TN20400 - Σιδερώστρα SIEMENS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Σιδερώστρα
Μάρκα	Siemens
Μοντέλο	TN20400
Διαστάσεις (Μ x Π)	120 x 38 cm
Ρυθμιζόμενο ύψος	Ναι, 70-90 cm
Βάρος	7,5 kg
Μέγιστο φορτίο	10 kg
Υλικό πλαισίου	Χάλυβας, επικάλυψη πούδρας
Θήκη σιδήρου	Περιλαμβάνεται, ανθεκτική στη θερμότητα
Κάλυμμα σιδερώστρας	Βαμβάκι, ραμμένο
Αναδιπλούμενο	Ναι, με ασφάλεια κλειδώματος
Ασφάλεια κλειδώματος	Ναι, αποτρέπει το ακούσιο κλείσιμο
Προστατευτικά ποδιών	Λαστιχένια καπάκια, αντιολισθητικά
Ρυθμιζόμενο ύψος ποδιού	Ναι, χωρίς βαθμίδες
Περιλαμβάνει καλώδιο ρεύματος	Όχι (χωρίς ηλεκτρικά εξαρτήματα)
Κατάλληλο για ατμοσίδερο	Ναι
Συντήρηση καλύμματος	Πλύσιμο στο χέρι ή στεγνό καθάρισμα
Αντικαταστάσιμο κάλυμμα	Ναι, διατίθεται ξεχωριστά
Δείκτης επισκευασιμότητας	8/10 (εύκολο στην επισκευή)
Εγγύηση	2 χρόνια
Οδηγίες χρήσης	PDF διαθέσιμο στο notice-facile.com

Συχνές ερωτήσεις - TN20400 SIEMENS

Πώς ρυθμίζω το ύψος της σιδερώστρας;

Πατήστε τον μηχανισμό απασφάλισης κάτω από την επιφάνεια και τραβήξτε το πόδι πάνω ή κάτω στο επιθυμητό ύψος. Αφήστε το και ελέγξτε ότι το κλείδωμα ασφαλίζει.

Μπορώ να πλύνω το κάλυμμα της σιδερώστρας;

Ναι, το κάλυμμα μπορεί να πλυθεί στο χέρι με κρύο νερό ή να καθαριστεί στεγνό. Αφήστε το να στεγνώσει στον αέρα. Μην το βάζετε στο στεγνωτήριο.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικό κάλυμμα για το μοντέλο TN20400;

Το κάλυμμα διατίθεται μέσω του ιστοτόπου της Siemens ή εξουσιοδοτημένων αντιπροσώπων. Αναζητήστε 'κάλυμμα σιδερώστρας TN20400' ή χρησιμοποιήστε τον αριθμό τύπου.

Είναι η σιδερώστρα κατάλληλη για αριστερόχειρες;

Ναι, ο σχεδιασμός είναι συμμετρικός και η θήκη σιδήρου μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από τις δύο πλευρές, καθιστώντας την κατάλληλη τόσο για αριστερόχειρες όσο και για δεξιόχειρες.

Πώς διπλώνω τη σιδερώστρα;

Τοποθετήστε τη σιδερώστρα στη χαμηλότερη θέση, πιέστε την ασφάλεια κλειδώματος και σηκώστε ελαφρά την επιφάνεια. Διπλώστε τα πόδια και βεβαιωθείτε ότι η σιδερώστρα κλειδώνει στη θέση αποθήκευσης.

Ποιο είναι το μέγιστο φορτίο που αντέχει η σιδερώστρα;

Το μέγιστο φορτίο είναι 10 kg. Μην το υπερβαίνετε για να αποφύγετε ζημιά ή ανατροπή.

Τι πρέπει να κάνω αν τα λαστιχένια ποδαράκια φθαρούν;

Αντικαταστήστε τα ποδαράκια με γνήσια ανταλλακτικά Siemens. Αφαιρούνται και αντικαθίστανται εύκολα. Παραγγείλτε μέσω της εξυπηρέτησης πελατών.

Πώς αποτρέπω γρατσουνιές στο πάτωμα;

Η σιδερώστρα είναι εξοπλισμένη με λαστιχένια προστατευτικά ποδιών που αποτρέπουν τις γρατσουνιές. Βεβαιωθείτε ότι είναι πάντα σε καλή κατάσταση και αντικαταστήστε τα αν χρειαστεί.

Μπορώ να επαναφέρω την ασφάλεια κλειδώματος;

Αν το κλείδωμα δεν λειτουργεί σωστά, ελέγξτε αν έχει βρωμιά. Καθαρίστε τον μηχανισμό με ένα στεγνό πανί. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.

Πού μπορώ να κατεβάσω τις οδηγίες χρήσης;

Μεταβείτε στο notice-facile.com και αναζητήστε 'Siemens TN20400' για να κατεβάσετε δωρεάν το PDF των οδηγιών στα ολλανδικά.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TN20400 SIEMENS

Ευχαριστούμε για την αγορά της active ironing board TN20 σιδερώστρας της Siemens.

Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης αυτής της συσκευής προσεχτικά και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά.

Όταν χρησιμοποιείτε τη βάση ατμού/σίδερο για πρώτη φορά, είναι απαραίτητο να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσης που συνοδεύουν τη βάση ατμού και το σίδερο.

Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τα διεθνή πρότυπα ασφαλείας.

Γενικές οδηγίες ασφαλείας

• Η βάση ατμού/σίδερο πρέπει να χρησιμοποιούνται και να τοποθετούνται επάνω σε μια σταθερή επιφάνεια. Όταν χρησιμοποιείτε τη βάση, βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια πάνω στην οποία τοποθετείται είναι σταθερή.
• Μην χρησιμοποιείτε τη βάση ατμού/σίδερο αν έχει πέσει κάτω, υπάρχει ορατή ζημιά ή έχει διαρροή νερού. Σε αυτές τις περιπτώσεις, θα πρέπει να την ελέγξει ένα εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις προτού ξανά χρησιμοποιηθεί.
• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος προτού την αφήσετε χωρίς επιτήρηση.
• Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από παιδιά άνω των 8 ετών και άτομα με μειωμένες ψυχοφυσικές ή νοητικές ικανότητες ή με ανεπαρκή εμπειρία ή γνώση, μόνο αν επιβλέπονται ή τους παρέχονται οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και τους κινδύνους της. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να γίνεται από τα παιδιά χωρίς επίβλεψη.
• Διατηρείστε το σίδερο και το καλώδιό του μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών όταν λειτουργεί ή κρυώνει.

• Με στόχο την αποφυγή επικίνδυνων καταστάσεων, οποιαδήποτε εργασία ή επισκευή που μπορεί να χρειάζεται, π.χ. αντικατάσταση ενός ελαττωματικού ηλεκτρικού καλωδίου, πρέπει να γίνεται μόνο από ειδικευμένο προσωπικό ενός εξουσιοδοτημένου κέντρου τεχνικού σέρβις.

• Η σίδερώστρα θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τον λόγο που προορίζεται και όχι για στήριγμα, σκαμνί. κτλ.
  • Τα υλικά συσκευασίας (πλαστικές σακούλες, πολυστυρένιο, κτλ.) μπορεί να είναι επικίνδυνα, κρατήστε τα μακριά από παιδιά.

• Ελέγξτε την κατάσταση της συσκευής όταν τη βγάλετε από τη συσκευασία. Αν δεν είστε σίγουροι, μην χρησιμοποιείτε την συσκευή και συμβουλευτείτε έναν εγκεκριμένο τεχνικό
• Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση και όχι για βιομηχανική.
• Αυτή η συσκευή θα πρέπει να συνδέεται στην παροχή ρεύματος και να χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις πληροφορίες που αναγράφονται στην ετικέτα χαρακτηριστικών.
• Η πρίζα ρεύματος θα πρέπει να γειώνεται και να είναι εξοπλισμένη με ένα σχετικό αυτόματο διακόπτη.
• Η βοηθητική πρίζα θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με σίδερο ή βάση ατμού που παρουσιάζει κατανάλωση λιγότερη από αυτή που αναγράφεται στην ετικέτα σήμανσης και την πρίζα της σίδερώστρας.
• Συνδέστε τη συσκευή μόνο σε πρίζα με γείωση. Εάν είναι απολύτως απαραίτητο να χρησιμοποιήσετε επέκταση καλωδίου, βεβαιωθείτε ότι είναι κατάλληλη για 16Α ή περισσότερο και ότι έχει πρίζα με γείωση. Πριν τη χρήση πρέπει να ξετυλίξετε πλήρως το καλώδιο επέκτασης.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν το καλώδιο ρεύματος είναι κατεστραμμένο ή αν υπάρχει πιθανότητα ζημιάς, ακόμη και αν δεν είναι ορατή (π.χ. η συσκευή έχει πέσει κάτω, κτλ.).
• Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα ή υγρά χέρια.
• Κρατάτε τα ενεργά στοιχεία (διακόπτης, φις, ηλεκτρονικά εξαρτήματα, κτλ.) μακριά από το νερό.

• Σιδερώνετε αποκλειστικά στεγνά ή υγρά ρούχα και ποτέ βρεγμένα.

• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος μετά από κάθε χρήση, πριν τον καθαρισμό ή αν υπάρχει υποψία δυσλειτουργίας.

• Μην αφήνετε το καλώδιο ρεύματος να κρέμεται.
• Πάντα να τυλίγετε χαλαρά το καλώδιο της σιδερώστρας. Αποφεύγετε συστροφές του καλωδίου.
• Να κρατάτε μακριά το καλώδιο ρεύματος από αιχμηρά άκρα.
• Μην τραβάτε το καλώδιο κατά την αφαίρεση του φις από την πρίζα.
• Αποτρέψτε την υγρασία από τα ηλεκτρικά εξαρτήματα.
• Μην τοποθετείτε αντικείμενα σε ανοίγματα της συσκευής και μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν υπάρχει φραγμένο άνοιγμα.
• Βεβαιωθείτε ότι τίποτα δεν φράζει την έξοδο αέρα κάτω από τη βάση στήριξης.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν υπάρχουν εύφλεκτα και / ή εκρηκτικά αέρα ή αναθυμιάσεις.
• Η σιδερώστρα θα πρέπει να χρησιμοποιείται πάντα σε ένα στεγνό περιβάλλον και όχι σε εξωτερικό χώρο. Πάντα πρέπει να τοποθετείτε σε ασφαλή χώρο με οριζόντια επιφάνεια. Η ρύθμιση ύψους της σιδερώστρας πρέπει να είναι πάντα στην κλειστή θέση.
• Μην αφήνετε εκτεθειμένη τη συσκευή στις καιρικές συνθήκες (βροχή, ήλιος, παγετός, κτλ.).
• Μην μετακινείτε τη σιδερώστρα ή προσαρμόζετε το ύψος της κατά τη χρήση, ώστε να μην πέσει κάτω η βάση ατμού ή να κλείσει η σιδερώστρα.
• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος μετά τη χρήση και πριν από οποιαδήποτε συντήρηση ή καθαρισμό.
• Αποθηκεύετε τη συσκευή σε στεγνό μέρος. Μετά τη χρήση αποθηκεύετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, μακριά από παιδιά.
• Επιτρέπεται η χρήση μόνο εξαρτημάτων που συστήνει ο κατασκευαστής.

Αφαίρεση συσκευασίας

Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας και μοιράστε σε άλλους χρήστες.

• Απομακρύνετε τη σίδερώστρα από τη συσκευασία.

• Ελέγξτε ότι τα παρακάτω στοιχεία περιλαμβάνονται στη συσκευασία:

• Σιδερώστρα.

• Βάση καλωδίου σίδερου.
• Βάση σίδερου.

Απορρίψτε όλες τις πλαστικές σακούλες που περιλαμβάνονται στη συσκευασία. Μπορεί να είναι ένα επικίνδυνο παιχνίδι για παιδιά!. Σημείωση: Φυλάξτε την υπόλοιπη συσκευασία για μελλοντική χρήση. (π.χ. μετακόμιση, σέρβις, επισκευή, κτλ.).

Λίστα εξαρτημάτων και στοιχείων ελέγχου

1. Βοηθητική υποδοχή τροφοδοσίας (Μέγ. 3250W).
2. Βάση καλωδίου σίδερου.
3. Επιλογέας.
4. Ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας.
5. Διακόπτης ενεργοποίησης-απενεργοποίησης.
6. Βάση σίδερου.
7. Καλώδιο ρεύματος.
8. Μοχλός προσαρμογής ύψους σιδερώστρας.
9. Ράφι φύλαξης σίδερου.

Οδηγίες χρήσης

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

Όταν ρυθμίζετε τη σιδερώστρα να προσέξετε τα εξής:

• Τοποθετήστε τη σιδερώστρα σε επίπεδη, ομαλή, στεγνή επιφάνεια, κοντά σε γειωμένη πρίζα ρεύματος.
• Ασφαλίστε τη σιδερώστρα ώστε να μην είναι δυνατόν κάποιος να τη ρίξει κάτω ή να χτυπήσει.
• Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή πάνω ή κοντά σε θερμές επιφάνειες ή φλόγες.
• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή αποκλειστικά σε στεγνά δωμάτια.
  • Για την αποφυγή εγκαύματος, κρατήστε τη συσκευή μακριά από παιδιά.
• Χρησιμοποιείτε μόνο τα σωστά καλώδια επέκτασης. Να προσέχετε να μην σκοντάψετε το καλώδιο.

Τοποθετήστε τη σιδερώστρα ως εξής:

• Τοποθετήστε τη σίδερώστρα όρθια στο δάπεδο (με τη βάση σίδερου πάνω στο δάπεδο).

• Κρατήστε το άκρο της σιδερώστρας με το ένα χέρι.

• Με το άλλο χέρι κρατήστε την επάνω πλευρά των ποδιών της σίδερώστρας

• Ξεδιπλώστε καλά τη σιδερώστρα ①, μέχρι η συσκευή προσαρμογής ύψους να ασφαλίσει στη θέση ②.
  • Τοποθετήστε τη σίδερώστρα σε οριζόντια θέση ③.

σημείωση: Να προσέχετε τα πόδια της σιδερώστρας να μην γλιστρήσουν σε λεία δάπεδα κατά το άνοιγμα/κλείσιμο της σιδερώστρας.

• Τοποθετήστε το στήριγμα καλωδίου σίδερου σε μία από τις μικρές οπές στην κάθε πλευρά της σίδερώστρας και κρεμάστε το καλώδιο τροφοδοσίας ατμού. Το στήριγμα καλωδίου σίδερου αποτρέπει ανεπιθύμητες κινήσεις, κρατώντας το καλώδιο από το να σέρνεται πάνω στο ένδυμα που σίδερώνεται και τη φθορά του καλωδίου τροφοδοσίας ατμού.
• Υπάρχουν δύο οπές σε κάθε πλευρά, στο πίσω άκρο της σιδερώστρας, ώστε το στήριγμα καλωδίου να μπορεί να τοποθετηθεί για χρήση από δεξιόχειρες ή από αριστερόχειρες.

Αν χρησιμοποιείτε λέβητα ατμού:

• Τοποθετήστε το σίδερο/λέβητα ατμού στο ράφι.

Αν χρησιμοποιείτε σίδερο ατμού:

- Τοποθετήστε το σίδερο (με την πλάκα σίδερου κάτω) πάνω στη βάση σίδερου, η οποία θα πρέπει να τοποθετηθεί στο πίσω άκρο της επιφάνειας σίδερώματος.

• Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος του σίδερου/ λέβητα ατμού στη βοηθητική ενσωματωμένη πρίζα της σίδερώστρας.
• Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από τη σιδερώστρα σας σε μια πρίζα ρεύματος 13απρ και ενεργοποιήστε την.
• Ενεργοποιήστε τον εξοπλισμό με τον διακόπτη διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης. Ο διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ενεργοποιεί τη σίδερώστρα και το λέβητα ατμού ή σίδερο ατμού που συνδέεται στη βοηθητική πρίζα. Ένας ενσωματωμένος θερμοστάτης ελέγχει διαρκώς τη θερμοκρασία σίδερώστρας. Κατά τη φάση θέρμανσης, ο εξοπλισμός μπορεί να παρουσιάζει θόρυβο. Αυτό είναι ένα φυσιολογικό φαινόμενο και δεν πρέπει να προκαλεί ανησυχία.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΣΙΔΕΡΩΣΤΡΑΣ

Η αναρρόφηση απορροφά περιπτό ατμό που δεν χρησιμοποιείται πλέον ύστερα από το σιδέρωμα Η αναρρόφηση βοηθά να συγκρατείται το ένδυμα στην επιφάνεια σιδερώματος και βοηθά στο στέγνωμα του ενδύματος. Καθαρά, στεγνά ρούχα λαμβάνονται, έτοιμα να τοποθετηθούν απευθείας στη ντουλάπα χωρίς να απαιτείται επιπλέον αέρισμα. Η θερμαινόμενη επιφάνεια σιδερώματος παραμένει στεγνή και κρατά θερμό τον ατμό, ώστε να διαβιβάζεται μέσω του καλύμματος και τη σιδερώστρα για να εξέλθει χωρίς συμπύκνωση.

Σύσταση:

• Ελαφριά υφάσματα (μετάξι κτλ.) μπορούν να συγκρατηθούν στη σίδερώστρα με τη λειτουργία της αναρρόφησης, ώστε να μην γλιστράνε.
• Η λειτουργία αναρρόφησης δροσίζει το ύφασμα και διατηρεί το αποτέλεσμα του σίδερώματος, εξασφαλίζοντας τέλειο δίπλωμα

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΦΥΣΗΜΑΤΟΣ

Το φύσημα καθιστά δυνατό το σιδέρωμα επάνω σε ένα μαξιλάρι αέρα, χωρίς πάτημα. Αυτό καθιστά το σιδέρωμα ευαίσθητων αντικειμένων ή περιοχών που είναι δύσκολο να προσεγγίσετε (πτυχώσεις παντελονιών, τσέπες, ραφές, κτλ.) πιο εύκολο και αποτρέπει τη δημιουργία πτυχώσεων λόγω σύνθλιψης ραφών.

• Για συνεχή αναρρόφηση, ρυθμίστε τον επιλογέα στη θέση "I".
• Για συνεχές φύσημα, ρυθμίστε τον επιλογέα στη θέση "II".
• Με τον επιλογέα στη θέση "0" απενεργοποιούνται οι λειτουργίες αναρρόφησης και φυσήματος.

Σημαντικό: Μην ακουμπάτε το θερμό σίδερο απευθείας πάνω στο ράφι φύλαξης. Χρησιμοποιείτε πάντα τη βάση σίδερου που συμπεριλαμβάνεται.

Μετά το σιδέρωμα

• Αφήστε τη σίδερώστρα ενεργοποιημένη για 10 λεπτά ώστε να στεγνώσει το κάλυμμα και αφαιρέστε οποιαδήποτε πιθανή παρουσία συμπυκνωμένου νερού από τη σίδερώστρα.
• Απενεργοποιήστε τη σιδερώστρα χρησιμοποιώντας τον διακόπτη ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης.
  • Αφαιρέστε το φις από την πρίζα.
• Αφήστε τον εξοπλισμό να κρυώσει πλήρως.
• Αφαιρέστε το στήριγμα καλωδίου σίδερου.
  • Τοποθετήστε το σίδερο στη βάση σίδερου.
• Αποσυνδέστε το σίδερο/λέβητα ατμού από τη βοηθητική πρίζα και αφαιρέστε από τη σίδερώστρα.
• Διπλώστε το ράφι πάνω στην επιφάνεια σιδερώματος.
  • Τυλίξτε το καλώδιο τροφοδοσίας στις προεξοχές τυλίγματος καλωδίου, κάτω από τη σιδερώστρα.
• Κρατήστε το πόδι της σίδερώστρας με το πόδι σας για να εμποδίσετε την ολίσθηση.
• Ελευθερώστε τον μοχλό προσαρμογής ύψους και κλείστε τη σιδερώστρα.

Σημείωση: μην μπλέξετε το καλώδιο τροφοδοσίας.

- Αποθηκεύστε την κλειστή σιδερώστρα σε κατακόρυφη θέση, με το άκρο του διπλωμένου ραφιού στο δάπεδο.

- Φροντίζετε πάντα η σιδερώστρα να μην ολισθαίνει ή παρουσιάζει κλίση. Αποθηκεύετε τον εξοπλισμό σε στεγνό μέρος και μακριά από παιδιά.

Συντήρηση

Αλλαγή του καλύμματος

Για λόγους ασφαλείας (θερμή επιφάνεια σιδερώστρας) και για τη διασφάλιση μιας τέλειας λειτουργίας του προϊόντος, συνιστούμε τη χρήση μόνο καλυμμάτων σιδερώστρας της Siemens.

Επιμεταλλωμένα, ανακλαστικά καλύμματα θερμότητας και καλύμματα με παχιά επένδυση δεν είναι κατάλληλα για αυτόν τον εξοπλισμό και μπορεί να προκαλέσουν υπερθέρμανση του μοτέρ αναρρόφησης.

Τα πρωτότυπα καλύμματα και άλλα εξαρτήματα είναι διαθέσιμα από εξουσιοδοτημένα τεχνικά κέντρα σέρβις ή εξειδικευμένα καταστήματα.

Κωδικός εξαρτήματος (Υπηρεσία μετά την πώληση) 576007

Προειδοποίηση:

Σε περίπτωση σφάλματος, ελαττωματικού εξοπλισμού ή πιθανής ζημιάς λόγω πτώσης, αφαιρέστε άμεσα το φις από την πρίζα. Επισκευές θα πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Επισκευές που εκτελούνται από μη έμπειρους τεχνικούς μπορεί να εκθέσουν τους χρήστες σε σοβαρό κίνδυνο. Η Siemens δεν θα θεωρείται υπεύθυνη για ζημιές που προκαλούνται από επισκευές που εκτελούνται από μη έμπειρους τεχνικούς. Τέτοιες ενέργειες θα ακυρώσουν επίσης την εγγύηση.

Συμβουλή για την απόρριψη

Τα προϊόντα μας προσφέρονται σε βελτιστοποιημένη συσκευασία. Αυτό βασικά συνιστά τη χρήση μη μολυσματικών υλικών που πρέπει να απορρίπτονται με την τοπική υπηρεσία απορριμμάτων ως δευτερεύουσες πρώτες ύλες. Το τοπικό δημοτικό συμβούλιό σας μπορεί να προσφέρει πληροφορίες για τον τρόπο απόρριψης παλαιών συσκευών.

Αυτή η συσκευή φέρει σήμανση σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Κατευθυντήρια Οδηγία 2012/19/ΕΕ που αφορά στη χρήση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών (απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού -ΑΗΝΕ).

Η κατευθυντήρια οδηγία που εφαρμόζεται σε όλη την ΕΕ καθορίζει το πλαίσιο για την επιστροφή και ανακύκλωση των χρησιμοποιημένων συσκευών.

Μπορείτε να μεταφορτώσετε αυτό το εγχειρίδιο από τη τοπική ιστοσελίδα της Siemens.