TS8212 - Ηχόμετρο TCL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TS8212 TCL

2.1.2 Kaváli Dolby Atmos Μπάρα Ήχου με ασύρματο

Υπογούφερ

TS8212

Εγχειρίδιο χρήστη

1 Πριν ξεκινήσετε....3

2 Καλώς ήλθατε ......4

Τι υπάρχει στο κουτί......4

Επισκόπηση της Μπάρα Ήχου 6

Επισκόπηση του ασύρματου υπογούφερ...... 8

Ρυθμίστε το σύστημα Μπάρα Ήχου......9

Τοποθετήστε τη γραμμή ήχου 9

Τοποθετήστε τη Μπάρα Ήχου στον τοίχο 10

Εγκαταστήστε/αντικαταστήστε τις μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου.... 14

Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου 15

3 Συνδέστε το σύστημα Μπάρα ́Ηχου......17

Συνδεθείτε με το καλώδιο HDMI...... 17

Προαιρετικά: Συνδέστε τη συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray 19

Συνδεθείτε με το οπτικό καλώδιο ...... 20

Κατεύθυνση για τη ρύθμιση του Μπάρα Ήχου χρησιμοποιώντας οπτικό καλώδιο.... 21

Συνδέστε το Μπάρα Ήχου στην τροφοδοσία ...... 22

Συνδέστε το Μπάρα Ήχου με τη συσκευή σας Bluetooth 23

Προσθήκη στην Google home 24

Προσθέστε το AirPlay 2....25

Προσθήκη της Amazon Alexa 26

Χρησιμοποιήστε το Spotify Connect ...... 28

Διαδικτυακή Ενημέρωση Υλικολογισμικού ...... 29

4 Χρησιμοποιήστε το σύστημα Μπάρα Ήχου .....30

Χρήση της Μπάρα ήχου με τον επάνω πίνακα ή το τηλεχειριστήριο.... 30

Ακούστε μουσική από τη συσκευή σας Bluetooth......32

Χρησιμοποιήστε το καλώδιο USB ή τη συσκευή για αναπαραγωγή μουσικής.... 33

Ρυθμίσεις Μπάρα ήχου 34

5 Προδιαγραφές......35

6 Ανακοίνωση ......36

Δήλωση συμμόρφωσης 36

Απόρριψη του παλιού προϊόντος και της μπαταρίας σας37

Εμπορικά σήματα.... 38

7 Συχνές Ερωτήσεις ....40

1 Πριν ξεκινήσετε

• Διαβάστε προσεκτικά και τηρήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας στο φυλλάδιο ασφαλείας.
• Αυτή η Μπάρα Ήχου προορίζεται μόνο για εσωτερική χρήση. Σε περίπτωση που κατά λάθος έρθει σε επαφή με μικρές ποσότητες νερού, αποσυνδέστε αμέσως και χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί για να αφαιρέσετε το νερό.
• Αποσυνδέστε τη Μπάρα Ήχου εάν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλες χρονικές περιόδους ή κατά τη διάρκεια καταιγίδων.
• Βεβαιωθείτε ότι η Μπάρα Ήχου είναι εγκατεστημένη σε σταθερή επιφάνεια ή στερεά τοποθετημένη στον τοίχο κάτω από την τηλεόρασή σας για την καλύτερη δυνατή εμπειρία.
• Χρησιμοποιείτε μόνο μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες AAA 1,5V για το τηλεχειριστήριο.
• Σε περίπτωση που κάποιο από τα καλώδια είναι ορατά ή τρυπημένα, αποσυνδέστε τη Μπάρα Ήχου και αντικαταστήστε το καλώδιο.
• Προσέξτε να μην λυγίσετε απότομα το HDMI και το οπτικό καλώδιο, καθώς ενδέχεται να επηρεάσουν την απόδοση.
• Προστατέψτε την ακοή σας προσαρμόζοντας τη σωστή ένταση. Προκαθορισμένες και προσαρμόσιμες ρυθμίσεις ήχου είναι διαθέσιμες για την άνεση της ακοής σας.

2 Καλώς ήλθατε

Συγχαρητήρια για την αγορά του νέου σας TCL Μπάρα Ήχου! Αφού εγκατασταθεί και συνδεθεί, μπορείτε να απολαύσετε μια εξαιρετική ποιότητα ήχου και υπερσύγχρονο σχεδιασμό που ταιριάζει καλύτερα στο οικιακό σας σύστημα ψυχαγωγίας. Συνιστάται να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης που σας βοηθά να ρυθμίσετε, να συνδέσετε και να χειριστείτε το προϊόν εύκολα και σωστά.

Ας αρχίσουμε.

Τι υπάρχει στο κουτί

Μπάρα Ήχου Υπογούφερ

Τηλεχειριστήριο Μπαταρία AAA x 2

αλώδιο τροφοδοσίας AC x 2 Καλώδιο HDMI

Βάση στήριξης τοίχου x 2 Βίδα στήριξης τοίχου x 2

Άγκιστρο τοίχου x 2 Μανίκι x 2

Κάρτα εγγύησης

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Οδηγίες ασφαλείας

Φυλλάδιο ασφαλείας Πρότυπο στήριξης τοίχου

Επισκόπηση της Μπάρα Ήχου

Σύντομο πάτημα για είσοδο σε κατάσταση Sleep (Αναστολής).

Πατήστε παρατεταμένα για είσοδο σε κατάσταση Standby (Αναμονής).

Πιέστε για να αλλάξετε την πηγή ήχου ανάμεσα σε HDMI ARC/HDMI IN/OPT/BT/USB λειτουργίας.

Πατήστε για να επιλέξετε τη λειτουργία Bluetooth. Πατήστε παρατεταμένα για είσοδο στη λειτουργία pairing (σύζευξης).

Πατήστε για αύξηση ή μείωση του επιπέδου έντασης.

5 Ενδεικτική λυχνία LED

Υποδεικνύει την κατάσταση της Μπάρα Ήχου (π.χ. επίπεδο έντασης ήχου, κατάσταση μπάρα ήχου).

6 λευκά LED:

Υποδεικνύει τη λειτουργία standby/sleep (αναμονής/αναστολής).

7 Υποδοχή τροφοδοσίας ΑС

8 Υποδοχή HDMI IN

9 Υποδοχή HDMI OUT (ARC)

10 Οπτικός σύνδεσμος εισόδου

11 Υποδοχή USB τύπου Α (μόνο για αναπαραγωγή μουσικής)

Επισκόπηση του ασύρματου υπογούφερ

1 Υποδοχή τροφοδοσίας AC 2 Ένδειξη LED πορτοκαλί

• Αναβοσβήνει αργά όταν το υπογούφερ βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής.
• Αναβοσβήνει γρήγορα όταν βρίσκεται σε εξέλιξη η αντιστοίχιση. • Παραμένει σταθερά όταν η αντιστοίχιση είναι επιτυχής.

3 PAIR (ΣΥΖΕΥΞΗΣ)

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί στην κύρια μονάδα Μπάρα Ήχου για 5 δευτερόλεπτα. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί PAIR (ΣΥΖΕΥΞΗΣ) στο υπογούφερ έως ότου ολοκληρωθεί η σύζευξη. Και τότε το πορτοκαλί φως LED θα παραμείνει σταθερό στο υπογούφερ.

Ρυθμίστε το σύστημα Μπάρα Ήχου

Σημειώσεις

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει όλες τις πληροφορίες ασφαλείας πριν τοποθετήσετε το Μπάρα ήχου στον τοίχο.
• Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε βίδες που παρέχονται ή καθορίζονται από τον εξουσιοδοτημένο κατασκευαστή. • Η TCL Overseas Marketing Limited δεν φέρει καμία ευθύνη για ατυχήματα ή ζημιές που οφείλονται σε ακατάλληλη τοποθέτηση σε τοίχο και βίδες ή ανεπαρκή αντοχή τοίχου κ.λπ.
• Απαιτούνται πρόσθετα εργαλεία (δεν παρέχονται) για εγκατάσταση.
• Μπορείτε να επιλέξετε να τοποθετήσετε τη Μπάρα Ήχου κάτω από το κέντρο της τηλεόρασής σας ή να την τοποθετήσετε στον τοίχο.

Τοποθετήστε τη γραμμή ήχου σας

Το ιδανικό μέρος για να τοποθετήσετε την κύρια μονάδα Μπάρα Ήχου βρίσκεται στο κέντρο της τηλεόρασής σας.

Συνιστάται να τοποθετήσετε την κύρια μονάδα Μπάρα ήχου στο πάνω μέρος της καμπίνας και ακριβώς κάτω από το κέντρο της τηλεόρασής σας. Η απόσταση μεταξύ του υπογούφερ και της κύριας μονάδας Μπάρα ήχου πρέπει να είναι μικρότερη από 3 μέτρα.

Τοποθετήστε τη Μπάρα Ήχου στον τοίχο

1 Τοποθετήστε το παρεχόμενο πρότυπο στήριξης στον τοίχο. Βεβαιωθείτε ότι το πρότυπο στήριξης τοίχου βρίσκεται τουλάχιστον 5 εκατοστά κάτω από το κέντρο της τηλεόρασης. 2 Χρησιμοποιήστε ένα επίπεδο για να βεβαιωθείτε ότι το πρότυπο τοποθέτησης στον τοίχο είναι σωστά τοποθετημένο. 3 Χρησιμοποιήστε ταινία για να κολλήσετε σταθερά το πρότυπο στήριξης στον τοίχο.

4 Σημειώστε στον τοίχο χρησιμοποιώντας κάθε σήμανση στο πρότυπο μέσω των οπών στερέωσης.

5 Αφαιρέστε το πρότυπο τοποθέτησης από τον τοίχο.

6 Τρυπήστε μια βιδωτή τρύπα σε κάθε ένδειξη στον τοίχο.

7 Ξεβιδώστε τα ελαστικά μαξιλάρια από τη Μπάρα Ήχου. (Κρατήστε τα ελαστικά μαξιλάρια για μελλοντική χρήση) * Τα μαξιλάρια από καουτσούκ μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως στρώματα ηχητικής γραμμής όταν τοποθετείτε τη Μπάρα Ήχου στο τραπέζι

8 Βιδώστε τα στηρίγματα στήριξης στον τοίχο στη Μπάρα Ήχου.

9 Εισαγάγετε τις παρεχόμενες βίδες με τα μανίκια στην οπή των άγκιστρων τοίχου.

10 Στερεώστε και σφίξτε τις βίδες του βραχίονα τοίχου στον τοίχο. 11 Κρεμάστε τη Μπάρα Ήχου στις βίδες.

• Ελέγξτε τη θέση εγκατάστασης πριν τοποθετήσετε τη Μπάρα Ήχου στον τοίχο (ανατρέξτε στην ενότητα «Τοποθετήστε τη Μπάρα Ήχου στον τοίχο» στη σελίδα 10).
• Μπορείτε να συνδέσετε πρώτα τα καλώδια πριν τοποθετήσετε τη Μπάρα Ήχου στον τοίχο.

Εγκαταστήστε/αντικαταστήστε τις μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου

Προειδοποιήσεις

- Κίνδυνος έκρηξης εάν η μπαταρία αντικατασταθεί εσφαλμένα. Αντικαταστήστε μόνο με τον ίδιο ή ισοδύναμο τύπο.

Προσοχή

• Η μπαταρία περιέχει υπερχλωρικό υλικό, χειριστείτε το με προσοχή. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στο www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

1 Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών, αφαιρέστε τις παλιές μπαταρίες εάν είναι απαραίτητο. 2 Τοποθετήστε δύο νέες μπαταρίες AAA (μπαταρίες ψευδαργύρου μαγγανίου) στη θήκη μπαταριών με τη σωστή πολικότητα (+/-). 3 Κλείστε τη θήκη μπαταριών.

Η ρύθμιση ολοκληρώθηκε. Η Μπάρα Ήχου σας είναι έτοιμη για χρήση. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο πρόσβασης σε διαφορετικές επιλογές σύνδεσης στη Μπάρα Ήχου, ανατρέξτε στο επόμενο κεφάλαιο.

Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου

1

Σύντομο πάτημα για είσοδο σε κατάσταση Sleep (Αναστολής).

Πατήστε παρατεταμένα για είσοδο σε κατάσταση Standby (Αναμονής).

2

Πατήστε για να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης.

Πατήστε και κρατήστε πατημένο για 3 δευτερόλεπτα για να μπείτε στη Night (Νύχτας) λειτουργία ή να κλείσετε τη Night (Νύχτας) λειτουργία.

3 SURR

Πατήστε για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε το κατακόρυφο περιβάλλον Dolby.

4 OPT

Πατήστε για εναλλαγή της πηγής ήχου σε Optical (Οπτική) λειτουργία.

5 HDMI IN

Πατήστε για εναλλαγή της πηγής ήχου σε πηγή HDMI IN.

6 HDMI ARC

Πατήστε για εναλλαγή της πηγής ήχου σε πηγή HDMI OUT (ARC).

7 USB

Πατήστε για εναλλαγή της πηγής ήχου σε πηγή USB.

8

Πατήστε για εναλλαγή της πηγής ήχου σε λειτουργία Bluetooth. Πατήστε παρατεταμένα για είσοδο σε λειτουργία pairing (σύζευξης).

9 PASS THRU

Πατήστε για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Pass Through (Περνώ Μέσα Από).

10 MOVIE / MUSIC / TV

Πατήστε για να επιλέξετε το εφέ ισοσταθμιστή (ΕΩ) όταν παρακολουθείτε τηλεόραση, ταινία ή ακούτε μουσική.

11 TREBLE +/—

Αυξήστε ή μειώστε το ηχητικό εφέ.

12 < / >

Μετάβαση σε προηγούμενη ή επόμενη μουσική. (Σε λειτουργία Bluetooth ή USB)

v/A

Μειώστε ή αυξήστε το επίπεδο έντασης.

13 ▷□/OK

Πατήστε για αναπαραγωγή/παύση της μουσικής. (Σε λειτουργία Bluetooth ή USB) Σε κατάσταση αναμονής ή αναστολής, πατήστε και κρατήστε πατημένο για 5 δευτερόλεπτα για να εισέλθετε στο μενού και, στη συνέχεια, πατήστε για προβολή των επιλογών. Και πατήστε ΟΚ για επιβεβαίωση.

14

Πατήστε για σίγαση ή έναρξη του ήχου.

15 BASS + / -

Αυξήστε ή μειώστε το ηχητικό εφέ μπάσων.

3 Συνδέστε το σύστημα Μπάρα Ήχου

Αφού διορθώσετε τη θέση της Μπάρα Ήχου, μπορείτε να ξεκινήσετε τη σύνδεσή της στην τηλεόρασή σας ή σε άλλες συσκευές και να ακούσετε τον ήχο μέσω της Μπάρα Ήχου. Βεβαιωθείτε ότι έχετε θέσει σε σίγαση τον ήχο της τηλεόρασης ή της συσκευής σας. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασης ή της συσκευής σας.

Συνδεθείτε με το HDMI καλώδιο

Σημείωση

- Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόραση ή η συσκευή σας υποστηρίζει τη δυνατότητα HDMI ARC. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασης ή της συσκευής σας.

Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου HDMI στην υποδοχή εισόδου HDMI ARC στη Μπάρα Ήχου και το άλλο άκρο στην υποδοχή εξόδου HDMI ARC της τηλεόρασης ή της συσκευής σας.

Για να έχετε την καλύτερη δυνατή εμπειρία ήχου χρησιμοποιώντας το καλώδιο HDMI, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

Για τηλεόραση TCL:

Συνδέστε το καλώδιο HDMI από τη διασύνδεση HDMI (ARC) στη Μπάρα Ήχου στη διεπαφή HDMI (ARC / eARC) στην τηλεόραση. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας.

② Ενεργοποιήστε τη λειτουργία CEC στις ρυθμίσεις της τηλεόρασης TCL.

Για άλλες τηλεοπτικές μάρκες:

Συνδέστε το καλώδιο HDMI από τη διασύνδεση HDMI (ARC) στη Μπάρα Ήχου στη διεπαφή HDMI (ARC / eARC) στην τηλεόραση. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. 2 Ενεργοποιήστε τη λειτουργία CEC στις ρυθμίσεις της τηλεόρασης.

Η λειτουργία CEC (Ηλεκτρονικός Έλεγχος Καταναλωτή) ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τον κατασκευαστή της τηλεόρασης. Αυτή η δυνατότητα μπορεί να ονομάζεται CEC, Anynet +, SimpLink, BRAVIA Link, EasyLink ή VIERA Link. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασής σας για περισσότερες πληροφορίες.

Προαιρετικά: Συνδέστε τη συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray

Για ευκολία στη χρήση, συνιστάται να συνδέσετε ένα Blu-ray player στην τηλεόραση και να απολαύσετε το Μπάρα Ήχου μέσω HDMI-ARC. Ωστόσο, για να απολαύσετε περιεχόμενο Atmos που βασίζεται σε Dolby TrueHD, το οποίο δεν υποστηρίζουν όλες οι τηλεοράσεις μέσω HDMI-ARC, μπορείτε προαιρετικά να συνδέσετε τη συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray απευθείας στη Μπάρα Ήχου χρησιμοποιώντας τη θύρα HDMI-in.

Σημειώσεις

• Η Μπάρα Ήχου θα μεταδώσει το σήμα βίντεο στην τηλεόραση. Εάν δεν είναι επιτυχής, ενεργοποιήστε τη Μπάρα Ήχου και δοκιμάστε ξανά. • Η είσοδος HDMI υποστηρίζει UHD (4K) και ότι μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για κονσόλα παιχνιδιών για να απολαύσετε ήχο Dolby Atmos.

Συνδεθείτε με το οπτικό καλώδιο

1 Αφαιρέστε τα προστατευτικά καλύμματα από το οπτικό καλώδιο όταν είναι απαραίτητο. 2 Συνδέστε το ένα άκρο του οπτικού καλωδίου στην υποδοχή οπτικής εισόδου στη Μπάρα Ήχου και το άλλο άκρο στην υποδοχή οπτικής εξόδου της τηλεόρασης ή της συσκευής σας.

Σημείωση

- Εάν δεν υπάρχει έξοδος ήχου από τη Μπάρα Ήχου, προσπαθήστε να ενεργοποιήσετε την έξοδο σήματος PCM στην τηλεόραση ή τη συσκευή σας. Το PCM χρησιμοποιείται για τη μετατροπή αναλογικών σημάτων ήχου σε ψηφιακά σήματα ήχου στις περισσότερες συσκευές. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο ενεργοποίησης της εξόδου σήματος PCM, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασης ή της συσκευής σας.

Κατεύθυνση για τη ρύθμιση της Μπάρας Ήχου χρησιμοποιώντας οπτικό καλώδιο

Μην λυγίζετε ή στρίβετε το οπτικό καλώδιο (SPDIF) καθώς είναι εύθραυστο και μπορεί εύκολα να υποστεί ζημιά και να σπάσει.

Για να έχετε την καλύτερη δυνατή εμπειρία ήχου χρησιμοποιώντας το οπτικό καλώδιο:

1 Πατήστε το κουμπί Home (Σπίτι) στο τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης TCL. 2 Μεταβείτε στην επιλογή Audio option (Επιλογή ήχου) στην περιοχή Settings (Ρυθμίσεις). 3 Καταργήστε την επιλογή «TV speaker enabled (Ηχείο τηλεόρασης ενεργοποιημένο)». 4 Στην ενότητα S/PDIF και ARC, επιλέξτε PCM-Stereo.

Σημειώσεις

• Διαφορετικές συσκευές μπορεί να έχουν διαφορετικές επιλογές μενού. • Διατίθενται επίσης συσκευές όπως συσκευές αναπαραγωγής Blu-ray, αποκωδικοποιητές κ.λπ.

Συνδέστε τη Μπάρα Ήχου στην τροφοδοσία

1 Βεβαιωθείτε ότι έχετε ολοκληρώσει όλες τις άλλες συνδέσεις πριν συνδέσετε τη Μπάρα Ήχου στην παροχή ρεύματος.

2 Βεβαιωθείτε ότι η τάση τροφοδοσίας συμμορφώνεται με τα πρότυπα ασφαλείας της χώρας σας (βλ. «Προδιαγραφές» στη σελίδα 35)

3 Συνδέστε το ένα άκρο ενός παρεχόμενου καλωδίου τροφοδοσίας AC στην υποδοχή εισόδου AC στη Μπάρα Ήχου και το άλλο άκρο στην πρίζα στον τοίχο.

Συνδέστε τη Μπάρα Ήχου με τη συσκευή σας Bluetooth

Σημειώσεις

• Βεβαιωθείτε ότι η ασύρματη συσκευή σας υποστηρίζει τη λειτουργία Bluetooth.
• Το εύρος λειτουργίας μεταξύ της Μπάρας Ήχου και της συσκευής Bluetooth είναι περίπου 10 μέτρα (χωρίς εμπόδια μεταξύ της συσκευής Bluetooth και της Μπάρας Ήχου).

1 Πατήστε στον επάνω πίνακα της Μπάρας Ήχου ή του τηλεχειριστηρίου για ενεργοποίηση της Μπάρας Ήχου.

2 Πατήστε παρατεταμένα ✱ τον επάνω πίνακα της Μπάρας Ήχου ή του τηλεχειριστηρίου.

→ PAIR αναβοσβήνει στην οθόνη LED. Η Μπάρα Ήχου είναι έτοιμη για σύζευξη.

3 Ενεργοποιήστε τη συσκευή Bluetooth και ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth.

4 Επιλέξτε TCL 8212 Sound Bar (TCL 8132 Μπάρα Ήχου) στη λίστα αντιστοίχισης της συσκευής Bluetooth.

→ Ακούτε ξεχωριστό ήχο διπλού μπιπ.

Υπόδειξη

- Εάν δεν μπορείτε να βρείτε το όνομα μοντέλου TCL 8212 Sound Bar (TCL 8132 Μπάρα Ήχου) στη συσκευή Bluetooth, πατήστε και κρατήστε ✝ πατημένο το τηλεχειριστήριο. Θα δείτε PAIR. Τώρα η Μπάρα Ήχου μπαίνει στη λειτουργία σύζευξης.

Το σύστημα Μπάρας Ήχου έχει πλέον ρυθμιστεί και είναι έτοιμο για χρήση.

5 Για να αποσυνδέσετε τη λειτουργία Bluetooth, μπορείτε:

• Πατήστε στη Μπάρα Ήχου ή στο τηλεχειριστήριο για εναλλαγή σε άλλη πηγή, ή

- Απενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth στη συσκευή σας, ή

• Πατήστε και κρατήστε πατημένο το τηλεχειριστήριο για 3 δευτερόλεπτα.

Προσθήκη στο Google Home

1. Ενεργοποιήστε τη Μπάρα Ήχου.
2. Σε τηλέφωνο Android, ανοίξτε την εφαρμογή Google Home και συνεχίστε με το βήμα 3.
3. Στην εφαρμογή Google Home, βεβαιωθείτε ότι είστε συνδεδεμένοι και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία ρύθμισης.
4. Μόλις ολοκληρωθεί η ρύθμιση μέσω του βήματος 3, είστε πλέον συνδεδεμένοι στο δίκτυο και το Wi-Fi. Τώρα μπορείτε να απολαύσετε το ενσωματωμένο Chromecast από οποιαδήποτε συσκευή στο ίδιο δίκτυο.

Προσθήκη στην AirPlay 2

1. Ενεργοποιήστε τη Μπάρα Ήχου.
2. Σε μια συσκευή iOS, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Wi-Fi και συνεχίστε με το βήμα 3.
3. Για το AirPlay 2, στις Ρυθμίσεις > Wi-Fi, αναζητήστε το «TCL 8212 Sound Bar (TCL 8132 Μπάρα ήχου)» στην ενότητα «ΡΥΘΜΙΣΗ ΩΣ ΝΕΟ ΗΧΕΙΟ AIRPLAY» και ολοκληρώστε τη διαδικασία εγκατάστασης.
4. Μόλις ολοκληρωθεί η ρύθμιση μέσω του βήματος 3, είστε πλέον συνδεδεμένοι στο δίκτυο και το Wi-Fi. Τώρα μπορείτε να απολαύσετε το AirPlay από οποιαδήποτε συσκευή στο ίδιο δίκτυο.

Προσθήκη στην Amazon Alexa

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί (επόμενο) στο τηλεχειριστήριο της μπάρας ήχου για 5 δευτερόλεπτα έως ότου η οθόνη στη μπάρα ήχου εμφανίσει ALEXA SETUP (ΡΥΘΜΙΣΗ ALEXA).
2. Τώρα ανοίξτε την εφαρμογή Alexa στη συσκευή σας.
3. Εάν η εφαρμογή Alexa δηλώνει ότι η λειτουργία Bluetooth δεν είναι ενεργοποιημένη, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και ενεργοποιήστε το Bluetooth.
4. Στην εφαρμογή Alexa, επιλέξτε την καρτέλα Συσκευές και χρησιμοποιήστε το κουμπί «+» για να προσθέσετε μια νέα συσκευή.
5. Επιλέξτε «Ηχείο» για το είδος της συσκευής και «TCL» ως μάρκα.
6. Τώρα θα σας ζητηθεί να επιλέξετε το δίκτυο Wi-Fi στο οποίο θέλετε να συνδεθεί η Μπάρα ήχου. Αυτό είναι συνήθως το ίδιο δίκτυο Wi-Fi με το τηλέφωνό σας. Ίσως χρειαστεί να εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης του δικτύου Wi-Fi.
7. Μετά από λίγο, θα σας ζητηθεί να δοκιμάσετε μερικά παραδείγματα σχετικά με τον τρόπο χρήσης της μπάρας ήχου και μετά από αυτό, η οθόνη στη Μπάρα Ήχου δείχνει ALEXA READY (ALEXA ΕΤΟΙΜΗ). Η ρύθμισή σας ολοκληρώθηκε.

Χρησιμοποιήστε το Spotify Connect

Για να χρησιμοποιήσετε το Spotify, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Προσθέστε τη Μπάρα ήχου στο δίκτυο Wi-Fi σας.
2. Ενεργοποιήστε την εφαρμογή Spotify στο τηλέφωνο, το τάμπλετ ή τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το ίδιο δίκτυο Wi-Fi όπως παραπάνω.
3. Παίξτε ένα τραγούδι στο Spotify και πατήστε [ ]
4. Επιλέξτε τη Μπάρα Ήχου και η μουσική σας θα αρχίσει να παίζει δυνατά.

Διαδικτυακή Ενημέρωση Υλικολογισμικού

Αυτόματη ανίχνευση και αναβάθμιση του λογισμικού Μπάρας ήχου:

1. Βεβαιωθείτε ότι η Μπάρα ήχου είναι ενεργοποιημένη.
2. Βεβαιωθείτε ότι η Μπάρα ήχου είναι συνδεδεμένη με επιτυχία σε Wi-Fi (Ανατρέξτε στα βήματα σύνδεσης Wi-Fi στη σελίδα 24/25/26/28.)
3. Θα δείτε τις ακόλουθες ενδείξεις LED: UPDATE FOUND > DOWNLOADING > UPG00\~99 UPGOK (ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΒΡΕΘΗΚΕ > ΛΗΨΗ > UPG00\~99 > UPGOK)

Σημείωση: Μην διακόπτετε το Μπάρα ήχου κατά τη διάρκεια της αναβάθμισης.

4 Χρησιμοποιήστε το σύστημα Μπάρα Ήχου

Χρήση της Μπάρα ήχου με τον επάνω πίνακα ή το τηλεχειριστήριο

1 Βεβαιωθείτε ότι η μπάρα ήχου είναι σωστά συνδεδεμένη με το τροφοδοτικό και τις πηγές.

2 Πατήστε → στον επάνω πίνακα του Sound Bar ή στο τηλεχειριστήριο για να μεταβείτε στη σωστή πηγή.

Η οθόνη LED στη Μπάρα Ήχου σάς παρέχει πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση της Μπάρα Ήχου.

Σημείωση: Αφού ενεργοποιήσετε τη Μπάρα Ήχου, εάν

δεν εκτελείται καμία λειτουργία στη Μπάρα Ήχου ή στο τηλεχειριστήριο εντός 10 δευτερολέπτων, όλες οι ενδείξεις LED στη Μπάρα Ήχου θα σβήσουν και θα ανάψουν ξανά όταν συνεχιστεί η λειτουργία.

Υπόδειξη: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πιο προηγμένες λειτουργίες στο τηλεχειριστήριο (δείτε «Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου» στη σελίδα 15).

Ακούστε μουσική από τη συσκευή σας Bluetooth

1 Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας υποστηρίζει A2DP ή / και AVRCP. Για πληροφορίες, ελέγξτε τις προδιαγραφές της συσκευής σας. 2 Συνδέστε τη συσκευή Bluetooth με τη Μπάρα Ήχου (ανατρέξτε στην ενότητα «Σύνδεση της Μπάρα Ήχου με τη συσκευή Bluetooth» στη σελίδα 23). 3 Ξεκινήστε να ακούτε μουσική που είναι αποθηκευμένη στη συσκευή Bluetooth μέσω της Μπάρα Ήχου.

- Εάν η συσκευή Bluetooth υποστηρίζει A2DP, μπορείτε να ακούσετε μουσική, αλλά δεν μπορείτε να ελέγξετε την αναπαραγωγή.

- Εάν η συσκευή Bluetooth υποστηρίζει AVRCP, μπορείτε να ακούσετε μουσική και να ελέγξετε την αναπαραγωγή μουσικής με το τηλεχειριστήριο. Πατήστε ▶ για παύση ή συνέχιση της αναπαραγωγής μουσικής. Πατήστε ◀ για μετάβαση στο προηγούμενο / επόμενο κομμάτι.

Σημείωση

- Το εύρος λειτουργίας μεταξύ της Μπάρα Ήχου και της συσκευής Bluetooth είναι περίπου 10 μέτρα (χωρίς εμπόδια μεταξύ της συσκευής Bluetooth και της Μπάρα Ήχου).

Χρησιμοποιήστε το καλώδιο USB ή τη συσκευή για αναπαραγωγή μουσικής

• Πατήστε στο τηλεχειριστήριο για να ακούσετε / παύσετε / συνεχίσετε τη μουσική. • Πατήστε ή στο τηλεχειριστήριο για μετάβαση στο προηγούμενο ή στο επόμενο κομμάτι. • Πατήστε ή για να αυξήσετε ή να μειώσετε το επίπεδο έντασης.

Υπόδειξη

• Αυτή η Μπάρα Ήχου μπορεί να υποστηρίξει συσκευές USB με μνήμη έως 64 GB και η υποστηριζόμενη μορφή αρχείου είναι MP3.
• Η μουσική στους φακέλους της συσκευής USB πρέπει να βρίσκεται εντός 5 (συμπεριλαμβανομένων των 5) επιπέδων καταλόγου. Διαφορετικά, η Μπάρα Ήχου δεν μπορεί να εντοπίσει τη μουσική.

Ρυθμίσεις Μπάρα Ήχου

5 Προδιαγραφές

Ονομασία προϊόντος

2.1.2 Kaváli Dolby Atmos Μπάρα Ήχου με ασύρματο Υπογούφερ

Μπάρα Ήχου

• Παροχή Ενέργειας: AC 100-240V \~ 50/60Hz • Κατανάλωση ενέργειας: 30W - Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση standby (αναμονής): ≤ 0,5 W Αντίσταση: 6 Ω - Απόκριση συχνότητας: 160Hz-20KHz • Διαστάσεις (Π x Y x B): 1000x65x122mm - Βάρος: 3,2 kg • Θερμοκρασία λειτουργίας: 0 °C-45 °C

Ασύρματο υπογούφερ

• Παροχή Ενέργειας: AC 100-240V \~ 50/60Hz • Κατανάλωση ενέργειας: 30W - Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση standby (αναμονής): ≤ 0,5W - Απόκριση συχνότητας: 40 Hz-120 Hz - Εύρος συχνοτήτων: 5732MHz-5848MHz • Μέγιστη ισχύς μετάδοσης: 13dBm • Διαστάσεις (Π x Y x B): 200x350x200mm - Βάρος: 3,5 kg

Bluetooth

- Έκδοση Bluetooth: 5.0, Προφίλ Bluetooth - Υποστηρίζεται στερεοφωνικό Bluetooth (Προηγμένο προφίλ διανομής ήχου - A2DP; Προφίλ τηλεχειριστηρίου ήχου - AVRCP)

• Εύρος συχνοτήτων: 2402 MHz - 2480 MHz

• Μέγιστη ισχύς μετάδοσης: 15 dBm

Τηλεχειριστήριο

• Απόσταση/Γωνία: 6 m / 30°
• Τύπος Μπαταρίας: 1,5 V AAA μπαταρία x 2, αντικαταστάσιμη από τον χρήστη.

6 Ανακοίνωση

Δήλωση συμμόρφωσης

Με το παρόν, η TCL Overseas Marketing Limited δηλώνει ότι αυτός ο ραδιοεξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ και τις σχετικές νομοθετικές απαιτήσεις του ΗΒ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης είναι διαθέσιμο στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο: http://www.tcl.com, μεταβείτε στην ενότητα Support και πληκτρολογήστε το όνομα του μοντέλου. Αυτός ο εξοπλισμός μπορεί να λειτουργεί σε όλες τις χώρες της ΕΕ και στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ μπορεί να μεταφορτωθεί απευθείας στη διεύθυνση www.tcl.com στην αντίστοιχη σελίδα λήψης προϊόντος στην τοπική περιοχή.

Περιορισμοί στη ζώνη των 5 GHz:

Το εύρος συχνοτήτων 5150 έως 5350 MHz περιορίζεται σε εσωτερική χρήση μόνο σε: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK(NI).

Σύμφωνα με τις σχετικές νομοθετικές απαιτήσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο, το εύρος συχνοτήτων 5150 έως 5350 MHz περιορίζεται σε χρήση σε εσωτερικούς χώρους μόνο στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Απόρριψη του παλιού προϊόντος και της μπαταρίας σας

Το προϊόν σας έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με υλικά και εξαρτήματα υψηλής ποιότητας, τα οποία μπορούν να ανακυκλωθούν και να επαναχρησιμοποιηθούν.

Αυτό το σύμβολο σε ένα προϊόν σημαίνει ότι το προϊόν καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ.

Αυτό το σύμβολο σημαίνει ότι το προϊόν περιέχει μπαταρία που καλύπτεται από την ευρωπαϊκή οδηγία 2013/56/ΕΕ

τα οποία δεν μπορούν να απορριφθούν με τα συνήθη οικιακά απορρίμματα. Ενημερωθείτε για το τοπικό ξεχωριστό σύστημα συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων και μπαταριών. Ακολουθήστε τους τοπικούς κανόνες και μην πετάτε ποτέ το προϊόν και τις μπαταρίες με κανονικά οικιακά απορρίμματα. Η σωστή απόρριψη παλαιών προϊόντων και μπαταριών βοηθά στην πρόληψη αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.

Αφαιρέστε την αναλώσιμη μπαταρία

Για να αφαιρέσετε τις μίας χρήσης μπαταρίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Εγκαταστήστε/αντικαταστήστε της μπαταρίας του τηλεχειριστηρίου».

Προστασία και βιωσιμότητα του περιβάλλοντος

Παραλείψαμε όλες τις περιττές συσκευασίες και κάναμε sur Είναι φιλικό προς το περιβάλλον και βιώσιμο.

Εμπορικά σήματα

Bluetooth®

Το λεκτικό σήμα Bluetooth® και τα λογότυπα είναι σήματα κατατεθέντα που ανήκουν στην Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση αυτών των σημάτων από την TTE Corporation είναι κατόπιν άδειας. Άλλα εμπορικά σήματα και εμπορικές ονομασίες είναι αυτά των αντίστοιχων κατόχων τους.

Dolby Atmos

To Dolby, Dolby Atmos, και το σύμβολο διπλού D αποτελούν εμπορικά σήματα κατατεθέντα της Dolby Laboratories Licensing Corporation. Κατασκευάζεται με άδεια από την Dolby Laboratories. Απόρρητα μη δημοσιοποιημένα έργα. Πνευματικά δικαιώματα © 2012-2021 Dolby Laboratories. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

Λειτουργεί με το Apple AirPlay

Για τον έλεγχο αυτού του ηχείου με δυνατότητα AirPlay 2, απαιτείται iOS 11.4 ή μεταγενέστερη έκδοση. Τα Apple, AirPlay, iPad, iPad Air, iPad Pro, και iPhone είναι εμπορικά σήματα της Apple Inc., καταχωρημένα στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες.

Spotify®

Χρησιμοποιήστε το τηλέφωνο, το τάμπλετ ή τον υπολογιστή σας ως τηλεχειριστήριο για το Spotify. Μεταβείτε στο spotify.com/connect για να μάθετε πώς.

Το λογισμικό Spotify υπόκειται σε άδειες τρίτων μερών που βρίσκονται εδώ: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

Ενσωματωμένο Chromecast

Chromecast built-in

Τα ενσωματωμένα Google και Chromecast είναι εμπορικά σήματα της Google LLC.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Τα υιοθετημένα εμπορικά σήματα HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, καθώς και το λογότυπο HDMI είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing Administrator, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.

λειτουργεί με το Hey Google

works with

Hey Google

Τα ενσωματωμένα Google και Chromecast είναι εμπορικά σήματα της Google LLC.

COMPATIBLE WITH

Dolby Vision

To Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, και το σύμβολο διπλού D αποτελούν εμπορικά σήματα κατατεθέντα της Dolby Laboratories Licensing Corporation. Κατασκευάζεται με άδεια από την Dolby Laboratories. Απόρρητα μη δημοσιοποιημένα έργα. Πνευματικά δικαιώματα © 2012-2021 Dolby Laboratories. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

λειτουργεί με την Alexa

λειτουργεί με

alexa

Τα Amazon, Alexa και όλα τα σχετικά λογότυπα είναι εμπορικά σήματα της Amazon.com, Inc. ή των θυγατρικών της.

7 Συχνές Ερωτήσεις

Καμία δικαιοδοσία

• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας AC και το βύσμα εισόδου AC είναι σωστά συνδεδεμένα. • Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει τροφοδοτικό. • Βεβαιωθείτε ότι η Μπάρα Ήχου έχει ενεργοποιηθεί.

Χωρίς ήχο

• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ήχου είναι συνδεδεμένο στη Μπάρα Ήχου και τη συσκευή σας.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τη σωστή πηγή. • Πατήστε για να αυξήσετε το επίπεδο έντασης.
• Βεβαιωθείτε ότι η μπάρα ήχου δεν είναι σε σίγαση.

Χαμηλή φωνή

- Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο για να ρυθμίσετε την ένταση.

- Μπορεί να ανοίξει τη λειτουργία Night (Νύχτας), πατήστε για δευτερόλεπτα για έξοδο από τη λειτουργία Night (Νύχτας).

* Δεν είναι δυνατή η επιλογή άλλων EQ στη Night (Νύχτας) λειτουργία.

Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί.

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τη σωστή πηγή.
• Βεβαιωθείτε ότι η απόσταση του τηλεχειριστηρίου και της Μπάρας Ήχου είναι εντός του εύρους λειτουργίας.
• Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει τοποθετηθεί σωστά και λειτουργεί.
• Βεβαιωθείτε ότι το τηλεχειριστήριο βρίσκεται κοντά στον αισθητήρα τηλεχειριστηρίου της Μπάρας Ήχου.

Ακούω παραμορφωμένο ήχο.

• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα καλώδια είναι σωστά συνδεδεμένα.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τη σωστή πηγή.
• Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόραση είναι σε σίγαση εάν αναπαράγετε ήχο από την τηλεόραση.

Δεν μπορώ να βρω το όνομα Bluetooth αυτής της Μπάρας Ήχου στη συσκευή μου Bluetooth.

• Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη στη συσκευή Bluetooth.
• Βεβαιωθείτε ότι η Μπάρα Ήχου έχει αντιστοιχιστεί με τη συσκευή σας Bluetooth.

ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ

Επικοινωνήστε μαζί μας πρώτα για τυχόν απορίες.

ΦΡΟΝΤΙΖΕΤΕ ΟΤΑΝ

ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΗ ΜΠΑΡΑ ΗΧΟΥ

Πνευματικά δικαιώματα © 2022 TCL. Με την

επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

EL_TS8212_EU_UM_V1.0

CE

UK CA