REIN-1251 C - Θέρμανση FAGOR - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικό θερμαντικό σώμα μεταφοράς
Μάρκα	Fagor
Μοντέλο	REIN-1251 C
Διαστάσεις (Υ x Π x Β)	44 cm x 75 cm x 10 cm
Βάρος	5.2 kg
Τροφοδοσία	230 V ~ 50 Hz
Κατανάλωση ισχύος	1250 W
Τύπος θέρμανσης	Μεταφοράς
Αριθμός ρυθμίσεων ισχύος	3 (Αναμονή, Χαμηλή, Υψηλή)
Έλεγχος θερμοστάτη	Ρυθμιζόμενος, με λειτουργία προστασίας από παγετό
Προστασία υπερθέρμανσης	Ναι, αυτόματη απενεργοποίηση
Διακόπτης ασφαλείας ανατροπής	Ναι
Εγκατάσταση	Ελεύθερη τοποθέτηση ή επιτοίχια
Κάλυψη δωματίου	Έως 15 m²
Επίπεδο θορύβου	< 30 dB
Ενδεικτικές λυχνίες	Λειτουργία, θερμοστάτης ενεργός
Συντήρηση	Σκουπίστε με νωπό πανί· μην βυθίζετε
Διαθεσιμότητα ανταλλακτικών	Μέσω εξουσιοδοτημένων κέντρων σέρβις
Ενεργειακή κλάση	C (εκτιμώμενη)
Εγγύηση	2 έτη

Συχνές ερωτήσεις - REIN-1251 C FAGOR

Πώς ρυθμίζω τον θερμοστάτη στο Fagor REIN-1251 C;

Γυρίστε το κουμπί του θερμοστάτη δεξιόστροφα για να αυξήσετε την επιθυμητή θερμοκρασία. Η συσκευή θα διατηρήσει αυτόματα αυτή τη θερμοκρασία ενεργοποιώντας και απενεργοποιώντας. Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση προστασίας από παγετό όταν το δωμάτιο είναι άδειο.

Μπορώ να τοποθετήσω τη θερμάστρα στον τοίχο;

Ναι, το Fagor REIN-1251 C συνοδεύεται από βάση επιτοίχιας τοποθέτησης. Βεβαιωθείτε ότι ο τοίχος είναι γερός και ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης του εγχειριδίου. Διατηρήστε ελάχιστη απόσταση 50 cm από το δάπεδο και 20 cm από κάθε πλευρά.

Ποιο είναι το μέγιστο μέγεθος δωματίου για αυτή τη θερμάστρα;

Το συνιστώμενο μέγεθος δωματίου είναι έως 15 m² (161 τετραγωνικά πόδια) με τυπικό ύψος οροφής. Για μεγαλύτερα δωμάτια, ενδέχεται να απαιτείται πρόσθετη θέρμανση.

Διαθέτει η θερμάστρα χρονοδιακόπτη;

Όχι, το Fagor REIN-1251 C δεν διαθέτει ενσωματωμένο χρονοδιακόπτη. Διαθέτει μόνο χειροκίνητες ρυθμίσεις θερμοστάτη και ισχύος. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε εξωτερική πρίζα χρονοδιακόπτη αν χρειαστεί.

Πώς καθαρίζω τη θερμάστρα;

Πάντα αποσυνδέετε πρώτα τη θερμάστρα. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, νωπό πανί για να σκουπίσετε το εξωτερικό. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά καθαριστικά ή μην βυθίζετε τη θερμάστρα σε νερό. Καθαρίζετε τακτικά τις σχάρες εισόδου και εξόδου αέρα με ηλεκτρική σκούπα.

Τι πρέπει να κάνω αν η θερμάστρα σβήσει ξαφνικά;

Η θερμάστρα μπορεί να έχει ενεργοποιήσει την προστασία υπερθέρμανσης. Ελέγξτε αν η είσοδος ή έξοδος αέρα είναι φραγμένη. Αν όχι, επαναφέρετε τη θερμάστρα απενεργοποιώντας την, αποσυνδέοντάς την για 5 λεπτά, στη συνέχεια συνδέοντάς την ξανά και ενεργοποιώντας την. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών.

Είναι ασφαλές να αφήσω τη θερμάστρα χωρίς επιτήρηση;

Ναι, το Fagor REIN-1251 C είναι εξοπλισμένο με προστασία υπερθέρμανσης και διακόπτη ανατροπής που απενεργοποιεί αυτόματα τη θερμάστρα. Ωστόσο, μην αφήνετε ποτέ τη θερμάστρα αναμμένη χωρίς καμία επιτήρηση για μεγάλα χρονικά διαστήματα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω καλώδιο επέκτασης με αυτή τη θερμάστρα;

Αποφύγετε τη χρήση καλωδίων επέκτασης αν είναι δυνατόν. Αν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο βαρέως τύπου ονομαστικής ισχύος τουλάχιστον 15 A (1800 W) και κρατήστε το πλήρως ξετυλιγμένο. Λανθασμένα καλώδια επέκτασης μπορεί να υπερθερμανθούν και να προκαλέσουν πυρκαγιά.

Πού μπορώ να βρω το εγχειρίδιο χρήσης;

Το εγχειρίδιο χρήσης είναι διαθέσιμο για λήψη στο notice-facile.com σε μορφή PDF. Επίσης, περιλαμβάνεται στη συσκευασία του προϊόντος.

Ποια είναι η κατανάλωση ισχύος και η ενεργειακή απόδοση;

Η μέγιστη κατανάλωση ισχύος είναι 1250 W. Η εκτιμώμενη ενεργειακή κλάση είναι C. Η πραγματική κατανάλωση εξαρτάται από τις ρυθμίσεις θερμοστάτη και τις συνθήκες δωματίου.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ REIN-1251 C FAGOR

Manual de instalação e utilização Eco-Emissor Digital Εγχειρίδιο εγκατάστασης και χρήσης του Ψηφιακού οικολογικού εκπομπού

FAGOR

Πριν εγκαταστησετε και χρησιμοποίησετε τη συσκευή διαβαστε προσεκτικα το εγχείριοιο οοηγιων

ÍNDICE / INDEX / INDICE / EYPETHPIO

ESPAÑOL

1. Σημαντικές προειδοποιήσεις 34
2. Εγκατάσταση 34
3. Χρήση της συσκευής 38
4. Συντήρηση και καθάρισμα της συσκευής 41
5. Συχνές ερωτήσεις 42

CONDICIONES DE GARANTÍA

Η Fagor είναι υπεύθυνη για οποιαδήποτε έλλειψη συμμόρφωσης της συσκευής, η οποία μπορεί να προκύψει κατά τα πρώτα 2 χρόνια μετά την αγορά, ότως προβλέτεται από το Νόμο 23/2003.

Η αποκατάσταση των ελλείψεων συμμόρφωσης που μπορεί να προκύψουν κατά τη διάρκεια των πρώτων έξι μηνών από την ημερομηνία αγοράς του εξοπλισμού θα είναι δωρεάν για το χρήστη.

Επιπλέον, η Fagor καλύπτει τα μέρη και εξαρτήματα της συσκευής με εγγύηση έως και δύο ετών, εφόσον αντικατασταθούν από την επίσημη υπηρεσία τεχνικής βοήθειας της Fagor.

ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΓΓΥΗΣΗ.

Εξαιρούνται από την κάλυψη της παρούσας Εγγύησης και γι' αυτό θα επιβαρύνεται ο χρήστης για το συνολικό κόστος της επιδιόρθωσης στις παρακάτω περιπτώσεις:

a) Βλάβες που προκαλούνται από αμέλεια ή κακή χρήση της συσκευής από τον καταναλωτή.
β) Βλάβες που προέκυψε από τυχαίο γεγονός, ανωτέρα βία (ατμοσφαιρικά ή γεωλογικά φαινόμενα) ή καταστροφές.
γ) Βλάβες ή ζημίες που προκύπτουν από λανθασμένη εγκατάσταση, από παρανομία ή από διαφορετική ενέργεια από αυτή που υποδεικνύεται.
δ) Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση, η εγγύηση δεν καλύπτει την χρήση της σε βιομηχανικά ή εμπορικά κτήρια.
ε) Βλάβες ή ζημίες που μπορεί να οφείλονται στον χρήστη ως συνέπεια της μη λειτουργίας της συσκευής σύμφωνα με τις οδηγίες.

ΑΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ.

Η παρούσα Εγγύηση θα ακυρωθεί και γι' αυτό χωρίς κάποια επιβάρυνση εάν η συσκευή έχει υποστεί κακή μεταχείριση, τροποποίηση ή επιδιόρθωση από μη εξουσιοδοτημένα άτομα ή τεχνικές υπηρεσίες που δεν είναι οι επίσημες SAT της εταιρείας.

ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΚΑΙΟΥΤΑΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΕΛΩΣ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ Ο ΧΡΗΣΤΗΣ ΝΑ ΤΗΝ ΕΠΙΔΕΙΞΕΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΣΕΡΒΙΣ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΓΟΡΑΣ ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΗΣ ΑΠΟΔΕΙΞΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΠΟΥ ΥΠΕΣΤΗΣΑΝ ΝΕΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΧΘΕΙ ΜΟΝΟΝ Η ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ.

Η παρούσα Εγγύηση θα ισχύει μόνον στην επικράτεια της Ε.Ε. και αποκλειστικά για τη συσκευή που αναφέρεται και ανατίθεται από την Fagor Electrodomésticos, S.Coop. Β° San Andrés n° 18, 20500 Mondragón- Guipúzcoa. Για τις υπόλοιπες χώρες, συμβουλευτείτε τον διανομέα σας.

ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟΣ ΕΚΠΟΜΠΟΣ

0

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

• Αυτή η συσκευή δεν σχεδιάστηκε για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες φυσικές, αισθητήριες ή νοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εκτός αν ο υπεύθυνος ασφαλείας τούς επιβλέπει ή τους καθοδηγεί σχετικά με τη χρήση της συσκευής. Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται για να εξασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.
  • Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Διατηρήστε τις για μελλοντική αναφορά.
  • Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή κάτω από τη γείωση.
• Στα μπάνια, η συσκευή πρέπει να εγκαθίσταται σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία περί ηλεκτρικών εγκαταστάσεων.
  • Μην χειρίζεστε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια.
  • Για να αποσυνδέσετε το βύσμα ποτέ μην το τραβάτε από το καλώδιο.
• Σε περίπτωση φθοράς του καλωδίου σύνδεσης, πρέπει να αντικατασταθεί από εξουσιοδοτημένο προσωπικό.
  • Μην καλύπτετε τη συσκευή ούτε να την τοποθετείτε κοντά σε εύφλεκτα υλικά.
  • Μην καλύπτετε τη συσκευή με ρούχα για να στεγνώσουν ούτε με κάποιο άλλο αντικείμενο.
• Οι επιφάνειες του εκπομπού μπορεί να είναι ζεστές. Πρέπει να επιβλέπετε τα μικρά παιδιά όταν βρίσκονται κοντά στη συσκευή.
• Σε περίπτωση κακής λειτουργίας, συμβουλευτείτε έναν Εξουσιοδοτημένο Τεχνικό σέρβις.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ANOIΓΜΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Ανοίξτε τη συσκευασία και αφαιρέστε τα προστατευτικά από πολυστυρόλιο.

Την στιγμή χειρισμού της συσκευής για να την στερεώσετε στον τοίχο, κρατήστε τη από τα πλαϊνά και όχι από τον επάνω δίσκο, για αποφευχθούν πιθανές ζημίες σε αυτή. Στο πίσω μέρος του Οικολογικού εκπομπού.

βρίσκεται η ετικέτα των χαρακτηριστικών. Αυτή η ετικέτα δεν πρέπει να βγει ποτέ, καθώς δίνει πληροφορίες για το ακριβές μοντέλο του Οικολογικού εκπομπού και τον αριθμό σειράς, καθώς και τα ηλεκτρικά στοιχεία της συσκευής.

Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με τη μέγιστη προσοχή προς τις περιβαλλοντικές πτυχές. Μην ρίχνετε τη συσκευασία της συσκευής στον κάδο απορριμμάτων με οποιονδήποτε τρόπο.

2 ΘΕΣΗ ΣΤΗΝ ΟΙΚΙΑ

Θέση στην οικία

Για να απολαύσετε στο μέγιστο τα πλεονεκτήματα εξοικονόμησης ενέργειας που προσφέρει ο Οικολογικός εκπομπός πρέπει να λάβουμε υπόψη την κατάσταση της οικίας. Ζητήματα όπως η κλιματική ζώνη, ο προσανατολισμός της οικίας και ο τύπος μόνωσης είναι καθοριστικά για να αποφασίσετε την πλέον κατάλληλη γκάμα των συσκευών για το νοικοκυριό σας.

Εμβαδόν της οικίας

'Ενας άλλος παράγοντας που πρέπει να λάβετε υπόψη σας είναι το συνολικό εμβαδόν της κατοικίας και το ποια είναι η διαρρύθμιση σε διαφορετικές κατοικίες. Για να μπορέσετε να πραγματοποιήσετε αυτό τον υπολογισμό λάβετε μία εφαρμογή ηλεκτρονικά από τη σελίδα www.fagor.com ή συμβουλευτείτε τον προμηθευτή σας. Μόλις πραγματοποιηθεί η προηγούμενη ανάλυση, προβείτε στην τοποθέτηση των Οικολογικών εκπομπών σε κάθε ένα από τους χώρους της κατοικίας με σκοπό να λάβετε τη μέγιστη άνεση με την ελάχιστη κατανάλωση ενέργειας.

Θέση του οικολογικού εκπομπού

Τοίχος: Επιλέξτε έναν τοίχο στον οποίο μπορεί να υπάρχει ένας χώρος χωρίς έπιπλα. Βολεύει να βάλετε τον Οικολογικό εκπομπό στο κέντρο κατά μήκος του τοίχου, μακριά από πόρτες και παράθυρα. Επίσης πρέπει να αποφεύγετε να τοποθετείτε στο άμεσο περιβάλλον του αντικείμενα όπως έπιπλα, κουρτίνες ή άλλες συσκευές. Γωνίες: Φροντίστε να μην τοποθετείτε τον Οικολογικό εκπομπό σε γωνίες.

Παράθυρα: Κατ' εξαίρεση τοποθετείτε τη συσκευή κάτω από το παράθυρο. Πρόκειται για μία λύση που χρησιμοποιείται πολύ όταν δεν υπάρχουν άλλοι ελεύθεροι τοίχοι. Μην ξεχνάτε, σε οποιαδήποτε περίπτωση, ότι τα παράθυρα ευνοούν την απώλεια σε θερμότητα.

Μην εγκαθιστάτε τον Οικολογικό εκπομπό κάτω από την ηλεκτρική γείωση.

3 ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΣΤΟΝ ΤΟΙΧΟ

Όταν αποφασίσετε που να τοποθετήσετε τον Οικολογικό εκπομπό στο σπίτι σας, πρέπει να τον στερεώσετε στον τοίχο ακολουθώντας τις παρακάτω οδηγίες:

α Τοποθετήστε τον Οικολογικό εκπομπό στη θέση του

χρησιμοποιώντας ως στηρίγματα, βιβλία ή προστατευτικά από πολυστυρόλιο που περιλαμβάνονται στη συσκευασία. Πρέπει να τηρείτε τις ελάχιστες αποστάσεις που υποδεικνύονται στην εικόνα. Λάβετε συστάσεις για:

β Σημειώστε τη θέση για τις τρύπες: Λαμβάνοντας υπόψη την απόσταση από το πάτωμα (620 mm) και την απόσταση ανάμεσα στα αντικείμενα σύμφωνα με το μοντέλο.

Στοιχεία πρόσδεσης: Για να στερεώσετε τη συσκευή στον τοίχο χρησιμοποιώντας δύο στοιχεία πρόσδεσης που παρέχονται με τη συσκευή. Στο πίσω μέρος του Οικολογικού εκπομπού υπάρχουν δύο εγκοπές από τις οποίες κρέμονται αυτά τα στοιχεία πρόσδεσης.

μοντέλο απόσταση (d)
636 W	150 mm
954 W	300 mm
1272 W	450 mm
1590 W	600 mm

Υ Δημιουργήστε τρύπες με ένα τρυπάνι: Βάλτε τα στηρίγματα ∅ 6 mm που συμπεριλαμβάνονται στο κιτ στερέωσης, τοποθετήστε το στοιχείο πρόσδεσης και στηρώξτε τις βίδες, μέχρι να στερεωθεί επαρκώς το στοιχείο πρόσδεσης. Υπολογίστε τη στάθμη τα στοιχεία πρόσδεσης μέχρι να βρίσκεται στο ίδιο ύψος περνώντας τις τρύπες και στηρώξτε σταθερά τις βίδες.

d/ε Πριν τοποθετήσετε τη συσκευή στον τοίχο, πρέπει να στερεωθούν τα δύο στοπ που συμπεριλαμβάνονται στο κιτ στερέωσης. Γυρίστε τον Οικολογικό Εκπομπό ανάποδα. Στο πίσω κάτω μέρος του Οικολογικού Εκπομπού υπάρχουν δύο βιδωτές σπές όπου στερεώνονται αυτά τα δύο στοπ με 2 βίδες (∅2,9 x 9,5). Τοποθετήστε τα στοπ, όπως φαίνεται στην εικόνα, και σφίξτε τις βίδες, μέχρι τα στοπ να στερεωθούν καλά στη συσκευή.

от Крепάστε τη συσκευή από τα επάνω στοιχεία πρόσδεσης. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι εντελώς στερεωμένη.

4 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ

Για να λειτουργούν ικανοποιητικά οι Οικολογικοί εκπομποί είναι απαραίτητο να πραγματοποιηθεί μία σωστή ηλεκτρική σύνδεση. Είναι απλή αλλά πρέπει να πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις.

Ηλεκτρική εγκατάσταση στην οικία

Πρέπει να υπάρχει μία ηλεκτρική εγκατάσταση που αντιστοιχεί στην τάση που υποδεικνύεται στη συσκευή, με βαθμονομημένη ισχύ και με μία καλή γείωση, η οποία πληροί όλες τις ισχύουσες νομοθετικές διατάξεις καθώς επίσης και είναι απαραίτητη μία σύμβαση με την εταιρεία παροχής ηλεκτρισμού για τη σύνδεση όλων των συσκευών που έχουν εγκατασταθεί.

μοντέλο	ένταση
636 W	2,8 A
954 W	4,2 A
1272 W	5,5 A
1590 W	6,9 A

Εγκατάσταση διαφόρων συσκευών

Οι Οικολογικοί εκπομποί μπορεί να προστατεύονται και να συνδέονται συγχρόνως με μία συμβατική μαγνητοθερμική πρίζα, προσέχοντας όμως πάντα το σύνολο των εντάσεων των συσκευών να μην ξεπερνά τη μέγιστη επιτρεπτή ένταση.

Εγκατάσταση μίας συσκευής

α Ο Οικολογικός εκπομπός παρέχεται με καλώδιο τροφοδοσίας με βύσμα σούκο.
β Εγκαταστήστε μία βάση πρίζας: Σε περίπτωση που είναι απαραίτητο να χρησιμοποιήσετε μία νέα βάση πρίζας, συνιστάται να τοποθετείται το κέντρο αυτής περίπου 100 mm δεξιά της συσκευής και σε περίπου 100 mm από τη γωνία του κάτω μέρους της συσκευής.
Y Πατήστε τον Γενικό διακόπτη On/Off του ηλεκτρικού ρεύματος: Βρίσκεται στο πίσω μέρος της συσκευής.

Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με τα ζεστά τμήματα του καλοριφέρ.

Εάν το καλώδιο σύνδεσης αυτής της μονάδας υποστεί κάποια φθορά, πρέπει να αντικατασταθεί για να αποφευχθούν τυχόν κίνδυνοι από έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις, από τον κατασκευαστή.

Η βάση της πρίζας δεν πρέπει να βρίσκεται ποτέ ούτε μπροστά ούτε πίσω από τον Οικολογικό εκπομπό.

5 TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA

	MONTEAA
	636 W	954 W	1272 W	1590 W

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

Ισχύς (w) 636 954 1272 1590
Αριθμός στοιχείων		4	6	8	10
Μόνωση τάξης I		●	●	●	●
Τάση / Ισχύς (V/Hz)		230 V / 50Hz	230 V / 50Hz	230 V / 50Hz	230 V / 50Hz
Διαστάσεις	Ύψος	610	610	610	610
	Πλάτος	460	610	780	910
	Βάθος	95	95	95	95

1 παρουσίαση

OOONH ME

ΟΠΙΣΘΕΝ ΦΩΤΙΣΜΟ

φωτίζεται για 45 δευτ. κάθε

φορά που πιέζετε ένα

πλήκτρο

graph LR
    A["MODE"] --> B["Λ"]
    C["Πλήκτρο Λειτουργίας"] -.-> D["standby"]

(**) Η ένδειξη θερμότητας εμφανίζεται στην Οθόνη όταν η συσκευή εκπέμπει θερμότητα. Ο Οικολογικός εκπομπός μέσω των ηλεκτρονικών αισθητήρων του καθορίζει πότε πρέπει να τεθεί σε λειτουργία.

2 Λειτουργικά χαρακτηριστικά

2.1 ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Για να θέσετε σε λειτουργία τον Οικολογικό Εκπομπό, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

α Συνδέστε τον γενικό διακόπτη ON/OFF ρεύματος, που βρίσκεται στο πίσω μέρος του οικολογικού εκπομπού.
3 Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας/ standby ◇ για να θέσετε τον θερμαντήρα σε λειτουργία. Όταν σβήνετε τον θερμαντήρα πατώντας αυτό το πλήκτρο εμφανίζονται στην οθόνη δύο οριζόντιες γραμμές “- -”
Υ Πατήστε το πλήκτρο MODE για να επιλέξετε μεταξύ 3 δυνατών τρόπων λειτουργίας: άνεση , οικονομία και αντι-πάγωση .

• Τρόπος λειτουργίας άνεσης : Ματορούμε να διαλέξουμε την επιθυμητή θερμοκρασία (σε διαβαθμίσεις των 0,5°C) πιέζοντας τα πλήκτρα + και -. Τα όρια της επιλογής είναι μεταξύ 7°C και 30°C.
• Τρόπος λειτουργίας οικονομίας ): Ιδανικό για κατοικούμενες οικίες κατά τη διάρκεια της νύχτας και τις ώρες της ημέρας κατά τις οποίες απουσιάζουν οι ένοικοι. Ρυθμίζεται αυτόματα στους 3,5°C εκτός από την επιλεγμένη θερμοκρασία στον τρόπο λειτουργίας άνεσης.
• Τρόπος λειτουργίας αντι-πάγωσης : Ιδανικό για μη κατοικούμενες οικίες. Η θερμοκρασία είναι σταθεροποιημένη στους 7°C.

5 Πατήστε τα πλήκτρα + και - για να επιλέξετε την επιθυμητή θερμοκρασία. Θερμοκρασία μπορείτε να επιλέξετε μόνο στον τρόπο λειτουργίας άνεσης ✉, αφού η θερμοκρασία στον τρόπο λειτουργίας οικονομίας) ρυθμίζεται αυτόματα στους 3,5°C εκτός από τη θερμοκρασία του τρόπου λειτουργίας άνεσης, και η θερμοκρασία στην αντι-πάγωση ✉ είναι σταθερή.

2.1.1 Φραγή των πλήκτρων

Μπορείτε να ασφαλίσετε τα πλήκτρα κρατώντας πατημένα ταυτόχρονα για 5 δευτερόλεπτα τα πλήκτρα + και -. Στην οθόνη θα εμφανιστεί το μήνυμα “Lo”, το οποίο θα εμφανίζεται στην οθόνη σε κάθε πάτημα οποιουδήποτε πλήκτρου.

Για να απασφαλίσετε τα πλήκτρα, πρέπει να πατήσετε, ξανά, τα πλήκτρα και - ταυτόχρονα για 5 δευτερόλεπτα. Το πληκτρολόγιο θα έχει απασφαλιστεί όταν εξαφανιστεί από την οθόνη το μήνυμα “Lo”.

2.2 Ρύθμιση παραμέτρων

2.2.1 Μέση διόρθωση της θερμοκρασία του αισθητήρα

Η συσκευή διαθέτει μία επιλογή ρύθμισης ή διόρθωσης της θερμοκρασίας. Δεδομένου ότι ο θερμοστάτης βρίσκεται στο κάτω μέρος της συσκευής μπορεί να έχει μία διαφορά ανάμεσα στη θερμοκρασία στο επίπεδο του αισθητήρα και στη θερμοκρασία που μετράται και το μέσο ύψος. Επιπλέον μπορεί να υπάρχουν ρεύματα αέρα που επηρεάζουν ειδικά τον αισθητήρα και γι' αυτό μία σωστή μέτρηση. Με αυτή την επιλογή μπορεί να ρυθμιστεί η θερμοκρασία του καλοριφέρ στη θερμοκρασία ενός θερμομέτρου που βρίσκεται στη θέση που σας ενδιαφέρει.

Για να διορθώσετε τη θερμοκρασία του αισθητήρα, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο MODE για 5 δευτερόλεπτα, κι έπειτα πατήστε τα πλήκτρα +/- για να αλλάξετε την τιμή της θερμοκρασίας.

Αν η θερμοκρασία του δωματίου είναι μικρότερη ή ίση με την επιλεγμένη στην οθόνη, και το σήμα “ΟΝ” δεν εμφανίζεται στην πάνω γωνία της οθόνης, πρέπει να μειώσετε τη θερμοκρασία του αισθητήρα μέχρι να εμφανιστεί το “ΟΝ” στην οθόνη. Τα όρια της επιλογής είναι +/−4,5°C. Εργοστασιακά είναι ρυθμισμένη στους 0°C.

Για να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο MODE δύο φορές, αν και αν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο, η συσκευή βγαίνει αυτόματα απ' αυτό τον τρόπο λειτουργίας σε 120 δευτερόλεπτα.

2.2.2 Ρύθμιση του χρόνου οπίσθιου φωτισμού της οθόνης

Μπορείτε να ρυθμίσετε το χρόνο οπίσθιου φωτισμού της οθόνης κάθε φορά που πατάτε ένα πλήκτρο. Η ρύθμιση γίνεται πιέζοντας το πλήκτρο MODE για 5 δευτερόλεπτα, και μετά πιέζοντας το πλήκτρο MODE ξανά. Με τα πλήκτρα +/- μπορεί να ρυθμιστεί σε διαστήματα των 15 δευτερολέπτων, μεταξύ 0 και 90 δευτερολέπτων, και αν η ρύθμιση είναι 0, δεν υπάρχει οπίσθιος φωτισμός. Εργοστασιακά είναι ρυθμισμένος στα 45 δευτερόλεπτα.

Για να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη, πατήστε ξανά το πλήκτροΜΟΔΕ, αν και αν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο, η συσκευή βγαίνει αυτόματα απ' αυτό τον τρόπο λειτουργίας σε 120 δευτερόλεπτα.

13

ΔΙΑΚΟΠΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ

Αν γίνει διακοπή ρεύματος, η συσκευή θα παραμείνει εκτός λειτουργίας μέχρι να επανέλθει το ρεύμα. Ωστόσο, ο ηλεκτρονικός έλεγχος του Οικολογικού Εκπομπού διαθέτει εφεδρική ισχύ χωρίς μπαταρία που διατηρεί, με την οθόνη σβηστή, όλες τις επιλεγμένες τιμές.

4

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗΣ

Η εκπομπή θερμότητας παραμένει εξαιρετικά δύσκολη εάν η συσκευή καλύπτεται ολόκληρη ή σε μέρος με ρούχα ή με κάποιο άλλο αντικείμενο.

Πέρα του ότι εμποδίζουν τη σωστή λειτουργία της συσκευής θα προκαλέσουν την υπερθέρμανση αυτής. Ο Οικολογικός εκπομπός διαθέτει μία διάταξη που περιορίζει την υπερθέρμανση της συσκευής (κόβει την θερμοκρασία και ανάβει την οθόνη).

Όταν διορθωθεί η ανωμαλία, η συσκευή επιστρέφει αυτόματα στην κανονική λειτουργία. Παρόλ' αυτά, η επανάληψη αυτής της ανωμαλίας μπορεί να είναι λόγος για μία προειδοποίηση ότι δεν θα συνεχίσει να καλύπτεται από την εγγύηση.

ΜΗΝ ΚΑΛΥΠΤΕΤΕ ποτέ τον Οικολογικό εκπομπό στην επάνω ζώνη ούτε να ΕΜΠΟΔΙΖΕΤΕ το πέρασμα του αέρα στην κάτω ζώνη.

ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟΣ ΕΚΠΟΜΠΟΣ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Δεν είναι απαραίτητο να πραγματοποιείτε κανένα τύπο τεχνικής περιοδικής συντήρησης.

Εξωτερικό καθάρισμα

Χρειάζεται μόνον ένα καθάρισμα ανά τόσο.

Πρέπει να πραγματοποιείται με σκούπα, με μία μαλακή βούρτσα ή σε περίπτωση που υπάρχουν τυχαίοι λεκέδες, απλά περάστε με ένα πανί βουτηγμένο σε ένα ουδέτερο σαπούνι. Αποφύγετε την χρήση διαλυτικών και λειαντικών σκονών.

Μπορείτε να αφαιρέσετε τις άνω σχάρες αν θέλετε να τις καθαρίσετε. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να πιέσετε τα κουμπιά που βρίσκονται στο πίσω μέρος και να στρέψετε τη σχάρα προς τα εμπρός. Για να τις τοποθετήσετε ξανά κάντε το ίδιο αλλά αντίθετα, δηλαδή, πρώτα στηρίξτε το μπροστινό μέρος στη θέση του και έπειτα στρέψτε προς τα πίσω μέχρι να κλειδώσουν τα σημεία μανδάλωσης.

Αφήνετε τον Οικολογικό εκπομπό σβηστό εάν προβλέπετε ότι θα λείψετε για μεγάλη χρονική περίοδο.

Πιέστε τον Γενικό διακόπτη ΟΝ/FF του ηλεκτρικού ρεύματος που βρίσκεται στο πίσω μέρος.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Πριν σταματήσετε κάποια λειτουργία καθαρισμού ή συντήρησης συνιστάται να αποσυνδέετε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο.

ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟΣ ΕΚΠΟΜΠΟΣ

ΠΙΟ ΣΥΧΝΕΣ ΒΛΑΒΕΣ

Εάν η συσκευή δεν θερμαίνεται

α Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη και φέρει ρεύμα (συνδέστε τον γενικό διακόπτη που βρίσκεται πίσω από δεξιά πλευρά και βεβαιωθείτε ότι η οθόνη είναι αναμμένη).
§ Παρατηρήστε αν εμφανίζεται το "ΟΝ" (δείκτης κατανάλωσης) στην οθόνη. Αν δεν εμφανιστεί, αυξήστε τη θερμοκρασία στόχο μέχρι να εμφανιστεί το "ΟΝ".

Εάν η συσκευή θερμαίνεται λίγο

α Παρατηρήστε αν εμφανίζεται το “ΟΝ” (δείκτης κατανάλωσης) στην οθόνη. Εάν εξαφανίζεται και εμφανίζεται με διακοπές, αυξήστε την εντεταλμένη θερμοκρασία για να αυξηθεί η διαφορά σχετικά με τη θερμοκρασία περιβάλλοντος και πρέπει να ζεσταίνεται συνεχώς η συσκευή.

Μπορεί να οφείλεται στην προγενέστερη έμφραξη των εξόδων αέρα (ρούχα, πετσέτες, κλπ πάνω στο φίλτρο, αυξάνοντας τη θερμοκρασία του θερμαντήρα) και στη διακοπή από τον θερμοστάτη ασφαλείας της τροφοδοσίας της αντίστασης. Η λειτουργία του θερμοστάτη ασφαλείας είναι αυτόματη και θα επαναφέρει από μόνος του την τροφοδοσία μόλις η συσκευή φτάσει ένα κανονικό επίπεδο θερμοκρσίας.

Υ Βεβαιωθείτε ότι η σωστή μέτρηση της ισχύος έχει εγκατασταθεί στο δωμάτιο. Συμβουλευτείτε το πρόγραμμα υπολογισμού του Fagor (www.fagor.com) ή έναν εξουσιοδοτημένο Τεχνικό σέρβις.

Η συσκευή κάνει θόρυβο

α Για να σβήσετε τη συσκευή όταν είναι ζεστή, μπορείτε να παράγετε ορισμένους θορύβους που οφείλονται στις συμβάσεις. Αυτό δεν αποτελεί λόγο καμίας προειδοποίησης.

Όταν πραγματοποιηθούν αυτές οι λίστες ελέγχου, εάν η συσκευή συνεχίσει χωρίς να λειτουργεί σωστά, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις.

TEXNIKH BOHOEIA

Σε περίπτωση ζημίας ή για οποιαδήποτε συμβουλή, είναι στη διάθεση του χρήστη ένα τηλέφωνο βοήθειας.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ο Οικολογικός εκπομπός δεν διαθέτει στο εσωτερικό του καμία ασφάλεια ή ανάλογο στοιχείο το οποίο μπορεί να επισκευαστεί από τον χρήστη. Σε περίπτωση βλάβης, πρέπει να επισκέπτεστε πάντα έναν Εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις.

ECO-EMISOR / ECO-HEATER / ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟΣ ΕΚΠΟΜΠΟΣ

NOTA ECOLÓGICA

Στο τέλος του χρήσιμου βίου της συσκευής, δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα γενικά οικιακά απορρίμματα.

Μπορείτε να το παραδώσετε, χωρίς καμία επιβάρυνση, σε συγκεκριμένα κέντρα συλλογής, ανάλογα με τις τοπικές διοικήσεις ή στους διανομείς που διευκολύνουν αυτή την υπηρεσία.

Η απόρριψή της ξεχωρίζοντας τη ως απορρίμματα οικιακών συσκευών, σημαίνει ότι αποφεύγετε πιθανές αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον και την υγεία που προκύπτουν από ακατάλληλη απόρριψη και επιτρέπτετε την επεξεργασία και την ανακύκλωση των υλικών που την αποτελούν, εξοικονομώντας σημαντικά ενέργεια και πόρους.

Για να τονίσουμε την υποχρέωση συνεργασίας με μία επιλεκτική απόρριψη, στο προϊόν εμφανίζεται η σήμανοη που εμφανίζεται ως προειδοποίηση για τη μη χρήση συμβατικών κάδων ανακύκλωσης για την απόρριψή της.

Για περαιτέρω πληροφορίες, επικοινωνήστε με την τοπική αρχή ή με το κατάστημα από το οποίο λάβατε το προϊόν.

Fagor Electrodomésticos, S. Coop.

Apartado 49

Tel. [phone] / 01

Fax [phone]

B° San Andrés, 18