλο. Δίπλα βρίσκεται η επιβεβαίωση της κατάστασης. Για να διευκολυνθεί η διαβούλευση [των παραμέτρων], υπάρχουν πολλές παράμετροι και τιμές σε πολλαπλούς βρό- χους μάσκας/οθόνης, ομαδοποιημένες για ομοιομορφία λειτουργιών.

Με το εικονίδιο "Πληροφορίες" στην κύρια οθόνη, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε βρόχο οθονών… Οι οποίες περιέχουν πληροφορίες σχετικά με τη μονάδα.

Το εικονίδιο "Αίτημα" στην κύρια οθόνη παρέχει πρόσβαση σε βρόχο οθονών -οθόνες οι οποίες περιέχουν την κατά- σταση του αιτήματος των ενεργών λειτουργιών της μονάδας. Τα σχετικά σημεία ρύθμισης υπάρχουν στις διάφορες οθόνες αιτήσεων.Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίηση UATYA 4P645203-1

Η πρόσβαση στο σχετικό μενού γίνεται μέσω του εικονιδίου <Συνοπτικά>. Το [εικονίδιο] <Συνοπτικά> σάς επιτρέπει να έχετε μια γενική εικόνα της κατάστασης λειτουργίας και των κύριων πα-

Οι οθόνες διαφέρουν ανάλογα με τα χαρακτηριστικά της κάθε μονάδας. Τα εικονίδια "Πληροφοριών" στις οθόνες παρέχουν πρόσβαση σε πληροφορίες και παραμέτρους του εκάστοτε εξαρ- τήματος/στοιχείου.Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίηση UATYA 4P645203-1

Είναι απαραίτητο να πραγματοποιήσετε την "Είσοδο" με εκχωρημένο το προφίλ [σας] για να έχετε πρόσβαση στα ρεζερβέ μενού [περιορισμένης πρόσβασης] για να τροποποιήσετε τις σχετικές παραμέτρους. Για να "συνδεθείτε" πρέπει: - να επιλέξτε το προβλεπόμενο επίπεδο πρόσβασης των διαπιστευτηρίων σας. - κάνοντας κλικ στο πεδίο "κωδικός πρόσβασης", εισαγάγετε την τιμή που σχετίζεται με το επίπεδο πρόσβασης και επιβεβαιώστε με τη σήμανση επαλήθευσης-check mark. - Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασης με το πράσινο εικονίδιο-βέλος κάτω δεξιά. Ο"κωδικόςπρόσβασης"χρήστηείναι"100" Οκωδικόςπρόσβασηςτηςυπηρεσίαςείναι"4321" Εάν o "κωδικός" που επιλέξατε είναι σωστός, το λουκέτο ενεργοποιείται και εμφανίζεται το σύμβολο της πρόσβασης -για το επίπεδό σας. Για να επιστρέψετε στο βασικό/κύριο μενού, χρησιμοποιήστε το εικονίδιο-πράσινο βέλος κάτω αριστερά. Το εικονίδιο με το ανθρωπάκι και το βέλος στα αριστερά επιφέρει την έξοδο του επίπεδου (πρόσβα-

Όσο η πρόσβαση παραμένει ενεργή, το σχετικό σύμβολο θα βρίσκεται στην επάνω δεξιά γωνία όλων των οθονών εκτός από την κύρια. Η έξοδος από την "είσοδο" [login] είναι αυτόματη μετά από έναν συγκεκριμένο χρόνο αδράνειας στην οθόνη.Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1 35 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

Για τη διαχείριση μονάδων, ένα ειδικό λογισμικό φορτώνεται εντός του ελεγκτή. Το λογισμικό αποτελείται από ένα σύνολο λειτουργιών συμβατών με τις συνθήκες υπό τις οποίες μπορεί να κληθούν να εργαστούν οι μονάδες. Τα επόμενα κεφάλαια περιγράφουν όλες τις λειτουργίες που διαχειρίζεται το λογισμικό, από τις κοινές -που υπάρχουν σε όλες τις μονάδες έως εκείνες που υφίστανται σε συγκεκριμένες εκδόσεις ή μοντέλα. Ορισμένες λειτουργίες που περιγράφονται εδώ ενδέχεται να είναι διαθέσιμες μόνο σε συγκεκριμένες εκδόσεις ή μεγέθη ή με βάση τα αξεσουάρ που επιλέγονται κάθε φορά. Στην περιγραφή των επιμέρους λειτουργιών, θεωρείται προαπαιτούμενη η ικανότητα λειτουργίας/χρήσης των μο- νάδων και η γνώση των σχετικών υδραυλικών ή ψυκτικών κυκλωμάτων. Όλες οι περιγραφές, οι ρυθμίσεις και οι παράμετροι που εμφανίζονται αναφέρονται σε μονάδες οι οποίες έχουν εγκατασταθεί σωστά -σύμφωνα δηλ. με τη σχετική τεκμηρίωση.Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίεςPackaged Rooftop Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1

35.2 Διαχείρισηsetpoint

Το setpoint εξαρτάται κυρίως από τις παραμέτρους "ST1" και "STH1". Ακολουθούν οι σχετικές παράμετροι τ ελάχιστου και μέγιστου setpoint.

Ελάχ. Μέγ. UM Περιγραφή ST1 ST2 ST3 °C Μηχανική ψύξη – Setpoint θερμοκρασίας

Μηχανική θέρμανση / Βοηθητική θέρμανση σε χειμερινή λειτουργία - Setpoint θερμοκρασίας Υπάρχουν ορισμένες βοηθητικές λειτουργίες που σας επιτρέπουν να τροποποιήσετε (να προσθέσετε ή να αφαιρέσε- τε) ένα o󰀨set σε αυτές τις τιμές του setpoint. Οποιαδήποτε αυτόματη εναλλαγή του setpoint θα είναι σε κάθε περίπτωση εντός των σχετικών ορίων Με την παράμετρο "SD2" μπορείτε να αποφασίσετε με ποια λειτουργία θα είναι ενεργή η παραλλαγή του setpoint. Η εργοστασιακά ενεργοποιημένη λειτουργία είναι η μόνη διαθέσιμη.

Το δυναμικό σημείο ρύθμισης-setpoint είναι μια λειτουργία που ενεργοποιείται από τον κατασκευαστή. Ακολουθούν οι παράμετροι αναφοράς για τη διαχείριση του δυναμικού σημείου ρύθμισης setpoint.

Ελάχ. Μέγ. UM Περιγραφή ST1 ST2 ST3 °C Μηχανική ψύξη – Setpoint θερμοκρασίας

Μηχανική θέρμανση / Βοηθητική θέρμανση σε χειμερινή λειτουργία - Setpoint θερμοκρασίας SD2 0 2 - Καταστάσεις μονάδας στην οποία είναι ενεργό SD10 0.0 55.0 °C Μηχανική ψύξη - Θερμοκρασία εξωτερικού αέρα – Όριο ενεργοποίη- σης αντιστάθμισης SD20 0.0 55.0 °C Μηχανική θέρμανση - Θερμοκρασία εξωτερικού αέρα – Όριο ενεργο- ποίησης αντιστάθμισηςΜετάφραση από τις αρχικές οδηγίεςPackaged Rooftop Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1

35.2.2 Δυναμικόσημείορύθμισης-setpointαπόεξωτερικόαισθητήραψύξης

Το καθορισμένο setpoint στην τιμή της παραμέτρου "ST1" <αντισταθμίζεται> σε σχέση με τη θερμοκρασία του εξω- τερικού αέρα. Οι σχετικές παράμετροι αναφέρονται στον πίνακα Οι τιμές των παραμέτρων είναι ενδεικτικές. Σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, μπορούν να οριστούν διαφορετικές τιμές.

Αξία UM Περιγραφή ST1 27.0 °C Μηχανική ψύξη – Setpoint θερμοκρασίας SD2 1 - Καταστάσεις μονάδας στην οποία είναι ενεργό SD10 25.0 °C Μηχανική ψύξη - Θερμοκρασία εξωτερικού αέρα – Όριο ενεργοποίησης αντι-

Ακολουθεί γραφική αναπαράσταση. Text °C SD12 > 0 ST1 ST1 - SD12 SD11 SD10 SD12 < 0 ST1 + SD12 Σχ. 55 Διακύμανση του σημείου ρύθμισης-setpoint σε συνάρτηση με τη διακύμανση της θερμοκρασίας αέρα σε κατάσταση ψύξεως Όπου"Κείμενο"είναιητιμήτηςεξωτερικήςθερμοκρασίαςαέρα. Με ενεργή την εν λόγω λειτουργία, η τιμή ρύθμισης-setpoint -με την οποία ο ελεγκτής θα διαχειρίζεται τη θερμοκρασία του αέρα κατά την ψύξη- θα είναι: - Εάν η εξωτερική θερμοκρασία του αέρα είναι χαμηλότερη από την τιμή που έχει οριστεί στην παράμετρο "SD10", η τιμή του σημείου ρύθμισης-setpoint ελέγχου θα είναι εκείνη που έχει οριστεί στην παράμετρο "ST1". - Εάν η εξωτερική θερμοκρασία του αέρα είναι υψηλότερη από την τιμή που έχει οριστεί μέσω της παραμέτρου "SD10" αυξάνοντας την τιμή που έχει οριστεί στην παράμετρο "SD11", η τιμή του σημείου ελέγχου-setpoint θα είναι ίση με το άθροισμα των τιμών που έχουν οριστεί στις παραμέτρους "ST1" και "SD12". - Εάν η εξωτερική θερμοκρασία αέρα βρίσκεται ανάμεσα από τις παραμέτρους "SD10" και του αθροίσματος των τιμών των παραμέτρων "SD10" και "SD11", η τιμή του σημείου ρύθμισης-setpoint ελέγχου θα ποικίλλει αναλογι- κά, μεταξύ της τιμής που έχει οριστεί στην παράμετρο "ST1" και του αθροίσματος των τιμών που έχουν οριστεί στις παραμέτρους "ST1" και "SD12". Η παράμετρος "SD12" μπορεί να λάβει είτε θετικές είτε αρνητικές τιμές. Με αρνητικές τιμές, η παράμε- τρος "SD12" αφαιρείται από την τιμή της παραμέτρου "ST1".Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίεςPackaged Rooftop Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1

35.2.3 Δυναμικόσημείορύθμισης-setpointαπόεξωτερικόαισθητήραθέρμανσης

Το καθορισμένο setpoint στην τιμή της παραμέτρου "STH1" <αντισταθμίζεται> σε σχέση με τη θερμοκρασία του εξω- τερικού αέρα. Οι σχετικές παράμετροι αναφέρονται στον πίνακα. Οι τιμές των παραμέτρων είναι ενδεικτικές. Σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, μπορούν να οριστούν διαφορετικές τιμές.

Αξία UM Περιγραφή STH1 40 °C Μηχανική θέρμανση / Βοηθητική θέρμανση σε χειμερινή λειτουργία - Setpoint θερμοκρασίας SD20 15.0 °C Μηχανική θέρμανση - Θερμοκρασία εξωτερικού αέρα – Όριο ενεργοποίησης αντιστάθμισης SD21 10.0 °C Μηχανική θέρμανση - Θερμοκρασία εξωτερικού αέρα – Περιθώριο ενεργοποίη-

SD22 5.0 °C Μηχανική θέρμανση - Θερμοκρασία εξωτερικού αέρα – Μέγιστη αύξηση / μείω- ση του σημείου ρύθμισης-setpoint Ακολουθεί γραφική αναπαράσταση. Text °C SD22 > 0 STH1

SD21 SD20 SD22 < 0 STH1 + SD22 Σχ. 56 Διακύμανση του σημείου ρύθμισης-setpoint σε συνάρτηση με τη διακύμανση της θερμοκρασίας αέρα σε κατάσταση θέρμανσης Όπου"Κείμενο"είναιητιμήτηςεξωτερικήςθερμοκρασίαςαέρα. Με ενεργή την εν λόγω λειτουργία, η τιμή ρύθμισης-setpoint -με την οποία ο ελεγκτής θα διαχειρίζεται τη θερμοκρασία του αέρα κατά τη θέρμανση- θα είναι: - Εάν η εξωτερική θερμοκρασία του αέρα είναι υψηλότερη από την τιμή που έχει οριστεί στην παράμετρο "SD10", η τιμή του σημείου ρύθμισης-setpoint ελέγχου θα είναι εκείνη που έχει οριστεί στην παράμετρο "STH1". - Εάν η εξωτερική θερμοκρασία του αέρα είναι χαμηλότερη από την τιμή που έχει οριστεί μέσω της παραμέτρου "SD20" μειώνοντας την τιμή που έχει οριστεί στην παράμετρο "SD21", η τιμή του σημείου ελέγχου-setpoint θα είναι ίση με το άθροισμα των τιμών που έχουν οριστεί στις παραμέτρους "STH1" και "SD22". - Εάν η εξωτερική θερμοκρασία αέρα βρίσκεται ανάμεσα από τις παραμέτρους "SD20" και του αθροίσματος των τιμών των παραμέτρων "SD20" και "SD21", η τιμή του σημείου ρύθμισης-setpoint ελέγχου θα ποικίλλει αναλογι- κά, μεταξύ της τιμής που έχει οριστεί στην παράμετρο "STH1" και του αθροίσματος των τιμών που έχουν οριστεί στις παραμέτρους "STH1" και "SD22". Η παράμετρος "SD22" μπορεί να λάβει είτε θετικές είτε αρνητικές τιμές. Με αρνητικές τιμές, η παράμε- τρος "SD22" αφαιρείται από την τιμή της παραμέτρου "STH1".Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίεςPackaged Rooftop Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1

35.3 Έλεγχοςθερμοκρασίας

Η διαχείριση των συσκευών ψύξης και θέρμανσης γίνεται με βάση την τιμή θερμοκρασίας που μετράται από τον αισθητήρα αναφοράς. Η αναλογική ζώνη προσδιορίζει το εύρος ρύθμισης του κλιματιστικού και μπορεί να πάρει ανεξάρτητες τιμές στη θέρμανση και την ψύξη. Η νεκρή ζώνη προσδιορίζει το εύρος αποκοπής/αποκλεισμού των συσκευών γύρω από το σημείο ρύθμισης-setpoint (η χρήση του ανταποκρίνεται στην ανάγκη αποφυγής ταλαντώσεων ρύθμισης). Το παρακάτω διάγραμμα απεικονίζει τη συμπεριφορά των συσκευών θέρμανσης και ψύξης. STH6STH4

STH1 SdR °C STH5 ST5 ST6 ST4 ST1 Σχ. 57 Γραφική αναπαράσταση συσκευών ελέγχου θερμοκρασίας

Ελάχ. Μέγ. UM Περιγραφή ST1 ST2 ST3 °C Μηχανική ψύξη – Setpoint θερμοκρασίας ST4 0.0 25.0 °C Μηχανική ψύξη - Αναλογικός έλεγχος – Περιθώριο ενεργοποίησης ST5 0.0 25.0 °C Μηχανική ψύξη - Αναλογικός έλεγχος - Ουδέτερη ζώνη ενεργοποίη-

ST6 0.0 25.0 °C Μηχανική ψύξη - Αναλογικός έλεγχος – Περιθώριο ενεργοποίησης - O󰀨set ST9 0 7 - Αισθητήρας ρύθμισης ST11 0 2 - Τύπος ελέγχου θερμοκρασίας PID70 0 10000 - Μηχανική ψύξη - Kp PID71 0 10000 - Μηχανική ψύξη - Ki PID72 0 10000 - Μηχανική ψύξη - Kd PID76 0.0 25.0 °C Μηχανική ψύξη – Νεκρό εύρος PID78 0 2 - Μηχανική ψύξη - Θέση νεκρού εύρους STH1 10.0 35.0 °C Μηχανική θέρμανση / Βοηθητική θέρμανση σε χειμερινή λειτουργία - Setpoint θερμοκρασίας STH4 0.0 25.0 °C Μηχανική θέρμανση - Αναλογική - Περιθώριο ενεργοποίησης STH5 0.0 25.0 °C Μηχανική θέρμανση - Αναλογική - Ουδέτερη ζώνη ενεργοποίησης STH6 0.0 25.0 °C Μηχανική θέρμανση - Αναλογική - O󰀨setΜετάφραση από τις αρχικές οδηγίεςPackaged Rooftop Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1 Σύμφωνα με την τιμή που έχει οριστεί στην παράμετρο "ST9" για τη ψύξη και "STH9" για τη θέρμανση, ο αισθητήρας ελέγχου είναι: - 0 = αισθητήρας θερμοκρασίας αέρα αποστολής - 1 = αισθητήρας θερμοκρασίας αέρα επιστροφής Σύμφωνα με την τιμή που ορίζεται στην παράμετρο "ST11" για τη ψύξη και "STH11" για τη θέρμανση, ο τύπος ρύθ- μισης θερμοκρασίας είναι: - 0 = αναλογικός - 1 = "Καταρράκτης" - 2 = PID.

35.3.1 Θερμορύθμισησεψύξη

Η θερμορύθμιση της μονάδας εξαρτάται από την παράμετρο "ST9" που καθορίζει τον αισθητήρα αναφοράς για τη θερμοκρασία που έχει οριστεί στο setpoint, (παράμετρος "ST1") και από την παράμετρο "ST11" που καθορίζει τον τύπο της ρύθμισης. Με τον αναλογικό έλεγχο, ο ελεγκτής ενεργοποιεί τους διαθέσιμους πόρους με την αύξηση της τιμής που διαβάζεται από τον αισθητήρα αναφοράς σε σχέση με την τιμή που έχει οριστεί στο setpoint. Με τη ρύθμιση "Καταρράκτη", ο ελεγκτής ενεργοποιεί τους πόρους διατηρώντας τον έλεγχο της θερμοκρασίας του αέρα τροφοδοσίας. Με τις ρυθμίσεις PID, ο ελεγκτής ενεργοποιεί τους διαθέσιμους πόρους καθώς αυξάνονται οι ανάγκες. Ο ελεγκτής υπολογίζει τις ανάγκες ελέγχοντας την τιμή που διαβάζει ο αισθητήρας αναφοράς -σε σχέση με την τιμή του σημείου ρύθμισης-setpoint και την αυξομείωσή του με την πάροδο του χρόνου, χρησιμοποιώντας τις παραμέτρους που ορί- στηκαν στο PID. Αναλογικόςέλεγχοςθερμοκρασίας Με την παράμετρο "ST11" ρυθμισμένη στο "0" ενεργοποιείται ο αναλογικός έλεγχος. Οι παράμετροι που σχετίζονται με τον αναλογικό έλεγχο της θερμοκρασίας περιέχονται στον πίνακα. Οι τιμές των παραμέτρων είναι ενδεικτικές. Σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, μπορούν να οριστούν διαφορετικές τιμές.

Αξία UM Περιγραφή ST1 24.0 °C Setpoint θερμοκρασίας ST4 2.0 °C Αναλογικός έλεγχος - Ψύξη – Περιθώριο ενεργοποίησης ST5 0.1 °C Αναλογικός έλεγχος - Ψύξη - Ουδέτερη ζώνη ενεργοποίησης ST6 0.1 °C Αναλογικός έλεγχος - Ψύξη - o󰀨set Ακολουθεί γραφική αναπαράσταση. ST5 ST6 ST4

ST1 SdR °C Σχ. 58 Γραφική αναπαράσταση του αιτήματος ψύξεως Εκτός από τις παραμέτρους που περιέχονται στον πίνακα, οι συντομογραφίες στο γράφημα αναφέρονται σε: - SdR = αισθητήρας αναφοράς - % = ποσοστιαία τιμή αναγκών.Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίεςPackaged Rooftop Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1 Έλεγχοςθερμοκρασίας"Καταρράκτη" Με την παράμετρο ST11 "ρυθμισμένη στο "1" , ενεργοποιείται ο έλεγχος"Καταρράκτη". Αυτή η λειτουργία ικανοποιεί τη ζήτηση του συστήματος διατηρώντας τη θερμοκρασία του αέρα αποστολής εντός των τιμών confort. Αυτό επιτυγχάνεται με τον υπολογισμό ενός εικονικού σημείου ρύθμισης-setpoint που λαμβάνεται από το σωστό σημείο ρύθμισης-setpoint -βάσει της τιμής της θερμοκρασίας εξαγωγής αέρα. Η διόρθωση του σημείου ρύθμισης-setpoint πραγματοποιείται δυναμικά ανάλογα με τη διακύμανση της θερμοκρασί- ας του αέρα αποστολής. Οι παράμετροι που σχετίζονται με τον έλεγχο Καταρράκτη περιέχονται στον πίνακα. Οι τιμές των παραμέτρων είναι ενδεικτικές. Σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, μπορούν να οριστούν διαφορετικές τιμές.

Αξία UM Περιγραφή ST42 24.0 °C Έλεγχος καταρράκτη - Σημείο ρύθμισης-setpoint μονάδας ST43 0.5 °C Μηχανική ψύξη - Έλεγχος Καταρράκτη – O󰀨set αλλαγής τρόπου λειτουργίας ST44 4.0 °C Μηχανική ψύξη - Έλεγχος καταρράκτη – περιθώριο εργασίας ST45 15.0 °C Μηχανική ψύξη - Έλεγχος καταρράκτη – Ελάχιστο setpoint αποστολής Ακολουθεί η γραφική αναπαράσταση της ρύθμισης. Spd °C ST45 ST43 Tra °C ST44 ST42 ST42 AOC Σχ. 59 Αυξομείωση του setpoint αποστολής με ρύθμιση "Καταρράκτη" στην ψύξη Εκτός από τις παραμέτρους που περιέχονται στον πίνακα, οι συντομογραφίες στο γράφημα αναφέρονται σε: - Spd = setpoint αέρα αποστολής, - Tra = θερμοκρασία αέρα επιστροφής, - AOC = λειτουργία αυτόματης αλλαγής.Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίεςPackaged Rooftop Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1

35.3.2 Θερμορύθμισησεθέρμανση

Η θερμορύθμιση [σε θέρμανση] της μονάδας εξαρτάται από την παράμετρο "STH9" που καθορίζει τον αισθητήρα αναφοράς για τη θερμοκρασία που έχει οριστεί στο setpoint, (παράμετρος "STH1") και από την παράμετρο "STH11" που καθορίζει τον τύπο της ρύθμισης. Με τον αναλογικό έλεγχο, ο ελεγκτής ενεργοποιεί τους διαθέσιμους πόρους με τη μείωση της τιμής που διαβάζεται από τον αισθητήρα αναφοράς σε σχέση με την τιμή που έχει οριστεί στο setpoint. Με τη ρύθμιση "Καταρράκτη", ο ελεγκτής ενεργοποιεί τους πόρους διατηρώντας τον έλεγχο της θερμοκρασίας του αέρα τροφοδοσίας. Με τις ρυθμίσεις PID, ο ελεγκτής ενεργοποιεί τους διαθέσιμους πόρους καθώς αυξάνονται οι ανάγκες. Ο ελεγκτής υπολογίζει τις ανάγκες ελέγχοντας την τιμή που διαβάζει ο αισθητήρας αναφοράς -σε σχέση με την τιμή του σημείου ρύθμισης-setpoint και την αυξομείωσή του με την πάροδο του χρόνου, χρησιμοποιώντας τις παραμέτρους που ορί- στηκαν στο PID. Αναλογικόςέλεγχοςθερμοκρασίας Με την παράμετρο "STH11" ρυθμισμένη στο "0" ενεργοποιείται ο αναλογικός έλεγχος. Οι παράμετροι που εμπλέκονται αναφέρονται στον πίνακα. Οι τιμές των παραμέτρων είναι ενδεικτικές. Σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, μπορούν να οριστούν διαφορετικές τιμές.

Αξία UM Περιγραφή STH1 20.0 °C Μηχανική θέρμανση / Βοηθητική θέρμανση σε χειμερινή λειτουργία - Setpoint θερμοκρασίας STH4 2.0 °C Μηχανική θέρμανση - Αναλογική - Περιθώριο ενεργοποίησης STH5 0.0 °C Μηχανική θέρμανση - Αναλογική - Ουδέτερη ζώνη ενεργοποίησης STH6 0.0 °C Μηχανική θέρμανση - Αναλογική - O󰀨set Ακολουθεί γραφική αναπαράσταση.

STH1 SdR °C Σχ. 60 Γραφική αναπαράσταση του αιτήματος βαθμιαίας θέρμανσης Εκτός από τις παραμέτρους που περιέχονται στον πίνακα, οι συντομογραφίες στο γράφημα αναφέρονται σε: - SdR = αισθητήρας αναφοράς - % = ποσοστιαία τιμή αναγκών.Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίεςPackaged Rooftop Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1 Έλεγχοςθερμοκρασίαςμε"Καταρράκτη" Με την παράμετρο ST11 "ρυθμισμένη στο "1" , ενεργοποιείται ο έλεγχος"Καταρράκτη". Αυτή η λειτουργία ικανοποιεί τη ζήτηση του συστήματος διατηρώντας τη θερμοκρασία του αέρα αποστολής εντός των τιμών confort. Αυτό επιτυγχάνεται με τον υπολογισμό ενός εικονικού σημείου ρύθμισης-setpoint που λαμβάνεται από το σωστό σημείο ρύθμισης-setpoint -βάσει της τιμής της θερμοκρασίας εξαγωγής αέρα. Η διόρθωση του σημείου ρύθμισης-setpoint πραγματοποιείται δυναμικά ανάλογα με τη διακύμανση της θερμοκρασί- ας του αέρα αποστολής. Οι παράμετροι που σχετίζονται με τον έλεγχο Καταρράκτη περιέχονται στον πίνακα. Οι τιμές των παραμέτρων είναι ενδεικτικές. Σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, μπορούν να οριστούν διαφορετικές τιμές.

Αξία UM Περιγραφή ST42 24.0 °C Έλεγχος καταρράκτη - Σημείο ρύθμισης-setpoint μονάδας STH46 0.5 °C Μηχανική θέρμανση - Έλεγχος Καταρράκτη – O󰀨set αλλαγής τρόπου λειτουρ-

STH47 4.0 °C Μηχανική θέρμανση - Έλεγχος καταρράκτη – περιθώριο εργασίας STH49 30.0 °C Μηχανική ψύξη - Έλεγχος καταρράκτη – Μέγιστο setpoint αποστολής Ακολουθεί η γραφική αναπαράσταση της ρύθμισης. Spd °C STH49 STH46 Tra °C STH47 ST42 ST42 AOC Σχ. 61 Αυξομείωση του setpoint αποστολής με ρύθμιση "Καταρράκτη" στη θέρμανση Εκτός από τις παραμέτρους που περιέχονται στον πίνακα, οι συντομογραφίες στο γράφημα αναφέρονται σε: - Spd = setpoint αέρα αποστολής, - Tra = θερμοκρασία αέρα επιστροφής, - AOC = λειτουργία αυτόματης αλλαγής. Εάν η θερμοκρασία του αέρα επιστροφής είναι μικρότερη από τη διαφορά μεταξύ των τιμών που ορίζονται στις πα- ραμέτρους "ST42" - "STH46", τότε η τιμή του setpoint του αέρα τροφοδοσίας αυξάνεται σταδιακά -από την τιμή της παραμέτρου "ST42" στην τιμή της παραμέτρου "STH49", εντός της διαφοράς που ρυθμίστηκε μέσω της παραμέτρου "STH47".Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1

35.3.3 Απενεργοποίησητηςθέρμανσηςσύμφωναμετηνεξωτερικήθερμοκρασίααέρα.

Η τιμή της θερμοκρασίας του εξωτερικού αέρα χρησιμοποιείται για την απενεργοποίηση των πηγών θέρμανσης της μονάδας. Η απενεργοποίηση πραγματοποιείται λόγω υψηλών ή χαμηλών θερμοκρασιών. Οι παράμετροι που εμπλέκονται αναφέρονται στον πίνακα. Οι τιμές των παραμέτρων είναι ενδεικτικές. Σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, μπορούν να οριστούν διαφορετικές τιμές.

Μηχανική θέρμανση - Όριο απενεργοποίησης λόγω χαμηλής εξωτερικής θερ- μοκρασίας αέρα STH15 30.0 °C Μηχανική θέρμανση - Όριο απενεργοποίησης λόγω υψηλής εξωτερικής θερμο- κρασίας αέρα

Βοηθητική θέρμανση - Όριο απενεργοποίησης λόγω χαμηλής εξωτερικής θερ- μοκρασίας αέρα STH124 50.0 °C Βοηθητική θέρμανση - Όριο απενεργοποίησης λόγω υψηλής εξωτερικής θερμο- κρασίας αέρα Η θέρμανση που επιτυγχάνεται μέσω του κυκλώματος ψύξης απενεργοποιείται λόγω: - χαμηλής εξωτερικής θερμοκρασίας αέρα, εάν πέσει κάτω από την τιμή που ορίζεται στην παράμετρο "STH14". Η επανενεργοποίηση λαμβάνει χώρα όταν η θερμοκρασία ανέβει πάνω από την τιμή που έχει οριστεί στην παρά- μετρο "STH14" -αυξημένη κατά + 1 °C, - υψηλή εξωτερική θερμοκρασία αέρα, αν ανέβει πάνω από την τιμή που έχει οριστεί στην παράμετρο "STH15". Η επανενεργοποίηση λαμβάνει χώρα όταν η θερμοκρασία πέσει κάτω από την τιμή που έχει οριστεί στην παράμε- τρο "STH15"-μειωμένη κατά + 1 °C, Η βοηθητική θέρμανση απενεργοποιείται λόγω: - χαμηλής εξωτερικής θερμοκρασίας αέρα, εάν πέσει κάτω από την τιμή που έχει οριστεί στην παράμετρο "STH123".Η επανενεργοποίηση λαμβάνει χώρα όταν η θερμοκρασία επιστρέψει πάνω από την τιμή που έχει οριστεί στην παράμετρο "STH123" αυξημένη κατά + 1 °C - υψηλή εξωτερική θερμοκρασία αέρα, αν ανέβει πάνω από την τιμή που έχει οριστεί στην παράμετρο "STH124". Η επανενεργοποίηση λαμβάνει χώρα όταν η θερμοκρασία πέσει κάτω από την τιμή που έχει οριστεί στην παρά- μετρο "STH124"-μειωμένη κατά + 1 °C.Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίεςPackaged Rooftop Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1

35.4 Έλεγχοςυγρασίας

Η διαχείριση των συσκευών ελέγχου της υγρασίας γίνεται με βάση την τιμή που μετράται από τον αισθητήρα αναφο- ράς. Αυτή η τιμή συγκρίνεται με την επιθυμητή τιμή (σημείο ρύθμισης-setpoint) και με βάση τη διαφορά ενεργοποιού- νται οι κατάλληλες συσκευές. Το αναλογικό εύρος προσδιορίζει το εύρος ρύθμισης του κλιματιστικού και παίρνει τις ίδιες τιμές τόσο για την υγρασία όσο και για την αφύγρανση. Η νεκρή ζώνη προσδιορίζει το εύρος αποκοπής/αποκλεισμού των συσκευών γύρω από το σημείο ρύθμισης-setpoint (η χρήση του ανταποκρίνεται στην ανάγκη αποφυγής ταλαντώσεων ρύθμισης). Το παρακάτω διάγραμμα απεικονίζει τη συμπεριφορά των συσκευών ύγρανσης και αφύγρανσης. HU4/HU9

HU4/HU9 HU5/HU10 HU1/HU6SdR %-g/kg HU5/HU10 Σχ. 62 Γραφική αναπαράσταση συσκευών ελέγχου υγρασίας Οι παράμετροι που εμπλέκονται αναφέρονται στον πίνακα.

Ελάχ. Μέγ. UM Περιγραφή HU1 HU2 HU3 % Setpoint σχετικής υγρασίας HU4 0.0 25.0 % Σχετικό περιθώριο ρύθμισης υγρασίας HU5 0.0 10.0 % Ουδέτερη ζώνη ρύθμισης σχετικής υγρασίας HU6 HU7 HU8 g/kg Setpoint απόλυτης υγρασίας HU9 0.0 10.0 g/kg Περιθώριο ρύθμισης απόλυτης υγρασίας HU10 0.0 10.0 g/kg Ουδέτερη ζώνη ρύθμισης απόλυτης υγρασίας HU11 0 1 - Τύπος ελέγχου της τιμής υγρασίαςΜετάφραση από τις αρχικές οδηγίεςPackaged Rooftop Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1 Σύμφωνα με την τιμή που ορίζεται στην παράμετρο "HU11" η τιμή αναφοράς της υγρασίας είναι: - 0 = σχετική, - 1 = απόλυτη.

35.4.1 Σχετικόςέλεγχοςυγρασίαςμεαναλογικήρύθμιση

Η ρύθμιση της παραμέτρου "HU11" στo "0" σημαίνει ότι η υγρασία προσαρμόζεται στην αντίστοιχη τιμή. Η διαχείριση της σχετικής υγρασίας πραγματοποιείται σύμφωνα με την παράμετρο "HU14" η οποία καθορίζει σε ποιους αισθητήρες ο έλεγχος πρέπει να εγγυηθεί τη διατήρηση του setpoint -και της παραμέτρου "HU12" που καθο- ρίζει τον τύπο ρύθμισης. Οι παράμετροι που εμπλέκονται αναφέρονται στον πίνακα. Οι τιμές των παραμέτρων είναι ενδεικτικές. Σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, μπορούν να οριστούν διαφορετικές τιμές.

Αξία UM Περιγραφή HU4 5.0 % Σχετικό περιθώριο ρύθμισης υγρασίας HU5 0.5 % Ουδέτερη ζώνη ρύθμισης σχετικής υγρασίας Ακολουθεί γραφική αναπαράσταση. HU4

HU4 HU5 HU1 SdR % HU5 Σχ. 63 Έλεγχος της σχετικής υγρασίαςΜετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1

Ο ελεγκτής μπορεί να διαχειριστεί την υγρασία του αέρα μέσω ενός υγραντήρα ενσωματωμένου στη μονάδα. Ο ελεγκτής είναι προγραμματισμένος εργοστασιακά με όλες τις παραμέτρους που σχετίζονται με τη διαχείριση του εγκατεστημένου υγραντήρα.

35.5.1 Βοηθητικέςλειτουργίεςτουενσωματωμένουυγραντήρα

Η διαχείριση του υγραντήρα εμπεριέχει ορισμένες βοηθητικές λειτουργίες, οι οποίες περιγράφονται παρακάτω.

35.5.1.1 Χειροκίνητηεκκένωσηνερού

Η χειροκίνητη λειτουργία εκκένωσης των νερών έγκειται στην πλήρη αποστράγγιση του κυλίνδρου του υγραντήρα. Αυτή η λειτουργία μπορεί να ενεργοποιηθεί μέσω της ιστοσελίδας -αφού συνδεθείτε σε επίπεδο Σέρβις. Εάν ο υγρα- ντήρας παράγει ατμό, με την ενεργοποίηση της λειτουργίας, η παραγωγή σταματάει άμεσα.

35.5.1.2 Προ-πλύσιμο

Η λειτουργία προ-πλύσης σάς επιτρέπει να καθαρίζετε τις γραμμές νερού και τον κύλινδρο του υγραντήρα. Ο κύλιν- δρος γεμίζει και αδειάζει 3 φορές για να απομακρυνθούν τυχόν ακαθαρσίες που υπάρχουν εντός των σωλήνων και του κυλίνδρου. Συνιστάται να ενεργοποιήσετε την εν λόγω λειτουργία ειδικά μετά την ολοκλήρωση των υδραυλικών συνδέσεων ή μετά την αντικατάσταση του κυλίνδρου. Αυτή η λειτουργία μπορεί να ενεργοποιηθεί μέσω της ιστοσελί- δας -αφού συνδεθείτε σε επίπεδο Σέρβις. Εάν ο υγραντήρας παράγει ατμό, με την ενεργοποίηση της λειτουργίας, η παραγωγή σταματάει άμεσα.

35.5.1.3 Εκκένωσηλόγωαδράνειας

Προκειμένου να αποφευχθεί η στασιμότητα του νερού εντός του κυλίνδρου του υγραντήρα, με αποτέλεσμα έναν πιθανό πολλαπλασιασμό φυκών ή βακτηρίων (π.χ. της λεγεωνέλας) ενεργοποιείται η λειτουργία αποστράγγισης αδράνειας -- *εάν ο κύλινδρος παραμείνει γεμάτος με νερό για περισσότερες από 72 ώρες χωρίς παραγωγή ατμού: ο κύλινδρος αδειάζει και παραμένει κενός έως ότου υπάρξει ένα νέο αίτημα παραγωγής ατμού. Η λειτουργία είναι πάντοτε ενεργή και η αδράνεια σταθερή.

Απαιτείται αφύγρανση του αέρα κατά τη φάση ψύξεως η οποία διενεργείται με φυσικό τρόπο. Σε περίπτωση που προκύψει ταυτόχρονη ανάγκη ψύξεως και αφύγρανσης, ο ελεγκτής ενεργοποιεί τους συμπιεστές με βάση το μεγαλύτερο από τα δύο αιτήματα. Είναι πιθανό να προσεγγίσετε το setpoint -χωρίς όμως να συμβεί το ανάλογο με την υγρασία. Στην εν λόγω περίπτω- ση, ο ελεγκτής πιέζει περαιτέρω τη ψύξη φέρνοντας τη θερμοκρασία κάτω από το προκαθορισμένο setpoint. Για να αποφευχθεί η υπερβολική μείωση της θερμοκρασίας του αέρα στο περιβάλλον, ο ελεγκτής χρησιμοποιεί τις συσκευές θέρμανσης [της μονάδας] για τη μετά θέρμανση του αέρα.Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1

35.7 Έλεγχοςηλεκτρικήςτροφοδοσίας

Οι μονάδες μπορούν να εξοπλιστούν με προστασίες σε περίπτωση εσφαλμένων συνδέσεων της ακολουθίας φάσεως ή κατά τη λειτουργία μεταβολών τάσεως εκτός των προβλεπόμενων ορίων. Οι προστασίες γίνονται με ρελέ τα οποία, μέσω της ηλεκτρικής τους επαφής, σηματοδοτούν τον συναγερμό σε μια ψηφιακή είσοδο του ελεγκτή (η σχετική ψηφιακή είσοδος υποδεικνύεται στο διάγραμμα καλωδίωσης). Στη μονάδα μπορεί να εγκατασταθεί στη μονάδα ένα ρελέ για τον έλεγχο της σωστής ακολουθίας φάσεως ή ενός ρελέ για τον έλεγχο της τάσεως τροφοδοσίας ή ενός ρελέ που διαχειρίζεται και τις δύο λειτουργίες.

35.7.1 Ακολουθίαφάσεων

Η διαχείριση της λανθασμένης σύνδεσης της ακολουθίας φάσεως με τη μονάδα ,πραγματοποιείται μέσω ειδικού ρελέ. Σε περίπτωση εσφαλμένης σύνδεσης της ακολουθίας των φάσεων, το ρελέ ανοίγει μια ηλεκτρική επαφή η οποία εμ- φανίζει [στην οθόνη του ελεγκτή] τον συναγερμό "AL55" Η λανθασμένη ακολουθία φάσεων μπορεί να προκύψει με την εγκατάσταση της μονάδος ή σε περίπτωση παρεμβά- σεων στη γραμμή τροφοδοσίας. Για να πραγματοποιηθεί σωστά η σύνδεση, η μονάδα πρέπει να αποσυνδεθεί προηγουμένως από την τροφοδοσία. Κατά την επόμενη ενεργοποίηση, ο συναγερμός είναι πλέον ανενεργός.

35.7.2 Ελάχιστημέγιστητάση

Ο ελεγκτής μπορεί να διαχειριστεί καταστάσεις οι οποίες μπορεί να προκύψουν σε περίπτωση που η διακύμανση της τάσεως τροφοδοσίας της μονάδας αποκλίνει υπερβολικά από τις αναμενόμενες τιμές της.

Η ενεργοποίηση της λειτουργίας "Γρήγορης επανεκκίνησης"-Fast Restart με την παρουσία ενός "ultracap" που δια- τηρεί τον ελεγκτή ηλεκτρικά ενεργοποιημένο επιτρέπει τη (μέγιστη) μείωση της καθυστέρησης ως προς την επανεκ- κίνηση των συμπιεστών της μονάδας. Αυτό συμβαίνει επειδή ο ελεγκτής ξεκινάει την αντίστροφη μέτρηση απενεργοποίησης "OFF" τη στιγμή κατά την οποία πραγματοποιείται το "black out". Ο ελεγκτής ανιχνεύει [τυχόν] προβλήματα της κύριας τροφοδοσίας -μέσω της ψηφιακής εισόδου & τα διαχειρίζεται σαν συναγερμούς. Για να διασφαλιστεί η ακεραιότητα των συμπιεστών, ο ελεγκτής διαχειρίζεται τον μέγιστο αριθμό εκκινήσεων ανά ώρα -μέσω της καθυστέρησης δύο διαδοχικών εκκινήσεων. Η γρήγορη επανεκκίνηση μετά το "black out" εξαρτάται από τη ζήτηση Πρέπει να υπάρξει αίτημα για ψύξη ή αφύγραν- ση πέρα από το "o󰀨-set" ενεργοποίησης τουλάχιστον ενός συμπιεστή... Ωστόσο, η λειτουργία "Γρήγορης επανεκκίνησης"-Fast Restart δεν επηρεάζει την ακεραιότητα των συμπιεστών περι- ορίζοντας σε κάθε περίπτωση τον αριθμό των γρήγορων εκκινήσεων σε εύρος μιας ώρας ή μιας ημέρας.Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1

35.8 Διαχείρισηκλείστρων

Εκτός από την ανταλλαγή αέρα στο περιβάλλον -ο ελεγκτής μπορεί να διαχειριστεί άλλες λειτουργίες που σχετίζονται με τη βελτίωση της άνεσης και της οικονομίας της εγκατάστασης. Οι λειτουργίες που μπορεί να διαχειριστεί [ο ελεγκτής] σχετίζονται με τον αριθμό των κλείστρων της μονάδας: - μονάδα με 2 κλείστρα μόνο για ανταλλαγή αέρα, - μονάδα με 3 κλείστρα όταν προσφέρεται η η λειτουργία δωρεάν ψύξης / δωρεάν θέρμανσης free coolig / free heating, - μονάδες με 4 αποσβεστήρες, όταν υπάρχει σύστημα ανάκτησης θερμότητας εκτός από δωρεάν ψύξη / δωρεάν

Η ρύθμιση των κλείστρων μπορεί να πραγματοποιηθεί είτε γραμμικά είτε αναλογικά. Μονάδαμε2κλείστρα Στις μονάδες με 2 κλείστρα υπάρχει ένα για [κλείστρο] για τον εξωτερικό αέρα ανανέωσης και ένα για τον αέρα ανα- κυκλοφορίας. Κανονικά η λειτουργία τους είναι συμπληρωματική: το [εύρος] ανοίγματος του εξωτερικού κλείστρου αέρα είναι ίσο με εκείνο του αέρα ανακυκλοφορίας. Μονάδαμε3κλείστρα Στις μονάδες με 3 κλείστρα υπάρχει ένα για τον εξωτερικό αέρα ανανέωσης, ένα για τον αέρα εκροής και ένα για τον αέρα ανακυκλοφορίας. Υπό φυσιολογικές συνθήκες, το εύρος των κλείστρων εσωτερικού και εξωτερικού αέρα είναι ίσο με εκείνο των κλεί- στρων εκροής – αντίθετα, το εύρος των κλείστρων αέρα ανακυκλοφορίας είναι συμπληρωματικό με τα άλλα δύο: το ποσοστό εύρους ανοίγματος του εξωτερικού κλείστρου αέρα και του κλείστρου εκροής είναι το ίδιο με το εύρος κλει- σίματος του αέρα ανακυκλοφορίας. Μονάδαμε4κλείστρα Στις μονάδες 4ων κλείστρων εκτός από τα συνήθη 3 κλείστρα υπάρχει και ένα τέταρτο. Το τέταρτο κλείστρο προορί- ζεται για τον εξωτερικό αέρα. Το τέταρτο κλείστρο επιτρέπει τη διέλευση (εξωτερικού) αέρα μέσω του μηχανισμού ανάκτησης -όταν η ανάκτηση βρίσκεται σε λειτουργία και, ταυτόχρονα, είναι κλειστή κατά τη λειτουργία free cooling-ελεύθερης ψύξης. Στην πραγματικότητα, εάν ο μηχανισμός ανάκτησης δεν είναι συμβατός 100% με τον όγκο αέρα, υπάρχει επίσης ένα πέμπτο κλείστρο. Πρόκειται για ένα πρόσθετο κλείστρο εκροής που χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της λειτουργίας free cooling-ελεύθερης ψύξης για να παρακάμψει τον εναλλάκτη ανάκτησης. Οι σχετικές παράμετροι αναφέρονται στον πίνακα.

Ελάχ. Μέγ. UM Περιγραφή DA43 0.0 50.0 °C Εξωτερικός αέρας - Μείωση ανοίγματος λόγω εξωτερικής θερμοκρα- σίας αέρα - Όριο θερινής θερμοκρασίας DA44 -20.0 16.0 °C Εξωτερικός αέρας - Μείωση ανοίγματος λόγω εξωτερικής θερμοκρα- σίας αέρα – Όριο χειμερινής θερμοκρασίας DA45 0 100 % Εξωτερικός αέρας - Μείωση ανοίγματος λόγω εξωτερικής θερμοκρα- σίας αέρα - Ελάχ. μείωση DA52 0 3 - Εξωτερικός αέρας - Ρύθμιση - Διαμόρφωση DA54 0 999 ελάχ. Εξωτερικός αέρας - Ρύθμιση - Διάρκεια πλύσηςΜετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίηση UATYA 4P645203-1

35.8.1 Ελέγξτετακλείστρα

Ο ελεγκτής έχει δύο τρόπους για τον έλεγχο των κλείστρων: "Τυπικό" και "προσαρμοστικό". Όταν ζητηθεί από τα κλείστρα να διατηρήσουν μια σταθερή θέση, όπως π.χ. για τη σωστή ροή του αέρα ανανέωσης, μπορεί να υπάρξουν συνθήκες κατά της οποίες η εγκατάσταση να μην μπορεί να εγγυηθεί το επιθυμητό ποσοστό

35.8.1.1 "Τυπικός"έλεγχος

Ο "τυπικός" έλεγχος απαιτεί από τα κλείστρα να διατηρούν τη θέση τους ανεξάρτητα από το πραγματικό ποσοστό του αέρα ανανέωσης.

35.8.1.2 "Προσαρμοστικός"έλεγχος

Ο "προσαρμοστικός" έλεγχος διορθώνει το άνοιγμα των κλείστρων ανάλογα με το ποσοστό του καθαρού αέρα που απαιτείται κάθε φορά. Για να είναι ενεργός ο έλεγχος, απαιτείται η παρουσία αισθητήρα αέρα μίξης. Ο ελεγκτής υπολογίζει τη θεωρητική τιμή του μίγματος αέρα μέσω των τιμών θερμοκρασίας του αέρα επιστροφής, του εξωτερικού αέρα και του σχετικού ποσοστού ανοίγματος των κλείστρων. Ο ελεγκτής συγκρίνει την υπολογιζόμενη τιμή του μίγματος αέρα με τη μετρούμενη και μέσω PID διορθώνει το σήμα των κλείστρων έως ότου επιτευχθεί η απόσβεση της διαφοράς.

35.8.2 Διαχείρισηκλείστρων

Ο ελεγκτής είναι σε θέση να διαχειριστεί τη ρύθμιση των κλείστρων είτε με γραμμικό είτε με αναλογικό τρόπο. Η "γραμμική" διαχείριση επιτρέπει στο κλείστρο να παραμένει ανοιχτό -με γωνία κλίσης ίσης με το εύρος ανοίγματος που απαιτείται. Η "αναλογική" διαχείριση δίνει τη δυνατότητα στα κλείστρα να δημιουργούν ανοίγματα για τη διέλευση του αέρα – ανάλογα με το απαιτούμενο εύρος ανοίγματος. Όλες οι μονάδες που διαθέτουν με κλείστρα ρυθμίζονται μέσω προεπιλογής με αναλογικό τρόπο.

35.8.3 Εκκίνησητηςμονάδας

Κατά την εκκίνηση της μονάδας, μπορεί να ζητηθούν ορισμένες ρυθμίσεις των κλείστρων. Εάν κατά την εκκίνηση της μονάδας δεν προσφέρεται ούτε <πλύση> ούτε <ανακυκλοφορία> -ανεξάρτητα από τον αριθμό των διαθέσιμων κλείστρων- ο ελεγκτής ρυθμίζει το άνοιγμά τους ανάλογα με τις τιμές που έχον οριστεί για την εναλλαγή αέρα.

Πλύση σημαίνει αντικατάσταση του αέρα περιβάλλοντος και επιτυγχάνεται με την εκροή και εισροή (εξωτερικού) αέρα στον χώρο/περιβάλλον. Εάν έχει προγραμματιστεί <πλύση> κατά την εκκίνηση της μονάδας, η παράμετρος "DA52" πρέπει να ρυθμιστεί στο "1". Ενώ η πλύση βρίσκεται σε εξέλιξη, ο ελεγκτής διατηρεί τον αέρα εκροής και τα εξωτερικά κλείστρα αέρα στο μέγιστο εύρος ανοίγματος και το κλείστρο του αέρα ανακυκλοφορίας σε κλειστή θέση, για το χρονικό διάστημα που ορίζεται στην παράμετρο «DA54». Η τιμή d και η παράμετρος "DA53" που έχει οριστεί στο "0" ορίζει ότι η πλύση πραγματοποιείται χωρίς την παρέμβαση της θερμορύθμισης στον αέρα. Με την τιμή της παραμέτρου "DA53" στο "1", η θερμορύθμιση θα είναι ενεργή κατά

Εάν η πλύση πραγματοποιείται με τη θερμορύθμιση ενεργή, η θέση των κλείστρων θα μπορούσε να ρυθμιστεί βάσει συνθηκών που απορρέουν από τη λειτουργία των συμπιεστών. Ενώ η πλύση βρίσκεται σε εξέλιξη, στη βασική οθόνη αναβοσβήνει το πλήκτρο που επιτρέπει τη χειροκίνητη διακοπή [της] -σε σχέση με εκείνη που ορίζεται στην παράμετρο "DA54".Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίηση UATYA 4P645203-1

35.8.5 Ανακυκλοφορία

Η πλήρης ανακυκλοφορία του αέρα, κατά την έναρξη λειτουργίας της εγκατάστασης ή μετά από μια πλύση, σας επι- τρέπει να επιτύχετε γρηγορότερα τις προκαθορισμένες τιμές θερμοκρασίας και υγρασίας. Εάν έχει προγραμματιστεί μια ανακυκλοφορία του αέρα κατά την εκκίνηση της μονάδας, η παράμετρος "DA52" πρέ- πει να ρυθμιστεί στο "2". Ρυθμίζοντας την παράμετρο "DA52" στο "3" η ανακυκλοφορία θα προηγηθεί από μία πλύση. Ενώ η ανακυκλοφορία βρίσκεται σε εξέλιξη, ο ελεγκτής διατηρεί τον αέρα εκροής και τα εξωτερικά κλείστρα αέρα και το κλείστρο του αέρα ανακυκλοφορίας σε ανοιχτή θέση, για το χρονικό διάστημα που ορίζεται στην παράμετρο «DA55». Η τιμή d και η παράμετρος "DA53" που έχει οριστεί στο "0" ορίζει ότι η πλύση πραγματοποιείται χωρίς την παρέμβαση της θερμορύθμισης στον αέρα. Με την τιμή της παραμέτρου "DA53" στο "1", η θερμορύθμιση θα είναι ενεργή κατά

Ενώ η ανακυκλοφορία βρίσκεται σε εξέλιξη, στη βασική οθόνη αναβοσβήνει το πλήκτρο που επιτρέπει τη χειροκίνητη διακοπή [της] -σε σχέση με εκείνη που ορίζεται στην παράμετρο "DA55".Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1

35.9 Bοηθητικήθέρμανση

Εκτός από τη θέρμανση που εξασφαλίζεται μέσω του κυκλώματος ψύξης, ο ελεγκτής μπορεί να διαχειρίζεται και άλ- λες πηγές θερμότητας που μπορεί να είναι ηλεκτρικές αντιστάσεις, πηνίο ζεστού νερού με πιθανή συγκατάθεση για λέβητα ή καυστήρα. Η τεχνητή νοημοσύνη των ελεγκτών έχει ρυθμιστεί εργοστασιακά -βάσει παραμετροποιήσεων της μονάδας. Η ενεργοποίηση της θέρμανσης και της τεχνητής νοημοσύνης είναι προσαρμόσιμη. Οι σχετικές παράμετροι αναφέρονται στον πίνακα.

Ελάχ. Μέγ. UM Περιγραφή STH57 0 1 - Βοηθητική θέρμανση - Θερινή λειτουργία - Τύπος ελέγχου θερμοκρα-

STH58 10.0 35.0 °C Βοηθητική θέρμανση - Θερινή λειτουργία - Setpoint STH59 0.0 25.0 °C Βοηθητική θέρμανση - Θερινή λειτουργία - Αναλογικό - O󰀨set θερμο-

STH60 0.0 25.0 °C Βοηθητική θέρμανση - Θερινή λειτουργία - Αναλογικό - Διαφορά ενερ-

STH61 0 100 % Βοηθητική θέρμανση - Θερινή λειτουργία - Αναλογικό – Ελάχιστη

STH62 0 100 % Βοηθητική θέρμανση - Θερινή λειτουργία - Αναλογικό - Μέγιστη ζήτη-

STH91 0 1 - Βοηθητική θέρμανση - Χειμερινή λειτουργία - Τύπος ελέγχου θερμο-

STH93 0.0 25.0 °C Βοηθητική θέρμανση - Χειμερινή λειτουργία - Αναλογικό - O󰀨set θερ-

STH94 0.0 25.0 °C Βοηθητική θέρμανση - Χειμερινή λειτουργία - Αναλογικός – Περιθώριο ενεργοποίησης STH95 0 100 % Βοηθητική θέρμανση - Χειμερινή λειτουργία - Αναλογικό – Ελάχιστη

STH96 0 100 % Βοηθητική θέρμανση - Χειμερινή λειτουργία - Αναλογικός - Μέγιστη ζήτησηΜετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίηση UATYA 4P645203-1

35.9.1 Διαχειριζόμενεςσυσκευές

Ο ελεγκτής διαχειρίζεται τις εγκατεστημένες συσκευές που μπορεί να είναι: - ηλεκτρικές αντιστάσεις χωρισμένες σε ένα ή δύο επίπεδα ισχύος. - Μια μπαταρία ζεστού νερού, με αναλογικό σήμα για τη ρύθμιση του έύρους ανοίγματος της βαλβίδας και ψηφιακή συναίνεση για τον έλεγχο της αντλίας που ενεργοποιείται μόλις η βαλβίδα αρχίσει να ανοίγει. Με αυτού του είδους τη διαχείριση παρέχεται η λειτουργία αντιψύξεως. - ένας λέβητα που ελέγχεται από ένα αναλογικό σήμα και ένα σύστημα ψηφιακής συγκατάθεσης -το οποίο ενεργο- ποιείται μόλις προκύψει ένα (αναλογικό) αίτημα. Με αυτού του είδους τη λειτουργία υπάρχει ψηφιακή είσοδος για την αναφορά τυχόν συναγερμών λέβητα στον ελεγκτή -παρέχεται επίσης η λειτουργία αντιψυκτικού. - ένας καυστήρας που ελέγχεται από ένα αναλογικό σήμα και ένα σύστημα ψηφιακής συγκατάθεσης -το οποίο ενεργοποιείται μόλις προκύψει ένα (αναλογικό) αίτημα. Με αυτού του είδους τη λειτουργία υπάρχει ψηφιακή είσο- δος για την αναφορά τυχόν συναγερμών του καυστήρα. Με την παράμετρο "STH55" μπορεί να ενεργοποιηθεί η βοηθητική θέρμανση για: - καλοκαιρινή λειτουργία μόνο ως μετά-θέρμανση κατά τη φάση της [διαδικασίας] αφύγρανσης. - μόνο η χειμερινή λειτουργία σαν μοναδική πηγή -αν το κύκλωμα ψύξης δεν περιλαμβάνει αντιστροφή κύκλου- ή συμπληρωματικά με τη θέρμανση [μέσω του κυκλώματος ψύξεως] - είτε σε καλοκαιρινή λειτουργία είτε σε χειμερινή. Λειτουργίααντιψύξης Η λειτουργία αντιψύξης – η οποία προβλέπεται με τη διαχείριση της μπαταρίας ζεστού νερού και του λέβητα- ενεργο- ποιείται με τη λειτουργία της μονάδας, ελλείψει αιτήματος θέρμανσης, εάν η θερμοκρασία του εξωτερικού αέρα είναι χαμηλότερη από την τιμή που ορίζεται στην παράμετρο "STH136", Στην περίπτωση μπαταρίας ζεστού νερού, -όταν είναι ενεργοποιημένη η εν λόγω λειτουργία- ο ελεγκτής ανοίγει τη βαλβίδα βάσει των τιμών που έχουν οριστεί στην παράμετρο "STH137" και ενεργοποιεί την αντλία κυκλοφορίας. Στην περίπτωση λέβητα, όταν ενεργοποιείται η λειτουργία αντιψύξεως, ο ελεγκτής στέλνει στον λέβητα το αίτημα -το οποίο έχει οριστεί μέσω της παραμέτρου "STH137" στον λέβητα- και τη συγκατάθεση ενεργοποίησης.

Εάν η τιμή της παραμέτρου "STH55" είναι "1", η βοηθητική θέρμανση διαμορφώνεται μόνο για την καλοκαιρινή λει- τουργία, ως μετά-θέρμανση κατά την αφύγρανση. Ο κανονισμός μπορεί να είναι αναλογικού τύπου ή τύπου PID, σύμ- φωνα με την τιμή που ορίζεται στην παράμετρο "STH57". Η τιμή της παραμέτρου "STH56" ταυτοποιεί τον αισθητήρα αναφοράς -της ρύθμισης η οποία λαμβάνει χώρα βάσει του setpoint της παραμέτρου "STH58".Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1

35.9.3 Ενεργοποίησηανάωράρια

Η διαχείριση της μονάδας γίνεται αυτομάτως μέσω των χρονικών ζωνών. Η διαχείριση επιτρέπει τη διακοπή, την εναλλαγή των setpoint και την αλλαγή της λειτουργίας. Οι σχετικές παράμετροι αναφέρονται στον πίνακα.

Ελάχ. Μέγ. UM Περιγραφή ES1 0 144 h Χρονικό εύρος 1 - Έναρξη ES2 0 144 h Χρονικό εύρος 1 - Τέλος ES3 0 144 h Χρονικό εύρος 2 - Έναρξη ES4 0 144 h Χρονικό εύρος 2 - Τέλος ES5 0 144 h Χρονικό εύρος 3 - Έναρξη ES6 0 144 h Χρονικό εύρος 3 - Τέλος ES7 0 15 - Τροποποίηση setpoint - Δευτέρα ES8 0 15 - Τροποποίηση setpoint - Τρίτη ES9 0 15 - Τροποποίηση setpoint - Τετάρτη ES10 0 15 - Τροποποίηση setpoint - Πέμπτη ES11 0 15 - Τροποποίηση setpoint - Παρασκευή ES12 0 15 - Τροποποίηση setpoint - Σάββατο ES13 0 15 - Τροποποίηση setpoint - Κυριακή ES14 -25.0 25.0 °C Τροποποίηση setpoint - Μηχανική ψύξη - O󰀨set ES16 -25.0 25.0 °C Τροποποίηση setpoint - Μηχανική θέρμανση - O󰀨set ES18 0 15 - Σβήσιμο μονάδας - Δευτέρα ES19 0 15 - Σβήσιμο μονάδας - Τρίτη ES20 0 15 - Σβήσιμο μονάδας - Τετάρτη ES21 0 15 - Σβήσιμο μονάδας - Πέμπτη ES22 0 15 - Σβήσιμο μονάδας - Παρασκευή ES23 0 15 - Σβήσιμο μονάδας - Σάββατο ES24 0 15 - Σβήσιμο μονάδας - Κυριακή ES26 0 144 h Χρονικό εύρος 4 - Έναρξη ES27 0 144 h Χρονικό εύρος 4 - Τέλος ES31 0 15 - Ενεργοποίηση λειτουργίας θέρμανσης - Δευτέρα ES32 0 15 - Ενεργοποίηση λειτουργίας θέρμανσης - Τρίτη ES33 0 15 - Ενεργοποίηση λειτουργίας θέρμανσης - Τετάρτη ES34 0 15 - Ενεργοποίηση λειτουργίας θέρμανσης - Πέμπτη ES35 0 15 - Ενεργοποίηση λειτουργίας θέρμανσης - Παρασκευή ES36 0 15 - Ενεργοποίηση λειτουργίας θέρμανσης - Σάββατο ES37 0 15 - Ενεργοποίηση λειτουργίας θέρμανσης - Κυριακή Είναι δυνατή η ρύθμιση έως και 4 χρονικών ζωνών μέσω των ζευγών των παραμέτρων έναρξης και τέλους ζώνης. Για κάθε ημέρα της εβδομάδας είναι δυνατό να συνδυαστούν χρονικές ζώνες. Για να μεταβληθεί το setpoint, απενερ- γοποιήστε τη μονάδα και αλλάξτε τον τύπο λειτουργίας. Η διακύμανση του σημείου ρύθμισης-setpoint εντός των χρονικών ζωνών πραγματοποιείται με την εφαρμογή ενός "o󰀨set" σε σχέση με την τιμή και ενεργή λειτουργία. Η ενεργή τιμή λειτουργίας υπολογίζεται από την τιμή που ορίζεται από την παράμετρο και τυχόν εξωτερικές αντισταθ-

Η τιμή "o󰀨set" μπορεί να είναι είτε θετική είτε αρνητική. Στην πρώτη περίπτωση προστίθεται, στη δεύτερη αφαιρείται από το setpoint λειτουργίας. Είναι δυνατόν να ορίσετε μια τιμή "o󰀨set" για τη λειτουργία ψύξεως και μία για τη λειτουργία θέρμανσης. Εάν διαχειρίζεστε τη (βοηθητική) θέρμανση, με την ενεργοποίηση των ωριαίων ζωνών ψύξης θα δια- τηρηθεί το setpoint το οποίο έχει οριστεί στην παράμετρο "STH58" -ενώ κατά τη θέρμανση θα ποικίλ- λει αναλόγως με την τιμή "o󰀨set".Μετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίησηUATYA4P645203-1

Ο ελεγκτής είναι προγραμματισμένος να διαχειρίζεται με ασφάλεια τα εξαρτήματα που απαρτίζουν τη μονάδα, προ- σαρμόζοντας τη λειτουργία του καθώς οι συνθήκες ποικίλλουν με σκοπό τη διατήρηση της απρόσκοπτης λειτουργίας. Στο πλαίσιο αυτής της διαχείρισης και σε περίπτωση επικίνδυνων συνθηκών, ο ελεγκτής παρεμβαίνει περιορίζοντας εν μέρει ή πλήρως τη λειτουργία της μονάδας. Αγγίζοντας τα εξαρτήματα του κυκλώματος, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στις πληροφορίες και τις παραμέτρους που σχετίζονται με αυτό. Σε περίπτωση που το εικονίδιο είναι κόκκινο, ένας τουλάχιστον συναγερμός είναι ενεργός. Εάν [το εικονίδιο] είναι γκρι, δεν υπάρχει ενεργός συναγερμός. Το επόμενο κεφάλαιο περιέχει κωδικούς με τις σχετικές περιγραφές για τις διάφορες συνθήκες που ενδέχεται να εμ- φανιστούν στο μενού των συναγερμών. Σε περίπτωση που παρατηρήσετε σημάνσεις με τη μονάδα σε λειτουργία ή ανενεργή, πρέπει να ενημερώσετε άμεσα την υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης παρέχοντάς τους τον κωδικό και την περιγραφή του μηνύματος. Ακολουθείτε πιστά τις οδηγίες τους. Αποφύγετε την ανάληψη πρωτοβουλιών πριν συμβουλευτείτε την υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης.

35.2 Πίνακαςσυναγερμού

Ακολουθεί η λίστα των κωδικών συναγερμού από κοινού με τις περιγραφές τους.

AL1 Συναγερμός σφάλματος εσωτερικής μνήμης AL29 Συναγερμός χαμηλής θερμοκρασίας αέρα

AL5 Συναγερμός ροής αέρα από μετατροπέα δια- φορικής πιέσεως AL30 Συναγερμός υψηλής θερμοκρασίας αέρα

AL6 Κύκλωμα 1 - Συναγερμός υψηλής πίεσης από τον ρυθμιστή πιέσεως AL31 Συναγερμός χαμηλής θερμοκρασίας αέρα

AL7 Κύκλωμα 2 - Συναγερμός υψηλής πίεσης από τον ρυθμιστή πιέσεως AL32 O περιορισμός θερμοκρασίας αέρα αποστολής έχει ενεργοποιηθεί AL10 Κύκλωμα 1 - Συναγερμός υψηλής πίεσης από τον μετατροπέα AL33 Κύκλωμα 1 - Εξωτερικός εξαερισμός - Συνα- γερμός θερμικής προστασίας AL11 Κύκλωμα 2 - Συναγερμός υψηλής πίεσης από τον μετατροπέα AL34 Κύκλωμα 2 - Εξωτερικός εξαερισμός - Συνα- γερμός θερμικής προστασίας AL12 Συναγερμός υψηλής υγρασίας του αέρα επι-

AL35 Εξαερισμός αποστολής - Συναγερμός θερμι- κής προστασίας AL13 Συναγερμός χαμηλής υγρασίας αέρα επιστρο-

AL36 Εξαερισμός επιστροφής - Συναγερμός θερμι- κής προστασίας AL14 Συναγερμός βρώμικων φίλτρων AL51 Κύκλωμα 1 - Συμπιεστής 1 - Ο μετατροπέας έχει μπλοκάρει AL17 BMS - Συναγερμός σφάλματος επικοινωνίας AL52 c.pCOe 1 - Συναγερμός σφάλματος επικοινω-

AL18 Κύκλωμα 1 - Συμπιεστής 1 - Συναγερμός θερ- μικής προστασίας AL53 c.pCOe 2 - Συναγερμός σφάλματος επικοινω-

AL19 Κύκλωμα 1 - Συμπιεστής 2 - Συναγερμός θερ- μικής προστασίας AL54 c.pCOe 3 - Συναγερμός σφάλματος επικοινω-

AL20 Κύκλωμα 2 - Συμπιεστής 1 - Συναγερμός θερ- μικής προστασίας AL55 Συναγερμός σφάλματος ακολουθίας φάσεων AL21 Κύκλωμα 2 - Συμπιεστής 2 - Συναγερμός θερ- μικής προστασίας AL57 Κύκλωμα 1 - Συμπιεστής 1 - Συναγερμός υψη- λής θερμοκρασίας εκφόρτωσης AL26 Ο περιορισμός της θερμοκρασίας του αέρα επιστροφής έχει ενεργοποιηθεί AL58 Κύκλωμα 2 - Συμπιεστής 1 - Συναγερμός υψη- λής θερμοκρασίας εκφόρτωσης AL27 Συναγερμός χαμηλής θερμοκρασίας του εξω- τερικού αέρα AL59 Κύκλωμα 1 - Συμπιεστής 2 - Συναγερμός υψη- λής θερμοκρασίας εκφόρτωσης AL28 Συναγερμός υψηλής θερμοκρασίας του αέρα

AL60 Κύκλωμα 2 - Συμπιεστής 2 - Συναγερμός υψη- λής θερμοκρασίας εκφόρτωσηςΜετάφραση από τις αρχικές οδηγίες Packaged Rooftop

Διατηρούμε το δικαίωμα να επιφέρουμε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό δίχως προειδοποίηση UATYA 4P645203-1

AL61 Συναγερμός σφάλματος αισθητήρα - Κύκλωμα

1 - Συμπιεστής 1 - Θερμοκρασία εκφόρτωσης

AL136 Κύκλωμα 1 - Συναγερμός χαμηλής πίεσης από τον ρυθμιστή πιέσεως AL62 Συναγερμός σφάλματος αισθητήρα - Κύκλωμα

2 - Συμπιεστής 1 - Θερμοκρασία εκφόρτωσης

AL137 Κύκλωμα 2 - Συναγερμός χαμηλής πίεσης από τον ρυθμιστή πιέσεως AL63 Συναγερμός σφάλματος αισθητήρα - Κύκλωμα

1 - Συμπιεστής 2 - Θερμοκρασία εκφόρτωσης

AL154 Συναγερμός ανιχνευτή διαρροών AL64 Συναγερμός σφάλματος αισθητήρα - Κύκλωμα

2 - Συμπιεστής 2 - Θερμοκρασία εκφόρτωσης

AL159 Συναγερμός πυρκαγιάς / καπνού AL65 Συναγερμός σφάλματος αισθητήρα – Θερμο- κρασία αέρα επιστροφής AL160 Driver βαλβίδας 1 - Συναγερμός σφάλματος επικοινωνίας AL70 Συναγερμός σφάλματος αισθητήρα - Θερμο- κρασία αέρα αποστολής AL161 Driver βαλβίδας 2 - Συναγερμός σφάλματος επικοινωνίας AL72 Συναγερμός σφάλματος inverter – Διαφορική πίεση αέρα επιστροφής AL162 Υγραντήρας CPY - Γενικός συναγερμός AL73 Συναγερμός σφάλματος inverter - Στατική πίεση καναλιού επιστροφής / Διαφορική πίεση

AL163 Υγραντήρας CPY – Γενική σήμανση AL74 Συναγερμός σφάλματος ανίχνευσης - ποιότητα αέρα CO2 AL164 Υγραντήρας CPY - Συναγερμός σφάλματος επικοινωνίας AL75 Συναγερμός σφάλματος αισθητήρα - Ποιότητα αέρα VOC AL166 Inverter 1 - Συναγερμός σφάλματος επικοινω-

AL78 Συναγερμός σφάλματος αισθητήρα - Σχετική υγρασία του αέρα επιστροφής AL170 Κύκλωμα 1 - Συναγερμός χαμηλής υπερθέρ-

AL79 Συναγερμός σφάλματος αισθητήρα - Σχετική υγρασία εξωτερικού αέρα AL171 Κύκλωμα 2 - Συναγερμός χαμηλής υπερθέρ-

AL80 Συναγερμός σφάλματος αισθητήρα - Θερμο- κρασία εξωτερικού αέρα AL183 Setpoint ψύξης χαμηλότερο από το setpoint

AL91 Συναγερμός σφάλματος αισθητήρα - Θερμο- κρασία αέρα μείξης AL184 Κύκλωμα 1 - Η απόψυξη ολοκληρώθηκε -στο μέγιστο χρόνο AL94 Συναγερμός σφάλματος μετατροπέα - Κύκλω- μα 1 - Πίεση συμπύκνωσης AL185 Κύκλωμα 2 - Η απόψυξη ολοκληρώθηκε -στο μέγιστο χρόνο AL95 Συναγερμός σφάλματος μετατροπέα - Κύκλω- μα 2 - Πίεση συμπύκνωσης AL191 Έχει επιτευχθεί ο μέγιστος αριθμός γρήγορων επανεκκινήσεων-fast restart σε 1 ώρα AL98 Συναγερμός σφάλματος μετατροπέα - Κύκλω- μα 1 - Πίεση εξάτμισης AL192 Ο μέγιστος αριθμός γρήγορων επανεκκινήσε- ων σε 24 ώρες έχει συμπληρωθεί AL99 Συναγερμός σφάλματος μετατροπέα - Κύκλω- μα 2 - Πίεση εξάτμισης AL201 Ελάχιστη / Μέγιστη τάση AL102 Συναγερμός σφάλματος αισθητήρα - Κύκλωμα

1 - Θερμοκρασία αναρρόφησης

AL203 Κύκλωμα 1 - Χαμηλή πίεση εξάτμισης AL103 Συναγερμός σφάλματος αισθητήρα - Κύκλωμα

2 - Θερμοκρασία αναρρόφησης

AL204 Κύκλωμα 2 - Χαμηλή πίεση εξάτμισης AL106 Συναγερμός σφάλματος μετατροπέα - Διαφορι- κή πίεση του αέρα αποστολής AL209 Εξωτερικός συναγερμός AL107 Συναγερμός σφάλματος μετατροπέα - Στατική πίεση καναλιού αποστολής / Διαφορική πίεση

AL210 Συναγερμός σφάλματος EEPROM AL114 Κύκλωμα 1 – Χαμηλή διαφορά πιέσεως AL212 Συναγερμός σφάλματος πρόσβασης στην εσωτερική μνήμη AL115 Κύκλωμα 2 – Χαμηλή διαφορά πιέσεως AL247 Κύκλωμα 1 - Συμπιεστής 1 - Εκτός περιβάλ-

AL127 Κύκλωμα 1 - Συμπιεστής 1 - Συναγερμός

AL250 Αντίσταση 1 - Συναγερμός θερμικής προστα-

AL128 Κύκλωμα 1 - Συμπιεστής 2 - Συναγερμός

AL251 Αντίσταση 2 - Συναγερμός θερμικής προστα-

AL131 Κύκλωμα 2 - Συμπιεστής 1 - Συναγερμός

AL258 Λέβητας - Γενικός συναγερμός AL132 Κύκλωμα 2 - Συμπιεστής 2 - Συναγερμός

AL259 Καυστήρας - Γενικός συναγερμός AL135 Εξαερισμός αποστολής - Συναγερμός συντή-