SKM 10 B2 - ακουστικά SILVERCREST - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ενδοωτιαία ενσύρματα ακουστικά
Μάρκα	SilverCrest
Μοντέλο	SKM 10 B2
Μέγεθος οδηγού	10 mm
Απόκριση συχνότητας	20 Hz – 20 kHz
Αντίσταση	32 Ω
Ευαισθησία	100 dB SPL/mW
Μέγιστη ισχύς εισόδου	10 mW
Μήκος καλωδίου	1.2 m
Υποδοχή	Υποδοχή στερεοφωνικού 3.5 mm (επιχρυσωμένη)
Μικρόφωνο	Ενσωματωμένο πανκατευθυντικό
Τηλεχειριστήριο	Απάντηση/λήξη κλήσης, αναπαραγωγή/παύση, έλεγχος έντασης
Βάρος	14 g (συμπεριλαμβανομένου του καλωδίου)
Διαστάσεις (ακουστικό)	1.5 x 1.5 x 2.5 cm
Άκρες αυτιού	Σιλικόνη, μεγέθη: S, M, L
Τροφοδοσία	Κανένα (παθητική, τροφοδοτείται από τη συσκευή)
Συμβατότητα	Συσκευές με υποδοχή ήχου 3.5 mm
Καθαρισμός	Σκουπίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί· μην χρησιμοποιείτε υγρά
Ασφάλεια	Μην το χρησιμοποιείτε ενώ οδηγείτε ή κάνετε ποδήλατο· κρατήστε το μακριά από θερμότητα και υγρασία
Αποθήκευση	Αποθηκεύστε σε δροσερό, ξηρό μέρος· αποφύγετε το μπέρδεμα του καλωδίου
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμες ανταλλακτικές άκρες αυτιού από την SilverCrest
Δυνατότητα επισκευής	Δεν επιδιορθώνεται από τον χρήστη· μην ανοίγετε
Εγγύηση	3 χρόνια από την ημερομηνία αγοράς
Περιλαμβάνεται	Ακουστικά, 3 ζεύγη άκρων αυτιού, εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - SKM 10 B2 SILVERCREST

Πώς συνδέω τα ακουστικά στη συσκευή μου;

Απλώς συνδέστε την υποδοχή 3.5 mm στη θύρα ακουστικών της συσκευής σας. Δεν απαιτείται πρόσθετη σύζευξη.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τα ακουστικά με ένα smartphone;

Ναι, το SKM 10 B2 είναι συμβατό με όλες τις συσκευές που διαθέτουν τυπική υποδοχή ήχου 3.5 mm, συμπεριλαμβανομένων των περισσότερων smartphones, tablets, φορητών υπολογιστών και συσκευών αναπαραγωγής μουσικής.

Πώς χρησιμοποιώ το ενσωματωμένο μικρόφωνο και το τηλεχειριστήριο;

Το ενσωματωμένο τηλεχειριστήριο σας επιτρέπει να απαντάτε/λήγετε κλήσεις, να αναπαράγετε/θέτετε σε παύση μουσική και να ρυθμίζετε την ένταση. Πατήστε το κουμπί μια φορά για να απαντήσετε σε μια κλήση· πατήστε και κρατήστε για απόρριψη. Για μουσική, ένα πάτημα αναπαράγει/θέτει σε παύση, δύο πατήματα μεταφορά προς τα εμπρός, τρία πατήματα μεταφορά προς τα πίσω.

Ποιο μέγεθος άκρης αυτιού να επιλέξω;

Δοκιμάστε τις μικρές, μεσαίες και μεγάλες άκρες σιλικόνης για να δείτε ποια παρέχει την καλύτερη εφαρμογή και απομόνωση θορύβου. Η σωστή εφαρμογή εξασφαλίζει βέλτιστη ποιότητα ήχου και άνεση.

Πώς καθαρίζω τα ακουστικά;

Σκουπίστε απαλά τα ακουστικά με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε υγρά ή λειαντικά καθαριστικά. Για τις άκρες αυτιού, αφαιρέστε τις και ξεπλύνετε με ζεστό νερό, στη συνέχεια στεγνώστε τις καλά πριν τις επανατοποθετήσετε.

Μπορώ να αντικαταστήσω τις άκρες αυτιού;

Ναι, οι άκρες αυτιού σιλικόνης είναι αφαιρούμενες και αντικαταστάσιμες. Μπορείτε να παραγγείλετε ανταλλακτικές άκρες αυτιού από την SilverCrest ή να χρησιμοποιήσετε συμβατές άκρες τρίτων του ίδιου μεγέθους.

Είναι ασφαλές να χρησιμοποιώ τα ακουστικά ενώ γυμνάζομαι;

Τα ακουστικά δεν είναι ειδικά σχεδιασμένα για αθλήματα. Είναι ανθεκτικά στον ιδρώτα σε περιορισμένο βαθμό, αλλά αποφύγετε την παρατεταμένη έκθεση στην υγρασία. Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί μετά τη χρήση.

Τι πρέπει να κάνω αν ο ήχος έρχεται μόνο από τη μία πλευρά;

Ελέγξτε πρώτα τη σύνδεση της υποδοχής ήχου. Εάν το πρόβλημα persiste, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο των ακουστικών δεν είναι κατεστραμμένο. Δοκιμάστε με άλλη συσκευή για να απομονώσετε το πρόβλημα. Εάν το ακουστικό είναι ελαττωματικό, επικοινωνήστε με την υποστήριξη της SilverCrest.

Πόσο διαρκεί η περίοδος εγγύησης;

Το SilverCrest SKM 10 B2 συνοδεύεται από 3ετή εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς. Φυλάξτε την απόδειξή σας ως απόδειξη αγοράς.

Πού μπορώ να βρω το εγχειρίδιο χρήσης;

Το εγχειρίδιο χρήσης είναι διαθέσιμο για δωρεάν λήψη στον επίσημο ιστότοπο της SilverCrest ή στο notice-facile.com σε μορφή PDF.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SKM 10 B2 SILVERCREST

Ημ/νια τελευταίας ενημέρωσης

Οδηγίες χρήσης και υποδείξεις ασφαλείας

DE AT

Ενδεδειγμένη χρήση 19

Περιεχόμενα συσκευασίας ...... 20

Τεχνικές προδιαγραφές ...... 22

Οδηγίες ασφάλειας...... 23

'Εναρξη λειτουργίας ...... 28

Χρήση των ακουστικών 28

Πώς να αντικαταστήσετε τα μαξιλαράκια αυτιού29

Αντιμετώπιση προβλημάτων ...... 30

Σέρβις......31

Καθαρισμός 31

Φύλαξη όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή ...... 32

Πληροφορίες για το περιβάλλον ...... 32

Δήλωση συμμόρφωσης ...... 33

Εγγύηση 34

Εισαγωγή

Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας σας συσκευής. Επιλέξατε ένα προϊόν υψηλής ποιότητας.

Το Εγχειρίδιο χρήσης αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του προϊόντος. Περιλαμβάνει σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, τη χρήση και την απόρριψή του. Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, διαβάστε και εξοικειωθείτε με τις οδηγίες λειτουργίας και ασφαλούς χρήσης. Χρησιμοποιείτε το προϊόν όπως περιγράφεται, για τις ενδεδειγμένες εφαρμογές. Αν χαρίσετε το προϊόν, μην παραλείψετε να παραδώσετε στον επόμενο χρήση και όλα τα σχετικά έντυπα.

Ενδεδειγμένη χρήση

Τα ακουστικά αυτά είναι μια ηλεκτρονική συσκευή ευρείας κατανάλωσης. Έχουν σχεδιαστεί για την ακρόαση μουσικής. Πρέπει να συνδέονται μόνο σε κατάλληλη υποδοχή ακουστικών για βύσμα τύπου

jack 3,5 mm. Προορίζεται αποκλειστικά για ιδιωτική χρήση και όχι για βιομηχανικούς ή εμπορικούς σκοπούς. Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε τροπικά κλίματα. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ζημιά ή προβλήματα ως συνέπεια μη εγκεκριμένης τροποποίησης. Πρέπει να συμμορφώνεστε με τους κανονισμούς και τη νομοθεσία της χώρας χρήσης.

Περιεχόμενα συσκευασίας

• Ακουστικά SilverCrest SKD 10 B2
• 2 Μαξιλαράκι αυτιού (μεσαίου μεγέθους), τοποθετημένο
  • 2 Μαξιλαράκι αυτιού (μεγάλο)
  • 2 Μαξιλαράκι αυτιού (μικρό)
• Το παρόν εγχειρίδιο με οδηγίες λειτουργίας Βγάλτε τα ακουστικά και όλα τα εξαρτήματα από τη συσκευασία. Αφαιρέστε τα υλικά συσκευασίας και βεβαιωθείτε ότι δεν λείπει τίποτα και ότι όλα τα

εξαρτήματα βρίσκονται σε άριστη κατάσταση. Αν κάποια από τα περιεχόμενα της συσκευασίας λείπουν ή έχουν υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή.

Αυτό το εγχειρίδιο έχει αναδιπλούμενο εξώφυλλο. Στην εσωτερική σελίδα του εξωφύλλου απεικονίζονται τα ακουστικά και τα εξαρτήματά τους με έναν ενδεικτικό αριθμό. Τα εξαρτήματα στα οποία αντιστοιχούν οι αριθμοί περιγράφονται παρακάτω:

1 Μαξιλαράκι αυτιού (μεσαίου μεγέθους)
2 3,5mm
3 Μαξιλαράκι αυτιού (μεγάλο)
4 Μαξιλαράκι αυτιού (μικρό)
Τα ακουστικά SilverCrest SKM 10 B2 διατίθενται σε 4 διαφορετικά σχέδια. Η μόνη τους διαφορά είναι το διακοσμητικό θέμα των ακουστικών. Η χρήση και η λειτουργία τους είναι ίδιες. Στην Εικόνα Α απεικονίζονται τα διαφορετικά διακοσμητικά θέματα των ακουστικών.

Τεχνικές προδιαγραφές

Σύνθετη αντίσταση 32 Ohm +/- 4 Ohm
Ευαισθησία 105 dB (A) +/- 10%
	στο 1 kHz
Εύρος συχνοτήτων 20 Hz - 20 kHz
Ονομαστική τάση περίπου 100 mV +/- 20%
Βύσμα σύνδεσης 3,5 mm
Μήκος καλωδίου περίπου 120 cm
Θερμοκρασία λειτουργίας	5°C έως 35°C
Θερμοκρασία φύλαξης	-10°C έως 50°C
Υγρασία μέγιστη σχετική υγρασία 85%

Οι τεχνικές προδιαγραφές και η σχεδίαση μπορεί να αλλάζουν χωρίς προειδοποίηση.

Οδηγίες ασφάλειας

Πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τα ακουστικά, διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες και λάβετε υπόψη σας όλες τις προειδοποιήσεις, ακόμη και αν είστε εξοικειωμένοι με τη χρήση ηλεκτρονικών συσκευών. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση. Αν πουλήσετε ή χαρίσετε τα ακουστικά, πρέπει να παραδώσετε στο νέο κάτοχο και το παρόν εγχειρίδιο γιατί είναι απαραίτητο για τη χρήση του προϊόντος.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Το σύμβολο αυτό

επισημαίνει, μαζί με την υπόδειξη

«Κίνδυνος», μια επικείμενη επικίνδυνη

κατάσταση που, αν δεν αποφευχθεί,

μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς

τραυματισμούς ή ακόμα και θάνατο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αυτό το

σύμβολο και η λέξη “Προειδοποίηση”

υποδηλώνουν κάποια σημαντική

πληροφορία για την ασφαλή

λειτουργία του προϊόντος και την ασφάλεια των χρηστών.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Προσέξτε:

• να μην βρίσκονται τα ακουστικά κοντά σε πηγές άμεσης θερμότητας (π.χ. καλοριφέρ)
• να μην είναι εκτεθειμένα τα ακουστικά απευθείας στην ηλιακή ακτινοβολία ή σε έντονο τεχνητό φως
• να μην έρχονται σε επαφή τα ακουστικά με σταγονίδια νερού ή σπρέι και διαβρωτικά υγρά, να μην χρησιμοποιούνται κοντά σε νερό και σε καμία περίπτωση να μην βρέχονται (μην τοποθετείτε δοχεία με υγρά ή ποτά, όπως βάζα ή ποτήρια κτλ. επάνω ή δίπλα στα ακουστικά)
• να μην τοποθετούνται ποτέ τα ακουστικά κοντά σε μαγνητικά πεδία (π.χ. ηχεία)
• να μην τοποθετούνται αντικείμενα με γυμνή φλόγα (όπως κεριά) επάνω ή κοντά στα ακουστικά

• να μην εισέρχονται ζένα αντικείμενα στο εσωτερικό των ακουστικών

• να αποφεύγονται τα χτυπήματα και οι κραδασμοί γιατί μπορεί να προκληθεί ζημιά στα ακουστικά

• πάντα να κρατάτε το καλώδιο από το βύσμα και να τραβάτε το βύσμα από την υποδοχή και όχι το ίδιο το καλώδιο. Μην τοποθετείτε ποτέ επάνω στο καλώδιο βαριά αντικείμενα ή έπιπλα και φροντίστε ώστε το καλώδιο να μην εμποδίζεται από τίποτα, κυρίως στα σημεία σύνδεσής του. Μην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από ζεστά ή αιχμηρά αντικείμενα γιατί υπάρχει κίνδυνος να καταστραφεί. Προσέξτε να μην δημιουργούνται κόμποι στο καλώδιο και μην το δένετε μαζί με άλλα καλώδια. Το καλώδιο πρέπει να είναι τοποθετημένο έτσι ώστε να μην εμποδίζει την ελεύθερη διέλευση και να μην υπάρχει κίνδυνος κάποιος να σκοντάψει σε αυτό.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Παιδιά και άτομα με ειδικές ανάγκες

Οι ηλεκτρικές συσκευές δεν είναι κατάλληλες για χρήση από παιδιά. Τα παιδιά ενδεχομένως να μην

αντιλαμβάνονται τους κινδύνους. Επίσης, άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες θα πρέπει να χρησιμοποιούν ηλεκτρικές συσκευές κάτω από κατάλληλες συνθήκες. Μην αφήνετε ποτέ τα παιδιά να χρησιμοποιούν ηλεκτρικές συσκευές χωρίς επίβλεψη. Μπορούν να τις χρησιμοποιούν εφόσον έχουν λάβει τις κατάλληλες οδηγίες και επιβλέπονται από κάποιο άτομο που φέρει την ευθύνη για την ασφάλειά τους. Μην αφήνετε τα παιδιά να παιζουν με τα ακουστικά. Τα μικρά εξαρτήματα εγκυμονούν κινδύνους γιατί σε περίπτωση κατάποσης μπορεί να προκαλέσουν πνιγμό.

Μην αφήνετε τα υλικά συσκευασίας σε σημεία με εὐκολη πρόσβαση από παιδιά και άτομα με ειδικές ανάγκες.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος ασφυξίας!

Προσοχή! Τα ακουστικά και τα υλικά συσκευασίας δεν είναι παιχνίδι!

Κίνδυνοι από την υπερβολικά υψηλή στάθμη έντασης

Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή κατά τη χρήση ακουστικών. Η ακρόαση σε υψηλή ένταση μπορεί να βλάψει την ακοή του χρήστη.

Μην χρησιμοποιείτε τα ακουστικά σε πολύ υψηλές εντάσεις γιατί μπορεί να προκαλέσετε σοβαρή βλάβη στην ακοή σας αλλά και να ενοχλήσετε τους γύρω σας. Παρόλο που τα ακουστικά έχουν κατασκευαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε να σας επιτρέπουν να αντιλαμβάνεστε τους ήχους του περιβάλλοντος κατά τη χρήση τους, ρυθμίστε την έντασή τους στη στάθμη που σας επιτρέπει να ακούτε τι συμβαίνει γύρω σας. Έχετε υπόψη σας ότι οι ήχοι του περιβάλλοντος μπορεί να γίνουν αντιληπτοί με διαφορετικό τρόπο.

Μην χρησιμοποιείτε τα ακουστικά όταν υπάρχει κίνδυνος για την ασφάλειά σας, π.χ. όταν οδηγείτε ή όταν κάνετε ποδήλατο, όταν εργάζεστε με μηχανές ή σε άλλες περιπτώσεις όπου απαιτείται η πλήρης συγκέντρωση και προσοχή σας. Ο ήχος μπορεί να

αποσπάσει την προσοχή σας ή να μην σας αφήνει να καταλαβαίνετε τι συμβαίνει γύρω σας.

'Εναρξη λειτουργίας

Χρήση των ακουστικών

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ρυθμίστε την

ένταση της συσκευής αναπαραγωγής στη χαμηλότερη στάθμη πριν συνδέσετε τα ακουστικά για να αποφύγετε βλάβη στην ακοή σας. Στη συνέχεια, μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση στη στάθμη που θέλετε.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά με συσκευές αναπαραγωγής που διαθέτουν υποδοχή βύσματος 3,5 mm. Συνδέστε το βύσμα 3,5mm στην αντίστοιχη υποδοχή της συσκευής αναπαραγωγής. Ρυθμίστε την επιθυμητή ένταση στη συσκευή αναπαραγωγής.

Χρησιμοποιήστε το ακουστικό με την ένδειξη "L" στο αριστερό σας αυτί και το ακουστικό με την ένδειξη "R" στο δεξί σας αυτί.

Τοποθετήστε προσεκτικά το ένα ακουστικό στο αυτί σας. Για ευκολότερη τοποθέτηση, μπορείτε να τραβήξετε ελαφρώς το λοβό του αυτιού και αφού τοποθετήσετε το ακουστικό, να το αφήσετε. Τοποθετήστε και το δεύτερο ακουστικό με τον ίδιο τρόπο.

Πώς να αντικαταστήσετε τα μαξιλαράκια αυτιού

Τα μαξιλαράκια αυτιού μεσαίου μεγέθους [1] παραδίδονται τοποθετημένα. Αν δεν ταιριάζουν στα αυτιά σας, μπορείτε να τα αντικαταστήσετε. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

• Βγάλτε προσεκτικά από τα ακουστικά τα μαζιλαράκια αυτιού με τα δάχτυλά σας.
• Επιλέξτε τα μαζιλαράκια που θέλετε [3] (μεγάλα) ή [4] (μικρά) και τοποθετήστε τα στα ακουστικά προσέχοντας ώστε να μπουν στην κατάλληλη υποδοχή.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Δεν ακούγεται ήχος

• Ελέγζτε την ένταση στη συσκευή αναπαραγωγής. Αυξήστε την ένταση και/ή ξεκινήστε την αναπαραγωγή.
• Βεβαιωθείτε ότι το βύσμα των 3,5mm [2] έχει συνδεθεί σωστά στην υποδοχή της συσκευής.

'Ηχος ακούγεται μόνο από τη μία πλευρά

- Ελέγζτε τη ρύθμιση εξισορρόπησης ήχου αριστερά/δεξιά (Balance) στη συσκευή αναπαραγωγής.

- Βεβαιωθείτε ότι το βύσμα των 3,5mm [2] έχει συνδεθεί σωστά στην υποδοχή της συσκευής.

Σέρβις

Τα ακουστικά δεν περιέχουν μέρη που απαιτούν συντήρηση από τον χρήστη. Μην προσπαθήσετε να ανοίζετε το περίβλημα των ακουστικών καθώς με αυτή την ενέργεια ακυρώνεται η εγγύηση του προϊόντος.

Καθαρισμός

Χρησιμοποιήστε ένα ελαφρώς νωπό πανί για τον καθαρισμό των ακουστικών. Μην χρησιμοποιείτε διαλυτικά ή καθαριστικά που μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο πλαστικό. Φροντίστε ώστε να μην χυθεί οποιοδήποτε υγρό στο εσωτερικό του περιβλήματος.

Για να καθαρίσετε τα μαζιλαράκια αυτιού, αφαιρέστε τα. Καθαρίστε τα μαζιλαράκια αυτιού με τρεχούμενο νερό. Στεγνώστε τα καλά. Αφού στεγνώσουν τελείως, τοποθετήστε τα ζανά στα ακουστικά.

Φύλαξη όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή

Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποθηκεύστε τα σε ένα καθαρό, στεγνό και δροσερό μέρος.

Πληροφορίες για το περιβάλλον

Το προϊόν φέρει το σύμβολο του διαγραμμένου δοχείου απορριμμάτων με ροδάκια. Αυτό σημαίνει ότι υπόκειται στους κανονισμούς της Ευρωπαϊκής Οδηγίας 2012/19/EU.

Όλες οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές πρέπει να παραδίδονται στα κατάλληλα σημεία συλλογής και όχι στους δημόσιους χώρους διακομιδής οικιακών απορριμμάτων. Με την κατάλληλη απόρριψη της συσκευής, διασφαλίζεται η προστασία του περιβάλλοντος και της υγείας σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους ενδεδειγμένους τρόπους απόρριψης, απευθυνθείτε στην τοπική αυτοδιοίκηση, τους αρμόδιους φορείς

ανακύκλωσης ή στο κατάστημα από όπου αγοράσατε το προϊόν. Η απόρριψη όλων των υλικών συσκευασίας πρέπει επίσης να γίνεται με περιβαλλοντικά φιλικό τρόπο. Η χαρτονένια συσκευασία μπορεί να μεταφερθεί σε δοχεία για την ανακύκλωση χαρτιού ή σε δημόσια σημεία συλλογής για ανακύκλωση. Τυχόν ταινίες ή πλαστικά που περιέχονται στη συσκευασία θα πρέπει να μεταφέρονται σε δημόσια σημεία συλλογής για την απόρριψή τους.

Δήλωση συμμόρφωσης

CE Αυτή η συσκευή πληροί τις βασικές και άλλες συναφείς απαιτήσεις της Οδηγίας RoHS 2011/65/EU (για τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό). Για να λάβετε την πλήρη δήλωση συμμόρφωσης EK, στείλτε e-mail στην εξής ηλεκτρονική διεύθυνση: [e-mail]

Εγγύηση

Εγγύηση της TARGA GmbH

Για τη συσκευή αυτή λαμβάνετε εγγύηση 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Παρακαλούμε να φυλάξετε το πρωτότυπο της ταμειακής απόδειξης ως απόδειξη για την αγορά. Πριν θέσετε σε λειτουργία το προϊόν, παρακαλούμε να διαβάσετε τη συνοδευτική τεκμηρίωση. Σε περίπτωση που παρουσιαστεί ένα πρόβλημα το οποίο δεν μπορεί να επιλυθεί με αυτό τον τρόπο, απευθυνθείτε στην ανοικτή μας γραμμή επικοινωνίας. Παρακαλούμε για κάθε ερώτημα να έχετε σε ετοιμότητα τον αριθμό είδους (ΙΑΝ) ή αν υπάρχει, τον αριθμό σειράς. Σε περίπτωση που δεν είναι εφικτή μια τηλεφωνική λύση, μέσω της ανοικτής μας γραμμής διακανονίζεται περαιτέρω εξυπηρέτηση ανάλογα με την αιτία του σφάλματος. Με την εγγύηση, σε περίπτωση ελαπώματος υλικού ή κατασκευής, το προϊόν – κατ' επιλογή μας – επισκευάζεται ή αντικαθίσταται χωρίς χρέωση. Με την επισκευή ή αντικατάσταση του προϊόντος δεν ξεκινά νέα διάρκεια εγγύησης. Δεν περιλαμβάνονται

στην εγγύηση φθειρόμενα υλικά όπως μπαταρίες, επαναφορτιζόμενες μπαταρίες και μέσα φωτισμού.

Τα νομικά προβλεπόμενα δικαιώματά σας εγγύησης έναντι του πωλητή εξακολουθούν να ισχύουν παράλληλα με αυτή την εγγύηση και δεν περιορίζονται από αυτή.

Σέρβις

Τηλέφωνο: 021 - 11985557

E-Mail: [e-mail]

Τηλέφωνο: 02 - 20 09 025

E-Mail: [e-mail]

IAN: 279502

Κατασκευαστής

TARGA GmbH

Coesterweg 45

59494 SOEST

GERMANY

Inhalt

Einleitung 37