XP OFFICE 800 VA - Αντιστροφέας INFOSEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής XP OFFICE 800 VA INFOSEC σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για XP OFFICE 800 VA INFOSEC
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Αντιστροφέας σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας XP OFFICE 800 VA - INFOSEC και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. XP OFFICE 800 VA της μάρκας INFOSEC.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ XP OFFICE 800 VA INFOSEC
- iαθετει ἐλεγχο με μικροεπεξεργαστή Που εξασφαλίζει υμηλή αξιστία
- △iaθετει τεχνολογία αυψωσης και utοβιβασμού ταος AVR
- Evωμaτωμενη Θύρα επικοινωνίας USB
Aetoupyia eoiKovmns 1xoc
Aeitoupyia Ekkivnogns ouvexouc peuutos
Autoupatn etavekkivon kata tny eTavaopopa e TepiTTwon aTowleiae peuato
-Σμπaynsσεδiaση,μikpô βapoc
PpOoTaia kata wv EApoeew Taongs yia movTeu /tnlepwviKyn ypaun
3. OΔHΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ - Aσφάλεια
H mováδa UPS xŋoɪpɔtioi éi tαεic Tnou εival duvntiká eTikivouε. Mny aTTOUVAUPoLoyeTE TOV EOTNIaIμo autó. δv TEPiExEgaptnμata Tnou εiva TPOOITELAoiμa kai μTIOPOu vα EITIOIopθωθouv aTó touc xPnoTeC.
OLe oEIO EIOKEUEc TIPETe i va 0iEayovTai aTOKeioTikA aTIO EeiokeuEvouc TeVkouc.
H movába UPS biαθει ηδiκης Σης εωτερική παροχή ρεματος (μπιατίαρία). Yπαρχει κύνους va παραείνουν ενεργές Οινόθοχές εξόδου, αφού η mονába UPS αποσυνδεθει από την κύρια παροχή δικτύου.
H movada UPS exei oxediaotei yia utloayiotc es eewepiknc tpoopooiaq peuatoC. 2ev TTpeTt va xpnaioutoieitai me nKtpoviko Eotlioo ioxuo c eTTaywyika oTiwC KInntnpes n laaattnpes qOpiou.
Mn ouvdeTe kaia movadTou dEv eivai utlooyoiTns n TepipepeiaKo utloayoiTn otm ovaopa UPS, oTWC iatpiKO EgoTIAIOy ia TeXVNTN CwH, QOpovouc MIKpOKuMATWV, nAekptiKec OkoUTeC, K.
Mn ouvEe EKTUTWTEc λεIερ με ημováδa UPS, yiati katavaawouv utερβoλiKn TIOOπητα IOxuoc.
Bεβaiωθeite 6ti n ataiouμevn npoxn peuμatos δev utepbaivei tn xwpntikotnta tns UPS. Zuviotatai n xpnon evoc βéλiσoTou qopfou iαxuoc iαoduvamou μe to pioó n to eva tpito ts ovoaotikns iαxuoc, tpokeiévou va diαφαλiotei εvac μeyalutepos xpovoc epeöpiokns tropoobooiaç kai ia μeyalutepn diapkeiaζwnc ts πatapiacs.
Mny aqnvTe 0xexia uypo novn kovta otn novda UPS.
Atouovbote n ovaups toe uau, potou tvk aopae. Mny fepvte tnv Epiavia nucovadac os aeueon eTAPn Uypo atoppuavtiko n TpEi.
H movába UPS δev πρέπειν αχροιμοποίε τε χωρο ευρασία και δεν πρέπειν ακτίθεται σε ἀμεηη λλιακή ακτίνοβολία ἡπγές θερμότητας. Mny καλύπιτετις σχισμές εξαερισμόύ.
Σε Πεπίπιτωπ Εκτακτης αγακης, ΑΤΕνεργοιθοίητε Πη μονάδα UPS παιώντας Φιδιακόπτην ευεργοιθοίης/απενεργοιθοίης και, Μη συνέχεια, τραβήξετε Παλώδιο απότην πρίζα γίαν την απενεργοιθοίησε Εντέλως.
Σε Περίπτωη πούη UPS δεν λειουργεί σωστά, ανατρέξετ στην ευότητα 11: Avιμετώπιηπ προβλημάτων.
4. OΔHΓΕΣ ANOΗΚΕYΣΗΣ
H movāda UPS θa πρεπειν a tnoθηκεúεται η ει ημιατίαρia της πληρως φορτισμένη. OI θερμοκρασες αποθηκευασις ἀω των 20 °C θα πρεπειν a tnoφεύγονται, εφόσου κάτι τέτοι θα μειώει σημαντίας τη διαρκεία ζωής της μπιαρίας. H UPS θα πρεπειν επταναφορτίζεται μία φρα κάθε 3 μήνες. Autó επιτuityχανεται αφήνονται την συνδεδεμένη με τήν κύρία παρχό πεύματος γία ενα 24ωρο. Oι μπιαρίες του φυλασονται θα πρεπειν επταναφορτίζονται κάθε 3 μήνες, διαφορετίας ενδέχεται νι ποκληθέβλάβη σήν μπιαρία.
5. TEXNIKH YINO ΣTHPIΕH META THN AΓΟPA
\SHMANTIKO!
Otav etikoivwveite me to tmu a texviikns utooptnpiigns, va exete diathetaiues tic akoloutec Tnpoopopiecs, oitioe ctaos zntnoov avexapnta atto tn quan tou npoalnatou avtietomega tiete: Movteo UPS, epiakoc apiogoc kai nepopunvia ayopac.
AkpIbn Tepiypaipn Tou TpoBaaatoc, KaOw Kai Tc akoloue aenTIOpeieC: Tov TtTO Tou EoTIAOou Tou TpoPooTeiTai ato tn movaups,Tv kataaon Twv EvEIKTKWV luxviow, Tnv kataoan Twv ouvayepuWv TPOEIDOToinan, tic ouvthkevKATAOAnCkai TepiBaalovtoC.
Oa peite TIC texvikec TAnpoopoe TPO xpeiaeote EITE OTNV Eyyunon Oac EITE OTNV ETiKaTa ME ta 0toixieia TPOiovTOC TPO Bpioketai OTO Tiaw Mepoc TnS Movadac. Eav TheleTe, MTopeite va oNueiwoete TIC AETTOpeieC OTO akolouo Tlaioio.
| Mоντέλο | Σειρίακός αρήμός | Ημερομηνία αγοράς |
| ... XP Office |
!Ф�aoote TnV apxik oukeuaia. Oa oac zntnthei, oE TEpiTTwON ETIOPTPOqns TNS movadac USP oTo TuHma TeXVIKnc UTOOtnpIgns.
\SHMANTIKO :
Oi movadoc UPS avnkouv oTOUs nAektpovikouc kai nAekptiokous
EoTIAIOUc.OTAV pTaouv OTo TEAOs Tns wPefaiuNCS WnC Touc, PPETIE
va ouAAEyovtai kai va aTopppTTovTai Exwpiota.
6. ΠΕΡΙΓΑΦΗ
IPOOHS
Diaokottns evepytooinons/atnevpytooinons
Móviα avamévπrρáovn luxvia: Λειουρyia με ρεμα Πλλόμενη κόκκινn luxvia: Bλάβη Πλλόμενη κίτρινn luxvia: Λειουρyia με μπταρία
II\SΩ ΠΛEYPA
Oupa etikoinwvia USB
YtiooboxcTuou RJ11 e TpooTaia yia tNlEpwvo/qaE/Internet
1utoboxn eItpoataia kata twv EApoeWv taans
3 UTOOxyEs ME PPOAOTaia yia aialaeinTn npoxn Ioxuos
Ytdooxn npaoxns nAekptikou peuato
Aσφάλεια
ANTIKATAZTAZHA AANEION
7. ERKATAZTAZH KAI ΛEITOYPRIA
1. Eλεγχος
Otav TnapaláβeTe Tov Εξοπλισμο σας, avoǐεTe Tn Σωκεuaσia kai βεβαιωθεITE OTI η μονábaUPS δεν ἐχει Uτθοτεί ζημί. H σωκεuaσia περιλαβάνει:
muovabUPS,3 kaawbiaeobou IEC,1 kaawio RJ11,1 kaawio diaouvbeoNc
eTNIOKWViag (UToOboxn USB) kai eva eYxepidio xphoNc. Ee TEPiTTwOn Znmuic, UTOBalaTe aITma yia eTIIOKEUn OTo TuHma TeXVIKns UTOOTnpiNc.
2. Aλλayn μπatapiwv
H movába autn antootéllatai aTó to epyoataio me Tnv eowtepiñ mttatapia tns pnpwsc φoprtioevn, wotóo, evéxetai va xαθei katoio φoptio kata n diapkeia tns aTTOALNS KAI n mttatapia θa πeTTεi va εtnavaφoprtoi πiv atro tn xpno. Suvdeote n movába μe tvkatalaann TPOPOOOSIA kai apnote Tnv va φoptioe iI npwcs, evw eivaouvδepeyn yia touλxiotov 8-10 wpeç χwpic φopfio.
3. Tornoθετηση
H movába UPS éxéi oxéðiaotéí yia va λeɪtoupyé ο É eva πpɔoataeuévo πεβáλov, με θερμokpaia πou kuaivetai aváεσα σtouc 0 °C ka4 40 °C ka tɪμéc uypaiaç aváεσa σtouc 0 % ka1 90% (yia tɪv aɪtoʊpuyŋ ōuɪtúkνωən).
Mny φραζετε TIC οχιομές εξαερίσμου. ἀγκataστήσε τη μονάδα σε περιβάλλον τὸ εἰναι απταλλayμένον από σκόνη, χημικός ατμούς και αγωύς.
Eππλεν, προκειμένουν ατασφεύχθουν τυχόν παρεμβολές, κραπησε τη μονάδα UPS Touλίσισου 20 εκ. μακρία στό την κεντρίκη μονάδα επεξεργασίας (CPU).
4. Σύνδεση
Σην Εικέτα με τα στοίχει προίντος Σου βρίσκονται στο πίωμερος Σης Μουνάδας UPS ἀλέγει Εότη Απαροχήρεύματος εἰναι συμβατήμε την τάσι δικτύου και ὄπη συακεύν Είναι αρκέτα icosρύν, ωετενν την τάσι δικτύου φροτίον στης Συνόσετην μονάδα UPS σε μία πρίας ὅμονμε γείων (χροσιμοποίησε το αρχίκό καλώδιο τροφόθοσαίς του ὃπολογισή σας ἡνυσίαταιν χροσιμοποίησε ᵓνα καλώδιο τροφόθοσαίς 2P+E/CEE22/10 A). Σης Συνέχεια, ψροσιμοποίης τα 3 καλώδια τύτου IEC γίαν συνόσετε μία συακεύν ὅπολογισή σε κάθε μία από τις ἡντόθoχές icos μου βρίσκονται στο πίω μερος της μονάδας UPS. Mπορείτε επίαςν συνόσετε Σην ὃποχή με φίλτρο και προσταία κάτα των εξάρεων τάσης μία συακεύν Που δέν απαίθει xρόν εφέδρικής τροφόθοσαίς, ὄπως ἐντιμτιπή.
5. Evépyotoinσn/απενεpyotoinσn
Ia va evpyoioiOeTe Tn movadba UPS, TnTne EApTo to diakottn Ioxuoc. Ia va tnva tteevpyoioiOeTe, TnTneEavAo to diakottn IOxuoc.
6. Λειουργία εκκίνησς συνεχός ρεύματος
Oi movadec XP diaetouv mi evoomegaatwévn λeitoupyia ekkivnongs ouvexouc peμatoç. Tia va ekkivnoet e n movad a UPS attoucia nλektpikoó peμatoç, βεbaiwθeite oti n μπatapía εivai πlρως φoptioévn kai πatnoTE TO koupti.
7. Λειτουργία εξοικονόμησις ιχύος
H oεipá XP δiαθέτει μia λειούργία εξοικονόμησι σχύος. Eáν δεν uπάρχει αυνδεδεμένο φορτίο τη μονάδα UPS, θε απενεργοτοιηθέι autóμata μετά πό 5 λεπτί, προκειμένουν αν εξοικονόμηθέι ευργεία σε περίπτωπδιακοπής ρεύματος. O διακόπτης iαχύος πρέτειν αν παραμείνει ση θέση ευργοτοιησός "ON", διαφορετικά n UPS θε απενεργοτοιηθέί και o εξοιλισός σας δεν θε προστατεύεται katá τη διαρκεία μίας διακοπής ρεύματος.
8. Δωρεάν λήψηλογισμικόύ ελέγχου - USPurf
Metaβeite OTny toTOnoTeia Tns EtaipEiaac μaC STO web: www.infosec.fr
H diauuvdoan USB oTo Tiaw mepoc Tns movadac UPS mtopei va uuvdEe i eTov UTOLOYIOI. H Upa autn divei Tn duvatoNTa OTov UTLOOYIOI n va ELeyXe I Nv kataoTaon TNS UPS. OI KUPIEs LEIToupyie c evai oi Engs:
-Metadooon oTTIKOU ouvayepouo e TepiTTOWON iakotnC pEuatoC
-Autouato Kλεισιμο αρχείων, ποτου εξαντληθείη μπαταρία
-AIeVepyOToiOnnTcmuVaabacUPS
9. ΠΝΟΣΤΑΣΙ ΓΡΑΜΜΗ Σ ΘΑΕΦΩΝΟΥ/ΦΑΕ/MONTEM
Eav θέλετe va προστατύσετε ενα φας ἡ ενα μόντεμ, συνδέστε το καλώδιο τηλεφώνου από την πρίσα στην utóoxή εἰσόδου "IN". Συνδέστε το καλώδιο τηλεφώνου (συμπερίλαμβάνεται) από την utóoxή εξόδου "OUT" με το φας ἡ το μόντεμ.
Pnooxn: H avtikepauvikn ppoataia tns tnleawviknc ypaungs evexetai va kataotei n aeitoupyik, eav devttoehtneoiota. Autn n ouakeun tpooatai cata twv exapoew v taons xpnoiotioietai anokleiota o eawteipiko cswpous. Note mnv ektealeite epyaiec oTo tnleawviko biKtuO, otav exei kataiyidae me Kepauvouc.
Σημείωη: H σύνδεση Ανή εἰναι προαρετική. Δεν χρείαςεται να χρησιροτοίειτε αὐτή τη μονάδα UPS.
10. MIIATAPIA
H mntatapia eivai to movadiko eaptnma tnc UPS tnou dev xnpoiopoioietai moviua. H wefaiun zwn tnc kuaiivetai ato 3 ewc 5 xpovia pepitou. Otooo, o uxve c yeaec aTTOOPTIOEi n n ekEOeon oE TEPOKpaies c avw twv 20 C th a eiwouv tn diapkeia zwo ns tnc. Ka ta ouvetieia, ouviotatai otous xpnoTecs va eTavaopoptizouv tn mTATAPIA ia qopa kAe 3 mVc, otav n movadba de xnpoiopoioietai via va avtotaquiZetai n quaikn aTTOPOPTIaN. O xpovoc eepikns aeitoupyiac ts movadacups USP th a eaptnthetai aTo to opptio AETOUPYia,c, tvn naikia ka i nv kataoaon twv mTATAPIWv.
NPOEIAONOIHSEI
Oi atapieS p e I a v t a va avtikaiotouvtai T oEeiokeuevous Teviokouc. OI atapieS diaetouv eva tonu uynlo pEupauxukkawon: oalmaota ouvdeo n
Evexetai va Ppokaléosouv nAektpiKa toxa Tou pOpei va Ppokaléosouv oBapá
Eykaumata.
11. ANTIMETΩΠΙΣH ΠPOBΑΗΜΑΤΟΝ
Σε περίπτωη του Μοναδα UPS δεν λειούργει σωτα συνιστάταιν πραγματοῦποήσετouς ακόλουθους ελέγχους, προτου επικοινωνησετε με η γραμή τεχικής ὄτουπηρίης.
AioTa eLevyou:
- Exete Tpatnoei Tov kupio diakottn etoi, wote va pbioketai otn oen evepytooinons;
Eivai n movadapssuovdeevn eyn kupia npoxn aektipokou pueato; - Euφwεi n παροχή ρεύματος με τις καθόρισμένες τιμές τις mòváδας;
- 'Exει τοποθετηθείη ασφάλεια μέσα στην Απόβαχκύ κύραχός παροχής ρεύματος;
ExuTepoPrtwOei nUPS;
Eivai n μTatapia aδεi n ελattωπaikn;
| ΣYMΠΤΟΜΑ | ΠΙΘANH AITIA | ΛΥΣΕΙΣ |
| Δεν ανάβει καίρα ευδεικτίκη λυχία LED στην πρόσουη. | 1. Εχει εξαντληθείη μπαταρία. | 1. Αφήσοτε τὴν μπαταρία va φορτίσει ἐως και 8 υρες. |
| 2. H μπαταρία είναι ελαττωματική. | 2. ΑντικATAOΤΗΝΕτήν με μπαταρία δίου τύτου. | |
| 3. Δεν πατήσατε to διακόπητι ρλύος γία τουλάχισον 5 δευτερόλετητα. | 3. Παπήσε ται κρατήσετη πατημένον to διακόπητι σχύος γία τουλάχισον 5 δευτερόλετητα. | |
| Ο συναγερμός προείδοτηθοῦης ηχεί συνεχόμενα, ὄτανη Πταροχή εναλλασαόμενουρεύματος είναι κανονική. | 1. H μονάδα UPS Εχεί έπερφορτιοτεί . | 1. Βεβαιωθείετο ὄτι Φορτίο αντιοίχεί με ητχωρητικότητα Πης UPS Επιώς σρίζεται Οτί Προδίαγραφές. |
| Σε περίπτωρ έἰακοπής ρεύματος, o χρόνος ερεδρική τροφοδόσίας είναι μείωμεύνος. | 1. H UPS Εχεί έπερφορτιωθεί έο συνδεδεμένος εξοπλίαμός είναι Ελαττωματικός. | 1. Αραρέσετε φορτίο δευτερεύουσας Προτεραίστητας. |
| 2. H μπαταρία είναι ἀδεία. | 2. Επαναφορτίοτε τὴν μπαταρία συνδεόντας τὴν μονάδα UPS Θοτ ρεύμα γία 24 υρες. | |
| 3. Βλάβη στη μπαταρία εξαίας τεριβάλλοντος Λειουργίας ψηλής Θερμοκραίας η ακατάληλη Λειουργίας ητη μπαταρίας. | 3. ΑντικATAOΤΗΟτην μπαταρία με μία Είου τύτου. | |
| H παροχή ρεύματος είναι κανονική, αλλάη ενδεικτίκη λυχία LED αναβαβήνει και παράγει ηχπτίκη προείδοτησία. | 1.Καμένη ασφάλεία. | 1. ΑντικATAOΤΗΟτην ασφάλεία με μία Είου τύτου. |
| 2. To καλώδιο τροφοδόσίας Εχεί αποσυδεθέί. | 2. Επινασουνδέσετο το καλώδιο τροφοδόσίας σωτά. | |
| 3. Δεν Απάρχει παροχή ρεύματος ηη UPS Εδεν Εχεί Ενεργοτοιηθέί. | 3. Ελέγξετην τὴν παροχή ρεύματος |
12. TEXNIKEΣ ΠΝΟΔΙΑΓΑΦΕΣ
| 500 XP Office | 650 XP Office | 800 XP Office | 1000 XP Office | ||
| TEXNOLOIA | Текловаia | Текловаia ενεργητικής αναμονής 'Line Interactive' με Autóματη Púθμίση Táση (AVR) | |||
| Морфή εξόδου | Διαφοροτοιούμενο Μιπονοειδές κύμα | ||||
| Пословаia | Пословаia ατό αποφόριηρ/ utερφόριηρ/ utερφόριωηπ Προστοία + γραμύς φαξ/μόντεμ | ||||
| Ισχύς | 500 VA | 650 VA | 800 VA | 1000 VA | |
| Συντελεστής ισχύος | 0,6 | 0,55 | 0,6 | 0,5 | |
| ΦΥΣΙΚΑ XAPAKTHPIΕΤΙΚΑ | Διαστάσεις Π x B x Y | 100 X 330 X 140 (χιλ) | |||
| Βάρος σε κίλά | 5 | 6 | 6,3 | 6,5 | |
| Υποδόχές εξόδου | 3 utôδόχές UPS με προσταία (τύτου IEC), 1 utôδόχή με προσταία katá τών εξάρεων τάης, 2 utôδόχές με προσταία katá τών εξάρεων τάης τύτου RJ11 | ||||
| ΕΙΣΟΔΟΣ | Τάη | [110-115-120 V] η [220 - 230 - 240 V] | |||
| Εύρος τάης | [85 - 140 V] [162 - 290 V] | ||||
| Συχότητα | Autóμatoç εντοτιαμός 50 - 60 Hz | ||||
| ΕΞΟΔΟΣ | Τάη | [110-115-120 V] η [220 - 230 - 240 V] | |||
| Ρύθμιση | +/- 10 % (λειουργία με μπαταρία) | ||||
| Συχότητα | 50 η 60 Hz | ||||
| ΜΠATAPIA | Τύτος | 12V/7AH x 1pc | 12V/7AH x 1pc | 12V/9AH x 1pc | 12V/9AH x 1pc |
| χρόνος εφεδρικής trροφδοσίας *aváloγa με to φόρτιο | 10 λεπτά | 20 λεπτά | 22 λεπτά | 25 λεπτά | |
| χρόνος επταναφόρτιας | 8 χρες σε 90 % μετά από πλήρη αποφόρτιη | ||||
| ΦΙΑΤΟ | Προσταία ατό αιχμές τάης | 125 Joules | |||
| ΠΕΡΙΒΑΛΝΟ | Επιτέδο θορύβου | < 40 dB σε 1 μέτρο | |||
| Λειουργίο περιβάλου | 0 °C - 40 °C, πιμές γυρασίας από 0 ἐως 90% (χωρίς συμπικωση) | ||||
| ΦΩΤΕΝΕΣ ENΔΕΙΕΙΣ | Λειουργία με ρεύμα | Συνεχώς αναμένη πράσινλυχία | |||
| Λειουργία με μπαταρία | Παλύμενη κίρινηλυχία | ||||
| Βλάβη | Παλύμενη κόκινηλυχία | ||||
| ΗΧΗΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΟΝΟΙΗΣ | Λειουργία με ρεύμα | Ηχέι κάθε 10 δευτερόλεTTA | |||
| Αντικατάσαη μπαταρίας | Ηχέι κάθε 2 δευτερόλεTTA | ||||
| χαμηλή στάθμη μπαταρίας | Ηχέι κάθε δευτερόλεTTA, εως σότου διακοTTÉi autóματa | ||||
| Υπερφόρτωση η βλάβη | Κάθε ½ δευτερόλεTTA | ||||
| Βλάβη | Ηχέι συνεχόμενa | ||||
| ΔΙΑΣΥΝΔΕΣH | Θύρα επικοινωνίας | USB | |||
| ΠΡΟΥΠΑ | Ασφάλεία / Πρότιτο | CE - ISO 9001 | |||