HB853A38 SLIMFORCE - Ραβδομπλέντερ TEFAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HB853A38 SLIMFORCE TEFAL

SM_MIXEUR_SLIMFORCE_13L_0828830_Mise en page 1 03/06/14 15:28 Page21

ΠΡΟΣΟΧΗ:οι προφυλάξεις ασφαλείας αποτελούν μέρος της συσκευής. Διαβάστε τις προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη νέα σας συσκευή για πρώτη φορά. Φυλάξτε τιςσεσημείοόπουθαμπορείτε νατις βρείτε εύκολα και να τις συμβουλευτείτε στο μέλλον. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (ΕΙΚ. 1) F Κόπτης 500 ml (ανάλογα με το μοντέλο) F1 Μπολ F2 Μαχαίρι F3 Λαβή F4 αντιολισθητική βάση G Σύρμα (ανάλογα με το μοντέλο) G1 Λαβή G2 Σύρμα

A Κεντρική μονάδα B Πλήκτρα ενεργοποίησης B1 Ταχύτητα 1 B2 Ταχύτητα TURBO C Μπλέντερ χειρός (πλαστικό ή μεταλλικό, ανάλογα με το μοντέλο) D Κύπελλο 0,8L E Μικρός κόπτης 150 ml (ανάλογα με το μοντέλο) E1 Μπολ E2 Μαχαίρι E3 Βάση καπακιού E4 Καπάκι

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ • Πριν από την πρώτη χρήση, πλύντε τα εξαρτήματα με νερό και σαπουνάδα. Ξεβγάλτε και στεγνώστε προσεκτικά. • Είναι σημαντικό να εξασφαλίσετε την υγιεινή της επιφάνειας εργασίας σας. • Βάλτε τα τρόφιμα σε ένα δοχείο με αρκετό ύψος, ώστε να μην ξεχειλίσουν. • Μην γεμίζετε το κύπελλο πάνω από τα 50CL (15 Oz) για να μην ξεχειλίσουν τα περιεχόμενά του. • Μην χρησιμοποιείτε το ραβδομπλέντερ (C) για πάνω από 20 δευτερόλεπτα στην ταχύτητα turbo. • Μίξερ χειρός: Εικ. 2 & 3 - Βιδώστε το μίξερ χειρός (C) στην κεντρική μονάδα (A), βεβαιωθείτε ότι βιδώσατε καλά το μίξερ χειρός ως το τέρμα, στη συνέχεια βάλτε τη συσκευή στην πρίζα. Εικ. 2 - Βυθίστε το μπλέντερ χειρός (C) ως τη μέση του δοχείου Εικ. 3 και πατήστε το πλήκτρο ενεργοποίησης (B1 ή Β2). ΠΡΟΣΟΧΗ : Μην θέτετε ποτέ τη συσκευή σε λειτουργία στο κενό. - Βγάλτε το μαγειρικό σκεύος από την πηγή θερμότητας προτού αναμίξετε ζεστά μίγματα. Για μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα, δεν ωφελεί να μετακινείτε το μίξερ 21

EL SM_MIXEUR_SLIMFORCE_13L_0828830_Mise en page 1 03/06/14 15:28 Page22

χειρός μέσα στο μίγμα. αφήστε το βυθισμένο στη μέση και στο κέντρο του μίγματος. - Για τα ινώδη τρόφιμα (πράσα, σέλινα κ.λπ.), καθαρίζετε τακτικά το μίξερ χειρός κατά την προετοιμασία του μίγματος, ακολουθώντας σωστά τις οδηγίες ασφαλείας για την αποσυναρμολόγηση και τον καθαρισμό του προϊόντος. - Για τα μίγματα με βάση φρούτα, κόψτε από πριν τα φρούτα και αφαιρέστε τα κουκούτσια. - Μην χρησιμοποιείτε το μίξερ για μίγματα που έχουν ως βάση σκληρά τρόφιμα (ζάχαρη, σοκολάτα, καφέ, παγάκια). • Μικρός κόπτης 150 ml (ανάλογα με το μοντέλο): Εικ. E & 4 - Βάλτε το μαχαίρι (E2) στον άξονα του μπολ (E1). - Βάλτε τα τρόφιμα μέσα στο μπολ (E1), κατόπιν τοποθετήστε τη βάση του καπακιού (E3) και τέλος το καπάκι (E4). -Τοποθετήστε την κεντρική μονάδα (A) επάνω στο καπάκι (E4). - Βάλτε στην πρίζα το μίξερ χειρός (A) και πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης (B1 ή B2). - Βγάλτε την κεντρική μονάδα (A), κατόπιν το καπάκι (E4), τέλος τη βάση του καπακιού (Ε3). - Βγάλτε το μαχαίρι (E2) πιάνοντάς το από το πλαστικό μέρος του. - Μετά τη χρήση, βγάλτε το μίγμα. - Μην θέτετε ποτέ τη συσκευή σε λειτουργία στο κενό. • Κόπτης 500 ml (ανάλογα με το μοντέλο): Εικ. F & 5 - Τοποθετήστε το μπολ στην αντιολισθητική βάση (F4) - Βάλτε το μαχαίρι (F2) στον άξονα του μπολ (F1). - Βάλτε τα τρόφιμα μέσα στο μπολ (F1), κατόπιν τοποθετήστε τη βάση του καπακιού (F3) και τέλος το καπάκι (F4). - Τοποθετήστε την κεντρική μονάδα (A) επάνω στο καπάκι (F4). - Βάλτε στην πρίζα το μίξερ χειρός (A) και πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης (B1 ή B2). - Βγάλτε την κεντρική μονάδα (A), κατόπιν το καπάκι (F3). - Βγάλτε το μαχαίρι (F2) πιάνοντάς το από το πλαστικό μέρος του. - Μετά τη χρήση, βγάλτε το μίγμα. - Μην θέτετε ποτέ τη συσκευή σε λειτουργία στο κενό. • Σύρμα (ανάλογα με το μοντέλο): Εικ. G & 6 - Συναρμολογήστε το σύρμα (G2) με τη λαβή (G1). - Τοποθετήστε τη λαβή (G1) επάνω στην κεντρική μονάδα (α). - Βιδώστε ως το τέρμα. - Μετά τη χρήση, ξεβιδώστε τη λαβή (G1) και βγάλτε το σύρμα (G2). - Μην χρησιμοποιείτε το διπλό χτυπητήρι για πάνω από 3 λεπτά στην ταχύτητα turbo.

SM_MIXEUR_SLIMFORCE_13L_0828830_Mise en page 1 03/06/14 15:28 Page23

ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ • Όλα τα μέρη και τα εξαρτήματα του μίξερ σας πλένονται στο πλυντήριο πιάτων εκτός από την κεντρική μονάδα (A), τις λαβές (E4, F3, G1), τα οποία μπορείτε να καθαρίσετε με ένα ελαφρά νωπό σφουγγάρι. • Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα πριν από κάθε ενέργεια καθαρισμού. • Μην χρησιμοποιείτε σφουγγάρια με σύρμα ή αντικείμενα που περιέχουν μεταλλικά τμήματα. • Μην βυθίζετε ποτέ την κεντρική μονάδα (α) μέσα στο νερό. Σκουπίστε τη με ένα στεγνό ή ελαφρά νωπό πανί. • Σε περίπτωση χρωματισμού των εξαρτημάτων σας από τρόφιμα (καρότα, πορτοκάλια κ.λπ.), τρίψτε τα με πανί εμβαπτισμένο σε λάδι μαγειρικής, κατόπιν προχωρήστε στο συνήθη καθαρισμό του. • Χρησιμοποιήστε προσεκτικά το μαχαίρι ή τις λεπίδες· είναι πολύ κοφτερές.

ΣΥΝΤΑΓΕΣ Μίξερ χειρός Σχ. A, B, C, D. • Καροτόσουπα με κύμινο: Υλικά: - 200 g καρότα κομμένα σε κύβους 15 mm x15 mm - 300 ml νερό - 1 κουταλάκι του καφέ κύμινο - αλάτι, πιπέρι Τοποθετήστε τα καρότα στο μπολ του μπλέντερ και προσθέστε το νερό. αναμίξτε σε ταχύτητα max για 20 sec. Σταματήστε τη συσκευή. αδειάστε το μείγμα σε μια κατσαρόλα, προσθέστε το κύμινο και αφήστε το να βράσει για περίπου 30 min. Όσο βράζει, μπορείτε να προσθέσετε νερό έτσι ώστε η σούπα να γίνει λιγότερο πηχτή. αλατοπιπερώστε κατά βούληση. Μικρός κόπτης 150 ml (ανάλογα με το μοντέλο) Εικ. Ε: • Με αυτό το εξάρτημα μπορείτε να κόψετε: Σκόρδο, μυρωδικά, κρεμμύδια. * Για το μοντέλο των 700W : 70g μοσχαρίσιο κρέας σε κυβάκια διαστάσεων 1cm x 1cm x 1cm σε 3 δευτερόλεπτα στην ταχύτητα turbo. Σύρμα (ανάλογα με το μοντέλο) Εικ. G: Μαρέγκα. 4 ασπράδια σε 3 λεπτά. Ταχύτητα TURBO. 23

EL SM_MIXEUR_SLIMFORCE_13L_0828830_Mise en page 1 03/06/14 15:28 Page24

Κόπτης 500 ml (ανάλογα με το μοντέλο) Εικ. F: • Με αυτό το εξάρτημα μπορείτε να κόψετε: Σκόρδο, μυρωδικά, κρεμμύδια. 200 γρ. μοσχάρι χωρίς νεύρα και κομμένο σε κυβάκια 1cm X 1 cm X 1 cm σε 10 δευτερόλεπτα. Ταχύτητα TURBO.

ΑΝ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΚΑΛΑ, ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ • Ελέγξτε: αν η συσκευή σας είναι καλά στην πρίζα. αν το καλώδιο βρίσκεται σε καλή κατάσταση. Η συσκευή σας διαθέτει σύστημα ασφαλείας κατά της υπερθέρμανσης. Σε περίπτωση υπερθέρμανσης, η συσκευή σας θα τεθεί εκτός λειτουργίας. Σε αυτή την περίπτωση, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για περίπου 20 λεπτά, κατόπιν συνεχίστε τη χρήση. Η συσκευή σας εξακολουθεί να μην λειτουργεί? απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο (βλ. κατάλογο στο εγχειρίδιο σέρβις).

ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ • Μπορείτε να προμηθευτείτε τα παρακάτω ανταλλακτικά από το κατάστημα της περιοχής σας ή από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο (βλ. κατάλογο στο εγχειρίδιο σέρβις): Μικρός κόπτης 150 ml : * Για το μοντέλο των 700W : 70g μοσχαρίσιο κρέας σε κυβάκια διαστάσεων 1cm x 1cm x 1cm σε 3 δευτερόλεπτα στην ταχύτητα turbo. Κόπτης 500 ml : Με αυτό το εξάρτημα, μπορείτε να κόψετε 200g μοσχάρι σε 10 δευτερόλεπτα. Μπλέντερ χειρός, για να φτιάξετε πουρέ λαχανικών. Εξάρτημα για μαγιονέζα, για την παρασκευή κάθε είδους σάλτσας (μαγιονέζα, ταρτάρ, σος σκόρδου, βινεγκρέτ, σάλτσες με βάση το γιαούρτι κ.λπ.). Προσοχή, αν θέλετε να απορρίψετε ένα εξάρτημα, ανατρέξτε πρώτα στο παρόν ενημερωτικό φυλλάδιο ή δώστε τον κωδικό της συσκευής σας DD85XXXX ή HB85XXXX.