BARBECUE BASICA - Μπάρμπεκιου Leroy Merlin - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BARBECUE BASICA Leroy Merlin

Σημαντικό, φυλάξετο Εγχερίδο για μέλλοντική ἀναφρός: διαβάσε το πιροεκτικά.

Molic ayopaaet eva npoiov ano tn oulloyn mac kalacuxapioouneou to enilEate.

Iia va xpnoiouioane autn tnv npotapi, 0a npenei va laabeke kanoiec, elambdaote npoqualeic kai va npooeEte opiaeva onmeia (Bla. ouotaoei napakatw). Ppootateuote to nepiabllov: oikdpouiec ot n quon dev npenei va npokalouv kataoipoec kai punavon. Tnv npwn oopa nou thxnpoiounoe t n v npotapi, avape kai kpatnote npuwev tnkvauoun lnyia toulaixiotov 30 etai a anopakuvtheta kataolona ypaouou nou unapxouv ont uokueun ano tn diaikaia kataokeunc. Autn n diabikaia 0taoteponoioei enionc tn baqh kal aaneleuepwoe iua ooun nou th aegapaviotei otic enouevec xrhoieic.

TnV aσpáλεi αc;

Na un xpnnoiopoiletae eowtepiokxwo!
«ПОНДОПИЕН! Мн xргшоюиіеіт oiv\'nyeuma n βeVciv ny va avayet e tnouokeun! Na xprnoioueiTé mOvo npooavamata npoiayapawEN 1860-3»
Mn xuve T Kpuo vepo mea ot n meaakn kavn yia va nuv unootei zmuia an toun thepikn meaBoi.
- Pπν ἀρχίοετενα ζηνετε, περιμένετενα Εκεπαοτουν τα αυμμένα κάρβουν με ενα οτρώμα στάχτης.
Tia va xpnoiouoioe auto to npoiov, 0a npenei va npoeEeTe oipueva onmuieia kai va labetae kantoie Elambdaotc npopulaeic.
'Otav xnpoiopoieite auto to npoiov, npenei unoxpewtiká va φopáte ειδíka πpootatetutiká yávtia, katáληλγia uyψnεç Θερμokpaoic.
IPOEIOIOHs! Autn n yonotapiia eivai kautn otav eivai avaumevn. Mny tn takiveite otav piaeketae oε λειοργia!
Tia va uny peayovtai oye, eaiwtheta et ot n aekvn eivai kaapn, apaipwvtac ta nepitta iinn kau tnv npioeia napivadacniv Eekivnoete to hoiu.
'Otav xnpoiopoite tnv npotapi, povviote va unapxei navta kovt evac koubac e vepo n amu, Eiká av enikpatei kaowvac n utepolikn Enpaia.

Aeouc mioic aoieTe n oukeuaia, 8eaiowte otu npoxov ola ta eapntmuata nov anaitouvtai ia va ouvapmooyne ioukeun. Ia va eEyETe ta eapntmuata, avatpEeT oTo exyepidio.

Av to pioiov exi unootei n eivai Eaattwataiko, mV to xpooiopoioeTe kai eniortpeyTe to oTo nnoiotepo kaataotma.

EuxapiotoumeuayopaoateautoTnpoiovkai eanioue oTgaeivete anoluta euxapiotnveokata tn xpontou.

Mn diotaoete va oTeiTe Tc napatnpnoei oc otov iToTOnTO tou diaikTuakou mac kataotmuatoC.

2. EΓΚΑΤΑΣΤΑΣH

Enioyn θεοις tonoθετηοις

AutoTo npoiov npoopicietai yia oikaikn xphon oE eWTepiKo wpo.
ToioeTheote TnV npotapia oe otaepn oipovia eikpavieia piv n xpnnoihoene.
ToTIOeIOTe TnV npotapi o anootaon ToulaXIOv TpiWuETpwv ano onoiObnote Ktioa, kai Oe aovIKto kai kalá eaaepicómevo xwo.
Mny toiotheite tnv ynoptia kaw ano onoiadhnte kataokeuun (oketaotn 3epavta, unooteyo K.λπ.) n katw ano devtpa.
Tia va un okoupiaouov oikpavieiec ano avocediwto atoala, dev npentei va epxovtae tapnmu xawipvn, alat n oidnpo. suviotouve va un xpnoiopoite autn tnv yntovotapi kovt aekc, niivec n iodnpobpuke, payec.

Av enikpatei duvatoc aepac, tonoetntote tynpsiotapi ca te toia theon, wote va uny netaoyovtai oniEc.

«ПОЕДОПОIHSH!КаразOTe MaKpia Ta NaIdia Kai Ta KaToiKidia Zwa!» Kaθe xpovo, onMeiwovtai ToIaipHa TpaYiKa atuXnMaTa. Idaitepa Ooov apop a Ta Naidia, unapxEi Kivduvoc oBapw EykaumatW, diot to npOswno Touc Bpioketai OxEdov nVAto iDio uPoC Me ta avmuEva kApouva.
Mn xponquonoierte Tnu ynoptapi o e nepiopievo kai/n katoiknevo xupo,piX, meo aoe katoikiec,oknvEc, tpoxooitta, luwueva otina, okapn.

Yntapxie Kivduoc 0avatou aio mvoEiio Tou avpaka.

3. AEITOYPFIA

PnoeiDooioueic

• Piv ouvexioe, Ebetaiwoeite oI exTe katavonoei nlpoc oaa avapépvotai otnv evotnta «SHMANTIKEI NHPOΦOIEE» e auto to yxεipio.
  Autn n ynoptapi eivai oxediaouevn etai wote va unv enitpenei tai xnpoiopointhei naov ano to 50 % tnc enipaveiaoc ynoiatoac Av kaunpoei olokn np n enipavexia ynoiatoc, o avantuxe i unepboaikn eprntata kai n ynoptapi niopei va unootei cnaiou dev kauntei aio tn vyyuon.
  Xpnoiopoinote KApBouva nou kauniouv Tc anaitnoeic tnc ioouoac voo
  -Ta kapbetava tonoetouvtai 2cm katw ano tyn yntaotapi aotav pioketa otnaumloptepn theon.

Eλεγχος αναφλέξεων* πού σημαυτικό

Avaipaleic oumaivou ov tav oataovxuoi nlinoc ano ta trophiia nou yinovtai naw os Kautec eniapaveiec (ta kapboova, yia napadeiyama). Duoka, o kanvoc divei tn yapaktnpiotikk Kanviotn yeun ota trophiia nou yinovtai otnv ynoptapi, aalé iival kalutepa va anotpeneovtai oi avapaleic ia va unv kaouv ta trophiia. Ia va unv npxouv aveElekykTec avapaleic, eivai ANOAYTO ANAPAITHO va aqaipeite ta nolambda iinn ano ta trophiia piv ta ynoet. Mn xpoiooniieite unepboloikn noooteta papivadac n saIsigma.
- Otav xnpoiopoiite tyn pnoiapia, povtiote va unapxie Kovta evac koubeta nape no
- Av napéi φωπία το λιπος, ακολουθήσετις ὄδηγίες παρακάτω.

Avapλεηtouλiouc

Na adefiεTe kai va kaθaipεTe tn λekavn kai tn oxapα Ψησιμatoc μετa ano kaθε xρήσ, anouakpóuvovtac oλa ta unolεiμata tou Ψησιμatoc.
Av xpoiiooiite tvn ynoTapiia yia eeyalec ekonlwoei, 0a npenei va oBnyete tvn ynoTapiia kai va tvn kathetae kade duo wpc. H noTapiia npenei va kathetaetai ouxvotepa, av nyvet e nolu linapa tpoipma (loukavika, mekikov k.kan.). Av dev tnpouvtai autec oi ouotaoic, mnpei va napei qwi ta loinc kai va unapEi Tpaumatiooc n va untoei nmu n npotapiia.

Σε περίπτωη ανάφλεξης λιους/Προειδοπούησεις:

KpatnoTe Touc navtea aTo tyv npotapia kai nepiEvete va 0nouov ol oyoec.
Mny kIeioTe to kanaki kaui ngokenaoote thv npotapiia.
MH PIXNETE NOTE NEPO ΣTHN ΨHΣTAPIA. AN XPHΣIMΟΙΟΗΣΕTE ΠΥΡΟΣΒΕΣTHPA, ΘΑ ΠΡΕΠΕI NA EINAI TYΠΟΥ ΕΗΡΑΣ ΚΚΟΝΗΣ.
Av oI n paivetai va duvaumovou, kaEoTe Tn npooBcTikn.

Téloctouψηoipatoc

Na kaθapiετην Ψησαρία μετά πό καθε χρήσ, ωοτε va μη συσωρεύονται λιπη nou μιορείνa πάρουν φωτία.
- Pēπiévēte va kριωσει η ψηοτapi πριν κλείσεte to kaṇáki n to καλυμμa ka n t v anθηκεύσεte.

4. ΦPONTIΔA KAI ΣYNTHPHΞH

Na kaθapiετe taktiká tnv ψησa iavαεσα σις ρησείc kai iδiaitepe μετα anó μeγálo δiαotημ aioθκeuaoc. Πριν kaθapiετe tnv ψησa iα τa εξαπμata tnc, βεβaiωθεite oti éxouv kpuωσεi apketá. Mny αφηνετe noté tnv ψησa iαεθειμένn σις καρικες ouvθκεκ, kai kpatnote tn μakpiá anó uypáia.

Mn pixvete note vepo naw osny snoptapi ocav n eivkautn.
Mny ayyicetne tata kauta hep nwcip va exe TPOoTaueoet ta xepia oac.

Tia va napatae i ni diapkeia zwoic tnc ynoptapiac kai va diatnpntheta e kaan kataoana, ouviotoume iidaitepa va tvN okenace, av npokeiitai va meive OE eewteripko xwpo yia myaldo diaotma, iidaitepa touc xeipeivoc unevsc. Taa tonika kataotmuata mtopeiteva bpeite kaumata uynncavtoxnc kai alla aeeouapyia noptapiec.

Akóma kai otav éxete okei tnv yinotapiia yia npoostaia, 0a npéine va tvn eleyxete taktiá, dioti μnopei va oxnatiote iyyaia kai va unooet cmuia to pioiv. Mnopei va xpeiactai va okouniote nvy uypaaia ano tvn ynotapia kai ano to eowtepiok tou pnootateutikou kaluμatoc. Mnpoei enianc va apxioouv va aaniouv unolaemuata linouc oe opiaéva lépnTc yniotapiac. Auta th npéine va kahepiotovu vekauto vepo kai anouvi. Av evtonioeTe OKouipuaeva oneia, nou dev epxovta OE anaph me ta tpofpia, 0a npéine va ta nepaote me dialutiko okwpiac kai va ta baψete ME θερμoavθektikn mnoiyia yia ynsotapiiec.

Enipavvia ynoiuaTOC

DApoKpuwoei npotapi, kathetae Tn me kauto vepo kai oanovvi. Ia va kathetaiaete ta unoleimuata trophiuwwv, xnooiomoinote anoppunavtiko iatuv. Mn xnooiomoneite oklnpa apouyyapia noklnec, okovc, dioti mnoei va kataoptpeyouv moviama to qivipioha tnc pntapiac. Eenluvetkai okouniote kalauvoueva uynkthetaicetic oxapec oto nluvtnpio niatuwv eieid hivai biapiec.
- AN EMΦANISTEI ΣKOYPIA ΣTHN EΠΦANEIA ΨHΣIMATO Σ ΠΟY EPXETAΙ ΣΕ ΕΠΑΦΗ ME TA TPOΦIMA, Ayth H ΕΠΦANEIA ΘΑ ΠΡΕΝΙ NA ANΤΑΚΑSTAΤΑΟΕΙ.

Σωμa Φησαριας

Na kaθaipεte taktiká ta iann to oωma tnc ψηστapiac με εva navioulaiaμévo σαanouvópeko kai ελaφwoc σρayiyμévo. Mπoepite va aφaipeite ta noλa iin kai ta unολeμiata troφiμw an to eωtepiko tou oμatoc tcns ψηστapiac με μia ειλvn onatoula n με μia naλakn πλaotikn σntatoula. Mn xρησιοπoieite kaveva ακλnpó kaθaipiotko pioiv n εpyλεio.

Kanaki ynoatai

Kaθapiote To kanaki Tnc Ψησatapiac mε εva maλakó navi n φορουγαρi kai mε ζεστο σaannouvópeo. Mη χρημοποile Μεταλικα σφουγwapákia n Kaθapiotikéc, σκόνεc, δίοι μιορείν α Kataστρεψουν μόνια to φινίρια μTNC Ψησatapiac. ΣκουπίOTE kalá tny Ψησatapi μετά πό autóv tov Kaθapióó yia va μη σχημαιοί τοκουρία.

TtOxieia oTepewoonc

LuvioTuue va eayxete kai va oipiyete taktika oic tic biidekai ola ta unouvia.

Atohkeuon

• Piv ka'uyesE kai npiv aoθkeuəte tyn ynoTapiá, βεβaiωθeite oτi éxει kpuωoει τλeioC.
  Φuλαετεηνψησαρίαεδροερόχωροχωριςγρασία.
• Av n Ψησαρί éχει μείνει αποθηκευμένη για μεγάλo δίαστημα, πριν τη χρησιμοποίησετε, ακολουθήσετις έδηγίες εγκατάστασης.

5. ΠΙΝΟΤΑΣΙA TOY ΠΕΡΙΒΑΛΛΝΟΤΟΣ

Στο τέλος της διαρκείας ζωής του προίόντος, παραδώτε το σε κέντρο επεξεργασίας απορριμάτων για avakύκλωση.

Av n yonatapi diahele i oep n aveiopnpa, mnu ta netae eke kai mnu kapee ta bonntika eapntmuata. Akoauhote touc ioovte cavoviouc yia tn oulloyn, tnv avaktnon kai tnv avakukwon autuw twv npoiovtwv.

6. ANTAMAKTIKA EAPTHMATA

ΦuλaEte autó to éyxEpiδio δiδti káθe aitma yia avtaλakäTiKa npénei va nepilaαβavei touc kwδikouc avapopac nou avaypáovtai oTo kátw μépoc káθe σελiδac, kaθωc kai tov apiθμo Tou ΕaaptημatoC nou λεiπεi ἡival ελaattμatiko.

Mtopeite va napayyielete avtalaaktika eapntmuata anu teuthetaia canto kataoeta na va enikovwnoeTe to tunma eunnpettnoc natawvtnc taipieic oto npakatw api0o: [phone].

7. OPOI EΓΓYHΣHΣ

OPOI ERTYHSEH

Autn n eyyunon ioxuei movo yia xphon oe iia kai moyo idwiokn oikia kai dev ioxuei yia ynsotapiec Naterial
Tou xpnoiopoioovtau oe umopiko n koivotiko nepiabaalov n aalaa epn onwc eotiatopia, Eevodoxieia,
Kevtpa diakonw kai miooewec idoktnoe.

Σε καία περπιτωπ, στο πλαιδο αυτής της Εθελοντικός ἀγμύπος, η σοιαδήνοτε Αποζημιώπ κάθε εἰδους δέν θα πρέπειναν ευρβαίνει το ποσό της τιμής του πωληθέντος προίντος Nateral.

AvaalauabaveTo pioko kai tnv eUthetayia tnv anwlaea, ton qniadiknc oac n Evcn pepiouac kaohc kai tov TpaumatiooTov diko oac kai twv alww, nou mnoei va npokuoyou anto tn vakn xpron n kataxpon Tou npoiovtoc n tn mtn thpnon twv obnyiwou nou npexovtai ano tn Naterial oto ouvnmuevo yxepidio xponc tou idioktntn.

Egaipoeic tnc eyyunonc

H eyyunon 6ev kalunti npoBnmuata n atuxnata nou opeilovta o5 avthetavnt ou npoiovtoc. H kalusync 6e yuyuongnc nepiopi zeta t ony aia tou npoiovtoc.

Σύγκεριμένα, αό την εγγύηση Εξαρούνται τα κόλουθα:

• Φυσιλογική φθορά (ακουρία, παραύρωνη, αλοχρωμαιόμός...) σε εξαρτήματην Μεκτίθενται απεύθειας τοῦ φλόγες ἡ Εδυνατή θερμότητα. Eivai φυσιλογικόν αν απαίτηθείν αντικατάστην εξαρτήματων με την πάρόο του χρόνου.

Káθε ζημια Nouv opeiελειασ eakataλλnλοντρηοŋ n λavθaσμένn φύλαξ, λavθaσμένn συναρολόγηοŋ n τροποιοίησεις του ποίóvτος.
Kaθεζημίαποι oφειλεται σε λανθασμένη χρήσιου προίοντος (επαγγελματική χρήσι, χρήσιως αποτερρωτής...).
- Suνέπεις που Μοφείλονται στην ἐκθεση σε θαλασονό αέρα και/ή κοντά σε πηγές χλωρίου, έπως ποίνες και σηα.
Znmuic nou oepilovtai e akpaia quaiká paivóeva onwoc xalaç, tupwvc, oioouc, taouvam, diakonec peuatoac, aveooptpoblaouc, hduvatc kataiydec.

Avavitewioe npoBnmuata me to npoiov, aneuovtheta oTo kataotma an' onou to ayopaoate, 0to npoiotamevo tounu maoc npoiovtwknou. Duale To tioloyio n tvn aoedie anyopac, dioti ta oac zntnei yia tnv eneepyaiaou aitnatoc. Euxapiotoue yia tnv ayopa.

Wstep