HF80C - κουζινομηχανή MOULINEX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Οικιακό ρομπότ
Μάρκα	Moulinex
Μοντέλο	HF80C
Κύρια χρήση	Παρασκευή φρέσκων ζυμαρικών και σάλτσας ντομάτας
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Κιτ φρέσκων ζυμαρικών (ζυμωτήρας, σώμα, βίδα, 6 σχάρες, παξιμάδι, κόπτης ζυμαρικών, κουτί αποθήκευσης, κλειδί/ωστήρας) ; αξεσουάρ πολτού (σώμα, οδηγός, βίδα, φίλτρο, παξιμάδι, δοχείο, ωστήρας, δίσκος)
Υλικά	Πλαστικό, ανοξείδωτο (μπολ)
Τροφοδοσία	Δίκτυο 220-240 V (εκτίμηση)
Ισχύς	1000 W (εκτίμηση)
Χωρητικότητα μπολ	3 L (εκτίμηση)
Διαστάσεις (Μ x Β x Υ)	30 x 20 x 35 cm (εκτίμηση)
Βάρος	5 kg (εκτίμηση)
Ταχύτητες	Διακόπτης ταχύτητας 0 έως 4
Κύριες λειτουργίες	Ζύμωμα για ζύμη ζυμαρικών, εξώθηση ζυμαρικών (6 σχήματα), παρασκευή πολτού ντομάτας
Ασφάλεια	Πτερύγιο ασφαλείας στην ταχεία έξοδο ; αποσυνδέστε πριν τον καθαρισμό ; χρησιμοποιήστε το κλειδί/ωστήρα για να καθοδηγήσετε τα τρόφιμα ; μην αγγίζετε τα κινούμενα μέρη
Καθαρισμός και συντήρηση	Καθαρίστε τα αξεσουάρ με ζεστό σαπουνόνερο ; μην τα βάζετε στο πλυντήριο πιάτων ; σκουπίστε το μπλοκ κινητήρα με ένα στεγνό ή υγρό πανί
Ανταλλακτικά	Σχάρες (Orecchiette, Fusilli, Pappardelle, Spaghetti/Bigoli, Bucatini, Rigatoni), βίδα, παξιμάδι, κόπτης ζυμαρικών, κ.λπ.
Επισκευασιμότητα	Ανταλλακτικά διαθέσιμα μέσω εξυπηρέτησης πελατών (εκτίμηση)
Εγγύηση	Νόμιμη εγγύηση 2 ετών (εκτίμηση)

Συχνές ερωτήσεις - HF80C MOULINEX

Πώς να προετοιμάσετε τη ζύμη για φρέσκα ζυμαρικά με το HF80C;

Χρησιμοποιήστε τον ειδικό ζυμωτήρα φρέσκων ζυμαρικών (11) με το ανοξείδωτο μπολ. Ανακατέψτε 300 γρ. αλεύρι τύπου 45 ή 55 με 150 γρ. χτυπημένα αυγά και μια πρέζα αλάτι. Ρίξτε το αλεύρι στο μπολ, τοποθετήστε τον ζυμωτήρα, στη συνέχεια προσθέστε τα αυγά σε ταχύτητα 1 για 30 δευτερόλεπτα και μετά σε ταχύτητα 2 για 1 λεπτό. Η ζύμη πρέπει να σχηματίσει χοντρά ψίχουλα.

Ποιες μορφές ζυμαρικών μπορώ να φτιάξω με αυτή τη συσκευή;

Το κιτ φρέσκων ζυμαρικών περιλαμβάνει 6 σχάρες: Orecchiette, Fusilli, Pappardelle, Spaghetti / Bigoli, Bucatini και Rigatoni. Μπορείτε λοιπόν να παρασκευάσετε αυτές τις μορφές ζυμαρικών.

Πώς να συναρμολογήσετε το αξεσουάρ ζυμαρικών στο ρομπότ;

Τοποθετήστε τον προσαρμογέα (E) στην πολυλειτουργική έξοδο, στη συνέχεια συναρμολογήστε το πλαστικό σώμα με τη βίδα, τη σχάρα και το παξιμάδι. Παρουσιάστε το αξεσουάρ κεκλιμένο προς τα δεξιά μπροστά στον προσαρμογέα, εμπλέξτε το και στη συνέχεια επαναφέρετε τον θάλαμο τροφοδοσίας στην κατακόρυφη θέση περιστρέφοντας αριστερόστροφα μέχρι να κλειδώσει.

Ποια ταχύτητα να χρησιμοποιήσω για την εξώθηση των ζυμαρικών;

Ρυθμίστε τον διακόπτη ταχύτητας στο 4. Εισάγετε μικρές μπάλες ζύμης στον θάλαμο τροφοδοσίας και περιμένετε να γίνει ορατή η βίδα πριν προσθέσετε άλλες.

Πώς να χρησιμοποιήσω το αξεσουάρ πολτού;

Συναρμολογήστε το αξεσουάρ πολτού (J) με το φίλτρο και το παξιμάδι, στερεώστε το στον προσαρμογέα. Τοποθετήστε τις ζεματισμένες ντομάτες στον θάλαμο τροφοδοσίας και σπρώξτε τες με τον ωστήρα (F7) σε ταχύτητα 4. Ο πολτός βγαίνει από το δοχείο και οι φλούδες/σπόροι από το άκρο.

Πόση ώρα μπορώ να χρησιμοποιώ τη συσκευή συνεχόμενα;

Μην υπερβαίνετε τα 15 λεπτά συνεχούς χρήσης. Αφήστε τη συσκευή να ξεκουραστεί για μία ώρα πριν την ξαναχρησιμοποιήσετε.

Πώς να καθαρίσω τα αξεσουάρ μετά τη χρήση;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Καθαρίστε τα αξεσουάρ με ζεστό σαπουνόνερο. Μην τα βάζετε στο πλυντήριο πιάτων. Σκουπίστε το μπλοκ κινητήρα και τον προσαρμογέα με ένα στεγνό ή υγρό πανί.

Τι να κάνω αν η ζύμη είναι πολύ κολλώδης ή πολύ στεγνή;

Αν η ζύμη είναι πολύ κολλώδης, πασπαλίστε την με αλεύρι. Αν είναι πολύ στεγνή, προσθέστε λίγο χτυπημένο αυγό και ανακατέψτε ξανά πριν τη βάλετε στη συσκευή.

Πώς να κόψω τα ζυμαρικά στο επιθυμητό μήκος;

Χρησιμοποιήστε τον κόπτη ζυμαρικών (16) περιστρέφοντας για να τεμαχίσετε τα ζυμαρικά στο επιθυμητό μήκος. Τα ζυμαρικά πρέπει να κοπούν αφού βγουν από τη σχάρα.

Πώς να αποθηκεύσω τις σχάρες του αξεσουάρ ζυμαρικών;

Το κουτί αποθήκευσης (17) μπορεί να χωρέσει 5 σχάρες. Η έκτη μπορεί να παραμείνει συναρμολογημένη στη συσκευή κατά την αποθήκευση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HF80C MOULINEX

To kit φρεσκων ζιμαρικων σας εχει σχεδίαοτει ατολκλείοπικά γία τις kουσινομηχανές τύτου QA403 ἡ QB403 (autός o κωδικός τύτου αυγραφεται έπυ εἰκίETA του βρισκεται κατω ατὸ η συοκεύης aς). H κατακεύαστρία εταρεία ευθύνη σε τρερίπτων έρησε σε οτοίαδήποτε αλλη συοκεύη.
H Tnapouoa ouakeun dev Tpoopicietai yia xpnn anto atoja (oumuTepiauavovEvwTw vtaidiow) ve eiueiueves oomegakec, aohtpiies n diaovntikec kavotntec, n atoja e EALITNI EMTIEPIA n Vvwn o w s TPOCS TXPn, EKTOC EAV TN xnpaonTOIOUV UTO ETTINPNON n EXOV LAe iOnyie cXETIKA e TXPn TNS Ouaokeun aTO KAIOIO aTOAO Ttou EVai UTeUVO yia tN aqpaaleia touc.
Ta TiaiDiA TTpeTReVa BpiKovTAt UTo ETTIeun TpOKeIeVou Va diaoPaIaTeI OI DEv Ta XpNoiIOIoNooVn SuKeuN Ws TAIxViOi.
Na aiooovbEe Tavta tn ouokean to p eu ma oic ot aatnoe va tn

xnpoiotroieKai otav ΘeIe v a Tny Kaθaipoe.

• Me To Εέαρτημα φρεοκων ζιμαρικων (I), va χρασιοιθοίει πάντοτe το κλεδίδι / πίστηρα (I8) για VA KATEUθύνεTE TIC TPOΦες μεστο ΤΟΥ ΠΠλρωσις, ΠΟΤΕ ΑγαχτυλΑ, ΠΙουύνι, KOUTALI, μαχαίρι ἡ ΘΟΤΟβήποτε Δλλο αντίkeijενο. To IDI IOXUEI KAI για Φ ἡρατημα σάλτος (J): VA χρασιοιθοίει πάντοτe το TIIΕ Απόπαρa (F7) για VA KATEUθύνεTE TIC TPOΦες μεστο ΤΟΥ ΠΠλρωσις.
  Ioté mny ayyicete Ta KIVOUMEVA
  EApTnmuata. Na TEPIeVEte EwS OTou n
  Ouakeun va Otaaupnaei EVTEwS VA
  AeIOUpyi TPOU aqaipoeTe TA
  EApTnmuata.
  Mny ayyicTe to aykiotpo zungs evw n oukeun aeitoupye.
  ATVEpyoTIOINTE Tn OuaKEUN KAI ATouovvEOTe NTV ATO pEOUa TPOUO aALAAETE ECAPtNATA n ayyIETe TA HPN TOI KIVOUVTKATA Tn LEITOUPYIA.

H apiunon tuv napaypawv avntioxie oTnv apiunon twv oxmuTw v e Tlaia.

1 - ΠAPAΣKEYH ΦPEΣKΩN ZYMAPIΚΩN

1.1 -IAPA KEYH ΦPE KΩN ZYMAPIKΩN

H ouvtayéivai TLOU anuavtkia yia bcltiota atotelaqata cmuapikuv,vi autov tov loyo TPETTEVA CuyiZeTe Owota Ta UTODEIKVUOVA OuaTAtika. H eTIbUnnti ZumTPETTEVA oxnuatiei meyala xixoula (TuTou Xovtpou KpaTlA) TIOU mTPOUV VA diaupopwoov OE iKpEs MTaAeC otav TIOTOUVE TOxepi. Mia utepboIAkE npn Zum TOpoei VA tpokaalei BλaBn OTN SUOKeun KAI MIA Zum Onpn MTaAaCTePIEXI UTEPBOIAKA TOLAA uypa.

XPHESIMONOIOYMENA EAPTHMATA:

• ouTnua mioa (b)
  -Eiokoc avaedutnpac yia qpeoka zmuipka (11)

ouvtayn amAnis Cugns

-300 yp. aεúpi tünnou 45 n 55
-150 yp. xTuTnIeva (n TEPiTou 3 μετριαβγα)
-1πpεcaαλaT

Iou anavko: oovtiote va u nvytepaive TOTe autny tvn TooTn aaleupoi kai va xpaniOtioite atokieotika Tov iEIO kavoaeutnpa oepKwU zuapikow via tN TPOeIoia TNCuNC.

• Patnote to koumti (a2) yia va attaoqaaioete Tnv KEpaan TtAAattawv Aletoupiw (a3) kai avaonkwote Tny tni npw.
  AαφαλιοτΑ οναξειδωτμισλ (b1) (περιστρεροντας δεξίοστρορα) στη συμκηι και τροσθεόται λεύμι.
  Eiayayete To εéapntma φρεσkωv ζμαρικωv (11) στην εξδo (a6), kραποτe

to kai TneipotpeTE to kata O tnc atpopnC apiotePOtPOpa via va aaoaiaoei To eApTnua otN baou.

• Fupiote tnv kepaan TllaaTAAwV aeIOUpyiw (a3) oipocovia The: PntoTE TO KOUPTI (a2) kai XauNawte ME To xepi Tnv Kepaan TioAattWv AIOUpyiw (a3) eOc otou va aopaaioeY (yupiote TO KOUPTI (a2) OTNV apxikn Tou The).
• TontotheTneTo kattaki (b2) Tnaw oTo avoxiiodwto mToa (b1).
  OTe Tn ouakeun oE Aeitoupyia yia epiKa deutepolaetta otny taxutnta 1Kai katotiv TpooOeToTe ta xTuTnIeva aBya oaw nTs OTNC tou kattakiou.
• SUVEXIOTe Tn LEIOUPOYIA OTNV TAXUTNTA «1» VIA 30 DEUTEPOLETTA TEPITOU KAI KATOINIV TPEPAOTe OTNV TAXUTNTA «2» VIA 1 LEETTO TEPITOU ETITAEOV.

1.2 - XPHSH THE Σ YΣKEYHΣ ΓIA ZYMAPIKA

XPHESIMONIOYOYMENA EAPTHMATA:

• Ppooapuoye（E)
• (12 EwS 16)
  -Kλειδi/Πεοτηρας(18)

TOIPOEETHsH TOY IPOsAPMOrEA

• Patnote To Koupti (a2) yia va attaoqaaioe TIV Kepaln TIOAAATIwV aeToupyiwv (a3) kai avaonkwote TnTpi npwC.
  Ttio8eHnOte Tov Pooaapouoyea (E) kai aopaaioTe Tov TEpiOTpePovotac apiotePOoTa oWte n Edoos va BpiaKetai eoA OTektaon Tns oukeunc.
• EtnavaqepetntnvkepaanTnAAaTtawv I toupyiw (a3) oE opicovria eon Tatwtae vao to koupi (a2).

SYNAPMOAOTH2H TH2 SYZKEYH2 TIA ZYMAPIKA

KpatnoTe to TlaaTko Kupiwos wma (12) aTo to tOto pIwos
EiayayeteTovKoxlia (13) (TpiwTaTov a k p u a6ova) e oTo TIAaOTIKO Kupic (12).
ToTIOtheTIOte TIOUHTo TIAeYua (14)
TAVOWOTOV Koxla (13)
EuUypaumuiovTAC TIC 4 MkpeCs
TPOeOxOcEs ME TIC 4 EYKOTIEs TOU
TIaOTIKOU KUPIWc OwmuOc (12).
Biodote To TAgiadi (15) TAvw cTo Tlaotko Kupiw Oma (12) _IO tpoa xwioc ows va to MTlokape. Mn xonoiouoeteto kAei (18) yia va Bioidote To TAgiadi.
EiayayeteTovKoTTN Cmuapikwv (16)
mca otn bao nou ota apiaTepa Tou
TIAOTIKOU Kupiwos uawatoc (12),
eUbuypamuiizovtac Tnv TPOEoxn Tou m
Tny OTN TouAoiATIKOU Kupiwos
OwatoC, TIEATE EWC TO Tepka KaI
Katotiv availlawoteTov TPOC TO
TLeyma.

TOI0OeTHe TH Σ YZKEYH ZYMAPIKQN ΣTH ΣYZKEYH

Kpatnote Tn ouvapmooynev oukeun zmuapikwv me kian npoc ta deia, yupouevn npoc tv nEv ego tou npoapoyea (E) kaeuypamiote tou duo loxvoeiic ouveaouc nuc oukeunzmuapikwv me tis duo ekotc Tou npoapoyea.
Eiayayete EwTo Tepua Tn Ouakeun Zmuapikwv MEAOTOV TPOOAPooyea KAI KA tOITIV ETAVApeTE TO OTIOI PAnpwns Tns Ouakeun Cmuapikwv OE Kaetn Theon EwocOtou a oqaioei TEPiOtpeovTac apTePooPA.

ENAPEHAEITOYPTIAZ, AIOZYNAPM0AOTGHKAI SYMBOYAE

Bεβaωθeite oτι το καλuμα ασραλεiας (a5) ειναι σωτά ασφαλισενo

(δεξίοστροφα) έπην ταχεία ἐξόδο (a4).
TOTOBETNATE eva okeuoc uPTPOATA tIo Tn OuaKeun yia tn OuaLoynTwv Cmuapikwv.
- Θεοτε σε λειουργία τη συακεύν γυρυώντας τον διακόπτη (a1) στην τοχύπτα «4».
Eioayave Tia iipn mTala zunnc
eOa oTo OTIOI TIHpwoNc. NpiieveTe
eOs otou v evai opato c oKXIAc
TPOTO Pooote eAan mKpnpTAA.
Note un OTPwVte nZum meo aTo
OTIOI TNIHPOwns Me ta dxtua n
OTIOIDHTOTE AALo OKeUoc Mavepikns.
MTOpeite va XpnoiOtioInaTe
Bonntika To KAEi /Piotripa (18) ia
TNvTIeAn TNC Zmnc Mov Eav aut Exei
QpnVwaeI Meo aTo OTIOI TIHpwoNc
kai dev piokeTai aTEuBEOiac TAVW OTOV
KoXla.
XpnoiOHTIOATEV KOITNI CjUAPIKWv (16)TEPIATPOIKA iYTN KOTNI TOW CjUAPIKWv OTO EITIIHJMTO JNKOc.
Aφησe Tn συακεύι ζμαρικων VA λειθουργε ἐως ὅτου VA εξελθουν δλa TA ζμαρικί. Γίν α διακόψετε Tn λειθουργία της συακεύις, γυρίατε τον διακόΠπι Στην ταχύτητα «0» και περιχένετε ἀως ὅτου VA σταματήσει VA λειθουργε πλήρως N συακεύι.

AtoouvapoIoyon:

Araopaiate kai aaoovapoloynte Tn oukeun Cmuapikwv akolouwVtac Tnv avtiotpoqn eipaxo nT ovapuoloynon. Mnpoeite vx xpouoioote Bontheta to kxEidi / pTe npax (18) yix xEeBsweTe To (15).

EuβouAες

Eav n zum Tou eoiaca etivai utepoiaka peuotn kollwosc va tvn tpoeote tn oukeun cmuikuw, taataiote tn atwoc me liyo aelupi ia va etineuxei n etioumupn upnpotou tvn tpoeote tn oukeun cmuikuw.

-Evaalakiká, eav nζum eivai utepolikaξnph, TPOOOEOTE AIO xUTINJEU OaYoTPOTO TNY TPOOeTe OTN OuakeuñZupapikwv.
Mn xpoaiotoiieite n oukeun zmuapikwv yia TEpiooTepo ato 15 aeTTa ouvexoeva. Aqote n oukeun va Eekoupaotei yia ia wpa tpotou n xpoaiotoineE ek vEOU.
Tia aTTOpuyete Tnv TTPOoKoAAanon TwV ZUAPiWv METaG Touc apou KOTOUv, MTOpeite va Ta TAOATAOe EλAqpωc μE aaEupi n TIOu yiLoiuiydaI kata Tnv EEOO aTTO TIAeYmu AkiBc Tpv KOTOUv ME TOV KOITN ZUAPiKWv.
Ta Tpwa Zmuapia Tnou a Byouv ato Ta TTLEymuata mTPOe i va Eivai Tnpaupopwpwueva. MTOpeite va kOyete Ta Tpwa Ekatoot,va TtAaeTe e Mikpecs MTALAEs KAI vta TpooBeaTe EK VEOU OTo OTIOI pwnos n Tns OOUKEUNC Zmuapikwv.
MTopeite va paoTe ta eoka zuapiaka

aéosc eeyaln Toootnta alatiaevou kai Bpaotou vepou. O xpooc Bpaiaatoc Eapatai ato To oxnua kai To xaoct wv zumapikw. Aopote ta va Bpaoov ewc otou va ivouv «al vtve» (eAφpwctpayava oTo bakykwua).

• Suvtnpnon twv pfpeakwz umapiikw: Aptote ta va epaBouv oe thepokpaia TepiIaIovToC yia 1 wpa kata meviato atluovvtac ta oTpwma Tavw oia kaBapn TETaeta kouzic. Katotiv, totothe note ta oia aepoateyn oakula n doxieio. Mtopeite va ta diatnpoeTe EwoC Kai 5 nupec oTO puyeo.
  Ppooxh: utapexi kvduvoc trophiikn 0antnpiaon ato tpopec truTreipexouv abya ka exouv meivektoc suyeyol yia treepoooteo ant ola wpa.
  H Θικην ατοθήκευας (17) Επιρέται τη φύλαση 5 πλεγμάτων, εκτην μιθοpeiν τα παραμείνει τοῦτημένην στη συακεύης μαριαρικών κατά την ατοθήκευας.

2 - ΠAPAΣKEYH ΣΑΤΣΑΣ

XPHZIMONOIOYMENA EAPTHMATA:

• PpOoapuoyEaC (E)
  -Eéapntmaσaλτoac(J)
  -6iokoc(F8)
• TIIeOtnpoc (F7)

2.1 - TONOOETHsH TOY IPOsAPMOrEA

PANTOTAE TO KOUJITI (a2) VIA VA ATTAOAPAIOETENV KEPAH TLOAAATLW LEITOPUYIW (a3) KAAVAONKOWTE TNV TANPOWC.
TToTBeTnTe Tov Ptooapuoyea (E) KAI aopaiOte TOVE TEPiOtpeovac apioTePooTpOa wote n Edooc va Bpioketai meo atvnt EeKaon
- Eπαναφερετην κεφαλή πολλαιλων λειούργιών (a3) σε έριζόντια θέση παιώντα δανά το κουμή (a2).

2.2 - ZYNAPMOAOIHTOH TOY

EAPTMATOZAAATZAS

Kpatnate Tov Koxia (J3) KAI EIAAYATE TOV O8noy (J2) (ME TO EALATNPO VA KOITA TPOC Tov Koxia). EIAAYATE TO uvoLO mEaO tO MEVAULTPO AVOIVMA TOU TIAOTIKOU KUPIWOSUAPOT (J1). NEPIOTpeVTE TO OLO MAci, MTOV Koxia TPOC TA TAVW, KAI TOTIOETNE TO PIATPO (J4) EUUUYPaujiOVCOTAC TIG 2 TPOEEOXES ME TIC 2 EYKOTIE TOU TIAOTIKOU KUPIWTSUNJAPOT (J1). TOTIOETNE TO TAAJIADI (J5) KAI BIDWATE EW TO TEPUA.

2.3 - TOPOThetaH TOY E3APTHMATOESAANTSAZSTH ΣYΣKEYH

Kpatnote to auvaplooynevo eaptnua
oAtoaJ (J) me to otuo pwnc tou
Ptaikou kupiwos wauot (J1) e kian
TPOC ta 8eia, yuipye TPOC tyn EEOO
tou TPOsapoyea (E) kai Euuypauiote

Toucduo loyxoideis ouvdoouous Tou Tlaaotikou kupiwosomegaoc (J1) me tic dou EkykOTECou TPooapoyea. EiaayaveTe EwC to Tepua ToEapntna Oaltaoc MeroaToV TPooapoyea KAI KAOTIV ENAvapepeTe TOtioIi Pnwns OE KAten TheoC otou va aopaioei TEPIOTpeovtac apiotepOATpopa.

• Piooapntnote Tov apaipoumevo oulambdaeKn (J6) OTO qiltpo EWC TO Tepa. MTopeite va puthetaae TNY TOIOBETNOI TUO ulambdaeKn (J6) (Esoos uynloptepa n xaunloTepa). To otio pTneia vba piaoketai ava naa otiyu n e kthetaTn tEan. dev 10xuei auto, PiooapooTe Tn tEon tou.
• TòTóθετηθε Tov δiδoKo (F8) πávω στοστόμι πλήρωσης.

2.4 - ENAPEH AIEIOTYPIIAZ, ZYMBOYAE KAI ANOSYNAPMOANOHTSH

Bεβaɪθεɪte οTi to kαλιμμα ασφαλείας (a5) εῖαι σωτά ασφαλιομένο (δεξίοστροφα) στήν ταχεία ἐξόδo (a4).
TtioBtnte eva okeuoc kato tv ouAkkn yia tn ouAoloyn nC oAToac. TtioBtnte eva deutepo okeuoc kato tv anTv nnEgdo tou ouAektn yia tn ouAoloyn Tuv Enpov UToalemuatw (ploouc, otIopouc...).
- Θεότε σε λειούργία τη συσκεύην γυρύνωντας Tον διακόπτη (a1) Στήν ταχύπτα «4».

KAΘΑΡΙΣΜΟΣ

AIOaUVDEOTN OUOKEUN aTTO pEuJ.
Mn TOT TNY KEVTPIKN MOVADA (a) Oute KA TOV TPOOAPUoyEA (E) OE VEPo N OTV VEPOXUTN. SKOUTIOTa TE EVA OTEYVO n ELAPWCCBPEVMEVO TAVI.
Atoauvapoloynte Tnnpoc To KIT
poeKwv cmuapikwv (I) kai to eapntma
oaltaoc (J) akolouwvtac nTv avtiatpoqn
eiparanto n ouvapuoyonk aTlVte Ta
eaptnmuata jezeto vepo kuiy iTuW.
Mny ta totoBeteite OTO luVTnpio Tiawv.

TOTOBETNATE KA KUMATI NAV OTOV BIOKO KAI OTPWETE TA EVA TPOC EVA MEOA OTO OTMIO TIPWONS TE NBOEIA TO TIEOTPA (F7). Note un OTPwVete TIC TPOPEG MCAO OTO TOpMO TIPWONG ME TA DaxTuA N OTOIOHNTOTE AALO OEUOC MAyeipKIC.
- Fia va biakoupe Tn aeitoupyia ncs oukeun, yupiote tov diakotttn otnv taxutnta 0 kai tepiieve tewc otou va staatnoei va aeitoupye Tnpwos n oukeun.
Aπaφaiotékαπoouvapuoloynote to Εεáptnμα σaltoac akolouθwγtac nγν αντίορησεipα atο tnouvapuoloyŋan.

Euβouλες:

AuroTo EApntna Ekei OxEiaatei ATOKAEItKa yia Tny TnapaKeun oaltoac VTOJATAc.
Zac auviotouve va xponaiotoiieTre to eaptnua saiaac me ek twv tpotepowc cejauoueves votatec.
Ipoetoiaote Tiovtouatec (Tluoipo, Zemaiua kai teauaxiooc, kata tepittwni, yia va tic totooetnene t eca oto otio nnpwoong).
Mn xnpaiotoiie to eagntua oalac via nepioootepo ato 15 aettna ovvexoeva. Aapnte Tn ouakeun va ekoupaootei ia jia wpa tiPOTOU nXPnaiotoinoe EK vEOU.

Σμβούλες

ZuokunzmuapiKwV:

Γia eukoAtepe Kaθaipαó, Ta Mtoukatvi (14-5) Kai PiKyatovi (14-6) xuipizovta στa δuo.

Apaipéote TO μεγλιτepo Tμημa TnC UTOAeITouEvns ΣμnC aTó TA TILEyymaTα KAI apnoTe TA vα OTEyvωouv VIA 30 λETTA TEPITOU TPOTOA paipéeTe TnV UTOAOITI ΣμN TEOVOYUφIDEc MTOpeite VA KA KaθapioTe EUKoλa μE ζεοτó VEPO kUPO TlATWv.

y 1 y

A

SlaJ. Jauu g Jaull l j i blaabll jaii

all all ababbll alisi .jol jil

jial lall gaiy aal al y glalll 30

JUaiziu yuabai g jui Juaaiyiyu

cll gl 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

.3jaiallieic Jll

15 10 jisi yuysi jala Jaxmiy

alal alal

julilyl sddal aclw

a 1. (F7)

1. gdl calglg 2. gl g 3. abla gl

slll

a 10

.

a 1

.

:

Jusil Jusil Jusil Jusil Jusil