ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HSB 635 P TEKA
Περιγραφή του φούρνου

1 Χειρολαβή 2 Κλείδωμα πόρτας (μόνο για μοντέλα που διαθέτουν σύστημα πρόλυσης) 3 Αντίσταση γκριλ 4 Σπρίγμα ταμιών (ανάλογα με το μοντέλο) 5 Σάρα 6 Ταψί 7 Μεντρός 8 Εσωτερικό κρύσταλλο 9 Εξωτερική λαβή 10 Διακόπτης στο Επάνω 11 Λαμπτήρας 12 Ριγονάκι 13 Μοτέρ με περιστροφή αέρα 14 Αντίοξειδωτικό φούρνου 15 Πόρτα
Πίνακας Χειρισμού

Μοντέλα HSB

1 Διακόπτης επιλογής λειτουργίας. 2 Ηλεκτρονικό ρολόι/timer. 3 Διακόπτης επιλογής θερμοκρασίας.
4 Πλήκτρα ρύθμισης του λαδιού εστιών. Ενδεικτική λυχνία του πάτω εστιών. Δείχνει ότι κάποια από τις εστίες είναι αναμμένη.
Μοντέλα με σύστημα πρόλυσης HSB P, HCB P
1 Διακόπτης επιλογής λειτουργίας. 2 Ηλεκτρονικό ρολόι/timer / Επιλεγμένη θερμοκρασία. 3 Διακόπτης επιλογής θερμοκρασίας
Σύμβολα του διακόπτη επιλογής λειτουργίας

Μοντέλα HSB 630, HSB 635, HBB 635, HCB 6435

Μοντέλα HSB 645, HSB 644, HSB 640, HSB 645 E

Μοντέλα HSB 625 p, HSB 620 p, HSB 635 p, HSB 630 p, HCB 6435 p

Μοντέλα HSB 638

Λειτουργίες του φούρνου

Η περιγραφή της χρήσης και λειτουργίας, συνοδεύει τον οδηγό αέρατου συνδέει τον φορέα ας.



Ο ανενεργοποιημένος φούρνος





ECO ECO




Περιγραφή του ηλεκτρονικού ρολογιού/timer

1 ΠΛΗΚΤΡΑ
Ο, Κα: Κλείδωμα δυνατόν των προγραμμάτων των λειτουργιών του ηλεκτρονικού προγράμματος/χρονοδιακόπτη.
OK: Πατήστε το πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε την ηλεκτρονική επιλογή της θερμοκρασίας, πατήστε αυτό το πλήκτρο για να δείτε τη θερμοκρασία κατά τη διάρκεια του ψησίματος.
2 ΣΥΜΒΟΛΑ
Λειτουργίες του ρολογιού
ΒΟΜΒΗΤΗΣ: Αναβοσβήνει η ένδειξη της λειτουργίας Βομβητή του ρολογιού. Εκπέμπει ένα ηχητικό σήμα στην προειδοποίηση του χρόνου. Ο ήχος διακόπτεται όταν περάσει ο χρόνος. Η λειτουργία αυτή μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως υπενθύμιση.
I→1 και ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ: Αναβοσβήνει ως ένδειξη ότι ο φούρνος έχει προγραμματιστεί (διάρκεια, τέλος διάρκειας και τέλος).
I→I Διάρκεια μαγειρέματος: Σας δίνει τη δυνατότητα να μαγειρέψετε για ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα. Όταν αυτό λήξει, ο φούρνος σβήνει αυτόματα.
→I Ώρα λήξης μαγειρέματος: Το μαγείρεμα διαρκεί μέχρι μία προκαθορισμένη ώρα και, στη συνέχεια, ο φούρνος σβήνει αυτόματα.
→I και -διάρκεια και τέλος μαγειρέματος: Προγραμματισμός της διάρκειας και της ώρας τέλους του μαγειρέματος. Με τη λειτουργία αυτή, ο φούρνος θα τεθεί σε λειτουργία αυτόματα και θα μαγειρέψει
κατά τη διάρκεια του επιλεγμένου χρονικού διαστήματος (διάρκεια μαγειρέματος), ενώ θα σβήσει αυτόματα την ώρα που έχει καθοριστεί (τέλος μαγειρέματος).
ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΡΟΛΟΓΙΟΥ/TIMER: Αποτελεί ένδειξη ότι τα πλήκτρα αφής του ρολογιού/timer είναι κλειδωμένα προς αποφυγή χειρισμού τους από μικρά παιδιά.
ΟΠΤΙΚΗ ΕΝΔΕΙΞΗ: Αναβοσβήνει όταν ο φούρνος ρυθμίζεται σε θερμοκρασία για φαγητό.
HYDROCLEAN: Ανάβει κατά τη διάρκεια της λειτουργίας Teka Hydroclean®.
ΥΔΡΟΛΥΣΗ: Μόνο για μοντέλα που διαθέτουν σύστημα πρόλυσης. Ανάβει κατά τη διάρκεια της λειτουργίας καθαρισμού σε πρόλυση.
ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΠΟΡΤΑΣ: Μόνο για μοντέλα που διαθέτουν σύστημα πρόλυσης. Αποτελεί ένδειξη ότι η πόρτα είναι κλειδωμένη, είτε χειροκίνητα είτε αυτόματα, κατά τη διάρκεια της λειτουργίας πρόλυσης.

ΠΡΟΣΟΧΗ
Η ευαισθησία των πλήκτρων της πρόσοψης προσαρμόζεται διαρκώς στις περιβαλλοντικές συνθήκες. Όταν συνδέσετε τον φούρνο στο ρεύμα, βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια του πίνακα χειρισμού είναι καθαρή και χωρίς εμπόδια.
Αν το ρολόι δεν ανταποκρίνεται σωστά όταν αγγίζετε τα πλήκτρα, θα πρέπει να αποσυνδέσετε τον φούρνο από το ρεύμα και να τον συνδέσετε ξανά μετά από λίγο. Με τον τρόπο αυτό, οι αισθητήρες θα ρυθμιστούν αυτόματα και θα ανταποκριθούν πάλι κατάλληλα όταν τους αγγίζετε.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΩΡΑΣ
Για να ρυθμίσετε την ώρα στον φούρνο, οι διακόπτες έκτακτης λειτουργίας και θερμοκρασίας πρέπει να βρίσκονται στη θέση 0.
Μόλις συνδέσετε τον φούρνο σας στο ρεύμα, θα παρατηρήσετε ότι στο ρολόι αναβοσβήνει η ένδειξη 12:00. Πατήστε το ή ρυθμίστε πρώτα τις ώρες και μετά τα λεπτά. Θα ακούσετε ηχητικά σήματα που επιβεβαιώνουν ότι η ρύθμιση ολοκληρώθηκε. - Αν θέλετε να αλλάξετε την ώρα, πατήστε το κουμπί μέχρι να αρχίσει η ώρα να αναβοσβήνει. Πατήστε OK και ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφονται στο προηγούμενο σημείο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Το ρολόι σας διαθέτει λειτουργία νυχτερινού φωτισμού και έντασης φωτισμού της οθόνης. Θα είναι μειωμένη από τις 00:00 έως τις 6:00.

ΠΡΟΣΟΧΗ
Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, ο προγραμματισμός του ηλεκτρονικού σας ρολογιού/timer θα χαθεί εξ ολοκλήρου.
Αφού βεβαιωθείτε, γυρίστε τους διακόπτες Επιλογής λειτουργιών και θερμοκρασίας στη θέση Ο.
Θα εμφανιστεί η ένδειξη 12:00 και, στη συνέχεια, η ώρα μπορεί να ρυθμιστεί ακολουθώντας τις παρακάτω οδηγίες.
Αν η ώρα του φούρνου ήταν ήδη ρυθμισμένη πριν τη διακοπή ρεύματος, το σύμβολο ρύθμισης της ώρας θα αναβοσβήνει και η ώρα θα πρέπει να επαναρυθμιστεί.
Η διαδικασία αυτή μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά, ανάλογα με τη θερμοκρασία στο εσωτερικό του φούρνου, και όλο αυτό το διάστημα δεν θα μπορείτε να ρυθμίσετε το ρολόι.
Μετά την επαναφορά της ώρας, θα μπορείτε να ρυθμίσετε την ώρα στο ρολόι ακολουθώντας τις παρακάτω οδηγίες.
Χρήση του φούρνου
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Αφού ρυθμιστεί η ώρα στο ρολόι, ο φούρνος είναι έτοιμος για χρήση. Επιλέξτε λειτουργία και θερμοκρασία.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Στα μοντέλα με ηλεκτρονική ρύθμιση θερμοκρασίας, όταν γυρίζετε τον διακόπτη Επιλογής, εμφανίζεται στην οθόνη του ρολογιού η θερμοκρασία.
Αφού επιλεχθεί η θερμοκρασία, θα επιστρέψει αυτόματα στην οθόνη ένδειξης της ώρας.
Για να ελέγξετε τη θερμοκρασία κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, πατήστε το πλήκτρο και γυρίστε τον διακόπτη Επιλογής θερμοκρασίας, αν θέλετε να την αλλάξετε.
Θα πρέπει να ανάβει το σύμβολο κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, ένδειξη ότι μεταφέρεται θερμότητα στο φαγητό. Το σύμβολο αυτό σβήνει όταν ο φούρνος φτάσει στην επιλεγμένη θερμοκρασία.
- Για να σβήσετε τον φούρνο, γυρίστε τους διακόπτες στη θέση.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Έτσι μαγειρεύεται, ο φούρνος θα ενεργοποιήσει τη διάρκεια του μαγειρέματος.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ
Πρόγραμμα Βομβητή
- Πατήστε το πλήκτρο (②) στην οθόνη για να αρχίσει να αναβοσβήνει και μετά πατήστε το πλήκτρο OK. Στην οθόνη θα εμφανιστεί ένδειξη 00:00.
- Επιλέξτε το χρονικό διάστημα μετά την παρέλευση του οποίου θέλετε να ενεργοποιηθεί η ειδοποίηση. Πατήστε το πλήκτρο OK. Θα ακουστούν 2 συνεχόμενοι χαρακτηριστικοί ήχοι ως επιβεβαίωση και θα αρχίσει αντίστροφη μέτρηση για το επιλεγμένο χρονικό διάστημα. Το σύμβολο (①) θα αναβοσβήνει αργά.
- Όταν περάσει ο προγραμματισμένος χρόνος, θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα για 90 δευτερόλεπτα και το σύμβολο (θ) θα αναβοσβήνει γρήγορα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Με τη λειτουργία του βομβητή ενεργοποιημένη, ο φούρνος δεν θα ενεργοποιηθεί για την παρέλευση του προγραμματισμένου χρόνου.
- Για να διακόψετε την ηχητική ειδοποίηση, πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο. Εκείνη τη στιγμή, το σύμβολο (θ) θα σβήσει.
Αν θέλετε να αλλάξετε τον χρόνο στον βομβητή, ακολουθήστε τα προαναφερόμενα βήματα. Όταν επανέλθετε στον χρονοδιακόπτη, θα εμφανιστεί ο υπολειπόμενος χρόνος τον οποίο μπορείτε να τροποποιήσετε.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Με τη λειτουργία του βομβητή ενεργοποιημένη, ο υπολειπόμενος χρόνος εμφανίζεται σταθερά στην οθόνη. Όταν είναι προγραμματισμένη αυτή η λειτουργία, δεν μπορεί να εμφανιστεί στην οθόνη η τρέχουσα ώρα ούτε ο συνολικός χρόνος μαγειρέματος που έχει προγραμματιστεί.
Πρόγραμμα διάρκειας μαγειρέματος
- Πατήστε το πλήκτρο Ε για να αρχίσει να αναβοσβήνει στην οθόνη το σύμβολο I→I και μετά πατήστε OK. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη 00:00.
- Επιλέξτε το χρονικό διάστημα μετά την παρέλευση του οποίου θέλετε να ηχήσει η ειδοποίηση πατώντας - ή +. Θα ακουστούν 2 συνεχόμενοι χαρακτηριστικοί ήχοι ως επιβεβαίωση και θα εκκινήσει η αντίστροφη μέτρηση για το επιλεγμένο χρονικό διάστημα. Το σύμβολο |→ θα αναβοσβήνει αργά.
- Επιλέξτε λειτουργία και θερμοκρασία μαγειρέματος με τους διακόπτες του φούρνου.
- Μόλις παρέλθει η διάρκεια ψησίματος, ο φούρνος θα σβήσει, θα ακουστεί μια ηχητική ειδοποίηση και το σύμβολο |→ θα αναβοσβήνει γρήγορα.
- Πατήστε οποιοδήποτε σύμβολο για να διακόψετε την ηχητική ειδοποίηση και για να σβήσετε το σύμβολο |→. Ο φούρνος θα ανάψει ξανά.
- Φέρετε τους διακόπτες στη θέση 0 για να σβήσετε τον φούρνο.
Μπορείτε να αλλάξετε τον υπολειπόμενο χρόνο μαγειρέματος οποιαδήποτε στιγμή, πριν ή όταν αρχίσει να αναβοσβήνει το σύμβολο |→. Στη συνέχεια, πατήστε για να αλλάξετε τον χρόνο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Με τη λειτουργία «διάρκεια μαγειρέματος», ο υπολειπόμενος χρόνος εμφανίζεται διαφορετικά στην οθόνη. Όταν προγραμματίσετε τη λειτουργία αυτή, δεν μπορεί να εμφανιστεί στην οθόνη η τρέχουσα ώρα.
Ρύθμιση της ώρας λήξης μαγειρέματος
- Πατήστε το πλήκτρο Ε ή το σύμβολο |→. Στην οθόνη αρχίζει να αναβοσβήνει και μετά πατήστε Ε. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η τρέχουσα ώρα.
- Επιλέξτε την ώρα λήξης που θέλετε να ηχήσει η ειδοποίηση πατώντας - ή +. Θα ακουστούν 2 συνεχόμενοι χαρακτηριστικοί ήχοι ως επιβεβαίωση και θα εκκινήσει η αντίστροφη μέτρηση από την επιλεγμένη ώρα. Το σύμβολο |→ θα αναβοσβήνει αργά.
- Επιλέξτε λειτουργία και θερμοκρασία ψησίματος.
- Όταν φτάσει η ώρα λήξης του προγράμματος, ο φούρνος θα σβήσει, θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα και το σύμβολο |→ θα αναβοσβήνει γρήγορα.
- Πατήστε οποιονδήποτε αισθητήρα για να αλιακόψετε την ηχητική ειδοποίηση και για να σβήσει το σύμβολο →I. Ο φούρνος θα ανάψει ξανά.
- Φέρετε τους διακόπτες στη θέση 0 για να σβήσετε το φούρνο.
Μπορείτε να αλλάξετε την ώρα λήξης μαγειρέματος οποιαδήποτε στιγμή πατώντας - ή + όταν αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα το σύμβολο →I. Στη συνέχεια, πατήστε (κ) για να αλλάξετε την ώρα.
Πρόγραμμα διάρκειας και λήξης μαγειρέματος
- Πατήστε το σύμβολο →I στην οθόνη μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει και μετά πατήστε OK. Στην οθόνη θα εμφανιστεί ένδειξη 00:00.
- Επιλέξτε διάρκεια μαγειρέματος πατώντας + ή -. Στη συνέχεια, θα ακουστούν 2 συνεχόμενοι προειδοποιητικοί ήχοι, θα εμφανιστεί στην οθόνη ο υπολειπόμενος χρόνος μαγειρέματος και το σύμβολο θα αναβοσβήνει αργά.
- Πατήστε - ή + μέχρι το σύμβολο →I στην οθόνη να αρχίσει να αναβοσβήνει και μετά πατήστε OK. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η προβλεπόμενη ώρα λήξης.
- Ρυθμίστε την ώρα λήξης μαγειρέματος πατώντας + ή -. Στη συνέχεια, θα ακουστούν 2 συνεχόμενοι προειδοποιητικοί ήχοι και θα εμφανιστεί στην οθόνη η προβλεπόμενη ώρα.
Λειτουργίες ασφαλείας
ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια χρήσης του φούρνου σας. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτή, πατήστε το πλήκτρο OK για παρατεταμένο χρονικό διάστημα έως ότου ακούσετε 1 χαρακτηριστικό ήχο και δείτε την ένδειξη στην οθόνη. Το ρολόι είναι τώρα κλειδωμένο.
Αν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ασφαλείας
θα ακουστούν 2 συνεχόμενοι χαρακτηριστικοί ήχοι και θα εμφανιστεί στην οθόνη η τρέχουσα ώρα.
- Επιλέξτε λειτουργία και θερμοκρασία ψησίματος. Ο φούρνος θα παραμείνει σβηστός με τα σύμβολα →I και - φωτισμένα. Ο φούρνος σας έχει προγραμματιστεί.
- Οτάβ φ Ταοσί ν ωπά εναπΕνκ Του ψ νοια-Τος, ο φόνος, α ανασκαί τα λειτουρ-γήσει για το διάστημα ΤΝC ποεριεγενής διάρκειας.
- Κατά τη διάρκεια μαγειρέματος, θα εμφανίζεται ο υπολειπόμενος χρόνος μαγειρέματος και το σύμβολο I→I θα αναβοσβήνει αργά.
- Με την ελάττωση της προγραμματισμένης ώρας τελειώματος, ο φούρνος ή τα έξι εκτός λειτουργίας, θα ηχήσουν προειδοποιητικά και το σύμβολο I→I θα αναβοσβήνει γρήγορα.
- Πατήστε οποιονδήποτε αισθητήρα για να διακόψετε την ηχητική ειδοποίηση και για να σβήσει το σύμβολο |→|. Ο φούρνος θα ανάψει ξανά.
- Φέρετε τους διακόπτες στη θέση OFF για να σβήσετε τον φούρνο.
Μπορείτε να αλλάξετε τον υπολειπόμενο χρόνο μαγειρέματος οποιαδήποτε στιγμή ή να αρχίσετε να αναβοσβήνει το σύμβολο. Στη συνέχεια, πατήστε για να αλλάξετε τον χρόνο.
Για παράδειγμα, αν ο ουρανός είναι συννεφιασμένος, ο ουρανός δεν θα λειτουργήσει σωστά και αν επιδεχθεί αέρας, θα είναι άνεμος.
Αν ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία ενώ μαγειρεύετε, θα μπλοκάρει μόνο η δυνατότητα χειρισμού του ηλεκτρονικού προγράμματος/timer.
Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτή, πατήστε το πλήκτρο για παρατεταμένο χρονικό διάστημα έως ότου ακούσετε 1 χαρακτηριστικό ήχο.
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ
Αυτό είναι το προϊόν που οφείλεται να προστατεύεται. Η λειτουργία αυτή επεκτείνει το κλείσιμο της πόρτας του ψυγείου.

ΝΤΙΚΟ
Η λειτουργία αυτή μπορεί να επεκταθεί μόνο όταν ο διακόπτης είναι σε λειτουργία του φούρνου πιέσεως ή στην ένδειξη αναμονής. Μόλις κλείσει η πόρτα, μπορείτε να εκκινήσετε κανονικά με το χέρι.
Για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το κλείδωμα της πόρτας, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:
- Πατήστε το πλήκτρο μέχρι το σύμβολο στην οθόνη να αρχίσει να αναβοσβήνει.
Θα εμφανίσει την τρέχουσα κατάσταση κλειδώματος της πόρτας. «on» αν είναι ενεργοποιημένο και «off» αν είναι απενεργοποιημένο.
- Πατήστε OK. Στη συνέχεια, θα ακούσετε ένα χαρακτηριστικό ήχο και το κλείδωμα θα ενεργοποιηθεί, αν η κατάσταση ήταν στο «off» ή θα απενεργοποιηθεί, αν ήταν στο «on».

ΡΟΧΗ
Πριν ενεργοποιήσετε το κλείδωμα, βεβαιωθείτε ότι η πόρτα του φούρνου έχει κλείσει καλά. Αν η πόρτα δεν έχει κλείσει καλά, δεν θα κλειδώσει και θα ηχήσει ειδοποίηση.
Αν συμβεί αυτό, σβήστε την ηχητική προειδοποίηση πατώντας το διακόπτη του ρεύματος του προϊόντος, κλείστε καλά την πόρτα και ενεργοποιήστε ξανά το κλείδωμα της ακολουθώντας τις προηγούμενες οδηγίες.
- Μόλις η πόρτα κλειδώσει/ξεκλειδώσει εντελώς, θα ακουστεί ένας ήχος που θα επιβεβαιώνει τη νέα κατάσταση της πόρτας.
Αν είναι ενεργοποιημένο το κλείδωμα, το σύμβολο θα παραμένει σταθερά φωτισμένο στην οθόνη.

ΝΤΙΚΟ
Για να ξεκλειδώσετε την πόρτα με το χέρι, γυρίστε το διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση αναμονής O και ξεκλειδώστε την πόρτα ακολουθώντας τις προηγούμενες οδηγίες.
Μόλις ξεκλειδώσει η πόρτα, γυρίστε το διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση που βρισκόταν πριν για να συνεχιστεί το πρόγραμμα.
Λειτουργία Teka Hydroclean
Η λειτουργία αυτή διευκολύνει τον καθαρισμό λίπους και λοιπών υπολειμμάτων τροφών που έχουν προκολληθεί στα τοιχώματα του φούρνου.
Για ευκολία στον καθαρισμό, αφαιρέστε τη σχάρα και τον οδηγό φούρνου. Καθαρίστε τακτικά τον φούρνο.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ TEKA HYDROLEAN®

ΠΡΟΣΟΧΗ
Μην πιέζετε το εξωτερικό του φορτίου όταν είναι ζεστό γιατί μπορεί να υποστεί φθορά το έλασμα.
Ο κύκλος, κατόπιν πρέπει να πραγματοποιείται πάντα αυτόν τον φόρμο κρυφά. Εάν ο φόρμος είναι πολύ ζεστός, ενδέχεται να μην έχει τα ίδια αποτελέσματα και να υποστεί φθορά το έγγραφο.
Αφαιρέστε όλα τα είδη και όλα τα εξαρτήματα από το εσωτερικό του φούρνου, καθώς και τα στηρίγματα για τα είδη ή τους τηλεσκοπικούς οδηγούς.
Τηρείτε πάντα τις οδηγίες και ακολουθείτε τις συμβουλές που περιέχονται στο εγχειρίδιο εγκατάστασης και συντήρησης που σας παρέχεται μαζί με τον εξοπλισμό.
- Σε κρύο φούρνο, απλώστε ένα απορροφητικό πανί κουζίνας (σπογγοπετσέτα) πάνω στον πυθμένα του φούρνου.

- Ρίξτε αργά 200 ml νερό στον πυθμένα του φούρνου.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Τα κατώτερα αποτελέσματα, προσθέστε ένα ακουστικό πιο απορρυπαντικό για τα άτομα στο νερό πριν το βάλετε πάνω στο πάνι κουζίνας.
- Στρέψτε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση
- Στη συνέχεια, θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα ως επιβεβαίωση ότι η λειτουργία Hydroclean άρχισε να λειτουργεί. Το σύμβολο θα αρχίσει να αναβοσβήνει αργά και στην οθόνη θα εμφανιστεί ο υπολειπόμενος χρόνος έως το τέλος της λειτουργίας.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Η διάρκεια αυτής της λειτουργίας δεν μπορεί να τροποποιηθεί. Για να ενεργοποιηθεί, υποθέστε διακοπή επιλογής λειτουργίας στη θέση.
- Οταν ολοκληρωθεί ο κύκλος καθαρισμού, ο φούρνος θα ηχήσει, θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα και το σύμβολο θα αναβοσβήνει γρήγορα.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Μην ανοίξετε την πόρτα του φούρνου μέχρι να ολοκληρωθεί η λειτουργία Hydroclean.
Η φάση ψύξης του φούρνου είναι απαραίτητη για την ομαλή λειτουργία της διαδικασίας καθαρισμού.
- Αυτό το προϊόν χρησιμοποιείται για να σταματήσει το πλυντήριο και να αφαιρέσει το σύμβολο
- Στρέψτε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση σ.
- Τυπικά μπορείτε να απορρίψετε οποιαδήποτε υπολείμματα ρύπων και το νερό που περισσεύει.
Η λειτουργία Hydroclean πραγματοποιείται σε χαμηλή θερμοκρασία. Το χρονικό διάστημα, ωστόσο, που απαιτείται για να κρυώσει ο φούρνος, μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη θερμοκρασία περιβάλλοντος.

ΠΡΟΣΟΧΗ
Πριν από οποιαδήποτε ενέργεια στην εσωτερική επιφάνεια του φούρνου, βεβαιωθείτε ότι η θερμοκρασία είναι χαμηλή.
Αν, αφού πραγματοποιήσετε τη λειτουργία Hydroclean, απαιτείται βαθύτερος καθαρισμός του φούρνου, χρησιμοποιήστε ειδικά προϊόντα καθαρισμού για φούρνους.
Λειτουργία αυτοκαθαρισμού με σύστημα πυρόλυσης
Λειτουργία διάθεσης στα μοντέλα με πρόλυση HSB P.

ΠΡΟΣΟΧΗ
Προσαρμογή του κυκλώματος καυσίμου και πρόληψη, διάταξη ροής
Κείμενο της οδηγίας ασφαλείας του βρίσκεται στην αρχική ενότητα του εγχειριδίου εγκατάστασης και συντήρησης.
Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε έναν κύκλο καθαρισμού με πυρόλυση, κατά τη διάρκεια του οποίου, λόγω των
Οι νέες διατάξεις που αναφέρονται στο εσωτερικό του φόρου, πραγματοποιούνται διαδικασία ανακυκλώσεων συσσωρευμένων.
Κατά κάποια, ουσιώταται να πραγματοποιείται ένας κύκλος πυρόλυσης περίπου κάθε 4-5 χρήσεις του φούρνου και να επιλέγετε το καταλληλότερο πρόγραμμα ανάλογα με τη συσσώρευση βρωμιάς στον φούρνο. Όσο περισσότερη βρωμιά, τόσο μεγαλύτερης διάρκειας πρόγραμμα πρέπει να επιλέξετε.
Κατά την διάρκεια εκτέλεσης της προλήψεως, ο εσωτερικός λαμπτήρας του φούρνου παραμένει σβηστός.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΥΡΟΛΥΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Πριν προχωρήσετε στην εγκατάσταση, πρέπει να απαντήσετε όλα τα ερωτήματα και τα σχέδια στον φούρνο, συμπεριλαμβανομένων των στηριγμάτων για τα ταψιά και/ή των οικιακών οδηγιών. Για να το κάνετε, ακολουθήστε τις οδηγίες που περιέχονται στο εγχειρίδιο εγκατάστασης και συντήρησης, το οποίο παραδίδεται μαζί με τον φούρνο σας.

ΠΡΟΣΟΧΗ
Αφαιρέστε από το εσωτερικό του φούρνου υπερβολικά υπολείμματα βρωμιάς, καθώς, κατά τη διαδικασία της πυρόλυσης μπορεί να αναφλεγούν και να προκύψει κίνδυνος πυρκαγιάς.

ΠΡΟΣΟΧΗ
Προσοχή: Κατά τη διαδικασία προώθησης, βεβαιωθείτε ότι η πλάτη του ρύμου έχει κλειδωθεί σωστά.
- Στρέψτε τον διακόπτη επιλογής λειτουργιών μαγειρέματος στη θέση πυρόλυσης:
- Μετά από λίγα δευτερόλεπτα, θα ανάψει στην οθόνη του ρολογιού το σύμβολο και θα εμφανιστεί η ένδειξη P2 (πρόγραμμα πυρόλυσης 2).
- Στο σημείο αυτό μπορείτε να αλλάξετε το πρόγραμμα πυρόλυσης σε P1, P2 ή P3 με τα πλήκτρα Ε και
P1: Ήπια πυρόλυση. Διάρκεια: 1 ώρα. P2: Κανονική πυρόλυση. Διάρκεια: 1 ώρα και 30 λεπτά. P3: Εντατική πυρόλυση. Διάρκεια: 2 ώρες.
- Αφού επιλέξετε το Πρόγραμμα που επιθυμείτε, πατήστε OK. Αμέσως θα ενεργοποιηθεί το αυτόματο κλείδωμα της πόρτας.

ΠΡΟΣΟΧΗ
Αν δεν προσέξεις και δεν ακουλουθήσεις, θα πληρώσεις το πρόστιμο.
Αφού ενεργοποιήσετε την ηλεκτρική προειδοποίηση πατώντας οποιοδήποτε πλήκτρο του πληκτρολογίου, κλείστε και την πόρτα, στρέψτε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση OFF και επιλέξτε εάν το πρόγραμμα πυρόλυσης ακολουθώντας τις προηγούμενες οδηγίες.
- Όταν εκλείψει η ημερομηνία, θα αφαιρεί το σύμβολο των θυρών του ρολογιού και θα εμφανίζεται ο υπολειπόμενος χρόνος για την ολοκλήρωση του κύκλου ρύθμισης.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Στο σημείο αυτό, ο φούρνος έχει προγραμματιστεί και εκτελεί τον κύκλο καθαρισμού με το σύστημα πυρόλυσης. Κατά τη διάρκεια εκτέλεσης του κύκλου αυτού, δεν μπορείτε να επιλέξετε καμία από τις λειτουργίες του ρολογιού του φούρνου, εκτός από τη λειτουργία ασφάλειας για παιδιά.
Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε την πόρτα του φούρνου γιατί μπορεί να διακοπεί η διαδικασία καθαρισμού.
- Όταν ολοκληρωθεί ο καθαρισμός με το σύστημα πυρόλυσης, θα ακουστεί ηχητικό σήμα, το σύμβολο θα αναβοσβήνει και στην οθόνη του ρολογιού θα εμφανίζεται 0:00.
- Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο του ρολογιού για να σταματήσει το ηχητικό σήμα.
- Στρέψτε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση Ο.
- Η διαδικασία θέρμανσης του φούρνου έχει ολοκληρωθεί, αλλά ο φούρνος είναι υπερβολικά ζεστός για να χρησιμοποιηθεί.
Η δικαιοδοσία ψηφίων θα συνεχίσει να λειτουργεί και το σύμβολο θα παραμένει αναμμένο έως ότου κρυώσει ο φούρνος.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Αγωγών υγιεινών θερμοκρασιών του αερίου που απαιτούνται στο εσωτερικό του φούρνου, ο χρόνος μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη θερμοκρασία περιβάλλοντος.
- Μόλις ο φούρνος σας κρυώσει, το σύμβολο θα σβήσει.
- Ανοίξτε την πόρτα του φούρνου και ακουμπήστε σε ένα βρεγμένο πανί κουζίνας το εσωτερικό του θαλάμου αφήνοντας τη στάχτη που δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια του κύκλου καθαρισμού. Τα εσωτερικά τοιχώματα του φούρνου με δυσκολία πρόσβασης, θα χρειαστεί να καθαριστούν με σφουγγάρι ή με μεταλλικές ίνες.
- Αφού ολοκληρωθεί ο καθαρισμός, μην ξεχάσετε να τοποθετήσετε ξανά στο εσωτερικό του φούρνου τα στηρίγματα και τα εξαρτήματά του.
- Ο φούρνος είναι πάλι έτοιμος για χρήση.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Αν παρατηρήσετε καμία ανωμαλία στον προγραμματισμό και τον χειρισμό της
λειτουργίας, συμβουλευτείτε τον οδηγό εγκατάστασης και συντήρησης που συνοδεύει τον φούρνο σας.
ΑΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΠΥΡΟΛΥΣΗΣ
Η πρόλυση είναι μια αυτόματη διαδικασία και, κατά συνέπεια, μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο από τον προγραμματισμό του φούρνου. Για να ακυρώσετε έναν κύκλο πρόλυσης που βρίσκεται σε εξέλιξη, πρέπει να ακυρώσετε τον προγραμματισμό του φούρνου ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:
- Φέρετε στη θέση ⊙ τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας.
Η οθόνη του ρολογιού θα δείξει

- Ανάλογα με τη θερμοκρασία στο εσωτερικό του φούρνου, μπορεί να προκύψουν οι ακόλουθες δύο περιπτώσεις:
α) Θερμοκρασία στο εσωτερικό σε επικίνδυνα επίπεδα: Στην περίπτωση αυτή, η πόρτα θα παραμείνει κλειδωμένη ωσότου η θερμοκρασία να φτάσει σε ασφαλή επίπεδα. β) Θερμοκρασία στο εσωτερικό σε ασφαλή επίπεδα: Αν η θερμοκρασία στο εσωτερικό του φούρνου είναι ασφαλής, η πόρτα θα ξεκλειδώσει αυτόματα.
- Μόλις ξεκλειδώσει η πόρτα και μπορεί πλέον να ανοιχτεί, θα εμφανιστεί και πάλι η ώρα στην οθόνη του ρολογιού.

- θάλαμος - χώρος ψησίματος - κοιλότητα

- θάλαμος - φούρνος - θαλάμου - χώρος ψησίματος - κοιλότητα - χώρος φούρνου
- θάλαμος - χώρος ψησίματος - κοιλότητα

- θάλαμος - φούρνος - θαλάμου - χώρος ψησίματος - κοιλότητα - χώρος φούρνου
- θάλαμος - χώρος ψησίματος - κοιλότητα

- θάλαμος - φούρνος - θαλάμου - χώρος ψησίματος - κοιλότητα - χώρος φούρνου
- θάλαμος - χώρος ψησίματος - κοιλότητα

- θάλαμος - φούρνος - θαλάμου - χώρος ψησίματος - κοιλότητα - χώρος φούρνου
- θάλαμος - χώρος ψησίματος - κοιλότητα

| EEI cav* | 81,7 |
| N° cav* | 1 |
| M | 25 kg |
- θάλαμος - φούρνος - θαλάμου - χώρος ψησίματος - κοιλότητα - χώρος φούρνου
- θάλαμος - χώρος ψησίματος - κοιλότητα

- θάλαμος - φούρνος - θαλάμου - χώρος ψησίματος - κοιλότητα - χώρος φούρνου
- θάλαμος - χώρος ψησίματος - κοιλότητα

| EEI cav* | 81,7 |
| N° cav* | 1 |
| M | 33 kg |
- θάλαμος - φούρνος - θαλάμου - χώρος ψησίματος - κοιλότητα - χώρος φούρνου
- θάλαμος - χώρος ψησίματος - κοιλότητα

