Café Gaia HD7546 - καφετιέρα PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Café Gaia HD7546 PHILIPS

Γενική περιγραφή (Εικ. 1)

Α Κουμπί λειτουργίας με λυχνία
B Καλώδιο
C Kaφετιέρα
D Ένδειξη στάθμης νερού
Ε Δεξαμενή νερού
F Καπάκι δεξαμενής νερού
G Αποσπώμενη υποδοχή φίλτρου
Η Καπάκι κανάτας θερμός
1 Κανάτα θερμός

Εισαγωγή

Συγχαρητήρια για την αγορά της καινούργιας σας καφετιέρας Philips. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για να σας προσφέρει άνεση και απόλαυση μεγάλης διάρκειας. Οι ακόλουθες πληροφορίες θα σας βοηθήσουν να χρησιμοποιήσετε την καφετιέρα σας με τον καλύτερο τρόπο για την παρασκευή υπέροχου καφέ. Απολαύστε τη!

Σημαντικό

Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Κίνδυνος

- Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό.

Προειδοποίηση

• Ελέγξτε αν η τάση που αναγράφεται στη συσκευή αντιστοιχεί στην τοπική τάση ρεύματος προτού συνδέσετε τη συσκευή.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν το φις, το καλώδιο ή η ίδια η συσκευή έχουν υποστεί φθορά.
• Αν το καλώδιο έχει υποστεί φθορά, πρέπει να αντικατασταθεί από ένα κέντρο σέρβις εξουσιοδοτημένο από τη Philips ή από εξίσου εξειδικευμένα άτομα προς αποφυγή κινδύνου.
• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρία και γνώση, εκτός και εάν τη χρησιμοποιούν υπό επιτήρηση ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
• Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν θα παίζουν με τη συσκευή.
• Κρατήστε το καλώδιο μακριά από παιδιά. Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται από την άκρη του τραπεζιού ή του πάγκου στον οποίο έχετε τοποθετήσει τη συσκευή.

Προσοχή

• Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω σε ζεστή επιφάνεια και αποφύγετε την επαφή του καλωδίου με ζεστές επιφάνειες.
• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα προτού την καθαρίσετε και σε περίπτωση που προκύψουν προβλήματα κατά την παρασκευή καφέ.
• Μην αποσυναρμολογείτε την κανάτα θερμός.
• Μην βυθίζετε ποτέ την κανάτα θερμός σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό, καθώς μπορεί να προκληθεί εισροή νερού ανάμεσα στα τοιχώματα της κανάτας.
• Όταν η κανάτα είναι γεμάτη με καφέ, να την διατηρείτε σε όρθια θέση προκειμένου να αποφύγετε τυχόν διαρροή.
• Κατά την παρασκευή καφέ, το κάτω τμήμα της συσκευής και η βάση της κανάτας θερμός θερμαίνονται.

Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)

Η συγκεκριμένη συσκευή της Philips συμμορφώνεται με όλα τα πρότυπα που αφορούν τα ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF). Εάν γίνει σωστός χειρισμός και σύμφωνος με τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου χρήσης, η συσκευή είναι ασφαλής στη χρήση βάσει των επιστημονικών αποδείξεων που είναι διαθέσιμες μέχρι σήμερα.

Προετοιμασία για χρήση

1 Τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια.
2 Συνδέστε το φις σε πρίζα με γείωση.

Είναι πιθανό η συσκευή να είναι ενεργοποιημένη (ανάβει η λυχνία) όταν συνδέετε το φις στην πρίζα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν είναι δυνατή η απενεργοποίηση της συσκευής με το χέρι. Η συσκευή θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από 30 δευτερόλεπτα περίπου (σβήνει η λυχνία).

Μπορείτε να αποθηκεύσετε το καλώδιο που περισσεύει πιέζοντας το μέσα στο άνοιγμα, στο πίσω μέρος της καφετιέρας (Εικ. 2).

Αποφύγετε την επαφή του καλωδίου με ζεστές επιφάνειες.

Καθαρισμός της συσκευής με νερό

1 Γεμίστε τη δεξαμενή νερού με νερό μέχρι τη μέση και τοποθετήστε την κανάτα στη θέση της. (Εικ. 3)
2 Ενεργοποιήστε τη συσκευή πατώντας το κουμπί λειτουργίας. Η λυχνία ανάβει. Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει μέχρι να αδειάσει τελείως η δεξαμενή νερού (Εικ. 4).

Μετά τον καθαρισμό με νερό, η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα.

3 Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει τουλάχιστον για 3 λεπτά πριν αρχίσετε την παρασκευή kaφέ.

Χρήση της συσκευής

Παρασκευή kaφέ

1 Γεμίστε τη δεξαμενή νερού με νερό (Εικ. 5).
Οι διαβαθμίσεις στα αριστερά είναι για μεγάλα φλιτζάνια (120ml) (Εικ. 6).
Οι διαβαθμίσεις στα δεξιά είναι για μικρά φλιτζάνια (80ml).
2 Ανοίξτε την υποδοχή φίλτρου (Εικ. 7).
3 Πάρτε ένα χάρτινο φίλτρο (τύπος 1×4 ή νούμερο 4) και διπλώστε τις σφραγισμένες άκρες για να εμποδίσετε το σκίσιμο και το δίπλωμα (Εικ. 8).
4 Τοποθετήστε το φίλτρο στην υποδοχή φίλτρου (Εικ. 9).

Σημείωση: Ορισμένα μοντέλα είναι εφοδιασμένα με μόνιμο φίλτρο. Σε αυτήν την περίπτωση, δεν χρειάζεται να χρησιμοποιείτε χάρτινα φίλτρα.

5 Βάλτε αλεσμένο καφέ (λεπτοαλεσμένο καφέ για φίλτρο) μέσα στο φίλτρο (Εικ. 10).

• Για μεγάλα φλιτζάνια: βάλτε μια γεμάτη κουταλιά αλεσμένου καφέ για κάθε φλιτζάνι.
• Για μικρά φλυτζάνια: βάλτε μια κοφτή κουταλιά αλεσμένου καφέ για κάθε φλιτζάνι.
  6 Κλείστε την υποδοχή του φίλτρου. (Εικ. 11)
  7 Τοποθετήστε την κανάτα στη θέση της (Εικ. 12).

Τοποθετήστε την κανάτα στη συσκευή με τη λαβή στραμμένη ευθεία μπροστά ή δεξιά. Βεβαιωθείτε ότι το καπάκι της κανάτας βρίσκεται στη θέση 'κλειστό/παρασκευή καφέ'

8 Ενεργοποιήστε τη συσκευή πατώντας το κουμπί λειτουργίας. Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα μετά την παρασκευή (Εικ. 13).

Κατά τη διάρκεια της παρασκευής, μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη συσκευή μόνο αποσυνδέοντας το φις από την πρίζα. Όταν συνδέσετε ξανά το φις στην πρίζα, η συσκευή συνεχίζει την παρασκευή καφέ μέχρι να αδειάσει η δεξαμενή νερού.

9 'Οταν όλο το νερό αδειάσει από το φίλτρο, μπορείτε να αφαιρέσετε την κανάτα από τη συσκευή (Εικ. 14).

Χρήση της κανάτας θερμός

Ο καλύτερος τρόπος για να διατηρήσετε τον καφέ ζεστό είναι να ξεπλύνετε την κανάτα με ζεστό νερό πριν την παρασκευή και να φτιάξετε μια γεμάτη κανάτα καφέ.

1 Για να σερβίρετε καφέ, γυρίστε το καπάκι, μέσω του πτερυγίου, προς τα δεξιά, έως ότου το βέλος στο καπάκι να δείχνει προς το σύμβολο ‘σερβιρίσματος’ 📄. (Εικ. 15)
Κλείνετε πάντα το καπάκι μετά το σερβίρισμα προκειμένου να διατηρείται ζεστός ο καφές.

2 Για να κλείσετε το καπάκι, γυρίστε το, μέσω του πτερυγίου, προς τα αριστερά, έως ότου το βέλος στο καπάκι να δείχνει προς το σύμβολο ‘κλειστό/παρασκευή καφέ’ ☐. (Εικ. 16)

3 Για να αφαιρέσετε το καπάκι από την κανάτα θερμός, γυρίστε το, μέσω του πτερυγίου, προς τα αριστερά, έως ότου το βέλος στο καπάκι να δείχνει προς το σύμβολο ‘αφαίρεσης καπακιού’ ◇. (Εικ. 17)

4 Ανοίξτε την υποδοχή φίλτρου και πετάξτε το χάρτινο φίλτρο (Εικ. 18).

5 Εάν έχετε χρησιμοποιήσει το μόνιμο φίλτρο, αδειάστε το και ξεπλύντε το.

Καθαρισμός

Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα προτού αρχίσετε να την καθαρίζετε.

Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή ή την κανάτα σε νερό.

1 Καθαρίστε την εξωτερική επιφάνεια της καφετιέρας με ένα υγρό πανί.
2 Αφαιρέστε την υποδοχή φίλτρου. (Εικ. 19)
3 Καθαρίστε την υποδοχή φίλτρου σε ζεστό νερό με λίγο υγρό απορρυπαντικό ή στο πλυντήριο πιάτων.
Η πλαστική υποδοχή φίλτρου (HD7544) μπορεί να καθαριστεί στο πλυντήριο πιάτων. Μην καθαρίζετε τη μεταλλική υποδοχή φίλτρου (HD7546) στο πλυντήριο πιάτων.
4 Καθαρίστε το εσωτερικό της κανάτας θερμός με μια μαλακή βούρτσα, ζεστό νερό και λίγο υγρό απορρυπαντικό. Μην καθαρίζετε την κανάτα θερμός στο πλυντήριο πιάτων.
5 Μετά τον καθαρισμό, ξεπλύνετε την κανάτα θερμός με φρέσκο, ζεστό νερό.

Σημείωση: Για να αφαιρέσετε επίμονα υπολείμματα καφέ, γεμίστε την κανάτα με ζεστό νερό και προθέστε μια κουταλιά σόδα. Αφήστε τη σόδα να ενεργήσει για λίγη ώρα. Έπειτα, αδειάστε την κανάτα και απομακρύνετε τα υπολείμματα με μια μαλακή βούρτσα. Ξεπλύνετε την κανάτα θερμός με φρέσκο, ζεστό νερό.

Αφαίρεση αλάτων

Η τακτική αφαίρεση των αλάτων επιμηκύνει τη διάρκεια ζωής της συσκευής σας και εγγυάται άριστα αποτελέσματα για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Σε περίπτωση κανονικής χρήσης (δύο γεμάτες κανάτες καφέ κάθε μέρα), να καθαρίζετε την καφετιέρα από τα άλατα:

• μία φορά το μήνα εάν χρησιμοποιείτε σκληρό νερό,
• μία φορά κάθε 4 μήνες εάν χρησιμοποιείτε μαλακό νερό.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ22

Για πληροφορίες σχετικά με τη σκληρότητα του νερού της περιοχής σας, απευθυνθείτε στην τοπική υπηρεσία ύδρευσης.

1 Γεμίστε τη δεξαμενή νερού μέχρι τη μέση με νερό και αφαλατικό υγρό σύμφωνα με τις οδηγίες που αναγράφονται στη συσκευασία του αφαλατικού. Μην χρησιμοποιείτε αφαλατικό σε σκόνη.
Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε λευκό ξύδι (ακετικό οξύ 4%).
2 Αφήστε τη συσκευή να ολοκληρώσει δύο κύκλους λειτουργίας.
3 Αφήστε τη συσκευή να ολοκληρώσει δύο ακόμη κύκλους λειτουργίας με φρέσκο, κρύο νερό, ώστε να αφαιρεθούν όλα τα υπολείμματα αφαλατικού υγρού ή ξυδιού.
4 Καθαρίστε τα διάφορα μέρη της συσκευής (δείτε το κεφάλαιο ‘Καθαρισμός’).

Εξαρτήματα

Μπορείτε να παραγγείλετε μια καινούργια κανάτα από τον αντιπρόσωπό σας της Philips ή από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Philips υπό τον τύπο HD7999/20 (χρώμα μαύρο) ή HD7999/80 (χρώμα λευκό/κίτρινο).
Μπορείτε να παραγγείλετε ένα μόνιμο φίλτρο από τον αντιπρόσωπό σας της Philips ή από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Philips υπό τον αριθμό 4822 480 50479.

Περιβάλλον

Στο τέλος της ζωής της συσκευής μην την πετάξετε μαζί με τα συνηθισμένα απορρίματα του σπιτιού σας, αλλά παραδώστε την σε ένα επίσημο σημείο συλλογής για ανακύκλωση. Με αυτόν τον τρόπο θα βοηθήσετε στην προστασία του περιβάλλοντος (Εικ. 20).

Εγγύηση & σέρβις

Εάν χρειάζεστε κάποιες πληροφορίες ή αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα, παρακαλούμε επισκεφτείτε την ιστοσελίδα της Philips στη διεύθυνση www.philips.com ή επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών της Philips στη χώρα σας (θα βρείτε το τηλέφωνο στο διεθνές φυλλάδιο εγγύησης). Εάν δεν υπάρχει Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών στη χώρα σας, απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο σας της Philips ή επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις των Οικιακών Συσκευών και Ειδών Προσωπικής Φροντίδας της Philips.

Οδηγός επίλυσης προβλημάτων

Αν παρουσιαστούν προβλήματα με την καφετιέρα σας και δεν μπορείτε να τα επιλύσετε με τη βοήθεια του κατωτέρω οδηγού επίλυσης προβλημάτων, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Philips ή με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών της Philips στη χώρα σας.

Πρόβλημα Λύση

Η λυχνία είναι αναμμένη και δεν μπορεί να σβήσει.

Η συσκευή διαθέτει λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης και δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί χειροκίνητα. Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα μετά την παρασκευή (όταν αδειάσει η δεξαμενή νερού) και τότε η λυχνία σβήνει. Εάν παρουσιαστούν προβλήματα κατά τη διάρκεια της παρασκευής, μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη συσκευή μόνο αποσυνδέοντας το φις από την πρίζα.

Πρόβλημα Λύση
Η παρασκευή καφέ διαρκεί περισσότερο από ότι συνήθως.	Η συσκευή χρειάζεται αφαλάτωση (δείτε το κεφάλαιο 'Αφαίρεση αλάτων').
Η καφετιέρα απενεργοποιείται προτού αδειάσει η δεξαμενή νερού.	Η συσκευή χρειάζεται αφαλάτωση (δείτε το κεφάλαιο 'Αφαίρεση αλάτων').
Ο καφές δεν είναι αρκετά ζεστός.	Πριν παρασκευάσετε καφέ, ξεπλύνετε την κανάτα με ζεστό νερό.Ο καφές θα παραμείνει ζεστός για περισσότερη ώρα εάν φτιάξετε μια γεμάτη κανάτα (ή τουλάχιστον μισή κανάτα).
Η κανάτα δεν μπορεί να τοποθετηθεί στη συσκευή.	Η κανάτα μπορεί να τοποθετηθεί στη συσκευή με τη λαβή στραμμένη ευθεία μπροστά ή τελείως δεξιά, αλλά όχι με τη λαβή στραμμένη τελείως αριστερά. Βεβαιωθείτε ότι το καπάκι της κανάτας βρίσκεται στη θέση 'κλειστό/παρασκευή καφέ' [IMAGE].
Το φίλτρο υπερχειλίζει όταν η κανάτα αφαιρεθεί από τη συσκευή κατά τη διάρκεια παρασκευής καφέ.	Μην αφαιρείτε την κανάτα για περισσότερο από 30 δευτερόλεπτα προκειμένου να αποτρέψετε την υπερχείλιση του φίλτρου.

Descripción general (fig. 1)