Wired Keyboard 400 - Πληκτρολόγιο MICROSOFT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ενσύρματο πληκτρολόγιο
Μάρκα	Microsoft
Μοντέλο	Wired Keyboard 400
Διαστάσεις (κατά προσέγγιση)	450 x 150 x 30 mm
Βάρος (κατά προσέγγιση)	500 g
Τροφοδοσία	USB, τροφοδοτείται από τη θύρα του υπολογιστή
Τύπος σύνδεσης	Ενσύρματο USB
Κύριες λειτουργίες	Εισαγωγή κειμένου, τυπικά πλήκτρα, πλήκτρο Windows, λειτουργίες πολυμέσων
Συμβατότητα	Windows, Mac, Linux (τυπική σύνδεση)
Μήκος καλωδίου	1,8 m (τυπική τιμή)
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε υγρά.
Ασφάλεια	Μην ανοίγετε, επισκευάζετε ή τροποποιείτε. Κρατήστε το μακριά από παιδιά κάτω των 3 ετών.
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Δεν επισκευάζεται από τον χρήστη. Δεν διατίθενται ανταλλακτικά.
Θερμοκρασία λειτουργίας	+5°C έως +35°C
Γενικές πληροφορίες	Σχεδιασμένο για οικιακή και γραφειακή χρήση. Συμμορφώνεται με τα πρότυπα CE, UL κ.λπ.

Συχνές ερωτήσεις - Wired Keyboard 400 MICROSOFT

Πώς συνδέω το πληκτρολόγιο Microsoft Wired Keyboard 400 στον υπολογιστή μου;

Απλώς συνδέστε το καλώδιο USB του πληκτρολογίου σε μια διαθέσιμη θύρα USB του υπολογιστή σας. Το λειτουργικό σύστημα θα αναγνωρίσει αυτόματα το πληκτρολόγιο και θα εγκαταστήσει τα απαραίτητα προγράμματα οδήγησης. Δεν απαιτείται πρόσθετη εγκατάσταση λογισμικού.

Είναι το πληκτρολόγιο συμβατό με Mac ή Linux;

Ναι, το πληκτρολόγιο Wired Keyboard 400 είναι μια τυπική συσκευή που λειτουργεί με οποιοδήποτε λειτουργικό σύστημα υποστηρίζει πληκτρολόγια USB, συμπεριλαμβανομένων των Windows, macOS και Linux.

Πώς καθαρίζω το πληκτρολόγιο Microsoft μου;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί για να καθαρίσετε την επιφάνεια του πληκτρολογίου. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ υγρά, διαλύτες ή λειαντικά προϊόντα. Για βαθύτερο καθαρισμό, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα αεροσυμπιεστή για να φυσήξετε τα ψίχουλα ανάμεσα στα πλήκτρα.

Τι να κάνω αν ένα πλήκτρο δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε πρώτα ότι το καλώδιο USB είναι καλά συνδεδεμένο. Δοκιμάστε να συνδέσετε το πληκτρολόγιο σε άλλη θύρα USB. Εάν το πρόβλημα παραμένει, το πληκτρολόγιο μπορεί να είναι ελαττωματικό. Επικοινωνήστε με την υποστήριξη της Microsoft για πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση ή την αντικατάσταση.

Διαθέτει το πληκτρολόγιο πλήκτρα πολυμέσων ή συντομεύσεις;

Ναι, τα περισσότερα μοντέλα Microsoft Wired Keyboard 400 περιλαμβάνουν πλήκτρα λειτουργιών για την ένταση, την αναπαραγωγή πολυμέσων και την εκκίνηση εφαρμογών. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιό σας για την ακριβή διάταξη.

Είναι αφαιρούμενο το καλώδιο;

Όχι, το καλώδιο USB είναι προσαρτημένο στο πληκτρολόγιο και δεν μπορεί να αφαιρεθεί. Είναι σχεδιασμένο να διαρκεί και να αντέχει στην καθημερινή χρήση.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το πληκτρολόγιο αν δεν μιλάω αγγλικά;

Ναι, το πληκτρολόγιο διατίθεται σε διάφορες διατάξεις πλήκτρων (AZERTY, QWERTY κ.λπ.) ανάλογα με την περιοχή. Βεβαιωθείτε ότι επιλέγετε τη σωστή διάταξη κατά την αγορά.

Πώς ρυθμίζω την επανάληψη πλήκτρων ή την ευαισθησία;

Οι ρυθμίσεις επανάληψης πλήκτρων (ταχύτητα και καθυστέρηση) ορίζονται στις επιλογές του λειτουργικού συστήματος. Στα Windows, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Συσκευές > Πληκτρολόγηση. Στο macOS, στις Προτιμήσεις Συστήματος > Πληκτρολόγιο.

Παρέχεται εγγύηση με το πληκτρολόγιο;

Ναι, η Microsoft συνήθως παρέχει περιορισμένη εγγύηση ενός έτους από την ημερομηνία αγοράς. Φυλάξτε την απόδειξη ή το τιμολόγιό σας για τυχόν απαιτήσεις.

Τι πρέπει να κάνω αν το πληκτρολόγιο δεν ανάβει;

Το πληκτρολόγιο Wired Keyboard 400 δεν διαθέτει δική του λυχνία τροφοδοσίας. Εάν δεν λειτουργεί, ελέγξτε τη σύνδεση USB, δοκιμάστε σε άλλον υπολογιστή. Εάν δεν δείχνει σημάδια ζωής, επικοινωνήστε με την υποστήριξη.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Wired Keyboard 400 MICROSOFT

Exyεiρίδιο χρήσης του προίόντος

A To uofo ao unoeikvui nnuuataa rou apopov tv aqalaeia kai tv vyeia oTo exyepidio npoiovtoc, kaowc kai oe alaaeyepiia npoiovtwv.

DioaBaoTe autov tov oynoy yia onuavtkec paoopiec oxetikae tnv aoapaleia kai tnvyia yia tn ouokun Microsoft' nou ayopaoate.

A PnoseoToiogn:

H anotuxia owtnc eykataaota, xphong kai povtldac autou tou npoiovtoc mopei va aufoeitov kivduvo oobapou tpaumatou n thavatou, n 2nmuac otnt ouakeun n otic ouakeuec. diaabeote autn tny evotnta kai qualete olouc touc evtuouc odnyoic yia mealovtikn avapopia. Tia odyouc avtkataaota, etiokepeite tn dieuuvon www.microsoft.com/hardware n ovatpeetotnv evotnta «Bontia ka uotnpjngtn C Microsoft" yia nnpopopieec etukovwviac.

A 2nuavtkeC nAnpopoipiec yia Tnu aopaaleia

UoKEueC nou aeitoupyouu natapia

Autc o npouaeic 1xouv yia o ta pioov tau xpoimuoiou evn aopoptoce mc n patapiec mac xponc. H kao h npan twu npataipw uptoei va pokakalei diappoyn uypu uatapiw, vtpepepaavon n ekpnf. To yp0 maatapiac nou ekluetai eivai diaepwtiko ka npopei va eivai toxiko. Mtopei va npokalaei eykaumata oto depua kai ota maia kai eivai tonlu balphaepo se nepittwnkataooc.

Tiaepiopioo tou kivouou tpauaiaou:

KpatoTe Tc mataopieackiaaTaaia
- Na μην Εερμαίνετε, να μην αυογίνετε, να μην τριστάτε, να μην κόβετε καὶ να μην πετάτε τις μπαταρίες στή φωτιὰ.
MnV aVaeIeYvEte VEC KAI TALIEC MNTAPIEC NMTATAPIEC SIAPOPETIKWv TUNWv (YIA TAPAXIyMa, MTATAPIEC, PVEU8APyUPOU-AVpAKa KAI Akkie CmTAPIEC).
Mny eIITpeTETNv EAnpH Twv akpwv Tnc mAtapiaac e taai kavtkieeva otn oovkeun, ioti npopeiv va uepepauovkva npokaleouy eykaumata.
Apaipote Tc mntapieacav 0aovn npotou qualete n oukeun yia npataetapeyn xpvikn nepiodo.Apaipite nvtatic naie, anopoptiauevec n 0aepaevec mntapiec kai avakukwve t anoppittete tic uupwva me touc loxovtec kavoviaouc ia tnv anoppiyn otnv nepioxki kai tn xwpaoac.
Eav katoia mntapia npouoiie diappo, aipapeote oec tic mntapiec, oovtiovctac wote to uypo nou sieppeoe va mny eAe O E Ta Pto depma n ta pouxa oac. Eav to uypo twu mntapuwv epel e taoi pe To depma n ta pouxa oac, Eentauve aeaowc me apthetavo vepo. Piv totothe tae veec mntapiec, kaaiote npoeekta to wpo twv mntapiwv me ia eaappaouokevn XaptonetoTa n akolouohote Tc ouotaeic Tou kataokeua th yia kathapiouo.

AvaawoueC (mE navopotcOvec) mTatapiec movo:

• Ppooxh Kivdvoc ekpnnc evn n pntapia avtkataa othie μe πatapiα akataaahou tuou. Na vietai xpon kai avtikataoan anoklaotikαe to oawto meyeckai tuo nataipiw (aaakic, yepauov -avpaka n yedapyoupov-xwpiou).

ZUOKEUEc aKOUOTIKWv

H npapatetaqevn ek0ean oe uynl nvtao n xou otav xpnaonote ikeakovotka mnpoei va odnyneoi e npoovipin novu anwla tnc aokc. ia va anotpeyete tn npoklanon zmuac ota akouotikac aoc, atopeuyete va kaeote n va natate enavw ota akouotikac, to kaawdoiou n to buaotaou kalwbiou.

AoPaeC OoKEueC

Pivv EpiBaaTeiE aeepokacop n totoeTnne Tia aovpuatn oovkeun oe aonoeun rou th npapaothe iua pfuaen oTo xwp aotookevuv, apapeote tic natapaeic ano tnu aupuatn ouokeun n ohtne tnv (eav exiel diaokontn on/off). Oaupuatec ouakeve c kntmuouv aktioBoia paadiosuvotntwv (RF), otwc ka ta kivnta thépwva, otav exouv totoeetnuevec matapiec kai naupuatn oukeun eiva avameyev (eav exel diakottn on/off).

Xeipotnpia naixviδwv,πλκtpoλoyia kai novtikia

Pnoetdoonoinyua tnuuyia

H xpnon xepiota npw yia aixviia n ktpoayiw, novtkuw n aaawv nekpovikw oukeuw eodou, vdsxetai va ouvdctau oapocrpaumiaouc n diatapaxec.

KaTn thiapkeia xnpnc evoc uioyoitn, onwic iayuei ke aalec bpaatnpnttec, evdexetai vviwoete duopopia ota xepia, oouc bpaxioec, oouc wouoc, ato laio n e ae alaae np tou owatoc ac. Eav, wotao, aoaovteite oumtwmuata otwc etiiovny n enavaalapabovoeyn duopopi, novo, ouuBlaie, evoxhaneic, qayoupu, nuoiuaqma, kauyio n akaiuia, MHN ATNOHZEETAYTA TA IPOEIODOIOTIKA NHMAIA. ENIKEPGEITE AMEZON ENAN IATPO, ,akouka n v ta ounpiwata empaviivotai otav dev epyaeote otuv unoyolnoi tac, suvmwata otwnc auta npopei va oxeticovta ie oyvpuoc paoaiaouc n vdoovcu twvvepvw, twuwwv, twevovtwv n axawv meupowv to oioe TIOAbov av pokkaeeouv ovuiptie. AUTC o uwokeletikc biatapaxec nepilauabavou to ouvpoo tou kapiiaou owljva, tnv teovvtiiia, tnv teovtoelutpiidca kai aalec aogheveiec.

Av kal opeuvntc 6ev elv aei thoan va anavtnouov e noaLec epwtoeic oxetikae t MC, uapxeyivki ouuupviia otioalaoi npayovtc mtopoovvaouveovu te nynapouia touc, onucn yueia ouvoia, to otpce kai to niuc to avtuetniiek kanoioc, npuokin katataon kal n katataon tnc uyiac, kaowc kai ngon kau xpnon tou wogatoc kat a n diapkeia tnc epyaiaac kai alww dpaaotnpiotntwv (oupiipalaabavovenc tnc xpnanc nknktpoloyiou novtkiow). Mnpoei enionc va naiei po lo kai o xpovoc tvu apieuwve kaltonioc 6mu dpaotnpiotnta.

Tov odnyo 喜 Healthy Computing Guide" (Odyoc yia thv uyivn xphon twv uoloyotwv) nou ekyaioatai me to loyiauok autnc tnc oukeun c no tv odnyo 喜 Healthy Gaming Guide" (Odyoc yia thv uyivn xphon twv naxviiduw) nou eivaiaeauoc stn dieuvan www.xbox.com, mnpoeite va bpeite opiaevc odnyiec nou iowc oac Bonnoov v a epyaote nio aveta te so tv unoloyiatn oac kai niavotata va eaattwoete tv kivduvo ekbnawcn muoekeltekiw diatapaxw. Ea anoktnaote tn oukykpievn oukeun xwpic loymuko, npoennaleote tv 己 Odyo yia Yyivn Xpohn twv Nloayoiotwv" ot ndiuvwn www.mrcsoft.com/hardware n (otic Hnuvec Poiiteiec TcAmeipiknc movo) av kaolete tov ap1001 [phone] ia v zntnaete n dweav aoatoan evoc CD. Ea v exetae atopie c oxetika eovtpoioe to onio o tpontoc wnc, o ipaoptniotnetc n h katataon tnc uyiac n qwaikn oac katataon mtopei va oxetizovta ie MCSD, zntne tnsoubetannk kanoiouatpou.

MnVtnXpnoumoToieIe KovTa e Tnyec BoepoTntac.
- Na xρησιοποιεITE απολεισικα τα προσαρτήματα/αξεσουαρ που παρέχονται Από τη Microsoft.
Kαθαρισε μόνο με στέγνούφασμα.
Mny eipene Tva 8poxei to npoiov. nxa v a nepiopioete tov kivduvo wtiac n aeKtpoanxiac, mny eketete tn oukeun otn bpoxn n ae alou tunou uypaia.

AutokoAaItnbaon tonoEtnong

Opiaevec ouokevec xnpoiotoiouk oaihtn taivia yia tvntotheon tuv toxieuw otnyepioh epyaiaac ac. MHN tototheite teoiou eiovc ouokevec aeavtke, keiui a n aaiia noutuia na avvtkataaataa vtikeiueva. Meta an tovtnothetnon, npaipoeon tou autokolntou evexeta i va kataoptepsi tni diaokounik etikakauyn n /kai va apneoi utoalemuataa n to nkoawon ouia.

Baoic yix tablet

Tia va anopuyeteu xov cnnia stov eoanio nou exete tonoetnoe i ttn baoyn talet, mnu totoeite uepboloiko apoc nauv tncai npv tntaate, kawv tnv xtuatae, kwoc evexetai va neei nva avatpaniei.

PpOsiaypaqec λeIεp KαI LED

PpOoXn H xpn an twv xeipntpiw n o puOuieic n o npooapoyec n eKTEeon diaikaiwiS iapopetikw v an Ekeive c Tou pIpyapovt aT O npov nOavov va npokalaoov etukivuvn ekoean aeakivoBolia.

ZoKEeEaIcEP

H ouakeun autn n npoi to Aie0v c npotuno IEC 60825-1:2007-03 yia npoiov leiepk Katnyopiac 1. Autn n ouakeun omuopwvea tai enc me touc kavovioouc 21 CFR 1040.10 ka1 1040.11, e Eeipen Tc anoklaic baei tnc iEdoonoincn yia leiep un' ap. 50, m neepoynvi 24 louviou 2007.

Oπtikó novtiki (LED)

Auto to npoiov exei eeyxtheta kai oumuopovvea ie to dievoc npotuto (IEC 60825-1:2001-08) kai IEC 62471 (2006-07). Auto to npoiov xpnoupoioi iuxviec LED noueewpuovtai Klaonc 1 (IEC 60825-1:2001-08).

Pnnpopopiec yia touc loxovtec kavovioouc

pooipietai yia xphon oe mnxavnmuata, iatpiKc n biounxavikec epapnoyec.

OtoiaoHnote aalayec, nponotoiaeic nou dev exouv pntw c ykpiei ato th Microsoft 0a mopouav vakupowov tv eouio8oTOn Tou xpntn va aeitoupyei tn ouakeun.

To npoiov auto npoopicieta xpnon m e eoanlmo Toxvooyiac nC pnoopopiac nou pnoipic NRTL Listd (UL, CSA, ETL, kT).n/kai IEC/EN 60950-1 (e or aavon CE).

ev Tepixovtae npou eTisEoxovtae pbcAcAutn ouokueun xapaktnpietai eptopik o pioov kai npoopi etai ia letoupyia Epuokpaaicc +50^(+41^) +35^(+95^).

Tn ouopwn n e TIC aattnoeic oxetikae n e TNY ekTheon oe aodouxvotntc (RF), npenei va tnpovtai o kokouoecpuoiie c aeitoupyiac: n kepaia eyka biotatai ato tv kataokevaotn kai dev mtopov v avivouaalayec. O aupatace ouokeuc dev npenei va bpiakovta otov iiov xwpo n va aleitoupyuv o uovduaum o aalec kepaie n noptouc. Me eapeon ta akovotikkai tic ouakeuc xelpc, npenei va apovtiete navt aoi auupatec ouokeuc v a piokovtae anmuio teio wote va utapxei elaxiatn anootaan 20 cm metaTu TNC kepaiaac tnc aupatnc ouakeunc kal onoioudhnte atouou.

Móvo yua ouakeuec 802.11a

To npoiov auto npoopiietai anokklaotikayia xpnan oe oowteipokocxwpouc pokoekieevov va eiwthetaonoiainote nntaavn bαβepn
npaeuobn m E Eouioobotnev naitoupyia otyn peiox n ouvotntw v an 5,15 ec,5,25 GHz.

Microsoft Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; H.N.A. Hvωμενες Πολιτείες: [phone] Kαναδάς: [phone]

AnwOn OmuOpwpwnc me Tc O8nyie c tnc EE

TNC npoounc, n etaipia Microsoft Corporation 8nawvei ot to npoiov auTo nI npoiTc anapaiTNEc npouTOeic kai tic aAee cOxTeikc diataEtic twv Onyuw 2006/95/EC, 2004/108/EC kai 1999/5/EC, kaTnepiinTwa.