Notice-Facile 
UltraGliss FV4860 - σιδερώστρα TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής UltraGliss FV4860 TEFAL σε μορφή PDF.
| Τεχνικά χαρακτηριστικά | Ισχύς 2400 W, κεραμική πλάκα, χωρητικότητα δοχείου 300 ml |
|---|---|
| Λειτουργία ατμού | Συνεχής ατμός 40 γρ/λεπτό, λειτουργία πίεσης 150 γρ/λεπτό |
| Χρήση | Ρύθμιση θερμοκρασίας κατάλληλη για διάφορους τύπους υφασμάτων, σύστημα κατά των σταγόνων |
| Συντήρηση και καθαρισμός | Λειτουργία αυτόματου καθαρισμού, ενσωματωμένο σύστημα κατά του αλάτων |
| Ασφάλεια | Αυτόματη απενεργοποίηση μετά από 8 λεπτά σε κατακόρυφη θέση, 30 δευτερόλεπτα σε οριζόντια θέση |
| Γενικές πληροφορίες | Βάρος 1,5 κιλά, καλώδιο 2,5 μ., εγγύηση 2 ετών |
Συχνές ερωτήσεις - UltraGliss FV4860 TEFAL
Γιατί το σίδερο TEFAL UltraGliss FV4860 δεν ζεσταίνεται;
Ελέγξτε ότι το σίδερο είναι σωστά συνδεδεμένο σε λειτουργική πρίζα. Βεβαιωθείτε επίσης ότι ο θερμοστάτης είναι ρυθμισμένος σε κατάλληλη θερμοκρασία.
Πώς καθαρίζω την πλάκα του σίδερου TEFAL UltraGliss FV4860;
Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, υγρό πανί για να καθαρίσετε την πλάκα. Για επίμονους λεκέδες, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μείγμα λευκού ξυδιού και νερού. Αποφύγετε τα λειαντικά προϊόντα.
Τι να κάνω αν το σίδερο μου στάζει νερό;
Ελέγξτε το επίπεδο νερού στο δοχείο. Αν το δοχείο είναι πολύ γεμάτο, μπορεί να προκαλέσει διαρροές. Βεβαιωθείτε επίσης ότι το σίδερο είναι σε κατακόρυφη θέση όταν δεν χρησιμοποιείται.
Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία ατμού του σίδερου TEFAL UltraGliss FV4860;
Γεμίστε το δοχείο με νερό μέχρι το συνιστώμενο επίπεδο. Ρυθμίστε τον θερμοστάτη σε κατάλληλη θερμοκρασία και πατήστε το κουμπί ατμού για να απελευθερώσετε ατμό κατά το σιδέρωμα.
Το σίδερό μου κάνει θόρυβο κατά τη χρήση, είναι φυσιολογικό;
Ένας ελαφρύς θόρυβος μπορεί να είναι φυσιολογικός λόγω του σχηματισμού ατμού. Αν ο θόρυβος είναι δυνατός ή ασυνήθιστος, ελέγξτε αν το σίδερο είναι σωστά συναρμολογημένο και αν δεν υπάρχουν εμπόδια στις οπές.
Πώς απομακρύνω τα άλατα από το σίδερο TEFAL UltraGliss FV4860;
Για απομάκρυνση αλάτων, γεμίστε το δοχείο με ίσες ποσότητες νερού και λευκού ξυδιού. Ζεστάνετε το σίδερο και ενεργοποιήστε τη λειτουργία ατμού αρκετές φορές, στη συνέχεια ξεπλύνετε με καθαρό νερό.
Το καλώδιο τροφοδοσίας του σίδερου μου είναι κατεστραμμένο, τι πρέπει να κάνω;
Μην χρησιμοποιείτε το σίδερο αν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών TEFAL ή με έναν επαγγελματία για να το αντικαταστήσετε.
Το σίδερό μου δεν παράγει ατμό, τι πρέπει να κάνω;
Ελέγξτε ότι το δοχείο νερού είναι γεμάτο και ότι η λειτουργία ατμού είναι ενεργοποιημένη. Αν το πρόβλημα συνεχίζεται, το σίδερο μπορεί να χρειάζεται απομάκρυνση αλάτων.
Είναι δυνατόν να σιδερώσω ευαίσθητα υφάσματα με το TEFAL UltraGliss FV4860;
Ναι, χρησιμοποιήστε την κατάλληλη ρύθμιση θερμοκρασίας για ευαίσθητα υφάσματα. Κάντε μια δοκιμή σε μια μικρή, κρυφή περιοχή πριν σιδερώσετε ολόκληρο το ρούχο.
Πώς αποθηκεύω το σίδερο TEFAL UltraGliss FV4860;
Αποσυνδέστε το σίδερο και αφήστε το να κρυώσει εντελώς. Αποθηκεύστε το σε ξηρό και δροσερό μέρος, κατά προτίμηση με το καλώδιο τυλιγμένο για να αποφύγετε ζημιές.
Κατεβάστε τις οδηγίες για το σιδερώστρα σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας UltraGliss FV4860 - TEFAL και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. UltraGliss FV4860 της μάρκας TEFAL.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ UltraGliss FV4860 TEFAL
autoclean (ανάλογα με το μοντέλο)
- Το σίδερό σας διαθέτει αυτο-καθαριζόμενη πλάκα που λειτουργεί μέσω κατάλυσης.
- Η μοναδική της επικάλυψη σας επιτρέπει να αφαιρείτε όλες τις ακαθαρσίες που δημιουργούνται από τη συνεχή κανονική
- Σας συνιστούμε να τοποθετείτε πάντα το σίδερό σας πάνω στη βάση του για διατήρηση της αυτοκαθαριζόμενης επικάλυψης. Καθαρισμός της πλάκας
- Η αποκλειστική ενεργή επικάλυψη της πλάκας επιτρέπει τη συνεχή εξάλειψη των ακαθαρσιών που ενδέχεται να δημιουργηθούν σε καθημερινή βάση υπό κανονικές συνθήκες χρήσης.
- Το σιδέρωμα σε μη κατάλληλο πρόγραμμα ενδέχεται ωστόσο να αφήσει ίχνη που θα χρειαστούν καθαρισμό με το χέρι. Σε τέτοια περίπτωση, σας συνιστούμε να σκουπίσετε την πλάκα με ένα μαλακό βρεγμένο πανάκι, ενώ είναι ακόμα χλιαρή, προκείμενου να μην προκληθεί ζημία στην επικάλυψη. TR • Gliss/Glide Protect
Σημαντικές συστάσεις για την ασφάλεια
- Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν από την πρώτη χρήση. Αυτό το προϊόν σχεδιάστηκε αποκλει- στικά για οικιακή χρήση. Οποιαδήποτε εμπορική, ακατάλληλη χρήση ή η μη συμμόρφωση προς τις οδηγίες απαλλάσσουν τον κατασκευαστή από κάθε ευθύνη και η εγγύηση παύει να ισχύει.
- Μην βγάζετε ποτέ τη συσκευή από την πρίζα τρα- βώντας το καλώδιο τροφοδοσίας. Βγάζετε πάντοτε τη συσκευή σας από την πρίζα: πριν να γεμίσετε ή να ξεπλύνετε το δοχείο νερού, πριν να καθαρίσετε τη συ- σκευή, μετά από κάθε χρήση.
- Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται και να τοπο- θετείται σε επίπεδη, σταθερή επιφάνεια με αντοχή στις υψηλές θερμοκρασίες. Όταν τοποθετείτε το σί- δερό σας στη βάση του, βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια στην οποία το έχετε τοποθετήσει είναι σταθερή.
- Δεν προβλέπεται η χρήση αυτής της συσκευής από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μει- ωμένες ή προβληματικές σωματικές, αντιληπτικές ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς την απα- ραίτητη γνώση ή εμπειρία, εκτός αν επιβλέπονται από ένα άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή αν τους δοθούν οι κατάλληλες οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής πριν από τη χρήση της.
- Τα παιδιά θα πρέπει να τη χρησιμοποιούν υπό επί- 1800129828_FV48XXE0_FTJ_110x154 18/06/13 12:47 Page70EN
βλεψη προκειμένου να εξασφαλίζεται ότι δεν παί- ζουν με τη συσκευή.
- Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω και από άτομα χωρίς την κατάλληλη γνώση και εμπειρία ή από άτομα με μειωμένες ή προβληματικές σωματικές, αντιληπτικές ή διανοητικές ικανότητες, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν λάβει λεπτομερείς οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής, τελούν υπό επί- βλεψη και κατανοούν τους εμπλεκόμενους κινδύ- νους. Δεν πρέπει να επιτρέπεται στα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Δεν επιτρέπεται να πραγ- ματοποιείται καθαρισμός και συντήρηση από παι- διά, εκτός αν έχουν ηλικία από 8 ετών και άνω και τελούν υπό επίβλεψη. Διατηρείτε τη συσκευή και το καλώδιο τροφοδο- σίας της σε σημείο που να τα φτάνουν παιδιά ηλι- κίας μικρότερης από 8 ετών.
- Οι επιφάνειες της συσκευής σας μπορούν να υπερ- θερμανούν κατά τη λειτουργία, πράγμα που ενδέ- χεται να προκαλέσει εγκαύματα. Μην αγγίζετε τις καυτές επιφάνειες της συσκευής (προσβάσιμα με- ταλλικά μέρη και πλαστικά μέρη που βρίσκονται δίπλα στα μεταλλικά).
- Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επιτήρηση: - όταν είναι συνδεδεμένη στην παροχή ρεύματος, - μέχρι να κρυώσει εντελώς (γύρω στη 1 ώρα).
- Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν υπέ- στη πτώση, αν έχει ορατές ζημίες, αν παρουσιάζει διαρροή ή αν η λειτουργία της δεν είναι φυσιολο- 1800129828_FV48XXE0_FTJ_110x154 18/06/13 12:47 Page7172 γική με οποιονδήποτε τρόπο. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε τη συσκευή σας: πάρτε την για εξέταση σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρ- βις για να αποφύγετε κάθε κίνδυνο.
- Το σίδερο πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με την παρεχόμενη βάση (για ασύρματα σίδερα).
- Η πλάκα του σίδερού σας μπορεί να αναπτύξει εξαι- ρετικά υψηλές θερμοκρασίες και είναι δυνατό να προκαλέσει εγκαύματα: μην την αγγίζετε. Μην αγ- γίζετε ποτέ το καλώδιο ηλεκτρικής τροφοδοσίας με την πλάκα του σίδερου.
- Το σίδερο πρέπει πάντα να τοποθετείται επάνω στη βάση και ποτέ όρθιο (για ασύρματα σί-
- Το σίδερό σας και η βάση του πρέπει να χρησιμοποιούνται και να τοποθετούνται σε σταθερή επι- φάνεια. Όταν τοποθετείτε το σίδερό σας στη βάση του, βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια στην οποία το τοποθετείτε είναι σταθερή.
- Για την ασφάλειά σας, η συσκευή αυτή συμμορφώνεται με όλους τους ισχύοντες κανονισμούς (Οδηγία για τη χαμηλή τάση, την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα, την προστασία του περιβάλ- λοντος κ.λπ.).
- Το ατμοσίδερό σας είναι μία ηλεκτρική συσκευή: πρέπει να το χρησιμοποιείτε υπό φυσιολογικές συνθήκες χρήσης. Σχεδιάστηκε αποκλειστικά για οικιακή χρήση.• Συνδέετε πάντοτε το ατμοσί-
- σε ηλεκτρολογικό κύκλωμα με τάση από 220 V ως 240 V, - με γειωμένο ρευματοδότη. Αν το συνδέσετε σε λάθος τάση, είναι δυνατό να προκληθεί μη αναστρέψιμη ζημία στη συσκευή και να ακυρωθεί η εγγύηση. Αν χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης, βεβαιωθείτε ότι έχει σωστή διαβάθμιση (16A), με σύνδεση γείωσης, και ότι είναι εντελώς τεντωμένο.
- Ξετυλίγετε εντελώς το καλώδιο τροφοδοσίας πριν να το συνδέσετε στο γειωμένο ρευματοδότη.
- Ελέγχετε το ηλεκτρικό καλώδιο για ενδείξεις φθοράς και ζημίας πριν από τη χρήση.
- Αν το ηλεκτρικό καλώδιο υποστεί ζημία, πρέπει να αντικατασταθεί αμέσως από ένα Εξουσιοδο- τημένο Κέντρο Σέρβις, προς αποφυγήν παντός κινδύνου.
- Η συσκευή σας εκπέμπει ατμό, ο οποίος μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Να είστε πάντοτε πολύ προσεκτικοί κατά τη χρήση του σίδερου, ιδίως κατά το κάθετο σιδέρωμα. Μην κατευθύνετε ποτέ τον ατμό προς άτομα ή ζώα.
- Ποτέ μη βυθίζετε το ατμοσίδερό σας στο νερό ή σε οποιοδήποτε άλλο υγρό. Μην το βάζετε ποτέ κάτω από μία ανοιχτή βρύση.
- Πρέπει να βγάζετε το βύσμα από την επιτοίχια πρίζα πριν να γεμίσετε το δοχείο νερού με νερό. ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ, ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ 1800129828_FV48XXE0_FTJ_110x154 18/06/13 12:47 Page72∆È ÓÂÚfi Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ? ∏ Û˘Û΢‹ Û·˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÓÂÚfi Ù˘ ‚Ú‡Û˘. øÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· οÓÂÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ·
- ÔÛÙ·Á̤ÓÔ ÓÂÚfi, ÓÂÚfi Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜. ∂Ô̤ӈ˜, Û·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ٷ ·Ú·¿Óˆ ÓÂÚ¿. Eco (∞Ó¿ÏÔ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ) Επιλέξτε τη λειτουργία και εξοικονομίστε 20% ενέργεια σε σχέση με τη μέγιστη θερμοκρασία. Λειτουργία κατά του σταξίματος (ανάλογα με το μοντέλο)
- Όταν η θερμοκρασία του σίδερου δεν αρκεί πλέον για να παράγει ατμό, η τροφοδότηση σε νερό διακόπτεται αυτόματα για να μην "στάζει" η πλάκα. ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Aς συμβαλλουμε κι εμείς στην ροστασια του εριβάλλοντος ! i H συσκευή σας εριέχει ολλλά αξιοοιήσιμα ή ανακυκλώσιμα υλικά. ‹ Για την παράδοση της παλιάς σας συσκευής παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με ένα κέντρο διαλογής ή με την εταιρεία Ανακύκλωση Α.Ε - 210 5319780, η οποία θα αναλάβει την επεξεργασία
¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ Û›‰ÂÚfi Û·˜ ? °È· ÔÔÈo‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙÔ Û›‰ÂÚfi Û·˜. Τρέχει νερό από το σίδερο κατά την έναρξη του σιδερώματος. Έχετε αφαιρέσει το στέλεχος κατά των αλάτων για
του σίδερου με νερό. Μην αφαιρείτε την αντιαλκαλική βαλβίδα όταν γεμίζετε το σίδερο με νερό. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¶Èı·Ó¤˜ ·Èٛ˜ §‡ÛÂȘ ∆Ô ÓÂÚfi ÙÚ¤¯ÂÈ ·fi ÙȘ Ùڇ˜ Ù˘ Ͽη˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹
