BA 3211 - σιδερώστρα SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BA 3211 SEVERIN

Σύνδεση με τήν παροχήνλεκτρικόμορεύματος

H ouokun autn pntv a uovdeetai
mvo n yiwevn piz, ykatoTnevnn
ouwva n TcIOxuouoecdeltaic.
Bbaowte n taon tou nAekptkoU
pemuotocnou xpoiopoioite ouaBADizE
e autn toun avaypapetai otn ouokun.
To npoiov auto oumopwvetai e oAe ts iC
oxuouoe onyiec tn c EE oxetika e Tnv
avaypaqn OTOIXeivw.

Ta μερη της συσκεύς

2. Hλεκτρικό καλώδιο
3. Bao (piω μερος)
4. IVaikia ovoaotikow Tmuov
5. Evöεικική λυχία
6. ΔiaKóTTnC ρúθμiOηC θερμokpασiαC
7. Πλακα

Σημαντικοί κανόνες ασφάλειας

Mny aqnvTe Tn OUOKeun XwpiC va Tnv EITIβAETE Evwoivai ouvOeBεEvn. Na 3yaZTE PAVTA TO QIC TOU nAekTPIKoU Kaawoiou aTTO NTV P1ca , akoun KAv 3yaivTe aTTo Domegaatio yia TPOlu AiyO.
Mn xnpnooioioe To oiodepo eav TEOI Oe OkAnp n ETIaVcia n EupaviEi aAeC EvDciEcIc Bαβnc.
- Pεπειναχρησιμοποιείτε - kai va απoθηκεύετε οτο σίδερο μόνο σε σταθερή - kai avθεκτική επιφάνεια.
Akoun KI otav TO oIDepo
BpioKtai TOnoTneV Otn BaoN Tou, 0a TpeT EVAeBaiwOeite OTi Ka i N
BaoN BpioKtai Oe OtaePn
kai avEKTIKn ETTiAvaia.
Ia va aTIOUyETKIVOUVouc, OI EIOKUeC

autn Tnv nEKTpIKn 一 n OTO nEKTpiko
kaawio Tns PpETeI va
diEayovtai aTIO Tnv
Eutnpetnon TTALatWV
pa. ZE PPITWWON TOU
aTATcIa I EITOKU,
TapaKaIoUe, OTeIATe
TN OoKEUn OTO KEvTPO
EutnpetnoG TTALATWV pa
(0eTE papApTma).

Piv kaapioe Tn Ooukeun, 88a1w0eite oTt Eivai aTOOuv6d6muevn aTTo nEKTpiko eUma kai OTI ExKpuwoe I vTeAωc.
Tia va mny TnAeTEnkpoanxi, nXpnoiOIOEITE TOTc Vepo Kai un BuOizTENOTc TNOKUOn OTO Vepo.
H ouokεun autn μtopεi va xρησιμοποιnθεί από παιδία (touλáχιστov 8 ετών) kai aπó átoua με μειωμένες φύσικες,

aiOthnpiec n diavontikec
Ikavotnteç n xwpi
TtEipakai yywoeic,ue
tnv TpoOTT0eog ot
ETTnpoovtai n touc exouv
doTei oyniec oxetikkae
tnxpon tnc ouokuuns
kai katavooov TTnnpws
olouc touc eTAAKoEvouc
kvouoc kai TpOpuAaEic
yia tnV aOgaa.

Ta Taaiai aev npetv va EITpEeTai va Taaivu v E Tn OoKeUn.
πeπεi va επitpεπεtai Ota πaioia va ekTeλouv oTIOAθnTcE epyaia kaapioou n ouvtnpnOg OTN OUOKeUN EKTOS AV ETTnpoUVtai KAI EVAI Touλaxiotov 8 ETWV.
Evw ivai evepyotoinmuévo n av akoun kpuwvεi, to oibepo kai to nλekptiko kaωio pεTTεi va Tapaμevεi apkεTá μakpiá

aTTOaIoiKaTwTwv8 8 Tov.

Ppoox! Ta piaia ppei va Tapaevouv paepia aTTO ta uika OoKeuoiac, EeIbEivai duvntikwC ETKivduva, P.x. kivduoc aoquiac.
Mn Tn OoKeuN Oe AEToupyia av exi xpnoiioTne i UTEpOAIkn duvaun yia va TpaBnyTei to nAektpiko Kaawio. H bAaBn DEv mTpei Tavta va EvtotTIOTei aTNO Tnv EgWTepIKn oyn. Oloknpn n OoKeuN Oa PpETeI ETOEwC va EAAeyxOei aTIO apuOIO TExVIKO TPIV XpnoiOToINOeI PAJI.
Houkeun I toupyei oTOnu uynAeC i c MTopei va TpoknOouv
Eyaumata av ayyieTe ta Zcota epn
TOU TepiBAnmuatoc n Tns PIAkac.
Otav xpoioIOIEte to oIdepo atpu,
va To Kpatate mvo aTto n AaBn.
To oioepo 0a npetie va toTIOoTeite
mOvo 0E 0epmoavKekc ETTiAPAEIECS,
TOTe KovTa 0E ZcOTEc ETTIAPAEIECS (T.X.
EtieCs Kouzivac) n KovTa 0E yuMvcs
PloyeC.
Mny aqnvete to nAektpiko kaawdo va ePtei oE tiaqn me KAUTcE ETIAPVEIEc. Mny tuaiyete to nAektpko kawdo yupw atto tn ouokuun.
ByaεTE πáVTOTE TO KAλωδIO aTTO TIV πρiα
- Tn Xpno,
- περίπτωση βλαβης,
-πριν καθαρίσετε τη συοκεύŋ.
- Otav y To KaIomega aTTo TnV TpiZa, TOTe mV To TpaBATE. Na FOPOVTiEe TAVTa va TIAveTe OtaOepa Tny TpiZa.

v avalauabavoue kaima euthetayn yia znue nou pokalouvtai loyaw laovaaouevns xponc n 1E10n dEv exouv npnOei oI odnyieC.
H ouokun autn Tpooipzetai yia oikakn xpno n npopooe xnpoeic, oTWC yia npapdeiyua:

• Εγραφεία και αλλα εργασιακα περιβαλλοντα,
• Ε Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Φ
• aTIO TELATEG O E EVOOxEia, TAVOxyEA KTA. KAI TAPoOIEC EYkataoTaOeIc,
• v Tou oepipouv Tpwo.

Aeitoupyia

Aφησετο σίδερο για λιyo στην πρίζα
aφού σβήσει η ενδεικτική λυχία. Me
Tov τρόπο auto, θα απομακρυνθείη
χαρακτηριστική σσμή που αναδίδεται ὄταν
aváβετε για πρωτη φορά το σίδερο.

Iapakaiaote va povtioe va utapxE I TAPKnc EaepiooC. Tn ouvexia Kaaiote to oidepo ouwva tO odnyic Tou diovtau otnv Tnapaypao Ievikn povtida kai kaatapioC.

Ta Tlauéva poúxa yia σiδερωμa, θa πeTTI VA katavéμovTAI avaloya με Tn θεροκpσía σiδερwμatoç Tnou aTnTEI n ouvθeON touc n OTIOIA UTODEKIVUεTAl OTNv ETIKETA. EKIVNOTE με Tn xαμnλoTepn θερoκpσía.
- Πληροφορίες για τήν κατάλληλη θερμοκρασία του σιδερώματος συνήως ὄπάρχουν σήν ετικέτα του ρόχου.
H onmaia twv ouuolwv ivai wc Ens:

ouvEtiKá
(xaunn thepuokpaoia)
kai maaliva (muosaia 0epmuokpaoia)
βαβαερα καλινα (uψηλή θερμοκρασία)

Autec oI evdiEic uTapxouv kai OTo 1iaKOTn puOmuonC eepokpaiaC, UTO 0opfn KOUKKiDomega.
Otauov oBepwve TPOlu Euaiotheta uapaouata, n otav dE vEIOE Bbaioi yia To upaoua, mTOpeite va oBepwoTe DOKIaOTIKa KAI TPOeKTikéva onuio TOU dEv paivetai, P.X. TO EoWTepiko Miac paqns.
Av, Tpiv TO oIDepwma, ExTe OTeyVWosTa PAnuEv a pouxa OTo OTeyVWtnpio, PpEtE1 va puOmuTe TN OepoKpaia OTo «iron dry» (OTeyvO iIDepwma). Ta TPOlu OTeyVa Upaouata OIDepwovTai DurokoLa.
- Otav πρόκειai va φυλάξετο σίδερο, αλλα και ὄτav διακόπτετε προσωρίνα to σίδερωμα, to σίδερο πρέπειva toποθετείαι στην ὅρθια θέση επάνω στη βάση του.

Σiδερωμα

ToTtnto stnoepo otny optheta
Eon tavw otn Baoon Tou, bAte to qic
Tou nAektpikou kaawdiou otny piz
kai yupioTe tv atepmova diakottn
puOiOng oepokpaiaoc otnv ETIuuntn
OeukpOia. (AvatpeEe TcTg npopoe
OeukpOiaoc otnv EIKeTa).
Kat an dEpyaia eepavon, 0a evai avamevn n EvbEKTKn luxvia. H luxvia 0a _1 , moic EITeuxthe i aattouuev
OeukpOia yia to stdpwma.

To oidepo eivai twpa etoio yia xpnoi.

Evikn povtida kai kaapiaoos

• Piv kaθapiετε to σίδερο, βεβαιωθείτε οτι είναι αποσυδεδεμένο από το έλεκτρικό ρεύμα και ὄτι ἐχει κριώσει εντελώς.
  Av evai aTapaiaTto, pTOpEiTe va oKouTIaTe Tn movadαε eva OTeyvO Tavi xwpiC xvoUdi.
  Ia va unv TnAeTe nAektpoTnIa, unv kaapizTe To oIdepo e vepo kai unv To u i t oE vepo.
  Ia va diatnpεite Tnv Tlaka kaθapn, TIOpeite TAKIKA va toTOnTeiTE Oe autn mia mIKp n TIOOTnTa Tnapaivnc otav eivai ZcOTn kai, KATOIV, va tn OKouTIcTe μE eva maALivo Upaσma.
  Mtopeite va aphaipéite kataloitna kOllac, lIcapc kai aAec ouoic tsou ouykevtpwovtai OTNV Tlaka eva malivo upaoua diatotioevo o E diuuma vepoukai SIOU.
  Mx npoiopoioite diaepwtiKa n 0kAnpa kaOapiotiká diaλuμata.

Antóppiψη

O1 ouokuec auto to ouufoAo npETeI va atoppiOouv Exwpiota aTt o ta oikiaka

aTobnta, ETEIDn TEPiExouv TOnuTia uIkA Tou mTOpov va avakukwOuv. H OWTn diaeon nPoOtaTeUeI TO Tepiaalov kai Tnv avthetaivn uyia. Oa BpEITE PAnpoopiec yia To ouykepiEvo Thema aTTOV TOTIKn oac apuodia apxn n EITopo AIAVIKns.

3neKtpnueckn yTHor

Ybaxaemblnokynatelb!

Ipeed nCnoJb3OBAHnEm 3TOro npnbopa npouHTaIte, NOXaJyNCTa, BHIMaTeJIbHO daHHoe pyKOBOCTBO n DepxNITE ero IODpyKo, TAK KAc OHO MOxET IOHaIOBbTCBa BAM B 6yDyUeM. 3TO T np6Op MOrTy nCNoJb3OBaTb TOJIbKO IIuca, O3HaKOMNBWeecr C DaHHbIM pyKOBOCTBOM.