C4 Picasso (2014) - αυτοκίνητο CITROEN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ C4 Picasso (2014) CITROEN

Ο οδηγάς χρήσης του αυτοκινήτου σας στο Internet

Ο οδηγός χρήσης του αυτοκινήτου σας υπάρχει στο Internet, στο site της CITROËN, στην ενότητα "MyCitroën".

Επιτρέπει την άμεση επικοινωνία με τη μάρκα.

Ανατρέχοντας στον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας διαδικτυακά, έχετε επίσης τη δυνατότητα πρόσβασης στις τελευταίες διαθέσιμες πληροφορίες οι οποίες μπορούν εύκολα να εντοπιστούν από το σελιδοδείκτη, με τη βοήθεια αυτού του εικονογράμματος:

Αν η ενότητα "MyCitroën" δεν είναι διαθέσιμη στο site της CITROËN της χώρας σας, μπορείτε να επισκεφθείτε τον οδηγό χρήσης του autokivήτου σας στην παρακάτω διεύθυνση:

http://service.citroen.com

Επιλέξτε:

τον σύνδεσμο "Εγγραφα αυτοκινήτου" από τη σελίδα υποδοχής (δεν απαιτείται καμία εγγραφή),

τη γλώσσα,

to autokívητο, τον τύπο αμαξώματός του,

➢ την ημερομηνία που έχει εκδοθεί ο οδηγός χρήσης του αυτοκινήτου σας και που αντιστοιχεί στην ημερομηνία πρώτης κυκλοφορίας του αυτοκινήτου σας.

Εκεί θα βρείτε τον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας, όπως και τις τελευταίες διαθέσιμες πληροφορίες με τη βοήθεια αυτού του εικονογράμματος:

Προσοχή στο παρακάτω σημείο.

Το autokίνητό σας διαθέτει μέρος μόνο του εξοπλισμού που αναφέρεται σε αυτόν τον οδηγό, ανάλογα με το επίπεδο εξοπλισμού, την έκδοση και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της χώρας στην οποία διατίθεται.

Η τοπαθέτηση έξτρα ηλεκτρικού εξοπλισμού ή αξεσουάρ μη εγκεκριμένου από την CITROËN μπορεί να προκαλέσει β λάβη στο ηλεκτρονικό σύστημα του αυτοκινήτου σας. Παρακαλούμε να λάβετε υπόψη σας αυτή την ιδιαιτερότητα και να απευθυνθείτε σε ανππρόσωπο της CITRO ĒN για να σας δείξει όλη τη σειρά εγκεκριμένων εξοπλισμών και αξεσουάρ.

Επξηγήσεις συμβόλων

προειδοποίηση ασφαλείας

συμπληρωματική πληροφορία

συνεισφορά στην προστασία του περιβάλλοντος

παραπομπήστην αντίστοιχη σελίδα

Σημάνσει

Χάρη σε αυτές τις σημάνσεις μπορείτε να διακρίνετε τις ιδιαιτερότητες του αυτοκινήτου σας:

C4 Picasso

Grand C4 Picasso

Grand C4 Picasso 5 θέσεων

Grand C4 Picasso 7 θέσεων

Η CITRΩΝ παρουσιάζει, σε όλες τις ηπείρους,

μια πλού σια γκάμ α

που συνδυάζει τεχνολογία αιχμής και πνεύμα καινοτομίας,

προσεγγίζοντας έτσι με δημιουργικό τρόπο τη σύγχρονη αυτοκίνηση.

Σας ευχαριστούμε και σα ζσυγχαίρουμε για την επιλογή σας.

Γως ζρντας τις δυνατότητες των διαφόρων εξοπλισμών

του autokivήτου σας,

τα χειριστήρια και τις ρυθμίσεις τους,

οι μετακινήσεις σας

θα είναι πιο άνετες και πιο ευχάριστες.

Καλά τα ξίδια!

Μη χρησιμοποιείτε ΠΟΤΕ παιδικό κάθισμα με την πλάτη του προς το εμπρός μέρος του αυτοκινήτου, σε μια θέση που προστατεύεται από ΜΕΤΩΠΙΚΟ αερόσακο που είναι ΕΝΕΡΓΟΣ. Αυτό μπορεί να έχε σαν συνέπεια το ΘΑΝΑΤΟ ή το ΣΟΒΑΡΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ του ΠΑΙΔΙΟΥ

243

Περίληψη

Σύντομη γνωριμία

Οικολογική οδήγηση

'Ελεγχοι / πορεία

Πίνακας αφής 7 ιντσών

Πίνακας οργάνων (καντράν)

Ενδείξες

Μπουτόν ρύθμισης

Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας

Υπολογιστή ζ ταξιδιού

1

26

33

38

54

57

59

Πόρτες

Ηλεκτρονικο κλειδί - τηλεχειριστήριο

Σύστημα "Πρόσβασης και εκκίνησης

χωρίς κλειδί"

Κεντρικό κλείδωμα

Πόρτες

Πορτ-μπαγκά ζ

Ηλεκτροκίνητη πόρτα πορτ-μπαγκάς

Συναγερμός

Ηλεκτρικά παράθ υρα

Άνεση

Μπροστινά καθίσματα

Πίσω καθίσματα

Διαμορφώσειζκαθισμάτων

Καθρέφτες

Ρύθμιση τιμονιού

Εξαερισμός

Θέρμανση

Απλό διζωνικό air condition 1

Αυτόματος διζωνικό ζκλιματισμός

Ξεθάμπωμα πίσω παρμπρίζ

Αρωματισμός ατμόσφαιρας

Διαρρύ θμιση εσωτε ρικού χώ ρου

Πολυμέσα πίσω θέσεων

2

3

92

99

01

03

104

06

07

109

115

16

11 8

27

Οδήγηση

4

Εκκίνηση-σβήσιμο του κινητήρα

με το ηλεκτρονικό κλειδί

Εκκίνηση-σβήσιμ ο του κινητήρα με το σύστημα

Πρόσβαση και εκκίνηση χωρίς κλειδί

Ηλεκτρικό χειρόφρενο

Βοήθεια στην εκκίνηση σε δρόμο με κλίση

Μηχανικό κιβώτιο 5 ταχυτήτων

Μηχανικό κιβώτιο 6 ταχυτήτων

Ημιαυτόματο κιβώτιο 6 ταχυτήτων

(Διαχειριζόμενο)

Αυτό ματο κιβώτιο ταχυτήτων

Ένδει &η αλλαγής ταχύτητας

Stop & Start

Εμφάνιση χρονικού διαστήματος

μετοξύ των αυτοκινήτων

Περιοριστής ταχύτητας

Ρυθμιστής ταχύτητας

Ρυθμιστής ταχύτητας ενεργός

Προειδοποίηση κινδύνου σύγκρουσης

Προειδοποίηση ακούσιας αλλαγής

λωρίδας κυκλοφορίας

Ελεγχος νεκρών γωνιών

Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα

Κάμερα για την όπισθεν

Ορατότητα 360 μοι ρών

Σύστημα Park Assist 1

168

171

174

182

[Non-Text]

185

186

189

191

192

94

Περίληψη

Ορατότητα

Χειριστήρια φώτων 202

Αυτόματο άναμμα των φώτων 207

Αυτόματα φώτα 208

Φώτα ημέρας 210

Ρύθμιση προβολέων 211

Κατευ θυνόμενοςφωτισμός 213

Χειριστήρια υαλοκαθαριστήρων 214

Πλύση παρ-μπριζ 216

Αυτόματη λειτουργία υαλοκαθαριστήρων 2'7

Πλαφονιέρες 219

Πανοραμική ορο φή 220

Φωτισμός εσωτερικού χώρου 221

5

Πρακτικές πληροφορίες

Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικών 260

Αλλαγή τροχού 268

Αντιολισ θητικές αλυσίδες 278

Αλλαγή λαμπτήρα 2/9

Αλλαγή ασφάλειας 288

Μπαταρία 12 Volts 2 95

Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας 298

Αλλαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα 299

Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου 300

Κοτσαδόρος ρυμουλκούμενου 302

Μπάρες οροφής 304

Μάσκα προστασίας από το χιόνι 306

Αξεσουάρ 30/

Ασφάλεια

Φλας 222

Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ) 22?

Kópva 222

Κλήση έκτακτης ανάγκης

ή κλήση για οδική βοήθεια 223

Προειδοποιητικό τρίγωνο 223

Ανίχνευση χαμηλήςπ ίεσης ελαστικών 224

Σύστημα ESC 22/

∠ώνες ασφαλείας 230

Αερόσακοι 235

Στερεώσει ζ ISOFIX 252

Παιδική ασφάλεια 259

6

'Ελεγχοι

Καπό μηχανής 310

Κινητήρες βενζίνης 31 1

Κινητήρες Ντίζελ 312

Καύσιμο 313

Εκτροπέας καυσίμου (Diesel) 315

Αν μείνετε από καύσιμο

(κινητήρας Diesel) 31 /

Ελεγχος στάθμης λαδιών και υγρών 318

'Ελεγχοι 321

7

Τεχ νικά χαρακτηριστικά

9

Κινητήρες βενζ ίνης 323

Βάρη autokivήτων με κινητήρα βενζίνης 324

Κινητήρες Diesel 32 5

Βάρη autokivήτων με κινητήρα Diesel 32 8

Διαστάσεις 331

Στοιχεία αναγνώρισης 333

'Ηχος και τηλεματική

'Εκτακτη ανάγκη ή οδική βοή θεια 335

Πίνακας αφής 33/

Αλφαβητικό ευρετήριο

Οπτική αναζήτηση

Σύντομη γνωριμία

Εξωτερικά Ηλεκτρονικό κλειδί: Πρόσβαση και εκκίνηση χωρίς κλειδί

Το σύστημα αυτό επιτρέπει το ξεκλείδωμα, το κλείδωμα και την εκκίνηση του αυτοκινήτου, έχοντας το κλειδί πάνω σας και στην ορισμένη περιοχή.

Distance alert(Προειδοποίηση για τήρηση απόστασης)

Με τηβοήθεια ενός ραντάρ τοποθετημένου στο εμπρός μέρος του αυτοκινήτου, η λειτουργια αυτή στησέπει

την Εμφάνιση στην οθόνη του χρόνου ανάμεσα στα αυτοκίνητα, ώστε να βοηθάει τον οδηνές απόσταση ασφαλέας που πρέπει να έχει ανά μεσα στο αυτοκίνητο του και εκείνο που κινάται μτ

163

- την ενεργοποίηση της Προειδοποίησης για κίνδυνο σύγκρουσης, ώστε να προε οδηγό, σε ορισμένες συνθ ήκες οδήγησης, ότι το αυτοκίνητό του μπορεί να συγκρουστει με το αυτοκίνητο που κινείται μπρ οστά του.

182

Ενεργά ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας

Το αυστημα αυτό δινει τη δυνατότητα, εκτός από την αυτό ματη διατήρηση της ταχύπητας του αυτοκινήτου στην τιμη πουέ χει προγραμματίσει ο οδηγός, να τηρείται και η απόσταση ασφαλείας από το αυτοκίνητο που κινείται μπροστά του, μόνο με τη χρήση του "φρένου" κινητήρα. Ένα παντάρ βρίσκεται στο εμπτρός μέρος του αυτοκινήτου.

Ο οδηγός μπορεί επίσης να προαγραμματίσει το χρόνο ανάμεσα στα αυτοκίνητα που πρέπει να τηρήσει.

174

Εξωτερικά

Στατικάς φωτισμός διασταυρώσεων

Ο τανη ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι χαμηλή, ο συμπληρωματικός αυτός φωτισμός διευρύνει το οπτικό πεδίο του οδηγού στις στροφές, στκ διασταυρώσεις, στους ελιγμούς παρκαρίσματος κλπ ανάβοντας τον αντίστοιχο προβολέα ομίχλης.

Κατευθυνό μενα φώτα

Τα φώτα αυτά κατευθύνουν αυτόματα τη φωτεινή δέσμη των προβολέων στον άξονα των στροφών, ώστε να βελτιώνεταιη ποιότητα του φωτισμού.

213

Stp & Start

Το σύστημα αυτό θέτει παροδικά τον κινητήρα σε κατάσταση αναμονής σε φάσεις στάσης (κόκκινο σηματοδότη, μποτιλιαρίσματα κλπ). Ο κινητήρας ξαναπαίρνει μπροστά αυτόματα μόλς θελήσετε να εκκινήσετε το αυτοκίνητο. To Stop & Start μειώνει την κατανάλωση καυσίμου, τις εκπομπές ρύπων και την ηχορύπανση.

160

Αυτόματα φώτα μεγάλης σκάλας

Σύστημα που εναλλάσει αυτόματα τα φώτα της μεγάλης και μεσαίας σκάλας ανάλογα με τις συνθήκες φωτισμού και κυκλοφορίας, χάρις σε μια κάμερα τοποθετημένη πάνω στον εσωτερικό καθρέφτη.

208

212

Σύντομη γνωριμία

Εξωτερικά

Κάμερα για την όπισθεν

Ο εξοπλισμός autóς ενεργοποιείται αυτόματα όταν βάζετε την όπισθεν και υπάρχει οπτική επαφή του χώρου στον πίνακα οργάνων.

191

Φατότητα 360

Επιτρέπει την οπτικοποίηση στο καντράν του χώρου γύρω από το αυτοκίνητό σας, με κάμερες εμπρός / πίσω και εξωτερικούς καθρέπτες.

Park Assist (Βοήθεια στο παρκάρισμα)

Το σύστημα αυτό αποτελεί ενεργή βοήθεια στο παρκάρισμα, αφού ανιχνεύει ένα χώρο στάθ μευσης και κατόπιν χειρί ζεται το τιμόνι του autokivήτου σας για να το οδηγήσει εκεί.

194

Εμπρός και πίσω σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα

Ο ε φπλισμός αυτός σας ειδοποιεί κατά τους ελιγμούς παρκαρίσματος ανιχνεύοντας τα εμπόδια που βρίσκονται μπροστά ή πίσω από το αυτοκίνητο.

189

Εξωτερικά

Πρακολούθηση γωνιών χωρίς ορατότητα

Σε ορισμένες συνθήκες οδήγησης, το σύστημα ανιχνεύει την παρουσία οχήματος στις γωνίες χωρίς ορατότητα και σας ειδοποιεί με το άναμμα μιας φωτεινής ένδειξης στον αντίστοιχο καθρέπτη.

186

Ηλεφοκίνητη πόρτα χώρου αποσκευών

Το σύστημα αυτό διευκολύνει τις κινήσεις ανοίγματας και κλεισίματας της πόρτας χώρου αποσκευών χάρς στο ηλεκτροκίνητο σύστημά της.

76

Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών

Ο ε φπλισμός αυτός ελέγχει μόνιμα την πίεση σε κάθε ελαστικό και σας ειδοποιεί σε περίπτωση που η πίεση είναι χαμηλή.

224

Κιτ προσωρινή επισκευής ελαστικών

Το κπ αυτό είναι ένα πλήρες σύστημα που αποτελείται από έναν συμπιεστή και μια φιάλη προϊόντας που κλείνει τις τρύπες, με το οποίο μπφεί τε να επισκευάσετε προσωρινά ένα ελαστικό.

260

Σύντομη γνωριμία

Εκλείδωμα Ηλεκτρονικό κλειδί - Τηλεχειριστήριο

A. Ξεκλείδωμα autokivήτου.
B Κλείδωμα autokivήτου.
C Ξεκλείδωμα autokivήτου και, ανάλογα με την έκδοση, ελευθ έρωση της πόρτας πορτ-μπαγκάζ ή άνοιγμα της πορτ-μπαγκάζ με μοτέ ρ.

61

Πρόσβαση και εκκίνηση χωρίς κλειδί

'Εχοντας πάνω σας το ηλεκτρονικο κλειδί στην ορισμένη θέση Α, περνάτε το χέρι σα στήσω από τη λαβή κάποιας εμπρόσθιας πόρτας για να ξεκλειδώσετε το αυτοκίντο και κατόπιν τραβάτε τη λαβή για να ανοίζετε την πόρτα ή πιέζετε το χειριστήριο ανοίγματος της πόρτας σ πορτ-μπαγκας.

'Εχοντας το ηλεκτρονικό κλειδίστην ορισμένη θέση Α , πιέξετε με το δάχτυλό σας τη λαβή της πόρτας (στο ύψος των σημαδιών) για να κλειδώσετε το αυτοκίνητο ή το χειριστήριο κλειδώματος της πόρτας πορτ-μπαγκας .

64

Ηλεκτροκίνητη πόρτα χώρου αποσκευών

1ο σύστημα αυτό σας επιτρέπει ναξκλειδώνετε από απόσταση την πόρτα του χώρου αποσκαίν χάφις στον ηλεκτροκίνητο μηχανισμό της. Ο ηλεκτροκίνητος μηχανισμό της πόρτας χώρου αποσκειών μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί.

Σγουρευτείτε ότι υπάρχει αρκετός χώρος για το άνοιγμα της πόρτας χώρου αποσκευών.

76
Ρέερβουάρ καυσίμου

Με ξεκλειδωμένο το αυτοκίνητο, πιέστε το πίσω μέρος της θ υρίδας του ρεζερβ ουάρ για να την ανοίξετε. Χωρητικότητα δοχείου: περίπου 57 λίτρα (βενζίνη) ή 55 λίτρα I (Πετρέλαιο).

313

Στο εσωτερικό

Πανοραμική γυάλινη οροφή

Η γυάλινη αυτή οροφή αυξάνει τη φωτεινότητα στο χώρο επιβατών. Διαθέτει κάλυμμα σκίασης με ηλεκτρικό διακόπτη.

220

Πίνακρ αφής 7 ιντσών

Επιπρέπει την πρόσβαση στα χειριστήρια του κλιματισμού, στη ρυθμίσες παραμέτρων του εξοπλισμού του αυτοκινήτου, στα χειριστήρια των συστημάτων ήχου, πλοήγησης, και τηλεματικών λειπουργιών και στη διαμόρφωση των ενδεξεων οθόνης κλπ.

26

Λειτουργία μασφ

Η λειτουργία αυτή διασφαλίζει ένα μασάζ στο ύψος της μέσης γα διάρκεια 60 λεπτά περίπου. Το μασάζγίνεται σε 6 κύκλου ζ των 10 λεπτών ο καθένας.

89

Ηλεκτρικό χειρόφρενο

Συνδυά ξι τη λειτουργία αυτόματου δεσίματος του χειρόφρενου όταν σβήνει ο κινητήρας, και αυτόματου λυσίματος όταν πατάμε το γκάζι. Οποιαδήποτε στιγμή, ο οδηγός μπορεί να ε πάβει για να δέσειή να λύσει το χειρόφρενο χρησιμοποιώντας το χειριστήριο.

Προέκταση έδρφ καθίσματος

Το σύστημα αυτό βελτιώνει την άνεση του συνοδηγού.

90

141

Σύντομη γνωριμία

Εσωτερικά

1 Λαβή ανοίγματος καπό μηχανής.
2. Ασφαλειοθήκη.
3. Χειριστήριο ρυθμίσεων τιμονιού.
4. Χειριστήριο ε ξωτερικών καθρεφτών. Διακόπτες ηλεκτρικών παραθύρων.
5. Ρυθμιζόμενοι πλαϊνοί αεραγωγοί με δυνατότητα κλεισίματος. Αεραγωγοί αφαίρεσης πάγου και αποθάμπωσης εμπτρός πλαϊνών παραθύρων
6. Αεραγωγοί αφαίρεσης πάγου από τα παραθυράκια.
7 Αερόσακο ζοδηγού. Κόρνα.
8. Πλαφονιέρα και σποτάκια ανάγνωσης χάρτη.
9. Χειριστήριο καλύμματος σκίασης γυάλινης πανοραμικής οροφής.
10. CITROËN Εντοπισμένη επείγουσα κλήση CITROËN Εντοπισμένη κλήση / Οδική βοήθεια (ανάλογα με τη χώρα).
11. Αεραγωγός φάλειψης πάγου παρμπρίζ.
12. Σύστημα αρωματισμού χώρου.
13. Ρυθμιζόμενοι κεντρικοί αεραγωγοί με δυνατότητα κλεισίματας.
14. Αερόσακος συνοδηγού.
15. Ντουλα πάκι.
16. Κεντρική θήκη. Πρίζες συστήματος ήχου, πρίζα για έξτρα εξοπλισμό 12V (120 W μέγιστο), πρίζα 230V (120 W μέγιστο).
17 Θήκη κάτω από το τιμόνι (έγγραφα autokivήτου)
18. Μοχλά ταχυτήτων (μηχανικά κιβώτια).
19. Κονσόλα (σταθερή / αποσπώμενή).
20. Θήκη ή σύστημα Multimedia πίσω. Πίσω αφσουάρ πίσω 12 V( 120 W μέγιστο ).

1. Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων.
2. Απενεργοποίηση ογκομετρικής παρακολούθησης συναγερμού, ή Θήκη για εισητήρια.
3. Χειριστήρια φώτων και φλας.
4. Χειριστήρια κάτω από το τιμόνι (διαχειριζόμενο κιβώτιο 6 ταχυτήτων/ autóματο κιβώτιο).
5. Χειριστήριο περιοριστή ταχύτητας / ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας / ενεργού ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας.
6. Άλλα χειριστήρια στο τιμόνι (ανάλογα με τον εξοπλισμό).
7. Χειριστήρια στο τιμόνι συστημάτων ήχου, τηλεφώνου και πλοήγησης (ανάλογα με τον εξοπλισμό).
8. Επιλογέας ταχυτήτων (διαχειριζόμενο κιβώτιο / αυτόματο κιβώτιο).
9. Μπουτόν START/STOP (εκκίνηση κινητήρα).
10. Χειριστήρια υαλοκαθαριστήρα / ακτοξευτήρα νερού / υπολογιστή ταξιδιού.
11. Οδηγός ανάγνωσης ηλεκτρονικού κλειδιού.
    12 Πίνακσ οργάνων.
12. Διακό πτης αλά ρμ.
13. Εντολείς πί νακα αφής.
14. Απενεργοποίηση συστήματος ESC.
15. Χειριστήριο ηλεκτρικού χειρόφρενου.
16. Διακόπτης κεντρικού κλειδώματας.

Ρυθμίσεις με το χέρι

1. Ρύθμιση κλίσης πλάτης καθίσματος οδηγού.
2. Ρύθμιση ύψους έδρας καθίσματος οδηγού.
   3 Ρύθ μιση εμπρός-πίσω του καθίσματος.

84

Ηλεκτρικές ρυθμίσεις

1. Ρύθ μιση κλίσης, ύψους έδρας καθίσματος και ρύθ μιση εμπρός-πίσω.
2. Ρύθ μιση κλίσης πλάτης καθίσματος.

86

Αλλελειτουργίες...

Ρύθμιση στηρίγματα μέσης. Λειτουργία μασά. Θερμαινόμενα καθίσματα.

Ρυθμίσεις θέσης Ρύθμιση προσκέφαλου

Για να το ανεβάσετε, το τραβάτε προς τα πάνω. Για να το κατεβάσετε, πιέζετε ταυτόχρονα τον πίρο Α και το προσκέφαλο. Για να ρυθμίσετε την κλίση του, σπρώχνετε το κάτω μέρος του προς τα εμπρός και προς τα πίσω.

Ρύθμιση κολόνας τιμονιού

1. Απασφάλιση.
2. Ρύθμιση ύψους και απόστασης.
   3 Ασφάλιση.

! Για λόγους ασφάλειας, οι ρυθμίσεις αυτές πρέπει υποχρεωτικα να πραγμ ατοποιούνται με το αυτοκίνητο σταματημένο.

Σωστή θέση οδήγησης

Πρινξ εκινήσετε, ρυθμίστε με την εξής σειρά:

• κατά μήκος και καθ' ύψος το κάθ ισμα οδηγού.
• το ύψος του προσκέφαλου καθ ίσματος οδηγού,
• το ύψος και το βά θος του τιμονιού.

Αφού κάνετε τις ρυθμίσεις, ελέγξτε αν έχετε σωστή ορατότητα στο καντράν.

Σύντομη γνωριμία

Ρυθμίσεις θέσης

Εξωτερικοί καθρέπτες

Ρύθμιση

A. Επιλογή του καθρέφτη που θα ρυθμίσετε.
B Ρύθμιση θέσης καθρέφτη στις τέσσερκ κατευθύνσεις.
C Ακύρωση επιλογής του καθρέφτη.

101

Αλλε διαθέσιμες λειτουργίες...

Δίπλωμα / Άνοιγμα.

Αυτόματη κλίση του καθρέφτη όταν βάζουμε την όπισθεν για να παρκάρουμε.

Παρακολούθηση των γωνιών χωρίς ορατότητα.

Εσωτερική καθρέφτης

Μοντέλφιε χειροκίνητη ρύθμιση ημέρας /νύχτας

1. Επιλογή της θέσης "ημέρα ζ" του καθρέπτη.
   2 Προσανατολισμός του καθρέπτη.

Μοντέλσιε αυτόματη ρύθμιση ημέρας /νύχτας

A. Autómatn avíxveuση φωτεινότητας κατάστασης ημέρας/νύχτας.
B. Προσανατολισμός του καθρέπτη.

102

Ρυθμίσεις θέσης Εμπρά ζώνες ασφαλείας

1. Ασφ άλιση της ζώνης.
2. Ρύθμιση ύψους

Πιέ ζετε με τα δύο δάχτυλά σας για την σύρετε.

230, 231

Ζώνη πίσω μεσαίου καθίσματος 2ης σειράς (τοποθέτηση)

Τραβάτε τον ιμάντα και βάζετε την πόρπη Α στη δέγά υποδοχή.
Βάζετε την πόρπη Ε στην αριστερή υποδοχή.

231, 232

Ζώνε πίσω πλαϊνών καθισμάτων (τακτοποίηση)

Συνοδεύετε το τύλιγμα του ιμάντα και οδηγείτε την πόρπη στον μαγνήτη του πλαϊνού σημείου στήριξης.
231, 232

Σύντομη γνωριμία

Ορατότητα Φωτισμός

Δακτύλιος Α

0

AUTO

#

D

203

Σβηστά φώτα / φώτα ημέρας.

Αυτόματο άναμμα των φώτων.

Φώτα θέσης.

Φώτα μεσαίας σκάλας / μεγάλης σκάλας.

Δακτύλιος Β

0

和车

204

Φώτα ομίχλης πίσω (μόνο).

Εμπρός και πίσω φώτα ομίχλης.

Υαλοκαθαριστήρα ζ

Χειριστήριο Α: εμπρά υαλοκαθαριστήρος

1. Γρ ή γο ρ οκαθάρισμα.

2. Κανονικό καθάρισμα.

Int Διακοπτόμενο καθάρισμα.

1. Διακοπή.

AUTO Autóματο καθάρισμα.

↓ Μία διαδρομή και διακοπή: τραβάτε σύντομα το χειριστήριο προς εσάς.

214

Ενργοποίηση ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ λειτουργίας

Πιέζετε το χειριστήριο προς τα κάτω.

Διακοτή ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ λειτουργίας

πιέζετε ξανά το χειριστήριο προς τα κάτω ή το φέρνετε σε μια άλλη θέση( Int, 1 ή 2).

217

Δακτύλιας Β: πίσω υαλοκαθαριστήρας

0

Εκτός λειτουργίας.

[NO TEXT]

Διακοπτόμενη λειτουργία.

[NO TEXT]

Συσκευή πλύσης τζαμιών.

215

Προστασία επβατών Εμπρόσθια αερόσακος συνοδηγού

1. Εισαγωγή του κλειδιούξενσωματωμένο στο ηλεκτρονικό κλειδί)
2. Επιλογή τη ζθέσης: "OFF" (απενεργοποίηση), με παιδικό κάθισμα "με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας", "ON" (ενεργοποίηση), με συνοδηγό ή παιδικό κάθισμα "με το πρόσωπο πρας την κατεύθυνση πορείας".
3. Αφαίρεση του κλειδιού διατηρώντας την επλεγμένη θέση.

236

Φωτεινή ένδειξη ζωνών ασφαλείας

A. Φωτεινή ένδεξη μη κουμπωμένης ζώνης (εμπρός ζώνες) και ξεκουμπώματος ζώνης (όλες οι ζώνες).
B. Φωτεινή ένδεξη εντοπισμού ζωνών.

233

Μχανική παιδική ασφάλεια

Η μηχανική αυτή διάταξη απαγορεύει το άνοιγμα τηστίσω πόρτας από την εσωτερική λαβή. Ο εντολέας βρίσκεται στους μεντεσέδες των πίσωθυρών.

259

Σύντομη γνωριμία

Οδήγηση

Πίνακας αφής 7 ιντσών

Λειτουργία

Χρησιμοποιείτε τε επαφές που βρίσκονται και από τε δύο πλευρές του πίνακα αφής για να έχετε πρόσβαση στα μενού, και κατόπιν πιέζετε τα μπουτόν που υπάρχουν πάνω στον πίνακα αφής.

Από την αρχική σελίδα,

χρησιμοποιείτε αυτή την επαφή για να έχετε πρόσβαση στη δεύτερη σελίδα.

Χρησιμοποιείτε αυτή την επαφή για να επιστρέψετε στην αρχική σελίδα.

Χρησιμοποιείτε αυτή την επαφή για να έχετε πρόσβαση σε συμπληρωματικάς πληροφορίες και στιςρυθμίσεις ορσμένων λειτου ργι ών.

Χρησιμοποιείτε αυτήτην επαφή για να επβε βαιώσετε.

Χρησιμοποιείτε αυτή την επαφή για να βγείτε.

26

"Βοήθεια στην οδήγηστ "

"Μουσικά μέσα".

"Πλο ήγηση".

"Διαμόρφωση".

"Συνδεμένες υπηρεσίες "

"Τηλέφωνο".

Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα πάνω στον πίνακα αφής Μην αγγζετε τον πίνακα αφής με βρεγμένα χέρια.

Χρησιμοποιείτε ένα καθαρό και μαλακό πανί για να καθαρίζετε τον πίνακα αφής.

Οδήγηση

Εκκίηση κινητήρα

Με ταηλεκτρονικό κλειδί

Φέρνετε τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση Ν στα αυτοκίνητα με ημιαυτόματο (διαχειριζόμενο) κβ ώτιο, Ρ ή Ν στα αυτοκίνητα με αυτάματο κιβώτιο, ή στη νεκρά στα αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο ταχ υπήτων.
Εισάγετε το ηλεκτρονικό κλειδί στον οδηγό ανάγνωσης.
Patate to tevtal tou φένου στα autokivnta me ημιαυτόματο (διαχεριζόμενο) κίβώτιο ταχυτήτων ή πατάτε τέρμα τον συμπλέκτη στα autokivnta me μηχανικό κίβώτιο ταχυτήτων.
Πατάτε σύντομα το μπουτόν "START/STOP". Η κολ όνα του τιμονιού απασφαλίζει και ο κινητήρας παίρνει μπροστά.

Με το σύστημα Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδί

Φέρνετε τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση Ν στα autokίνητα με ημιαυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων, Ρ ή Ν στα autokίνητα με αυτόματο κιβώτιο, ή στη νεκρά στα autokίνητα με μηχανικό κιβώτιο.
'Exovntaç to ηλεκτρονικό κλείδι μέσα στο autokίνητο (δεν χρειάζεται να το βάλετε στον οδηγό ανάγνωσης), πατάτε το πεντάλ του φρένου στα autokίνητα με ημιαυτόματο κίβώτιο ταχυτήτων ἡ πατάτε τέρμα τον συμπλέκτη στα autokίνητα με μηχανικό κβ ώτιο.
Πιέζετε σύντομα το μπουτόν "STARTS TOP". Η κολόνα του τιμονιού απασφαλίζει και ο κινητήρας εκκινεί.

135

137

Κρατε πατημέ νο το πεντάλ μέχρι να πά ρει μπροστά ο κινητήρας.

βήσιμο κινητήρα

Με το ηλεκτρονικό κλειδί

Ακινητοποιείτε το αυτοκί νητο.
Φέρνετε τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση Νστα autokίνητα με ημιαυτοματο (διαχειριφόμενο) κιβώτιο ταχυτήτων, Ρ ή Ν στα autokίνητα με αυτόματο κιβώτιο, ή στη νεκρά στα autokίνητα με μηχανικό κιβώτιο.
Πιέ ζτε το μπουτόν "START/STOP". Ο κινητήρας σβήνει και η κολόνα του τιμονιού ασφαλίζει.
Αφαιρείτε το ηλεκτρονικό κλειδί από τον οδηγό ανάγνωσης.

136

Με το σύστημα Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδί

Ακινητοποιείτε το αυτοκίνητο.
Φέρνετε τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση Νστα αυτοκίνητα με ημιαυτόματο (διαχειρίφμενο) κιβώτιο ταχυτήτων, Ρ ή Ν στα αυτοκίνητα με αυτόματο κιβώτιο, ή στη νεκρά στα αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο.
'Εχοντα στο ηλεκτρονικό κλειδί μέσα στο autokίνητο, πιέζετε το μπουτόν "START/ST OP". Ο κινητήρας σβήνει και η κολόνα του τιμονιού ασφαλί φι.

138

Σύντομη γνωριμία

Οδήγηση Ηλεκτρικό χειρόφρενο

Επιλεκτική ενεργοποίηση / απενεργοποίηση(δέσιμο / λύσιμο)

Η επιλεκτική ενεργοποίησ(ρέσιμο) του χερόφρενου είναι εφικτή τραβώντας Φ ντομα το χειριστήριο.

Με ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής ή με τον κινητήρα σε λειτουργία, πατάτε το πεντάλ του φρένου, το κρατάτε πατημένο και σπρώ χνετε σύντομα το χειριστήριο για να λύσετε πε χειρόφρενο.

Αυτάματη ενεργοποίηση / απενεργοποίηση (δέσιμο / λύσιμο)

i Βεβαιωθείτε προηγουμένως χότι ο κινητήρας έχει πάρει μπροστά και η πάρ τα οδηγού έχει κλείσει καλά.

Το χειρόφρενο λύνεται αυτόματα και σταδιακά όταν το αυτοκίνητο αρχίζει να κινείται. Όταν σταματήσει το αυτοκίνητο, το χειρόφρενο δένει αυτόματα όταν σ βήνει ο κινητήρας, πιέσοντας το μπουτόν "START/STOP".

Πριν βγείτε από το autokίνητο, ελέγξτε αν η ένδειξη πέδησης στο καντράν και η ένδειξη Ρ στο χειριστήριο ανάβουν σταθερά.

Αν η ένδείη είναι αναμμένη στο καντράν, η λεπουργία αυτόματης ενεργοποίησης / απενεργοποίησης ένι τι απενεργ οποιημ ένη, και χρησιμοποιείτε το επιλεκτικό δέσμο / λύσιμο τουχειράφρενου.

Οδήγηση

Ημιαυτόματο κιβώτιο 6 ταχυτήτων

Θέσαγ επιλογέα ταχυτήτων

R Όπισθεν.
N Νεκρά.
Α Autopatopoinμένη λειτουργία.
Μ Επιλεκτική λειτουργία.

Με τα χειριστήρια κάτω από το τιμόνι "Α" και "Ε":

• αλλαγή ταχυτήτων επιλεκτικά,
• περιστασιακ ή αλλαγή ταχυτήτων σε αυτοματοποιημένη κατάσταση.

Εκκίνηση

Ελέχτε ότι ο επιλογέας είναι στηθέση Ν.
Πατάτε σταθερά το πεντάλ φρένου και πιέστε το μπουτόν "START/STOP".

150

Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων

Θέσαγ του επιλογέα ταχυτήτων

P Στάθμευση.
R Όπισθεν.
N Νεκρά.
Ε Αυτόματη κατάσταση.
Μ Επιλεκτικ ή κατάσταση.

Με τα χειριστήρια κάτω από το τιμόνι "Α" και "Β":

• αλλαγή σχέσεων σε επιλεκτική κατάσταση,
  περιστασιακή αλλαγή ταχυτήτων σε αυτοματοποιημένη κατάσταση.

Εκκίνση

Ελέγξτε ότι ο επιλογέας είναι στη θέση Ρ ή Ν
Πατάτε σταθερά το πεντάλ φρένου και πιέστε το μπουτόν "START/STOP".

Για να αφήσετε τη θέση Ρ, πιέστε το πεντά/ φρένου πρ ιν μετατοπίσετε τον επιλογέα.

154

Σύντομη γνωριμία

Οδήγηση Stop & Start

Μετάβαση στη λειτουργία STOP του κινητήρα

ECO

Η ένδεξη "ΕΣΟ" ανάβει στον πίνακα οργάνων και ο κινητήρας τίθεται αυτόματα σε κατάσταση αναμονής:

• όταν το κιβώτιο ταχυτήτων είναι μηχανικό καιη ταχύητα του autokivnήτου μικρότερη από 20 χλμ/ώρα, φέρετε τον μοχλό ταχυτήτων στη νεκρά και αφήσετε το πεντάλ του συμπλέκτη,
• όταν το κιβ ώτιο είναιημιαυτόματο και η ταχύτητα του autokivήτου μικρότερη από 8 χλμώρα, και πατήσετε το πεντάλ του φρένου ή φέρετε τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση Ν.
• όταν το κιβώτιο είναι αυτόματο, με το αυτοκίνητο εν στάσει και πατήσετε το πεντάλ φρένου ή θέσετε τον επιλογέα στη θέση Ν

Σε ορισμένες ειδικές περιπτώσεις, η λειτουργία STOP μπορεί να μην είναι διαθέσιμη, και τότε η ένδειξη "ΕСΟ" αναβοσβήνει για μερικά δευτερόλεπτα και μετά σβήνει.

160

Μετβαση στη λειτουργία START του κινητήρα

ECO

Η ένδεκη "ΕΣΟ" σβήνει και ο κινητήρας επανεκκινεί αυτόματα:

όταν το κιβώτιο ταχυτήτων είναι μηχανικό και πατήσετε τέ ρμα σπεντάλ του συμπλέκτη,
- όταν το κιβώτιο ταχυτήτων είναι ημιαυτόματο :

ψε τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση Α ή Μ, όταν αφήσετε το πεντάλ του φρένου,

• ή με τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση Ν και χωρίς να πατάτε το φρένο, όταν φέρετε τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση Α ήΜ,
• ή όταν βάζετε την όπισθεν.

- όταν το κιβώτιο ταχυτήτων είναι αυτόματο :

• με τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση Ω ή Μ, όταν αφήσετε το πεντάλ του φρένου,
• ή με τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση Ν και χωρίς να πατάτε το φρένο, όταν φέρετε τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση Β ή Μ,
• ή όταν βάζετε την όπισθεν.

16

Οδήγηση

Τιόνι με ενσωματωμένα χειριστήρια

Χειριστήρια περιοριστή ταχύτητας / ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας / ενεργού ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας

168, 171, 174

1. Black panel (σκούρα οθόνη).

56

1. Διαχείριση λειτουργίας ενδεξεων οθόνης πίνακα οργάνων τύπου 2.

35, 37

1. Άναμμα / Σβήσιμο πλαφονιέρας.

219

Park Assist (Βοήθεια στο παρκάρισμα)

194

Χειριστήρια συστήματα ήχου

ή

Χειριστήρια συστήματος ήχου και τηλεφώνου

341

Χφιστήρια συστημάτων ήχου, πλοήγησης και τηλεφώνου

341

Οικολογική οδήγηση

Η οικολογική οδήγηση είναι ένα σύνολο από καθημερινές πρακτικές που επιτρέπουν στον οδηγό να μειώνει την κατανάλωση καυσίμου και τις εκπομπές CO₂.

Βελτιστοπαήστε τη χρήση του κιβωτίου ταχυτήτων

Με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων, ξεκινάτε ομαλά, βάζετε χωρίς καθυστέρηση τη μεγαλύτερη ταχύτητα. Σε φάση επιτάχυνσης, αλλάξετε ταχύτητα αρκετά γρήγορα.

Με αυτόματο ή διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων, προτιμήστε την αυτόματη κατάσταση, χωρίς να πατάτε δυνατά ή απότομα το πεντάλ του γκαζιού.

Η ένδξη αλλαγής σχέσης σας προτείνει να επιλέξ ετε τη μεγαλύτερη ταχύτητα. Ακολουθείτε τη σύσταση. Σε αυτόματο ή διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων, αυτή η ένδειξη εμφανίζεται μόνο σε επιλεκτική κατάσταση.

Υιοθετήστε έναν ήπιο τρόπο οδήγησης

Διατηρείτε φι αποστάσες ασφαλείας μεταξύ των αυτοκινήτων, χρησιμοποιείτε το φρένο του κινητήρα αντί του πεντάλ φρένου, πατάτε προοδευτικά το πεντάλ του γκαζιού. Αυτές οι πρακτικές συμβάλλουν στην εξοικονόμηση της κατανάλωσης καυσίμου, τη μείωση των εκπομπών CO₂ κθώς και τη μείωση τουθορύβου.

Σε καταστάσες ομαλής ροής της κίνησης, αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει το χειριστήριο "Cruise" στο τιμόνι, επιλέγετε τον ρυθμιστή ταχύτητας πάνω από τα 40 χλμ/ώρα.

Χησιμοποιείτε με μέτρο τον ηλεκτρικό εξοπλισμό του αυτοκινήτου

Πριξεκινήσετε, αν ο χώρος επίβατών έχει πολύ υψηλή θερμοκρασία, αερίζετε ανοίγοντας τα παράθυρα και τους αεραγωγούς, πριν χρησιμοποιήσετε το σύστημα κλιματισμού. Με ταχύτητα πάνω από 50 χλμ λώρα, κλείνετε τα παράθυρα και αφήνετε ανοικτούς τους αεραγωγούς.

Μηνς εχνάτε να χρησιμοποιείτε τους εξοπλισμούς που μετριάζουν τηθερμοκρασία μέσα στο χώρο επιβατών (σκιάδια, στόρια, κλπ).

Κλείνετε τον κλιματισμό, εκτός αν η ρύθμιση γίνεται αυτόματα, μόλις η θερμοκρασία φθάνει στο επιθυμητό επίπεδο άνεσης.

Κλείνετε τορ διακόπτες ζεθαμπώματος και εξάλειψης πάγου αν η διαχείρισή τους δεν είναι αυτόματη.

Κλείνετε το συντομότερο δυνατό τον διακόπτη θέρμανσης των καθισμάτων.

Μην οδηγείτε με τους προβολείς και τα φώτα ομίχλης αναμμένα όταν οι συνθήκες ορατότητας είναι καλές.

Όταν βάζετε μπροστά τον κινητήρα, ιδίως τον χειμώνα, μην περιμένετε προτού ξεκινήσετε. Το αυτοκίνητο θερμαίνεται γρηγορότερα ενώ κινείται.

Επίσης, αποφεύγοντας τη χρήση των πολυμέσων (ταινίες, μουσική, βιντεοπαιχνίδια κλη), συμβ άλλετε στον περιορισμό της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας και κατά συνέπεια καυσίμου.

Αποσυνδέετε όλες τις φορητές συσκευές πριν βγείτε από το autokí νητο.

Περιοφέτε τις αιτίες υπερκατανάλωσης

Κατανέμετε το βάρος σε όλο το αυτοκίνητο, τοποθετείτε τις πιο βαριές αποσκευές στο κάτω μέρος του πορτ-μπαγκάς, όσο το δυνατόν πιο κοντά στα πίσω καθίσματα.

Περιορξετε το φορτίο του αυτοκινήτου σας και ελαχιστοποιείτε την αεροδυναμική αντίσταση(μπάρες οροφής, σχάρα αποσκεωύν, σχάρα ποδηλάτων, ρυμουλκούμενο κλπ). Προτιμάτε τη χρήση μπαγκας ιέρας οροφής. Αφαιρείτε τη μπάρες οροφής, τη σχάρα αποσκεωύν μετά τη χρήση.

Με το πέρας της χειμερινής περιόδου, αφαιρείτε τα χειμερινά ελαστικά (αν χρησιμποιείτε τέτοια) και τοποθετείτε ταθερινά.

Τηρείτε τη συμβουλές συντήρησης

Ελέγχετε τακτικά την πίεση των ελαστικών, σύμφωνα με την ετικέτα που βρίσκεται στο άνοιγμα της πόρτας, στην πλευρά του οδηγού. Ειδικότερα, ελέγχεται την πίεση των ελαστικών:

- πριν από μακρινά ταξίδια,

- σε κά θε αλλαγή εποχής,

- μετά από παρατεταμένη στά θμευση.

Μηνζεχνάτε επίσης τη ρεζέρβα και τα ελαστικά του ρυμουλκούμενου.

Φροντίζετε για την τακτική συντήρηση του αυτοκινήτου σας (λάδια, φίλτρο λαδιού, φίλτρο αέρα, κλπ.) και ακολουθείτε το πρόγραμμα εργασιών συντήρησης που συνιστά ο κατασκευαστής.

Κατά το γέμισμα του ρεζερβουάρ, μην υπερβαίνετε την 3η διακοπή της μάνικας παροχής καυσίμου. Έτσι θα αποφύγετε την υπερχείλιση.

Εάν οφγείτε καινού ργιο αυτοκίνητο, θα διαπιστώσετε ότιη μέση κατανάλωση καυσί μου ομαλοποιείται μόνο μετά από τα πρώτα 3.000 χιλιόμετρα.

Πίνακας αφής 7 ιντσών

Ο πίνακας αφής 7 ιντσών σας παρέχει τη δυνατότητα να έχετε πρόσβαση:

• στα χειριστήρια του συστήματος θέρμανσης/αιρκοντίσιον,
• στα μενού ρύθμισης παραμέτρων των λειτουργιών και του εξ οπλισμού του αυτοκινήτου,
• στα μενού διαμόρφωσης ήχου και ενδείξεων οθόνης,
• στα χειριστήρια των συστημάτων ήχου και του τηλεφώνου και στην εμφάνιση των αντίστοιχων πληροφοριών,

και, ανάλογα με τον εξοπλισμό, επιτρέπει:

- την εμφάνιση των προειδοποιητικών μηνυμάτων και της παραστατικής βοήθειας στο παρκάρισμα,

- την πρόσβαση στα χειριστήρια του συστήματος πλοήγησης και στις υπηρεσίες του διαδικτύου, καθώς και στην εμφάνιση των αντίστοιχων πληροφοριών.

! Πα λόγους ασφάλειας, ο οδηγός πρέπει να πραγματοποιεί τς ἀαδικασίες που απαιτούν αυξημένη προσοχή με το αυτοκίν ιπο σταματημ ένο. Ορισμένεςλειτουργίες δεν είναι προσβάσιμες όταν το αυτοκίνητο κινείται.

Γενική λειτουργία

Συστάσει

Χρειάξεται να πιέζετε καλά, κυρίως για τκ λεγόμενες "συρόμενες" κινήσεις (σάρωση καταλόγων, μετατόπιση του χάρτη κλπ). Ένα απλό άγγιγμα δεν είναι αρκετό.

Ο πίνακας αφής δεν λαμβάνει υπόψη το πάτημ α με πολλά δάκτυλα.

Η τεχνολοία αυτή επιτρέπει τη χρήση σε όλες τις θερμοκρασίες και με γάντια.

Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα στον πίνακα αφής.

Μην αγγάετε τον πίνακα αφής με βρεγμένα χέρια.

Χρησιμοποιείτε ένα καθαρό και μαλακό πανί για να καθαρίζετε τον πίνακα αφής.

Γενικές αρχές

Χρησιμοποιείτε ττς επαφέςπου υπάρχουν εκατέρωθεν του πίνακα αφής για να έχετε πρόσβαση στα μενού, και κατόπιν πιέζετε τα μπουτόν που εμφανίζ ονται στον πίνακα αφής. Κάθε μενού εμφανίζεται σε μία ή δύο σελίδες (κύρια και δευτερεύουσα σελίδα).

Χησιμοποιείτε αυτ ήτην επαφή για να έχετε πρόσ βαση στη δευτε ρεύουσα σελίδα.

Χησιμοποιείτε αυτή την επαφή για να επιστρεψετε στην κύρια σελίδα.

Μετά την πάροδο μερικών δευτερολέπτων χωρίς καμία ενέργεια στη δευτερεύουσα σελίδα, εμφανίζεται αυτόματα η κύρια σελίδα.

Χησιμοποιδε τε αυτή την επαφή για ναέχ ετε πρόσβαση στις συμπληρωματικές πληροφορίες και στις ρυθμίσες ορισμένων λειτουργιών.

Χρησιμοποιείτε αυτή την επαφή για να επιβεβαιώσετε.

Χρησιμοποιείτε αυτή την επαφή για να βγείτε.

Μενού πίνακα αφής

Κατάσταση φωτεινών ενδείξεων

Ορισμένες επαφές έχουν μια φωτεινή ένδείξη που δηλώνει την κατάσταση της αντίστοιχης λειτουργίας.

Πράσινη φωτεινή ένδειξη: έχετε ενεργοποιήσει την αντίστοιχη λειτουργία.

Πορτοκαλί φωτεινή ένδειξη: έχετε απενεργοποιήσει την αντί στοιχη λειτουργία.

1. Πρόσβαση στο μενού "Κλιματισμός". Επιτρέπει τη διαχείριση των διαφόρων ρυθμίσεων θερμοκρασίας, παροχής αέρα κλπ, Βλέπε ενότητες "Θέρμανση", "Απλό αιρκοντίσιον" και "Κλιματισμός".
2. Πρόσβαση στο μενού "Βοήθεια στην οδήγη ση".
   Επιτρέπει την ενεργοποίηση, απενεργοποίηση και τη ρύθμιση παραμέτρων ορισμένων λειτουργιών.
3. Πρόσ βαση στο μενού "Ψηφιακά μέσα". Βλέπε ενότητα "Ηχος και τηλεματική".

4. Πρόσ βαση στο μενού "Πλοήγηση"*. Βλέπε ενότητα "Ηχος και τηλεματική".

5. Πρόσβαση στο μενού "Δια μόρφωση". Επιτρέπει τη διαμόρφωση των ενδείξεων οθόνης και του συστήματος.

6. Πρόσβαση στομενού "Συνδεμένε υπηρεσίες". Βλ έπε ενότητα "Ηχο σκαι τηλεματική".
7. Πρόσβαση στο μενού "Τη λέφωνο". Βλέπε ενότητα "Ηχο σκαι τηλεματική".
8. Ρύθ μιση έντασης ήχου / διακοπή ήχου. Βλ έπε ενότητα "Ηχος και τηλεματική".

Μενού "Βοήθεια στην οδήγηση"

Οι λειτουργίες των οποίων οι παράμετροι μπορούν να ρυθμιστούν αναφέρονται λεπτομερειακά στον παρακάτω πίνακα.

Επαφή	Αντίστοιχη λειτουργία Σ	χόλια
	Speed settings	Αποθήκευση των ταχυτήτων που θα επαναχρησιμοποιηθούν σε λειτουργία περιοριστή ταχύτητας ή ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας.
	Under-inflation initialisation	Εκ νέου αρχικοποίηση συστήματος ελέγχου χαμηλής πίεσης ελαστικών.
	Park Assist Everγοποίηση τη	ς λειτουργίας Park Assist (Βοήθεια στο παρκάρισμα).
	Stop & Start	Απενεργοποίηση της λειτουργίας.
	Blind spot monitoring	Everγοποίηση της λειτουργίας.
	360 vision Everγοπο	ίηση της λειτουργίας και κατόπιν επιλογές.
	Vehicle settings Πρόσβαση στι	ςυπόλοιπες ρυθμίσιμες λειτουργίες. Οι λειτουργίες συγκεντρώνονται σε τρεις ενότητες:- "Driving assistance"(Βοήθεια στην οδήγηση)"Automatic rear wiper in reverse"(Ενεργοποίηση πίσω υαλοκα θαριστήρα όταν βάζουμε την όπισθεν,βλέπε ενότητα "Ορατότητα"),"Auto mirror dipping in reverse"(Αυτόματη κλίση των καθρεφτών όταν βάζουμε την όπισθεν,βλέπε ενότητα "Ανεση").-Lig hting""Guide-me-home lighting"(Αυτόματα φώτα συνοδείας,βλέπε ενότητα "Ορατότητα"),"Welcome fighting"(Εξωτερικά φώτα υποδοχής,βλέπε ενότητα "Ορατότητα"),"Auto headlamp dip"(Στατικά φώτα διασταύρωσης / Κατευθυνόμενα φώτα,βλέπε ε νότητα "Ορατότητα")"Mood lighting"(Φώτα χώρου,βλέπε ενότητα "Ορατότητα").- "Vehicle access"( Πρόσβαση στο αυτοκίνητο)"Taiflate motorisation"(Αυτόματη λειτουργία πόρτας χώρου αποσκευών,βλέπε ε νότητα Πόρτες),"Driver plip action"(Επιλεκτικό ξεκλείδωμα πόρτας οδηγού,βλέπε ενότητα Πόρτες).
CHECK	Diagnostic Συγκεντρωτικό	ς κατάλογος τρεχουσών προειδοποιήσεων.
[ΤΩ2Η]	Lane departure warning	Ενεργοποίηση της λειτουργίας.
	Parking sensors	Απενεργοποίηση της λειτουργίας.
	Inter-vehicle time	Ενεργοποίηση της λειτουργίας.
	Automatic headlamps Ενεργοποίηση τη	ς λειτουργίας.

Μενού "Διαμόρφωση" (Configuration)

Οι λειτουργίες που είναι προσβάσιμες από αυτό το μενού αναφέρονται λεπτομερειακά στον παρακάτω πίνακα.

Επαφή	Αντίστοκη λειτουργία Σ	χόλια
[ωσε]	Audio settings Ρυθμίσει	ς έντασης ήχου, κατανομής ήχου στα δεξιά/αριστερά μεγάφωνα κλπ.
	Color schemes	Επιλογή γραφικού περιβάλλοντας .
	Interactive help	Πρόσβαση στις απλοποιημένες οδηγίες χρήσης.
	Turn off screen Σ	βήσιμο οθόνης.
	Brightness Ρύθμιση φωτεινότητα	ς.
Επαφή	Αντίστοιχη λειτουργία Σ	χόλια
	System Settings	Επιλογή μονάδων μέτρησης:- θερμοκρασία ζ (Κελσίου ή ° Φαρενάιτ)- αποστάσεων και κατανάλωσης (λ./100 χλμ, mpg ή χλμ/λ.).
[τcγz]	Time/Date	Ρύθμιση ημερομηνία ζ και ώρα ζ.
	Lang uages	Επιλογή γλώσσα ζ ενδεξεων οθόνης (του πίνακα αφής και του πίνακα οργάνων τύπου 2): γαλλικά, αγγλικά, ιταλικά, ισπανικά, γερμανικά, ολλανδικά, πορτογαλικά, πολωνικά, τουρκικά, ρωσικά.
	Screen settings Pú	θμιση παραμέτρων ενδείξεων οθόνης (κύλιση κειμένων, κινούμενες εικόνες...)
	Calculator Εμφάνιση αριθμομηχανή	ζ.
	Calendar E	μφάνισ η ημερολογίου.

Πίνακας οργάνων τύπου 1
1

Καντράν και οθόνες

1. Στροφόμετρο (× 1.000 στρ/λεπτό ή rpm), διαβαθ μίσεις ανάλογα με τον τύπο του κινητήρα (βενζίνης ή ντίζελ).
2. Δείκτης αλλαγής σχέσης, θέση επιλογέα και σχέση σε διαχειριζόμενο ή αυτόματο κιβώτιο.
3. Ψηφιακό ταχύμετρο (χλμ/ώρα ή μίλια/ώρα).

4. Πληροφορίες ρυθμιστή ή περιοριστή ταχύτητας.

5. Δείκτης καυσίμου.

6. Δείκτης συντήρησης, κατόπιν Συνολικός χιλιομετρητής (χλμ ή μίλια).
   Αυτές οι λειτουργίες εμφανίζονται διαδοχικά αναίγοντας τον διακόπτη.
7. Ημερήσιος χιλιομετρητής (χλμ ή μίλια)
8. Επαναφορά πληροφοριών κλιματισμού.

Επαφέ χειρισμού

A. Μπουτόν ρεοστάτη γενικού φωτισμού.
B Επαναφορά πληροφορίας συντήρησης Μηδένιση της επιλεγμένης λειτουργίας (ένδειξη συντήρησης ή ημερήσιος χιλιομετρητής).

Πίνακας οργάνων (καντράν) τύπου 2

Αυτός ο πίνακας οργάνων εμφανίζεται με τη μορφή μιας πανοραμικής οθόνης 12 ιντσών υψηλής ευκρίνειας. Μπορείτε να τον διαμορφώσετε με τις προσωπικές σας ρυθμίσεις. Ανάλογα με τον τρόπο εμφάνισης των ενδείξεων οθόνης που έχετε επιλέξει, ορισμένες πληροφορίες μπορεί να μην εμφανίζονται (βλέπε ενότητα "Προσωπικές ρυθμίσεις πίνακα οργάνων").

Καντράν και οθόνες

1. Στροφόμετρο (x 1000 στρλεπτό ή rpm) (Λειτουργία "DIALS").
2. Ένδει ξη αλλαγής σχέσης ταχύτητας, θέση επιλογέα και σχέσ ησε ημιαυτόματο (διαχειριζόμενο) ή αυτόματο κιβ ώτιο ταχυτήτων.
   3 Ψηφιακή ένδειξη ταχύτητας ( χλμ/ώρα ή μίλια/ώρα ).

3. Επιλογές χρυθμιστή σταθερής ταχύτηταςή περιοριστή ταχύτητας.

4. Δείκτης καυσίμου.

5. Χιλιομετρητής (χλμ ή μίλια).
   7 Ημερήσιος χιλιομετρητής (χλμ ή μίλια).
6. Υπενθύμιση πληροφοριών κλιματισμού.
7. Υπενθύμιση πληροφοριών τρέχοντος ψηφιακού μέσου ή τηλεφώνου.
8. Υπενθύμιση πληροφοριών πλοήγησης.

Επφή χειρισμού

A. Υπενθύμιση της πληροφορίας για τη συντήρηση.
Μηδένιση τη ζ επιλεγμένης λειτουργίας (ένδεξη συντήρησης ή ημερήσιος χιλιομετρητής).

Περιοχέ εμφάνισης ενδείξεων οθόνης

Α νεξάρτητα από τον τρόπο εμφάνισης ενδείξεων οθόνης ή το γραφικό περιβάλλον που έχετε επιλέξει, ο πίνακας οργάνων έχει

- μια σταθερή περιοχή εμφάνιση εσνδείξεων οθόνης Α. με

• την ένδειξη ταχύτητας,
• τιζφωτεινάς ενδείξεις
• τον μετρητή στάθμηςκαυσίμου,
- τιςδιάφορες υπενθυμίσειςπληροφοριών και τα προειδοποιητικά μην ήματα.
- μια ζώνη εμφάνισης ενδεξεων Β με ρυθμίς όμενες παραμέτρους

Οι περισσότερς φωτεινέςενδείξει ζδεν έχουν σταθερή θέση.

Οι φωτεινές ενδείξεις της αριστερήστήλης ε μφανζονται από πάνω προς τα κάτω, με σειρά προτεραιό τητας.

Για ορισμένες λειτουργίες που δια θέτουν ταυτόχρονα φ ωτεινή ένδείη λειτουργίας και φωτεινή ένδειξη απενεργοποίησης, υπάρχει μόνο μία θέση.

Προσωπικές ρυθμίσεις του πίνακα οργάνων τύπου 2

Μπορείτε να αλλάξετε την εμφάνιση του

πίνακα οργάνων, επιλέγοντας:

• ένα γραφικό περιβάλλον,
• ένα τρόπο εμφάνισης ενδείξεων οθόνης.

Επιλογή γραφικού περιβάλλοντος

Εξαρτάται από το γραφικό περιβάλλον που έχει επιλεγεί για τον πίνακα αφής. Για να το α λλάξετε, με το αυτοκίνητο σταματημένο:

επιλέ ξτε το μενού "Configuration" (Διαμόρφωση) του πίνακα αφής.
πιέστε το μπουτόν "Color schemes" (Χρώματα),
επιλέ ξτε το γραφικό περιβάλλον,
επιβεβαιώστε.

Το σύστημ α επανεκκινεί ώστε να ληφθούν υπόψη οι αλλαγές στον πίνακα αφής και τον πίνακα οργάνων.

Επιλογή τρόπου εμφάνισης ενδεξεων οθόνης

Σε κάθε τρόπο αντιστοιχεί ένας τύπος πληροφοριών που εμφανίζεται στη ρυθμίσιμη περιοχή.

- "DIALSKANTPAN: μόνιμη εμφάνιση του υπολογιστή ταξιδιού, του στροφόμετρου και της ένδεξ ης θερμοκρασίας του υγρού κυκλώματος ψύξ ης.

• "MEDIA"ΨΗΦΙΑΚΑ ΜΕΣΑ): εμφάνιση πληροφοριών σχετικών με το ψηφιακό μέσο που ακούτε ή με το ραδιόφωνο.

• "NAZATION" (ΠΛΟΗΓΗΣΗ): εμφάνιση πληροφοριών σχετικών με την τρέχουσα πλοήγηση (χάρτης και οδηγίες).

• "PHOTOSΦΩΤΟ): εμφάνιση της φωτογραφίας που έχει επιλεγεί από το μενού "Média" (Ψηφιακά μέσα) του πίνακα αφής.

- "DRIVIG" (ΟΔΗΓΗΣΗ): για την εμφάνιση του χρόνου ανάμεσα στα αυτοκίνητα και την επιστροφή των πληροφορ ίώ ν του ενεργού ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας. Η συνιστώμενη ταχύτητα εμφανίζεται στο μεσαίο μέρας.

Ο οδηγός πρέπει να παραμένει κύριος της εφαρμογής του κώδικα οδικής κυκλοφορίας.

Για να αλλάξετε τον τρόπο εμφάνισης ενδείξεων του πίνακα οργάνων:

γυρίστε το περιστροφικό μπουτόν που βρίσκεται αριστερά από το τιμόνι για να αναπτύ ξετε τους διαφόρου στρόπους εμφάνισης στο δεξιό μέρος του πίνακα οργάνων.

óταν ο τρόπος εμφάνισης που επιθυμείτε εμφανιστεί στο κεντρικό παράθυρο, πιέστε το περιστροφικό μπουτόνγια να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας.
Ο νέος τρόπος εμφάνισης εφαρμός εται αμέσως.

Ενδείξεις

Οπτικές ενδείξες που πληροφορούν τον οδηγό για την έναρξη λειτουργίας ενός συστήματος (ενδεικτικές λυχνίες λειτουργίας ή απενεργοποίησης) ή για την εμφάνιση κάποιας ανωμαλίας (προειδοποιητική λυχνία ).

Όταν αναζίουμε τον διακόπτη μηχανής

Ορισμένες προειδοποιητικές λυχνίες ανάβουν στον πίνακα οργάνων για μερικά δευτερόλεπτα όταν ανάγουμε τον διακόπτη μηχανής του autokivήτου.

Μόλις τεθεί σε λειτουργία ο κινητήρας, οι λυχνίες αυτές πρέπει να σβήνουν.

Σε περίπτωση που παραμείνουν αναμμένες, πριν ξεκινήσετε, διαβάστε για τη συγκεκριμένη προειδοποιητική λυχνία.

Σχεξόμενες προειδοποιήσεις

Το άναμμα ορισμένων λυχνιών μπορεί να συνοδεύεται από ηχητικό σήμα και μήνυμα. Η λυχνία μπορεί να ανάβει σταθερά ή να αναβοσβήνει.

Ορισμένες λυχνίες μπορεί να ανάβουν και με τους δύο τρόπους: σταθερά ή αναβοσβήνοντας. Μόνο αν συσχετίσουμε τον τρόπο ανάμματας της λυχνίας με την κατάσταση λειτουργίας του αυτοκινήτου μπορούμε να προσδιορίσουμε αν η κατάσταση είναι φ υσιολογική ή αν έχει εμφανιστεί κάποια ανωμαλρ. Σε περίπτωση ανωμαλας, το άναμμα της ένδειξης μπορεί να συνοδεύεται από ηχητικό σήμα και μήνυμα. Ανατρέξτε στους σχετικούς πίνακες.

Η θέση των ενδείξεων που εμφανίζρνται σ το καντράν τύπου 2 ξαρτάται από τα γραφικά που έχουν επιλεχθεί.

Ενδάξεις λειτουργίας

Το άναμμα, στον πίνακα οργάνων ή/και στην οθόνη του πίνακα οργάνων, μιας από τις παρακάτω λυχνίες επιβεβαιώνει ότι έχει τεθεί σε λειτουργία το αντίστοιχο σύστημα.

Ένδειξη		Κατάσταση	Αιτία	Ενέργειες / Παρατηρήσεις
	Αριστερό φλας	αναβοσβήνει μεβ ομβητή.	Το χειριστήριο φωτισμού έχειενεργοποιηθεί προς τα κάτω.
	Δεξί φλας	ανβοσβ ήνει μεβ ομβητή.	Το χειριστήριο φωτισμού έχειενεργοποιηθεί προς τα πάνω.
	Φώτα θέσης	σταθερά.	Το χειριστήριο φωτισμού είναι στηθέση "Φώτων θέσης".
	Φώτα μεσαίαςσκάλας	στθερά. Το	χειριστήριο φωτισμού είναι στηθέση "Φώτων μεσαίας σκάλας".
	Φώτα μεγάληςσκάλας	σταθερά.	Το χειριστήριο φωτισμού είναιτραβηγμένο προς εσάς.	Τραβήξτε το χειριστήριο για να επιστρέψετε στα φώταμεσαίας σκάλας.
Ένδειξη Κατάστασ		η	Αιτία	Ενέργειες / Παρατηρήσεις
AUTOED	Αυτόματαμ εγάλα φώτα	σταθερά.	Το χειριστήριο των φώτων έναι στη θέση "AUTO", ενεργοποιημένο πρας, εσάς και η λειτουργία έναι ενεργοποιημένη (μενού "Βαήθεια υτηστάθμευση").Το σύστημα είναι σε κατάσταση μεσαίων φώτων, διότι ο εξωτερικός φωτισμός είναι επαρκής ή / και οι συνθήκες κυκλοφορίας δεν επιτρέπουν το άναμμα των μεγάλων φώτων.	Η κάμερα που βρίσκεται στον εξωτερικό καθρέπτη, διαχειρίζεται το άναμμα των μεγάλων φώτων σε συνάρτηση με τον εξωτερικό φωτισμό και τις συνθήκες κυκλοφορίας.Τραβήξε πάλι το χειριστήριο φωτισμού για να απενεργοποιήσετε.Γι α περισσότερε πληροφορίες ανατρέξτε στην "Ορατότητα".
AUTOED		σταθερά.	Το χειριστήριο των φώτων έναι στη θέση "AUTO", ενεργοποιημένο πρας εσάς και η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη (μενού "Βαήθεια στηστάθμευση").Το σύστημα είναι σε κατάσταση μεγάλων φώτων διότι οι συνθήκες εξωτερικού φωτισμού και κυκλοφορίας το επιτρέπουν.
≠D	Μπροστινοί προβολείς ομίχλης	σταθερά.	Οι μπροστινοί προβολείς ομίχλης είναι αναμμένοι.	Γυρίστε τον δακτύλιο του χειριστηρίου προς τα πίσω δύο φορές για να αβήσετε τους προβολείς ομίχλης.
Ω≠	Πίσωφ ώτα ομίχλης	σταθερά.	Τα πίσω φώτα ομίχλης είναι αναμμένα.	Γυρίστε τον δακτύλιο του χειριστηρίου προς τα πίσω για να σβήσετε τα φώτα ομίχλης.

Π α περισσόταρηροφορίε ζ σχετικά με το χειριστήριο των φώτων, ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.

Ένδει ξη		Κατάσταση	Αιτία	Ενέργειες / Παρατηρήσεις
	Προθέρμ ανση κινητήρα Diesel	σταθερά.	Το κουμπί εκκίνησης "START/STOP" ενεργοποιήθηκε (άνοιγμα του διακόπτη μηχανής).	Περιμένετε να σβήσει η ένδειξη πριν ενεργοποιήσετε τη μίζα.Κατά το σβήσιμο, η εκκίνηση είναι άμεση, υπό την προϋπό θεση να κρατάτε πατημένο το πεντάλ φρένου για τα αυτοκίνητα με διαχειρίζόμενο ή αυτόματο κιβώτιο, ή το πεντάλ συμπλέκτ η για τα αυτοκίνητα με μηχανικό κβώτιο.Η διάρκεια ανάμματος της ένδει ξης καθορίζεται από τις κλιματικές συνθήκες(μέχρι 30 δευτ. περίπου σε ακραίες συνθήκες).Αν ο κινητήρας δεν παίρνει μπροστά, ζανανοίζε τον διακόπτη μηχανής, περιμένετε και πάλι να σ βήσει η ένδειξη και εκκινήστε τον κινητήρα.
	Ηλεκτρικό χειρόφρενο	σταθερά.	Το ηλεκτρικό χειρόφρενο είναι δεμένο.	Λύστε το ηλεκτρικό χειρόφρενο για να σβήσει η λυχνία, δηλαδή πατώντας το πεντάλ του φρένου, πιέστε με γρήγορη κίνηση το χειριστήριο του ηλεκτρικού χειρόφρενου.Τηρήστε τις οδηγίες για την ασφάλεια.Π απεριφάσερες πληροφορ ες σχετικάμε το ηλεκτρικό χειρόφρενο, ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.
	Έλεγχος νεκρών γωνιών	σταθερά.	Η λειτουργία ελέγχου νεκρών γωνιών ενεργοποιήθηκε.	Γι απερισσότεφατληροφορίες, ανατρέξ τε στο αντίστοιχο κεφάλαιο.
	Park Assist(Βοήθεια στο παρκάρισμά)	σταθερά.	Η λειτουργία Park Assist(Βοήθεια στο παρκάρισμά) έχει ενεργοποιήθεί.	Γι απερισσότεφατληροφορίες, ανατρέξ τε στο αντίστοιχο κεφάλαιο.
Ένδειξη Κατάστασ		η	Αιτία	Ενέργειες / Παρατηρήσεις
AUTO	Αυτόματη λειτουργία	σταθερά.	Το χειριστήριο υαλοκαθαριστήρων είναι ενεργοποιημένο προς τα κάτω.	Η αυτόματη λειτουργία υαλοκαθαριστήρων εμπρόςείναι ενεργοποιημένη.Για να απενεργοποιήσετε την αυτόματη λειτουργία υαλοκαθαριστήρων, ενεργοποιήσετο χειριστήριο προς τα κάτω ήθέστε το χειριστήριο υαλοκαθ αριστήρων σε άλλη θέση.
	Σύστημα α φρόσακου συνοδηγού	σταθερά.	Το χειριστήριο που βρίσκεται στο ταμπλό στην πλευρά συνοδηγού, είναι στη θέση "ΟΝ".Ο αερόσακος συνοδηγού είναι ενεργοποιημένος.Σε αυτή την περίπτωση, μην εγκαταστήσετε σε αυτήη θέση παιδικό κάθια μα "με πλάτη προς τον δρόμο" (αν βέβαια στη χώρα στην οποία κυκλοφορείτε επιτρέπεται η τοποθέτηση παιδικού καθίσματος στη θέση συνοδηγού)	Θέστε το χειριστήριο στη θέση "OFF" για να απενεργοποιήσετε τον αερόσακο συνοδηγού.Σε αυτή την περίπτωση, μπορείτε να εγκαταστήσετε παιδικό κάθισμα "με πλάτη προς τον δρόμο" (αν βέβαια στη χώρα στην οποία κυκλοφορείτε επιτρέπεται η τοποθέτηση παιδικού καθίσματος stη θέση συνοδηγού).
ECO	Stop & Start	σταθερά.	λόγω ακινητοποίησης του autokivnήτου (κόκκινο, μποτιλιάρισμα κλτή Stop & Start To έθεσε τον κινητήρα σε κατάσταση STOP.	Η ένδειξη σβήνει και ο κινητήρας ξαναπαίρνει autóματα μπροστά σε κατάσταση START, μόλις εκκινήσετε το autokivnτο.
		αναβοσ βήνει ορισμένα δευτερολεπτα, κατόπιν σβήνει.	Η κατάσταση STOP στιγμιαία δεν είναι διαθ έσιμη,ήη κατάστασ ηS TART ενε ργοποιήθηκε autóματα.	Γι α περισσότερε πληροφορίε ζσχετικά με τις ειδικές περιπτώσεις τη σκατάστασης STOP και της κατάστασης S TART, ανατρέ ξτε στην ενότητα "Stop & Start".

Ενδεικτικές λυχνίες απενεργοποίησης

Ό ταν ανάβει μία από τις παρακάτω λυχνίες επίβεβαιώνει την εκούσια διακοπή λειτουργίας του αντίστοιχου συστήματος. Σε ορισμένες περιπτώ σεις, συνοδώεται από ηχητικό σήμα και μήνυμα.

Ένδει ξη		Κατάσταση	Αιτία	Ενέργειες / Παρατηρήσεις
	Σύστημα αερόσακου συνοδηγού	σταθερά.	Ο διακόπτης, που βρίσκεται δεξιά στο ταμπλώ, είναι γυρισμένος στη θέση "OFF".Ο εμπρόσθιος αερόσακος συνοδηγού είναι απενεργοποιημένος.	Γυρίστε τον διακόπτη στη θέση "ON" για να ενεργοποιήσετε τον εμπρόσθιο αερόσακο συνοδηγού.Σε αυτή την περίπτωση, μην τοποθετήσετε παιδικό κάθσμα με την "πλάτη προς τον δρόμο".
	Δυναμικός έλεγχος ευστάθειας (CDS/ASR)	στάθερά.	Η επαφή πουβρίσκεται στην κεντρική κονσόλα είναι πατημένη. Η λυχνία της είναι αναμμένη.To σύστημα CDS/ASR είναι απενεργοποιημέ νο.CDS: σύστημα δυναμικού ελέγχου ευστάθειας.ASR: σύστημα αντιολίσθησηςτροχών (antispin).	Πιέστε την επαφή για να ενεργοποιήσετε το σύστημα CDS/ASR. Η λυχνία της αβήνει.To σύστημα CDS/ASR τίθεται αυτόματα σε λειτουργία με το ξεκίνημα του αυτοκινήτου.Σε πεφίπτωση απενεργοπαήσης, το σύστημα ενεργοποιείται εκ νέου αυτόματα όταν η ταχύτητα του αυτοκινήτου ξεπεράσει τα 50 χλμ/ώρα.
ECO OFF	Stop & Start	σταθερά.	To Stop & Start απενεργοποιήθηκε.	Ενεργοποιήστε τη λειτουργία από το μενού "Βοήθεια στην οδ ήγηστ"

Προειδοποιητικάς λυχνίες

Όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία ή το αυτοκίνητο κινείται, το άναμμα μιας από τις παρακάτω λυχνίες δηλώνει την εμφάνιση ανωμαλίας για την οποία απαιτείται η επέμβαση του οδηγού.

Γι ακθε ανωμαλία που προκαλεί το άναμμα μιας προειδοποιητικής λυχνίας πρέπει να γίνεται συμπληρωματική διάγνωση, διαβάζοντας το σχετικό μήνυμα. Σε περίπτωση προβλήματος, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.

Ένδειξη Κατάστασ		η	Αιτία	Ενέργειες / Παρατηρήσεις
STOP	STOP(Επιτακτικής στάσης)	σταθερά, σε συνδυασμό με κάποια άλλη προειδοποιητική λυχνία, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό σήμα και μήνυμα.	Το άναμμα της ένδειξηςσυνδέεται με σοβαρή ανωμαλία που ανιχνεύθηκε σε κάποιο από τα συστήματα: πέδησης, υποβοήθησης τιμονιού, ηλεκτρικού κυκλώματος, κυκλώματος λαδιού ή ψύξ της κινητήρα, σκασμένου ελαστικού.	Πρέπει οπωσδήποτε να σταματήσετε κάτω από τις καλύτερες συνθήκες ασφάλειας, καθώς ενδέχεται να σβήσει ο κινητήρας.Σταθμεύστε, κλείστε τον διακόπτη της μηχανής και επικοινωνήστε με εγκεκριμένο συνεργείο της ΣΤΟΓΕΝ.
Ένδειξη		Κατάσταση	Αιτία	Ενέργειες / Παρατηρήσεις
SERVICE	Προειδοποιητική λυχνία ελέγχου	ανάβει προσωρινά.	Μικροανωμαλίες που δεν έχουν ειδική λυχνία.	Εντοπίστε την ανωμαλία σε σχέση με το μήνυμα, όπως:- άνοιγμα πορτών, πορτ-μπαγκάζή καπό μηχανής,- στάθμη mini λαδιού κινητήρα,- στάθμη mini υγρού πλύσης τζαμιών / προβολέων,- πεσμένη μπαταρία τηλεχειριστηρίου,- χαμηλή πίεση ελαστικών,- κορεσμός φίλτρου σωματιδίων (FAP) στα Diesel.Γι απεριοστερες πληροφορ ίς σχετικά με φίλτρο FAP, βλέπε "Ελεγχοι - Φίλτρο σωματιδίων".Γι αφυπόλοιπες ανωμαλίες, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
		σταθερά. Σοβαρέ	ς ανωμαλίες που δεν έχουν ειδική λυχνία.	Εντοπίστε την ανωμαλία διαβάφντας το μήνυμα που εμφανίζεται και απευθυνθείτε οπωσδήποτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Ένδειξη Κατάστασ		η	Αιτία	Ενέργειες / Παρατηρήσεις
(P)	Ηλεκτρικόχειρόφρενο	αναβοσβήνει. Κατ	ά την πορεία: το ηλεκτρικόχειρόφρενο δεν έχει λυθεί σωστά.	Λύστε τελείως το χειρόφρενο πατώντας στιγμιαίατο χειριστήριο. Εάν η προείδοποίηση παραμένει, θα πρέπει οπωσδήποτε να σταματήσετε κάτω από τικαλύτερες συνθήκες ασφάλειας.Επικοινωνήστε με εγκεκριμένο συνεργείο της ΣΤΟΓΟΪΝ.
			Εν στάσει: με το χειρόφρενο δεμένο, το σύστημα δεν ε φασφαλίζει την ακινητοποίηση του αυτοκινήτου ( πχ σε μεγάλη κλίση).	Διασφαλίστε την ακινητοποίηση του αυτοκινήτου σας βάζοντας μια ταχύτητα σε αυτοκίνητο με μηχανικό ήδιαχειριζόμενο κιβώτιο, ή θέτοντας τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση P σε αυτοκίνητο με αυτόματο κιβώτιο, ή τοποθετώντας τάκο σε έναν από τους τροχούς.
(P)!	Ανω μαλία του ηλεκτρικούχειρόφρενου	σταθερά.	Το ηλεκτρικό χειρόφρενο έχει βλάβη.	Απευθυνθείτε αμέσως σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της CITROΪΝ.To χειρόφρενο μπορεί να λυθεί με το χέρι.Π α περισσότερε πληροφορίε ζ σχετικά με το ηλεκτρικό χειρόφρενο, ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
(AUTO(P)OFF	Απενεργοποίηση των αυτόματων λειτουργιών του ηλεκτρικούχειρόφρενου	σταθερά.	Οι λειτουργίες "αυτόματου δεσίματος" (με το σβήσιμο του κινητήρα) και "αυτόματου λυσίματος" είναι απενεργοποιημένες ή έχουν βλάβη.Σε περίπτωση βλάβης, το άναμμα αυτής της ένδεξ ης συνοδεύεται από μήνυμα προείδοποίησης.	Για την επανενεργοποίηση των αυτόματων λειτουργιών, ανατρέξτε στο "Ηλ. χειρόφρενο".Απευ θυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της ΣΤΟΓΟΪΝ, αν το αυτόματο δέσιμο / λύσιμο δεν είναι πια εφικτό.Το χειρόφρενο μπορεί να λυθεί με το χέρι.Π α περισσότερε πληροφορίε ζ σχετικά με το ηλεκτρικό χειρόφρενο, ανατρέξ τε στη σχετική ενότητα.

Ένδει ξη		Κατάσταση	Αιτία	Ενέργειες / Παρατηρήσεις
(1)	Σύστημα φρένων	σταθερά.	Σημαντική πτώση της στάθμης στο κύκλωμα των φρένων.	Πρέπει οπωσδήποτε να σταματήσετε με τις καλύτερες συνθήκες ασφάλειας.Συμπληρώστε με υγρό που συνιστάται από την CITROËN.Αν το πρόβλημα παραμένει, ελέγζε το κύκλωμα σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
+(ABS)		σταθερά,συνδυαζόμενη με τη λυχνία του ABS.	Ο ηλεκτρονικός κατανεμητής πίεσης φρένων (REF) έχει βλάβη.	Πρέπει οπωσδήποτε να σταματήσετε με τις καλύτερες συνθήκες ασφάλειας.Πηγαίνετε για έλεγχο σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
(ABS)	Σύστημα αντιμπλοκαρίσματσ τροχών(ABS)	στάθερά.	Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών έχει βλάβη.	Το αυτοκίνητο διατηρεί το συμβατικό σύστημα πέδησης.Κινηψείτε προσεκτικά με μέτρια ταχύτητα και απευθυνθείτε το συντομότερο σε εγκεκριμένο συνεργ είο της CITROËN.
	Σύστημα δυναμικού ελέγχου ευστάθειας (CDS/ASR)	ανβοσβήνει. Ενε	ργοποιείται ηρύθμιση του συστήματας CDS/ASR.	Το σύστημαβ ελιστοποιεί τη μετάδοση κίνησης στους τροχούς και β ελτιώνει την κατευθυντικότητα του αυτοκινήτου.
		στάθερά.	Εκτός της περίπτωσης απενεργοποίηση (πάτημα του κουμπιού και άναμμα της λυχνίας του) το σύστημα CDS/ ASR έχειβλάβη.	Πηγαίνετε για έλεγχο σεεγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου CITROËN.
	Σύστημα αυτοδιάγνωσης βλάβις κινητήρα	ανβοσβήνει. Το σ	ύστημα ελέγχου κινητήρα έχει βλάβη.	Κνδυνος καταστροφής του καταλύτη.Πηγαίνετε για έλεγχο σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITRO ĒN.
		σταθερά.	Το σύστημα αντιρρύπανσης έχει βλάβ η.	Η ένδάξη πρέπει να σβήνει όταν τίθεται σε λειτουργία ο κινητήρας.Αν δεν φβήσει, απευθυνθείτε το συντομότερο σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROË N.
Ένδειξη Κατάστασ		η	Αιτία	Ενέργειες / Παρατηρήσεις
	Ελάχιστη στάθμη καυσίμου	σταθερά, ενώ συνοδεύεται από ηχητικό σήμα και μήνυμα.	Όταν ξεκινήσει να ανάβει, στο ρεζερβουάρ απομένουν 6 περίπου λίτρα.Αυτή θεωρείται η "ρεζέρβα" καυσίμου.	Πληρώστε το συντομότερο το ρεζερβουάρ για να μην "μείνει" από βενζίνη.Αυτή η ένδειξη ξανανάβει σε κάθε άνοιγμα του διακόπτη μηχανής, συνοδευόμενη από ηχητικό σήμα και μήνυμα, όσο η πλήρωση δεν πραγματοποιείται. Το ηχητικό σήμα και μήνυμα επαναλαμβάνονται, με ρυθ μό που αυξάνεται όσο η στάθ μη πέφτει και πλησιάζει το "0".Χωρητικότητα του ρεζ ερβουάρ: 57 λίτρα περίπου βενζίνης, ή 55 λίτρα diesel.Μην οδηγείτε ποτέ μέχρι να εξαντλήσετε το καύσιμο, γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο σύστημα του καταλύτη και στο σύστημα ψεκασμού.
[6445]	Μη ασφαλισμένη(-ες) / λυμένη(-ες) ζώνη(-ες)	σταθερά ή αναβοσβήνει συνοδευόμενη από ηχητικό σήμα.	Μια ζώνη δεν είναι ασφαλισμένη ή έχει λυθεί.	Τραβήξτε τον ιμάντα και ασφαλίστε τη ζώνη.
[ωστο]	Άε ρόσακοι αναμμένη προσωρινά.		Ανάβει για μερικά δευτερόλεπτα και κατόπτιν σβήνει όταν ανοξ ετε τον διακόπτη μηχανής.	Η λυχνία πρέπει να σβήσει όταν τεθεί σε λειτουργία ο κινητήρας. Αν δεν σβήσει, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
			σταθερά.	Ένα από τα συστήματα αερόσακων ή πυρ οτεχνικών προεντατήρων των ζωνών ασφαλείας έχει βλάβη.	Πηγαίνετε για έλεγχο σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
[6269]	Σύστημα αε ρόσακου συνοδηγού	αναβοσβήνει. Το σ	ύστημα αε ρόσακου συνοδηγού έχειβλάβη.	Δεν πρέπει να καθήσει επιβάτης στη θέση συνοδηγού.Ελέγξτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Ένδει ξη		Κατάσταση	Αιτία	Ενέργειες / Παρατηρήσεις
	Κατευθυνόμ ενοι προβολείς	αναβοσβήνει.	Το σύστημα κατευθυνόμενων προβολέων έχει βλάβη.	Πηγάνετε για έλεγχο σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
	Πόρτα (-ες) ανοιχτή (-ές)*	σταθερά και σε συνδυασμό με ένα μήνυμα που εντοτίζει την πόρτα, αν η ταχύτητα είναι μικρότερη από 10 χλμ/ώρα.	Μια πόρτα ή το πορτ-μπαγκάς έχει μείνει ανοικτή(-ό).	Κλείστε την πόρτα.
		σταθερά, σε συνδυασμό με ένα μήνυμα που εντοτί ζει την πόρτα και συνοδευομ ενη από ένα ηχητικ ό σημα, αν η ταχύτητα είναι μεγαλύτερη από 10 χλμ/ώρα.
	Φόρτιση μπαταρίας	στθερά.	Το κύκλωμα φόρτισης της μπαταρίας έχει βλάβη (β ρόμικοι ή λασκαρισμε νοι πολοι, χαλαρωμ ενος ή κομμένος ιμάντας δυναμό, κλπ).	Η ένδεξη πρέπει να σβήσει όταν τεθεί σε λειτουργία ο κινητήρας.Αν δεν σβήσει, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
	Maxi (μέγιστη) θε ρμοκρασία υγρού κυκλώματος ψύξης	στθερά, κόκκιν η. Η	θερμοκρασία του υγρού κυκλώματος ψύξης είναι πολύ υψηλή.	Πρέπει οπωσδήποτε να σταματήσετε κάτω από τις καλύτερες συνθήκες ασφαλείας.Περιμένετε να κρυώσει ο κινητήρας για να συμπληρώσετε τη στάθμη, εφόσον χρειάζεται.Αν το πρόβλημα παραμένει, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
	Πεση λαδιού καν ητήρα	σταθερά.	Το κύκλωμα λίπανσης του κινητήρα έχει βλάβη.	Πρέπει οπωσδήποτε να σταματήσετε κάτω από τις καλύτερες συνθήκες ασφάλειας.Σταθμεύστε, κλείστε το διακόπτη της μηχανή σκαι απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.

*Μόνο με καντράν τύπου 1.

Ένδειξη Κατάστασ		η	Αιτία	Ενέργειες / Παρατηρήσεις
	Ελαστικό με χα μηλή πίεση	σταθερά.	Η πίεση είναι ανεπαρκής σε ένα ή περισσότερα ελαστικά.	Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών το συντομότερο δυνατό.Ο έλεγχος αυτός πρέπει να πραγματοποιηθεί κατά προτίμηση όταν τα ελαστικά είναι κρύα.Μετά από κάθε ρύθμιση πίεσης έστω και ενός ελαστικού ή αντικατάσταση έστω και ενός ελαστικού, θα πρέπει να αρχικοποιήσετε το σύστημα.
+SERVICE		αναβοσβήνει, κατόπιν ανάβει σταθερά, ενώ συνοδεύεται από την ένδειξη Service.	Το σύστημα εμφανίζει δυσλειτουργία: ο έλεγχος πίεσης των ελαστικών δεν εξασφαλίζεται πλέον.	Το συντομότερο δυνατό, ελέγ ζε την πίεση των ελαστικών.Το σύστημα πρέπει να ελεγχθεί από εγκεκριμένο συνεργείο της CITROEN.
	Πάτημα του πεντάλ φρένου*	σταθερά.	Το πεντάλ φρένου δεν είναι πατημένο.	Σε αυτοκίνητο με διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων, πατήστε το πεντάλ φρένου για να εκκινήσετε τον κινητήρα (μοχλός στη θέση Ν).Αν θέλετε να λύσετε το χειρόφρενο χωρίς να πατήσετε το πεντάλ του φρένου,η λυχία αυτ ήθαμείνει αναμμένη.Σε αυτοκίνητο με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων, πατήστε το πεντάλ φρένου για να απελευθερώσετε τον επιλογέα από τη θέση Ρ.
		αναβοσβήνει.	Σε αυτοκίνητο με διαχειριζόμενο κιβώτιο, αν κρατήσετε με το γκάζι για πολλή ώρα το αυτοκίνητο σε δρόμο με κλίση, ο συμπλέκτης υπερθ ερμαίνεται.	Χρησιμοποιήστε το πεντάλ του φρένου ή/και το χειρόφρενο.
[ΑΧΥΗ]	Πάτημα του πεντάλ συμπλέκτη*	σταθερά.	Ό ταν είναι ενεργή η κατάσταση STOP της λειτουργίας Stop & S tart, η μετφαση στην κατάσταση S TART απορρίπτεται διότι το πεντάλ συμπλέκτη δεν είναι καλά πατημένο.	Πρέπει να πατήσετε τέρμα το πεντάλ συμπλέκτη για να επιπρατεί η μετά βαση στην κατάσταση START του κινητήρα.

*Μόνο με καντράν τύπου 1.

1

Δείκτης συντήρησης

Σύστημα που πληροφφεί τον οδηγό για την προθεσμία εκτέλεσης του επόμενου σέρβς, σύμφωνα με το πρόγραμμα συντήρησης του κατασκευαστή.

Η προθεσμία αυτή υπολογίζεται από την τελευταία μηδένιση του δείκτη και καθορίζεται βάσει δύο παραμέτρων:

- τα διανυθέντα χιλιόμετρα,

- το χρόνο που έχει παρέλθει μετά το τελευταίο σέρβις.

Προθεσμία εκτέλεσις σέρβις πάνω από 3.000 χλμ.

Όταν ανοίγετε τον διακόπτη τη σμηχανής, δεν εμφανίζεται καμία πληροφορία στην ο θόνη για τη συντήρηση.

Προθεσμία εκτέλεσης σέρβις μεταξύ 1.000 και 3.000 χλμ.

Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για 5 δευτερόλεπτα, εμφανζ, εται το κλειδί που συμβολζει τις εργασίες συντήρησης. Στη γραμμή ένδείης του χιλιομετρητή εμφανζ, εται ο αρθμός χιλιομέτρων που απομένουν να διανύσει το αυτοκίνητό σας μέχρι το επόμενο σέρβις

Παράδειγμα: σας απομάνουν 2.800 χλμ να διανύσετε μέχρι το επόμενο σέρβις.

Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για 5 δευτερόλεπτα, η ένδεξ, η οθόνης είναι η ξ ής:

5 δευτερολεπτα μετα το ανοιγμα του διακόπη, φήνει το κλειδίκαι ο χιλιομετρητής επανέρχεται στην κανονική του λειτουργία. Στην οθόνη εμφανί φνται τότε τα χιλιόμετρα του ολικού και του ημερήσιου χιλιομετρητή.

Προθεσμία εκτέλεσης σέρβις κάτω από 1.000 χλμ.

Παράδειγμα: σας απομένουν 900 χλμ να διανύσετε μέχρι το επόμενο σέρβκ. Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για 5 δευτερόλεπτα η ένδειξη οθόνης είναι η &,ης:

5 δευτερόλεπτα μετά το άνοιγμα του διακόπτη της μηχανής, ο χιλιομετρητής επανέρχεται στην κανονική του λειτοργία. Το κλειδί παραμένει αναμμένο για να σας προειδοποιε ιότι συντομα θα πρέπει να πραγματοποιηθεί σέρβις.

Όταν έχει παρέλθει η προθεσμία για το σέρβις

Κάθε φορά που ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για 5 δευτερόλεπτα, το κλειδί αναβοσβήνει για να σας προειδοποιήσει ότι πρέπει να γίνει σέρβις το συντομότερο. Παράδειγμα έχετε υπερβεί κατά 300 χλμ την προθεσμία για το σέρβις.

Όταν ανοίγετε τον διακόπτη τηςμηχανής και για 5 δευτερόλεπτα, η ένδειξη οθόνης είναι η ξ, ής:

5 δευτερόλεπτα μετά το άνοιγμα του διακόπτη της μηχανής, ο χιλιομετρητής επανέρχεται στην κανονική του λειτουργία. Το κλειδί πορα μένει ανφμένο.

Τα χιλιομέτρα που μένουν να διανυθούν μπορεί να αντισταθμιστούν από τον χρονικό παράγοντα, ανά λογα με τις συνήθειες οδήγησης του οδηγού. Έτσι, το κλειδί μπορεί επίσης να ανάψει και στην περίπτωση που έχετε υπερβεί το διάστημα που προβλέπεται στον οδηγό συντήρησης.

Μη δένιση του δείκτη συντήρησης

'Υστερα από κάθε σέρβις, ο δείκτης συντήρησης πρέπει να μηδενίζεται.

Για να τον μηδενίσετε, πραγματοποιείτε την παρακάτω διαδικασία:

κλείνετε τον διακόπτη της μηχανής,
πιέ ζετε το κουμπί μηδένισης του ημερήσιου χιλιομετρητή και το κρατάτε πατημένο,
ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και τότε ξεκινάει η αντίστροφη μέτρηση στην οθόνη,
ótau η ο θόνη δεξει "=0", αρή νετε το κουμπί και τότε εξαφανίζεται και το κλειδί.

Υστερα από αυτή τη διαδικασία, αν θέλετε να αποσυνδέσετε την μπαταρία, κλειδώνετε το αυτοκίνητο και περιμένετε τουλάχιστον πέντε λεπτά, προκειμένου να ληφθεί υπάψη η μη δένιση.

Υπενθύμιση τῇ πληροφορία ζ συντήρησης

Οποιαδήποτε στιγμή, μπορείτε να έχετε πρόσβαση στην πληροφορία συντήρησης.

Πιέζετε το κουμπί μηδένισης του η μερήσιου χιλιομετρητή. Η πληροφορία συντήρηση ζ εμφανίζεται για μερικά δευτερό λεπτα και μετά εξαφανίζεται.

Δείκτης στάθμης λαδιού κινητήρα

Σύσημα που πληροφορεί τον οδηγό για τη σωστή ή όχι στάθμη του λαδιού κινητήρα. Η πληροφορία αυτή εμφανίζεται για μερικά δευτερόλεπτα όταν ανοίγουμε το διακόπτη της μηχανής, μετά από την πληροφορία συντήρησης.

Ο έλεγχος της στάθμης αυτής είναι έγκυρος μόνο όταν το αυτοκίνητο είναι σε οριζόντια επιφάνεια και ο κινητήρας είναι σβηστός για τουλάχιστον 30 λεπτά.

Δηλώνεται με την εμφάνιση μηνύματος στον πίνακα οργάνων.

Δηλώνεται με την εμφάνιση ενός μηνύματος στον πίνακα οργάνων. Αν η έλλειψη λαδιού επιβεβαιωθεί ύστερα από έλεγχο με τη ράβο μέτρησης, συμπληρώστε οπωσδήποτε τη στάθμη λαδιού ώστε να αποφευχθ εί η πρόκληση ζημιάς στον κινητήρα.

Ανωμαλία δείκτη στάθμης λαδιού

Δηλώνεται με την εμφάνιση μηνύματος στον πίνακα οργάνων. Απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.

Ράβδα μέτρησης λαδιού

Ανατρές τε στην ενότητα Έλεγχοι για να δείτε πού βρίσκεται η ράβδος μέτρησης λαδιού και το στόμιο πλήρωσης λαδιού ανάλογα με τον τύπο κινητήρα του αυτοκινήτου σας

Υπάρχουν 2 σημάδια στάθμης στη ράβδο μέτρησης λαδιού:

• A.= μέγιστη στάθμη: ποτέ μην ξεπερνάτε αυτό το επίπεδο στάθμης,
• B = ελά χιστ ηστάθμη: συμπληρώνετε τη στάθμη από το στόμιο πλήρωσης λαδιού, με τον τύπο λαδιού που είναι κατάλληλος για τον κινητήρα του αυτοκινήτου σας.

Χιλιομετρητές

Ο συνολικός αρθμός χιλιομέτρων καθώς και ο μηερήσιος φιθμός χιλιομέτρων εμφανίζονται στην οδόνη για τριάντα δευτερόλεπτα όταν κλείνουμε τον διακόπτη της μηχανής, όταν ανοίγουμε την πόρτα του οδηγού, καθώς και όταν κλειδώνουμε καβεκλειδώνουμε το αυτοκίνητο.

Πα να είστε σύμφωνοι με την κατά χώρα νομοθεσία, χρησιμοποιώντας το μενού διαμόρφωσης, αλλάστε τη μονάδα απόστασης (χιλιόμετρα ή μίλια) ανάλογα με τη χύ ρα που διανύ ετε.

Συνολικά χιλιομετρητής

Σιστημα για τη μέτρηση της συνολικής απόστασης που έχει διανύσει το αυτοκίνητο σε όλη τη διάρκεια της ζωής του.

Ημερήσια χιλιομετρητής

Σύστημα για τη μέτρηση μιας απόστασης που διανύεται σε διάστημα μιας ημέρας ή άλλης απόστασης, από τη στιγμή της μηδένισης από τον οδηγό.

Με ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής, πιέζετε το μπουτόν μέχρι να εμφανιστούν μηδενικά.

Ρεοστάτης φωτεινότητας

Επιτρέπει τη ρύθμιση της έντασης του φωτισμού του πίνακα οργάνων και της οθόνης αφής ανάλογα με το εξ ωτερικό φως.

Λειτουργά μόνο όταν τα φώτα είναι αναμμένα, εκτός από τα φώτα ημέρας.

Με αναμμένα τα φώτα, πιέστε το μπουτόν Α για να αυξήσετε την ένταση φωτισμού της θέσης οδήγησης και του απαλού φωτισμού ε σωτερικού χώρου του αυτοκινήτου ή το μπουτόν Ε για να τη μειώσετε.

Μόλε ο φωτισμός φθάσει στην ένταση που ε πθψείτε, αφήστε το μπουτόν.

Πιέ ζετε το μενού "Διαμόρφωση",
Ρυθμίζετε τη φωτεινότητα, πιέζοντας τις επαφές " +" ή "-".

Σκούρα οθόνη (black panel)

Σύστημα που επιτρέπει να σβήσουν ορισμένες οθόνες του καντράν για την οδήγηση τη νύχτα. Το καντράν παραμένει φωτισμένο με την ταχύτητα του αυτοκινήτου, τη σχέση του διαχειριζόμενου ή του αυτόματου κιβωτίου, τις πληροφορίες του ρυθμιστή ή του περιοριστή αν αυτά τα συστήματα είναι ενεργοποιημένα και τις προειδοποιήσεις καυσίμου αν χρειάζεται.

Σε περίπτωση προειδοποίησης ή τροποποίησης λειτουργιών ή ρυθ μίσεων, το black panel διακόπτεται.

Με το χειριστήριο στο τιμόνι:

Με αναμμένα φώτα, πιέστε αυτό το μπουτόν για να ενεργοποιήσετε το black panel.
Πιέ στε πάλι αυτό τομπουτόνγια να απενεργοποιήσετε.

Σκούρα οθόνη (κονσόλα αφής)

Πιέστε το μενού "Διαμόρφωση".
Πιέστε την επαφή "Turn off screen" (Σβήσιμο οθ όνης). Η οθόνη της κονσόλας αφής σβήνει. Πιέστε πάλι την οθόνη (όλη την επιφάνεια) για να ανάψει και πάλι.

Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας

Επιλέξτε το μενού "Διαμόρφωση".

Επιλέ ξτε "Adjust time" (Ρύθμιση ώρας) ή "Adjust date" (Ρύθμιση ημερομηνίας), τροποποιήστε τις παραμέτρους και επικυρώστε.

Πιέστετο "Confim" (Επιβεβαίωση) για να εγκαταλείψετε.

Από τη δεύτερη σελίδα, επιλέξτε "Time Date" (Ημερομηνία / ώρα).

Υπολογιστής ταξιδιού Καντράν τύπου 1

Σύστημα που δίνει πληροφορίες για την τρέχουσα διαδρομή (αυτονομία, κατανάλωση κλπτ). Τα στοιχεία είναι προσβάσιμα από το μενού "Driving assistance" (Βοήθεια στην οδήγηση).

Εμφάνιση στοιχείων στον πίνακα αφής

Μόνιμη εμφάνιση:

Επειλέξτε το μενού "Driving assistance" (Βοήθεια στην οδήγηση).

Οι πληροφορίε ζ του υπολογιστή ταξιδιού εμφανίζονται στην κύρια σελίδα τού μενού.

Πιέστε μία επαρή για να εμφανιστεί η καρτέλα που επιθψείτε.

Προσωρινή εμφάνισησε εδικό πα ράθυρο:

Πιέστε την άκρη του χειαστηρίου του υαλοκαθ αριστήρα για να έχετε πρόσφαση στις πληροφορίες και να εμφανιστούν οι διάφορες καρτέλες.

- Η καρτέλα με τις άμεσες πληροφορίες με:

• την αυτονομία καυσίμου,
• τη στιγμιαία κατανάλωση,
• τον χρονομετρητή της λειτουργίας Stop & Start.

- Η καρτ έ λα της διαδρομής "1" με:

• τη διανυθείσα απόσταση,
• τη μέση κατανάλωση,
• τη μέση ταχύτητα, για την πρώτη διαδρομή.

- Η καρτέλα τής διαδρομής "2" με:

• η διανυθείσα απόσταση,
• τη μέση κατανάλωση,
• τη μέση ταχύτητα, για τη δεύτερη διαδρομή.

Μηδένιση τη διαδρομής

Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η διαδρομή που θέλετε, πιέστε την επαφή μηδένισης, ή την άκρη του χειριστηρίου του υαλοκαθαριστήρα.

Οι διαδρομές "1" και "2" είναι ανεξάρτητες μεταξύ τους αλλά έχουν την ίδια χρήση.

Με τη διαδρομή "1" μπο ρούμε, για παράδειγμα, να κάνουμε ημερήσιους υπολογισμούς και με τη διαδρομή "2" μηνιαίους.

Υπολογιστής ταξιδιού Καντράν τύπου 2

Εφάνιση στοιχείων στο καντράν

Η εμφάνιση των στοιχείων στον υπολογιστή ταξιδιού είναι μόνιμη όταν έχετε επιλέξει τον τύπο εμφάνισης "DIALS" (KANTPAN).

Γι α φαλλους τύπους εμφάνισης, μια πίεση στο άκρο του χεριστηρίου υαλοκαθαριστήρων, θα εμφανίσειγια λίγο σε ειδικό παράθυρο αυτά τα δεδομένα.

Πιέστε το κουμπί στην άκρη του χειριστηρίου υαλοκαθαριστήρων γανα εμφανιστούν διαδοχικά οι διάφοροι δείκτες του υπολογιστή ταξιδιού.

• Οι στιγμιαίες πληροφορίες με:
  • την αυτονομία καυσίμου,
  • τη στιγμιαία κατανάλωση,
  • τον χρονομετρητή της λειτουργίας Stop & Start.

- H διαδρομή "1" με :

• τη μέση ταχύτητα,
• τη μέση κατανάλωση,
• τη διανυθείσα απόσταση, για την πρώτη διαδρομή.

- Η διαδρομή "2" με:

• η μέση ταχύτητα,
• ητμέση κατανά λωση,
• ηδιανυθείσα απόσταση, για τη δεύτερη διαδρομή.

Μηδένιση τη διαδρομής

Οταν ε μφανιστεί στην οθόνη η διαδρ μή που θέλετε, πιέζετε για περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα το κουμπί στην άκρη του χειριστηρίου υαλοκαθαριστήρων. Οι διαδρομές "1" και "2" είναι ανεξάρτητες μεταξύ τους αλλά έχουν την ίδια χρήση. Με τη διαδρομή "1" μπορούμε, για παράδειγμα, να κάνουμε ημερήσιους υπολογισμούς και με τη διαδρομή "2" μηνιαίους.

Υπολογιστής ταξιδιού, μερικοί ορισμοί

Αυτονφία καισίμου

(χλμ ή μίλια)

Αριθμόςχιλιομέτρων που μπορούμε να διανύσουμε ακόμη με το καύσιμο που απομένει στο δοχείο καυσίμου (ανάλογα με τη μέση κατανάλωσ η των τελευταίων διανυθέντων χιλιομέτρων).

Στιγμιαία κατανάλωσ η

(λίτρα/100 χλμ ή χλμ/λίτρο ή μίλια/ γαλόνι) Υπολογίζεται από τα τελευταία δευτερόλεπτα που πέρασαν.

Διανυθείσα απόσταφ

(χλμ ή μίλια)

Υπολογίζεται από την τελευταία μηδένιση των στοιχείων της διαδρομής.

Η μή αυτή μπορεί να μεταβληθεί ύστερ α από αλλαγή του τρόπου οδήγησης ή της μορφολογίας του δρόμου που επιφέρει σημαντική μεταβολή της στιγμιαίας κατανάλωσης.

Η ένδεξη αυτή εμφανίζεται εφόσον το αυτοκίνητο κινείταιμ ε ταχ ύτη ταμεγ αλύτερη από 30χ λμ/ώρα.

Μέση κατανάλωσ η

(Λ/100 χλμ ή χλμ/λ ή μίλια/γαλόνι) Υπολογί ξται από την τελευταία μηδένιση των στοιχείων της διαδρομής.

Μετρητής χρόνου της λειτουργίας Stop & Start

(λεπτά / δευτερόλεπτα ή ώρες/ λεπτά)

Όταν το απόθεμα καισίμου επαρκεί για λγότερα από 30 χλμ, στην οθόνη εμφανίζονται παύλες. Αφού συμπληρώσετε τουλάχιστον 5 λίτρα καισίμου, η αυτονομία υπολογζεται ξφιά και η σχετική ένδεξη εμφανίζεται στην ο θένη εφόσον υπερβ αίνει τα 100 χλμ.

Αν στην Θόνη έξακολουθούν να εμφανίζονται παύλες στη θέση των αριθμών, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου CITROËN.

Μέση ταχύτητα

(χλμ/ώρα ή μίλια/ώρα) Υπολογί ζεται από την τελευταία μηδένιση των στοιχείων της διαδρομής.

Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει λειτουργία Stop & Start, ένας μετρητής χρόνου υπολογίζει τη συνολική χρονική διάρκεια των καταστάσεων λειτουργίας STOP κατά τη διαδρομή. Μηδενίζεται σε κάθε άνοιγμα του διακόπτη μηχανής με το μπουτόν "START/STOP".

Ηλεκτρονικο κλειδί Τηλεχειριοτήριο

Σύστημα του επιτρέπει την ενεργοποίηση από απόσταση του κλειδώματας και ξεκλειδώματος του autokivήτου, το άνοιγμα του πορτ-μπαγκάζ και, ανάλογα με την έκδοση, του συναγερμού.

Επιτρέπει επίσης τον εντοπισμό και το ξεκίνημα του αυτοκινήτου καθώς και μια αντικλεπτική πρ οστασία.

Το ηλεκτρονικό κλειδί διαθέτει ένα ενσωματωμένο κλειδί έκτακτης ανάγκης.

Ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου

Ολικό ξεκλείδωμα

Πιέζετε αυτό το μπουτόν.

Επιλεκτικό ξεκλείδωμα

Γι α φεκλειδώσετε μόνο την πόρτα οδηγού, πιέστε μια φορά autó το μπουτόν.

Γι αναξεκλειδώσετε τιςάλλες πόρτες και να ανοίξετε το πορτ-μπαγκάζ, πιέστε για δεύτερη φορά αυτό το μπουτόν.

Η ρύθμιση των παραμέτρων του επιλεκτικού ξεκλειδώματος γίνεται από το μενού "Driving assistance" "(Βοήθεια στην οδήγηση), και κατόπιν τις ρω μίσες autokivήτου (Vehicle settings).

Ως προεπιλογή, το ολικό ξεκλείδωμα είναι ενεργοποι ημένο.

Επιλεκτικό ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου και άνοιγμα πόρτας χώρου αποσκευών

Γατήστε παρατεταμένα αυό το μπουτόν για να ξεκλείδώσετε το αυτοκίνητο και, ανάλογα με την έκδοση, να ελευθερώσετε την πόρτα του χώρου αποσκειών ή να ανοξετε την Φεκτροκίνητη πόρτα του χώρου αποσκειών.

Η ρύθμιση των παραμέτρων της ηλεκτροκίνητης τόρτα σχώρου αποσκευών γίνεται απότο μενού "Driving assistance "(Βοήθεια στην οδήγηση) και κα τόπιν "Vehi d e settings" (Ρυθ μίσεις αυτοκινήτου). Ωερεγοστασιακή προεπιλογή, η ηλεκτροκίνητη λειτουργία άναι ενεργοποιημένη.

Τα φλg αναβοσβήνουν για μερικά δευτερόλεπτα. Τα σποτ καθρεπτών ανάβουν. Ανάλογα με την έκδοση του αυτοκινήτου σας, οι εξωτερικοί καθρέφτες ανοίγουν, τα φώτα υποδοχής ανάβουν και ο συναγερμός είναι απενεργοποιημένας.

Κλείδωμα του αυτοκινή του

Απλό κλείδωμα

Πιέζετε αυτό το μπουτόν. Κρατήστε πατημένο αυτό το μπουτόν μέχρι τα ζάμια να φθάσουν στην επιθυμητή θέση.

Βεαιωθείτε ότι τίποτα δεν εμποδίς ει το πλήρες κλείσιμο των παραθύρων. Γροσοχή στα παιδά κατά το κλείσιμο των παραθύρων.

Τα φλg ανάβουν για μερικά δευτερόλεπτα. Ανάλογα με την έκδοση, οι εξωτερικοί καθρέπτες διπλώνουν και ο συναγερμός ενεργοποιείται.

Αν μια πόρτα ή το πορτ-μπαγκάς δεν έχει κλείσει καλά, το κεντρικό κλείδωμα δεν πραγματοποιείται. Παρόλ' αυτά, ο συναγερμός (αν το αυτοκίνητο δ ισθέτει αυτό τον εξοπλισμό)θ α ενεργοποιβεί μέσα σε 45 δευτερόλεπτα. Σε περίπτωση ακούσιου ξκλειδώματος, αν δεν υ πάφει καμμία ενέργεια στις πόρτες ή το πορτ-μπαγκάς, το αυτοκίνητο θαξ ανακλειδώσει α υτόματα μέσα σε 30 δευτερόλεπτα. Αν ο συναγερμός είχε προηγουμένως ενεργοποιβεί, δεν θα επανενεργοποιβ εί α υτάματα.

Η αυτόματη αναδίπλωση και ανάπτυξη των εξωτερικών καθρεπτών μπορούν να απενεργοποιθούν από εγκεκριμένο συνεργείο της CITRO ĒN.

Εντοπισμός του αυτοκινήτου

Υπερασφάλιση

Με την υπερασφάλιση απενεργοποιούνται τα εσωτερικά χειριστήρια των θυρών. Η υπρασφάλιση η απενεργοποιεί και το εσωτερικό μπουτόν κεντρικού κλειδώματας. Π' αυτό μην αφήνετε ποτέ κανέναν μέσα στο αυτοκίνητο όταν αυτό έχει υπερασφαλίσει.

Χάρη σε αυτήν τη λειπουργί α,μ παρείτε να εντοπίσετε το αυτοκίνητό σας από απόσταση, κυρίως σε περίπτωση ανεπαρκούς φωτισμού. Το αυτοκίνητό σας πρέπει να είναι κλειδωμένο.

Πιέ ζετε αυτό το μπουτόν.

Με αυτή την ενέργεια ανάβουν οι πλαφονιέρες και αναβοσβήνουν τα φλας για 10 δευτερό λεπτα.

Με το αυτοκίνητο ξ εκλειδωμένο πιέστε αυτό το μπουτόν.

Μέσα στα επόμενα πέντε δευτερόλεπτα, πιέζετε ξανά αυτό το μπουτόν για να υπερασφαλίσετε το αυτοκί νητο.

Σύστημα "Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδί"

Σύστημα που επιτρέπει το ξ εκλείδωμα, το κλείδωμα και την εκκίνηση του κινητήρα του autokινήτου, έχοντας πάνω σας το ηλεκτρονικό κλειδί.

To ηλεκτρονικό κλειδί μπορεί επίσης να χρησιμεύσει σαν τηλεχειριστήριο, ανατρέξτε στην ενότητα "Κλειδί/ Τηλεχειριστήριο".

Π αλγους ασφάλειας, μην αφήνετε ποτέ το ηλεκτρονικό κλειδί μέσα στο autokίνητο, ακόμη και αν δεν σκοπεύετε να απομακρυνθείτε από αυτό. Σας συνιστούμε να το έχετε μαζί σας (στην τσέπη σα , στην τσάντα, κλπ.)

Εκλείδψα του αυτοκινήτου

'Εχοντας το ηλεκτρονικό κλειδί πάνω σας στην καθορισμένη περιοχή Α, περνάτε το χέρι σας πίσω από το χειριστήριο εμπρόσθιας πόρτας για να ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο, ή πιέζετε το χειριστήριο ανοίγματας πορτ-μπαγκάζ.

Τρα βήξετ το χειριστήριο για να ανοξετε την πόρτα.

Επιλεκτικόξεκλείδωμα

Γι ανάξεκλειδώσετε μόνο την πόρτα οδηγού με το ηλεκτρονικό κλειδί πάνω σας, περάστε το χέρι πίσω από το χειριστήριο πόρτας οδηγού και τραβήξτε το για να ανοίξετε.
Γι ανάεκλειδώσετε ολόκληρο το αυτοκίμη το, περάστε το χέρι πίσω από το χειριστήριο της πόρτας συνοδηγού, με το ηλεκτρονικό κλειδί κοντά στην πόρτα συνοδηγού, ή πιέστε το χειριστήριο ανοίγματας της πόρτας πορτ-μπαγκάς με το ηλεκτρονικό κλειδί κοντά στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου.

Η ενεργοποίηση ή η απενεργοποίηση του επιλεκτικού ξεκλείδώματας πραγματοποιείται από το μενού "Driving assistance" και κατόπιν από τις Ρυθμίσεις αυτοκινήτου ("Vehicle settings"). Ως προεπιλογή, το ολικό ξεκλείδωμα είναι ενεργοποιημένο.

Τα φλα αναβοσβήνουν για μερικά δευτερόλεπτα. Ανάλογα με την έκδοση του αυτοκινήτου σας, οι έωτερικοί καθρέφτες ανοίγουν, ανάβ ουν τα φώτα υποδοχής , και ο συναγερμός έναι απενεργοποιημένος.

Κλείδωμα του αυτοκινήτου

'Εχοντας το ηλεκτρονικό κλειδί στην καθορισμένη περιοχή Α, πιέζετε με ένα δάχτυλο το εξωτερικό χειριστήριο (χερούλι) της πόρτας (στο ύψος των ενδείξεων), ή πιέζετε το μπουτόν κλειδώματος της πόρτας πορτ-μπαγκάζ.

Πιέ ζοντα σπαρατεταμένα, τα τζάμια θα ανέβουν μέχρι το επι θυμη τό σημ είο.

Βεβαιωθείτε για το ότι τίποτα δεν εμποδζει το πλήρες κλείσιμο των παραθύρων. Προσέξτε τα παιδιά κατά το κλείσιμο των παραθύρων.

To φλας ανάβουν για μερικά δευτερόλεπτα. Ανάλογα με την έκδοση του αυτοκινήτου, οι εξωτερικοί καθρέπτες διπλώνουν και ο συναγερμός ενεργοποιείται.

Πόρτες

Υπερασφάλιση

Με ην υπερασφάλιση απενεργοποιούνται τα εσωτερικά χειριστήρια των θυρών. Η υπερασφάλιση απενεργοποιεί και το εσωτερικό μπουτόν κεντρικού κλειδώματα. Γι' αυτό μην αφήνετε ποτέ κανέναν μέσα στο αυτοκίνητο όταν αυτό έχει υπερασφαλίσει.

Από τη πόρτας:

'Exovnta s to ηλεκτρονικό κλείδί στην καθορισμένη περιοχή Α, πιέζετε με ένα δάχτυλο το χειριστήριο μιας εμπρόσθιας πόρτας (στο ύψος των ενδείξ εων) ή το μπουτόν κλειδώ ματος της πόρτας πορτμπαγκάζ για να κλειδώ σετε το αυτοκίνητο.
Μέσα στα επόμενα 5 δευτερόλεπτα, πιέζετε ξανά το χειριστήριο της πόρτας ή το μπουτόν κλειδώματος της πόρτας πορτ-μπαγκάζ για να υπερασφαλίσετε το autokίνητο.

Αν μα πόρτα ή η πάρτα του χώρου αποσκευών έχει μείνει ανοιχτή ή αν ένα ηλεκτρονικό κλειδί του συστήματος Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδί έχει μείνει μέσα στο αυτοκίνητο, το κεντρικό κλείδωμα δεν πραγματοποιείται. Παρ' όλα αυτά, ο συναγερμός (αν το αυτοκίνητο διαθέτει τέτοιο σύστημα) θ αενεργοποιθ έί πλήρως σε 45 δευτερόλεπτα.

Αν το αυτοκίνητο ξεκλειδώσει από απροσες ία και δεν υπάρξ ει καμμία ενέργεια σε κάποια πόρτα, θα ξανακλειδώσει αυτόματα ύστερα από τριάντα δευτερολεπτα. Αν ο συναγερμός είχε προηγουμένως ενεργοποιηθεί, δεν θα επανενεργοποιηθεί αυτόματα.

Η αυτόματη αναδίπλωση και το αυτόματο άνοιγμα των εξ ωτερικών καθρεπτών με το τηλεχειριστήριο μπορούν να απενεργοποιθ ούν από εγκεκριμένο συνεργείο της CITROEN.

! Π αλόγοφασφάλειας (παιδιά μέσα στο autokίνητο), μη βγαίνετε ποτέ από το autokίνητο χωρίς να πάρετε μαζί σας το κλειδί του συστήματα. Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδί, έστω καί για λίγο. Προσοχή στις κλοτες όταν το κλειδί του συστήματος. Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδί βρίσκεται στην καθορισμένη ζώνη και το autokίνητό σας είναι ξεκλείδωτο.

Για να μην αποφορτιστεί η μπαταρια του ηλεκτρονικού κλειδιού και εκείνη του αυτοκινήτου, οι λειτουργίες "χωρίς κλειδί" τίθενται σε λήθαργο μετά από 21 ημέρες μη χρήσης. Γι ατην ανάκτηση των λειτουργιών, θα πρέπει να πατήσετε ένα από τα μπουτόν του τηλεχεριστηρίου ή να βάλετεμπροστά τον κινητήρα με το ηλεκτρονικό κλειδί στη συσκευή ανάγνωσης (βλέπε "Εκκίνηση με το σύστημα Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδί".

! Η συσσώρευση ακαθαρσιών στην εσωτερική επιφάνεια της λαβής μπορεί να επιπρεάσει τη λειτουργία ανίχνευσης (νερό, σκόνη, λάσπη, αλάτι, κλη). Αν το καθάρισμα της εσωτερικής επιφάνειας της λαβής με ένα πανί δεν λύσει το πρό βλημα, απευθ υνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN. Στην περίπτωση απότομης ρήψης νερού (με λάστιχο, πλύσιμο με υψηλή πίεση, κλπ), το σύστημα μπορεί να θεωρήσει ότι θέλουμε να μπούμε στο autokívητο.

Πόρτες

Διαδικασία έκτακτης ανάγκης

Ανοιγμα-κλείσιμο έκτακτης ανάγκης με το ενσωματωμένο κλειδί

Το ενσωματωμένο κλειδίχρησιμεύει για το κλείδωμα ής εκλείδωμα του αυτοκινήτου, όταν το ηλεκτρ ονικό κλειδ δεν μπαρεί να λειτουργήσει και σε περίπτωση δυσλειτουργίας του συστήματος Πρόσβαση και εκκίνηση χωρίς κλειδί:

• φθορά ζτης μπαταρίας, αποφορτισμένης ή αποσυνδεμένης μπαταρίας αυτοκινήτου κλπ
• autokivñtou που βρίσκεται σε περιοχή με ισχυρή ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία.

Κρατήστε το 1, για να εξαχθεί το ενσωματωμένο κλειδί2.

Το ενσωματωμένο κλείδι απενεργοποιεί / ενεργοποιεί τον αερόσακο συνοδηγού. Επιτρέπει το κλείδωμα ανάγκης των πορτών. Επιτρέπει επίσης το κλείδωμα του αυτοκινήτου χωρίς ενεργοποίηση του συναγερμού.

Εκλείδωμα

Γυρίστε το κλειδί προς τα εμπρός για να ζεκλειδώσετε το αυτοκίνητο.

Σε συάρτηση με την έκδοση, τα φλας αναβοσβήνουν για μερικά δευτερόλεπτα, οι καθρέπτες ανοίγουν, ο φωτισμός υποδοχής ενεργοποιείται. Αν ο συναγερμός είναι ενεργοποιημένα, η σειρήνα θα ακουστεί ανοίγοντας την πόρτα με το κλειδί (ενσωματωμένο στο τηλεχειριστήριο). Θα σταματήσει με το άνοιγμα του διακόπτη.

Γυρίστε το κλειδί προς τα πίσω για να κλειάμσετε το αυτοκί νητο.

Υπρασφάλιση

Γυ δεπίε το κλειδί προς τα πίσω στην κλειδαριά της πόρτας του οδηγού, για να κλειδώσετε όλες τις πόρτες του αυτοκινήτου.
Μέσα στα επόμενα πέντε δευτερόλεπτα, γυρζετε ξανά το κλειδί προς τα πίσω για να υπερασφαλίσετε το αυτοκίνητο.

Σε συνάρτηση με την έκδοση, τα φλας αναβοσβήνουν για μερικά δευτερόλεπτα, οι καθρέπτες αγαδίπλών ανται.
! Αν το αυτοκίνητό σας έχει συναγερμό, αυτός δεν ενεργοποιείται κλειδώνοντας με το ενσωματωμένο κλειδί.

Πόρτες

Βλάβη - επαναρχικοποίηση τηλεχειριστηρίου

Υστερα από αποσύνδεση της μπαταρίας του αυτοκινήτου, αλλαγή της μπαταρίας του τηλεχειριστηρίου ή σε περίπτωση δυσλειτουργίας του τηλεχειριστηρίου, δεν μπορείτε πλέον να ξ εκλειδώσετε, να κλειδώσετε ή να εντοπίσετε το αυτοκινητό σας.

Βάλτε το μηχανικό κλειδί (που είναι ενσωματωμένο στο τηλεχειριστήριο) στην κλειδαριά για ναξ εκλειδώσετε το αυτοκίνητό σας.
Βάλτε το ηλεκτρονικό κλειδί στη συσκευή ανάγνωσης.
Ανοξτε τον διακόπτη μηχανής πιέζοντας ΤΟ START/STOP.

Το πλεκτρονικό κλειδ επανέρχεται σε πλήρη λειτουργία. Αν το πρόβλημα παραμένει, απευθυνθ είτε το συντομότερο σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της CITRO ĞN.

Αλλαγή μπαταρίας ηλεκτρονικού κλειδιού

Κωδικά μπαταρίας: CR2032/3 volts. Ένα μήνυμα εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων, όταν χρειάζεται να αντικατασταθεί η μπαταρία.

Εεκουμπώνετε το κάλυμμα με ένα κατσαβιδάκι στο ύψος της εγκοπής.
Σηκώνετε το κάλυμμα.
Αφαιρείτε την αποφορτισμένη μπαταρία από την υποδοχή της.
Τοποθετείτε την καινού ργια μπαταρία στην υποδοχή της τηρώντας την αρχική φορά τοποθέτησης.
Κουμπώνετε το κάλυμμα.

Μην πετάτε στα σκουπίδια τις μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου, γιατί περιέχουν μέταλλα επιβλαβή για το περιβάλλον. Πηγαίνετέ τις σε ένα εγκεκριμένο σημείο συλλογής.

! Αν χάσετε το ηλεκτρονικό κλειδί

Επισκεφθείτε το δίκτυο της CITROËN έχοντας μαζί σας την άδεια κυκλοφορίας του autokivnțou, την αστυνομική σας ταυτόττητα και αν είναι δυνατό, την ετικέτα με τον κωδικό κλειδιών.

Το δίκτυο της CITROËN θα μπορέσει να ανακτήσει τον κωδικό του κλειδιού και τον κωδικό του immobilizer για να παραγγείλει καινούργιο.

Ηλεκτρονικό κλειδί

Το ηλεκτρονικό κλειδί υψηλής συχνότητας είναι πολύ ευαίσθ ητο, γι' αυτό μην παίζετε με αυτό όταν το έχετε στην τσέπη σας, γιατί υπάρχει κίνδυνος να ξεκλειδώσετε εν αγνοία σας το αυτοκίνητό σας.

Μην πιέξτε τα κουμπιά του ηλεκτρονικού κλειδιού όταν βρίσκεστε έξω από την ακτίνα δράσης του και δεν έχετε οπτική επαφή με το αυτοκίνητό σας. Υπάρχει κίνδυνο σ πρόκλησης βλάβης στο τηλεχειριστήριο. Σ' αυτή την περίπτωση θα χρειαστεί να προβείτε σε επανασυγχρονισμό του τηλεχειριστηρίου.

Το ηλεκτρονικό κλειδί δεν μπορεί να λειτουργήσει σαν τηλεχειριστήριο όταν βρίσκεται στο σύστημα ανάγνωσης ή όταν ο διακόπτης μηχανής είναι ανοικτός.

Κλείδωμα του αυτοκινήτου

Αν κινείστε με κλειδωμένε στις πόρτες αυτό μπορεί να καταστήσει δυσκολότερη την πρόσβαση των σωστικών συνεργείων στο χώρο επίβατών σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. Γι αλόγογ ασφάλειας (παιδιά μέσα στο αυτοκίνητο), θα πρέτει να παίρνετε πάντα μαζί σας το ηλεκτρονικό κλειδί όταν βγαίνετε από το αυτοκίνητο, έστω και για πολύ λίγο.

Ηλεκτρονικά πρ οβλήματα

Το ηλεκτρονικό κλειδί ενδέχεται να μη λειτουργήσει αν βρίσκεται κοντά σε ηλεκτρονική συσκευή, όπως τηλέφωνο, φορητό υπολογιστή, ισχυρά μαγνητικά πεδία, κλπ.

Αντικλεπτική προστασία

Μην κάνετε καμία τροποποίηση στο σύστημα του ηλεκτρονικού immobilizer, γιατί κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει προβλήματα λειτουργίας.

Όταν αγοράζετε μεταχειρισμένο αυτοκίνητο

Απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN για τον έλεγχο όλων των κλειδιών σας, έτσι ώστε να είστε βέβαιοι ότι τα κλειδιά που έχετε στη διάθεσή σας είναι τα μόνα με τα οποία μπορεί να επιτραπεί η πρόσβαση στο autokίνητό σας.

Πόρτες

Κεντρικό κλείδωμα Κεντρικό κλείδωμα απλό

Πιέζετε το μπουτόν στην καμπίνα για να να ενεργοποιήσετε το κεντρικό κλείδωμα (πόρτες και πορτ-μπαγκάζ).
'Ενα νέο πάτημα ξεκλειδώνει το autokίνητο.

! Σε περίπτωση κλειδώματος / υπερασφάλισης από το εξωτερικό Όταν το αυτοκίνητο έχει υπερασφαλίσει, ή έχει κλειδώσει απ' έξω, το μπουτόν είναι ανενεργό.

Μετά από απλό κλείδωμα, τραβήξτε το εσωτερικό χειριστήριο μιας πόρτας για να ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο.
Μετά από υπερασφάλιση, χρησιμοποιήστε απαραίτητα το τηλεχειριστήριο, το σύστημα Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδί ή το ενσωματωμένο κλειδί για να ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο.

Αυτάατο κεντρικό κλείδωμα πορτών (προστασία από επίθεση)

Οι πόρτες και το πορτ-μπαγκάζ κλειδώνουν αυτόματα όταν το αυτοκίνητο ξεπεράσει τα 10 χλμ/ώρα). Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοπάησετε αυτή τη λειτουργία(εξ' ορισμού είναι ενεργοποιημένη):

Με ανοικτό διακόπτη, πιέστε αυτό το μπουτόν μέχρι να εμφανιστεί μήνυμα στο καντράν.
! Αν μια πόρτα ή το πορτ-μπαγκας δεν έχουν κλείσει, το αυτόματο κεντρικό κλείδωμα δεν πραγματοποιείται. Ένας θόρυβος αναπήδησης ακούγεται.
Μεταφορά μακρών αντικειμένων Αν επίθυμείτε να κινηθείτε με το πορ τ- μπαγκάζ ανοικτό αλλά τις πλευρικές πόρτες κλειδωμένες, θα πρέπει να πιέσετε το χειριστήριο κεντρικού κλειδώματας για να κλειδώσετε τις πόρτες.
! Αν κινείστε με κλείδωμένεςτι σπόρτες, αυτό μπορεί να δυσκολάψ ει περισσότερ ο η ν πρόσ βαση των πρώτων βοηθειών στον χώρ ο επιβ ατών σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

Πόρτες

Ανογμα

Αφού ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο με το τηλε χειριστήριο ή με το σύστημα Πρόσβαση και εκκίνηση χωρίς κλειδί, τραβάτε το εξωτερικό χειριστήριο (χερούλι) της πόρτας.

Τρα βάτε το χερούλι της μπροστινής ή της πίσω πόρτας για να την ανοίξετε.

Κλείφαιο

Όταν μια πόρτα δεν έχει κλείσει καλά:

με τον κινητήρα σε λειτουργία, αυτή η ένδεξη και ένα μήνυμα ξιφανίζονται στο καντράν (τύπος 1) γα ορισμένα δευτερόλεπτα, με το αυτοκίνη το σε πορεία (ταχύτητα πάνω από 10 km/h), αυτή η ένδεξη και ένα μήνυμα εμφανίζονται στο καντράν (τύπος 1 και τύπος 2) για ορισμέ να δευτερόλεπτα, ενώ συνοδεύονται από ηχητικό σήμα.

Πόρτες

Χειρισμός έκτακτης ανάγκης

Σύστημ α για το μηχανικό κλείδωμα και ξεκλείδωμα των θυρών σε περίπτωση δυσλειτουργίας της μπαταρίας ή του συστήματος κεντρικού κλειδώματας.

Κλείδωμα της πόρτας του οδηγού

Βάλτε το ενσωματωμένο κλειδί στην κλειδαριά και γυρίστε το προς τα πίσω. Μπορείτε επίσης να εφαρμόσετε τη διαδικασία που περιγράφεται για τις πόρτες επιβατών.

Εκλείδωμα της πόρτας του οδηγού

Βάλτε το ενσωματωμένο κλειδί στην κλειδαριά και γυρίστε το προς τα εμπρός.

Κλείδφα των θυρών συνοδηγού και πίσω επιβατών

Ανοί ξτε τις πόρτες.
Σπις πίσω πόρτες, βεβαιωθείτε ότι η παιδική ασφάλεια δεν είναι ενεργοποιημένη(βλέπε "Ασφάλεια παιδιών").
Βάλτε το ενσωματωμένο κλειδί στην κλειδαριά και γυρίστε το κατά 1 / 8 της στροφής: προς τα δεξιά στην δεξιά πλευρά του αυτοκινήτου, και προς τα αριστερα στην φριστερή πλευρά του αυτοκινήτου Το κλείδωμα ισχύει όταν η σχισμή είναι σε οριζόντια θέση.
Κλείστε τις πόρτες και ελέγξτε απ' έξω το κλείδωμα του autokivήτου.

Εκλείδυμα των θυρών συνοδηγού και πίσω επιβατών

Τραβήστε το εσωτερικό χερούλι ανοίγματος της πόρτας.

! Πα να εξασφαιστεί το πλήρες κλείδωμα του αυτοκινήτου, μόνο η αποσύνδεση της μπαταρίας απαγορεύει το άνοιγμα της πόρτας πορτ-μπαγκάς από έζω.

Πορτ-μπαγκάζ

Άνοιγμα της πόρτας πορτ-μπαγκάζ

Με το ηλεκτρονικό κλειδί / τηλεχειριστήριο

Γιέστε παρατεταμένα αυτό το μπουτόν για να ελευθερώσετε την πόρτα πορτ-μπαγκάζ. Αν το αυτοκίνητο ήταν κλειδωμένο, αυτή η ε νέργεια ξκλειδώνει το αυτοκίνητο.
Ανασηκώστε την πόρτα πορτ- μπαγκάζ.

Όταν το επιλεκτικό κλείδωμα είναι ενεργοποιημένο, το ηλεκτρονικό κλειδί πρ έπει ναβρίσκεται κοντά στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου.

Με το χειριστήριο ανοίγματος πόρτας πορτ-μπαγκάζ

Με το autokίνητο ξεκλειδωμένο ή με το ηλεκτρονικό κλειδί του συστήματος Πρόσβαση και εκκίνηση χωρίς κλειδί στη ζώνη κάλυψης, πιέστε το χειριστήριο Α της πόρτας πορτ-μπαγκάζ.
Ανασηκώστε την πόρτα πορτ-μπαγκάζ.

Η πόρτα πορτ-μπαγκάς δεν μπορεί να υποστηρίξει την μεταφορά ποδηλάτου.

Κλείσιμο τηπόρτας πορτ-μπαγκάζ

Κατεβάστε την πόρτα πορτ-μπαγκάζμε τα χειριστήρια στο εσωτερ ικό.
Αφήστε τα τα χειριστήρια και πιέστε την εξ. επιφάνεια της πόρτας πορτ-μπαγκάς για να κλείσε τε.

Όταν η πόρτα πορτ-μπαγκά Φεν έχει κλείσει καλά:

με τον κινητήρα σε λειτουργία, αυτή η ένδεξη και ένα μήνυμα εμφαίν ζονται στο κ αντράν(τύπος 1) για μερικά δευτερόλεπτα,

- με το αυτοκίνη το σε πορ εία (ταχύτητα πάνω από 10 km/h), αυτή η ένδεξη και ένα μήνυμα εμφανίζονται στο καντράν (τύπος 1 και τύπος 2) για μφικά δευτερόλεπτα, ενώ συνοδεύονται από ηχητικό σήμα.

Ηλεκτροκίνητη πόρτα πορτ-μπαγκάζ

Ελέγξτε ότι τίποτα δεν εμποδίζει το άνοιγμα της πόρτας πορτ-μπαγκάζ.

Η ενεργοποίηση της λειτουργίας γίνεται αττό το μενού "Βοήθεια στην οδήγηση", κατόπιν "Vehicle settings" (Παραμετροποίηση autokivήτου).

Αυτή η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη εξ ορισμού.

! Η πόρτα πορτ-μπαγκάζ δεν έχει κατασκευαστεί για να υποστηρίζει ποδήλατο. Σε περίπτωση εγκατάστασης βάσης ποδηλάτου στον κοτσαδόρο, πρέπει να απενφγ οποιθεί η αυτάματη λειτουργία.

! Ποτέ μην βάλετε τα δάχτυλά σας στο σύστημα ασφάλισης της πόρτας πορτ-μπαγκάζ. Υπάρχει κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού!

Γι ανφην υπάρχουν κ ίνδυνοι τραμμ ατισμού, προσέξτε ώστε να μηνβ ρίσκεται κανείς στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου, στον χώρο κίνησης της πόρτας πορτ-μπαγκάζ, κατά τους αυτόματες κινήσες ανοίγματας και κλεισίματος. Προσέξτε τους πίσω επβάτες. Η πόρτα πορτ-μπαγκάζ με μοτέρ διαθέτει σύστημα ανίχνευσης αντικειμένων. Το σύστημα διακόπτει αυτόματα την κίνηση σε περ ίπτωση επαφής με εντικείμενο (αναστροφή φοράς κίνησης κατά μερικές μοίρες έτσι ώστε να απελευθερωθεί η πόρτα).

Χειριστήρια στην πόρτα πορτ-μπαγκάζ

A: Εξωτερικό χειριστήριο

B: Εσωτε ρικό χειριστήριο

Άνοιγμα με μοτέρ

Ξεκλείδωμα και άνοιγμα της πόρτας πορτ-μπαγκάζ με ηλεκτρονικό κλειδί / τη λεχειριστήριο

πιέζετε παρατεταμένα αυτό το κου μπί.

Ξεκλείδωμα και άνοιγμα της πόρτας πορτ-μπαγκάζ με το σύστημα Πρόσβαση και εκκίνηση χωρίς κλειδί

Πιέζετε το χειριστήριο Α της πόρτας πορτμπαγκάζ με το κλειδί στη ζώνη κάλυψης.

Οταν το επιλεκτικό κλείδωμα είναι ενεργό, το ηλεκτρονικό κλειδί πρέ πει να βρίσκεται κοντά στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου.

Άνοιγμα τις πόρτας πορτ-μπαγκάζ

Μετά το πλήρες ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου, πίζετε το χειριστήριο Α της πόρτας πορτ-μπαγκάζ. Το ότι λαμβάνεται υπόψιν η εντολή, επιβεβαιώνεται με ηχητικό σήμα.

Η πόρτα πορτ-μπαγκάζ ανοίγει, εξ ορισμού τελείως, ή μέχρι την απομνημονευμένη θέση.

Κλείσιμο με μοτέρ

Υπάρχουν δύο δυνατότητες:

Πιέζετε, κατόπιν αφήνετε το εξωτερικό χειριστήριο Α

ή

Πιέζετε το κουμπί Β και το αφήνετε.

Η πόρτα με μοτέρ διαθέτει σύστημα ασφαλείας (αντιαρπαγής), που σε περίπτωση αντικειμένου, διακόπτει την κίνηση κλεισίματος.

Αὐ πάσα στιγμή, είναι δυνατό να διακόψετε μια κίνηση της πόρτας:

- πατώντα ζένα από αυτά τα δύο μπουτόν,

ή

- ή πατώντα ζ το εξωτερικό χειριστήριο Α

Μετά απόδιακοπήτης κίνησης, ένα νέο πάτημα σε ένα από τα χειριστήρια, ξεκινά την ενέργεια, εκτός αν πατηθεί το μπουτόν του τηλεχειριστηρίου που δεν επιτρέπει το άνοιγμα.

Απομνημόνευση θέσης ανοίγματος

Σε περίπτωση ανεπαρκούς ύψους (γκαράζ κλπ) είναι δυνατό να περιοριστεί η γωνία ανοίγματος της πόρτας πορτ-μπαγκάζ.

Η απαθήκευση αυτή πραγματοποιείται ως εξής:

- φέρτε την πόρτα πορτ-μπαγκάζ στη θέση που επιθυμείτε,

πιέστε πάνω από 3 δευτ. το μπουτόν Β ή το εξωτερικό χειριστήριο Α.

Η απομνημόνευση της μέγιστης θέσης ανοίγματος της πόρτας πορτ-μπαγκάζεπβ εβαιώνεται από ηχητικό σήμα.

Για να ακυρώσετε την απομνημονευμένη θέση:

- ακινητοποιήστε την πόρτα πορτ-μπαγκάζ στην ενδιάμεσηθέση,

πιέστε πάνω από 3 δευτε ρόλεπτα το μπουτόν Β ή το εξωτερικό χειριστήριο Α.

Χειροκίνητη λειτουργία

Το άνοιγμα και το κλείσιμο της πόρτας πορτ-μπαγκάζ με μοτέρ μ παρούν να πραγμ ατοποηθ ούνχειροκίνητα, ακόμη και αν η λειτουργία με μοτέρ είναι ενεργοποιημένη.

Κατά τους χειροκίνητου ζ χειρισμούς ανοίγματος και κλεισίματος της πόρτας πορτ-μπαγκάς με μοτέρ, δεν θα έχετε πλέον στη διάθεσή σας την υποβοήθηση που δίνουν τα "αμορτισεράκια" πορτ-μπαγκάς. Μια αντίσταση στο άνοιγμα και στο κλείσιμο είναι κατά συνέπεια φυσιολογική.

Επαναρχικοποίηση της πόρτας πορτ-μπαγκάζ

Αυτή η ενέργεια έ ναι απαραίητησε απουσία κίνησης μετά από ανχνευση αντικειμένου, μετά από επανασύνδεσηή επαναφό ρτιση της μπαταρίας κλπ

Ανοίξτε την πόρτα πορτ-μπαγκάς με το χέρι, αν χρειάζεται.
Κλείστε τελείως την πόρτα πορτ-μπαγκάς χειροκίνητα.

Αν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με εγκεκριμένο συνεργείο της CITRO ΒΝ.

i Προφυλάξεις χρήσης

Σε περίπτωση συσώρευσης χιονιού στην πόρτα πορτ-μπαγκάζ, αφαιρέστε το χιόνι πριν δώσετε εντολή αναγματος της πόρτας πορτ-μπαγκάζ.

Ο πάγος μπορεί να μπλοκάρει την κίνηση ανοίγματος. Περιμένετε να λιώσει ο πάγος αφού θερμανθεί η καμπίνα.

Πριν από πλύσιμο του autokivήτου σε αυτόματο πλυντήριο, μην ξχάσετε να κλειδώσετε το autokívητο για να αποφευχθεί κίνδυνος απροσδόκητου ανοίγματος.

Σε διαδοχικούς χειρισμούς ανοίγματος - κλεισίματα της πόρτας πορτ-μπαγκάς μπορεί το μοτέρ να υπερθερμανθεί και να μην επιτρέψει πλέον το άνοιγμα ή το κλείσιμό της.

Αφήστε το μοτέρ να κρυώσειγια 10 λεπτά χωρίς να πραγματοποιήσετε κάποιο χείρ ισμό.

Χειρισμός έκτακτης ανάγκης

Διάτσ η για το μηχανικόξεκλείδωμα του πορτ-μπαγκάζ σε περίπτωση δυσλειτουργίας της μπαταρίας ή του συστήματοςκεντρικού κλειδώματας.

Διπλώστε τα πίσω καθισμάτα ώστε να έχετε πρόσβαση στην κλειδφιά από το εσωτερικό τους ώρου αποσκευών.
Βάλτε έναμικρό κατσαβίδι στη σχισμή Α. της κλειδαριάς για να ξεκλειδώσετε την πόρτα του χώρου αποσκευών.
Μετατοπίστε την ασφάλεια προς τα αριστερά.

Νέο κλείδφα μετά το κλείσμο

Αφού έχειξανακλείσει, αν η δυσλειτουργία παραμένει, το πορτ-μπαγκάς θα μείνει κλειδωμένο.

Συναγερμός

Σύστημα προστασίας και αποτροπής κλοπής και διάρρηξης. Παρέχει τα παρακάτω είδη προστασίας:

- Περιμετρική προστασία

Το σύστημα ελέγχει το άνοιγμα του αυτοκινήτου. Ο συναγερμός ενεργοποιείται αν κάποιος προσπαθήσει να ανοίξι μια πόρτα, το πορτ-μπαγκάζ ή το καπό της μηχανής

- Ογ κομετρική προστασία

Το σύστημα ελέγχει τη μεταβολή όγκου στο χώρο επιβατών.

Ο συναγερμός ενεργοποιείται αν κάποιος σπάσει ένα τζάμι, μπει στο χώρο επιβατών ή μετακινηθεί μέσα στο autokίνητο.

Λειτουργία αυτοπροστασίας

Το σύστημα ελέγχει την απενεργοποίηση των ξαρτημάτων του. Ο συναγερμός ενεργοποιείται σε περίπτωση που κάποιο εξάρτημά του τεθεί εκτός λειτουργίας (η μπαταρία, το μπουτόν ή τα καλώδια της σειρήνας). Γι ακθε επισκευή στο σύστημα συναγερμού, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.

Κλείδψα του αυτοκινήτου με πλήρες σύστημα συναγερμού

Όπλια

Κλείνετε τον διακόπη της μηχανής και βγαίνετε από το αυτοκίνητο.

Κλειδώνετε το αυτοκίνητο με τηλεχ ειριστήριο

ή

Κλειδώνετε το αυτοκίνητο με το σύστημα "Πρόσβαση και εκκίνηση χωρίς κλειδί".

Το σύστημα παρακολούθησης είναι ενεργό: η λυχνία του μπουτόν αναβοσβήνει ανά δευτερόλεπτο και τα φλας ανάβουν για 2 δευτερόλεπτα. Μετά την ενέργεια κλειδώματας του αυτοκινήτου με το ήλεχειαστήριοή με το σύστημα "Πρόσφαση και εκκίνηση χωρίς κλείδί", η περιμετρική προστασία οπλίζει μετά από διάστημα 5 δευτερολέπτων και η ογκομετρική προστασία μετά από διάστημα 45 δευτερολέπτων.

Αν μια πόρτα (ή το πορτ-μπαγκάς, ή το καπώ) δεν έχει κλείσει καλά, το αυτοκίνητο δεν κλειδώνει, αλλά η περιμετρική και η ογκομετρική προστασία θα οπλίσουν μετά από 45 δευτερολέπτα.

Απενεργ οποίηση

Πιέστε ένα από τα μπουτόν ξεκλειδώματος του τηλεχειριστηρίου:

στιγμιαίο πάτημα

παρατετα μέ νο πάτημα

ń

Σεκλειδώστε το αυτοκίν προ με το σύστημα "Πρόσβαση και εκκίνηση χωρίς κλειδί". Το σύστημα ελέγχου είναι απενεργοποιημένο. Η λυχνία του μπουτόν σβήνει και τα φλας αναβοσβήνουν για 2 δευτερόλεπτα.

Σε περίπτωση αυτόματου κλειδώματος (μετά από 30 δευτερόλεπτα χωρς να ανοίξει κάποια πόρτα ή το πορτμπαγκάζ), το σύστημα ελέγχου δεν επανενεργοποιά ται αυτόματα. Πα να το επανενεργοποιήσετε, θα πρέπει να ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο και κατόπιν να το ξανακλειδώσετε με το τηλεχιεριστήριο ή το σύστημα "Πρόσβαστς και εκκίνησης χωρς κλείδι".

Κλείδψα του αυτοκινήτου με την περιμετρική προστασία μόνο

Αφοπλίζετε την ογκομετρική προστασία ώστε να αποφευχθείη απροσδόκητη ενεργοποήση τού συναγερμού, σε ορισμένες περιπτώσεις όπως:

• óταν αφήνετε ένα παράθυρο μισάνοιχτο,
• óταν πλένετε το αυτοκίνητό σας,
• óταν αλλάζετε τροχό,

Αφόπλιση τις ογκομετρικής προστασίας

Κλείστε τον διακόπτη και μέσα σε 10 δευτερόλεπτα πιέστε αυό το μπουτόν μέχρι να ανάψει η λυχνία.

Βγείτε από το autokίνητο.
Κλειδώστε αμέσως το αυτοκίνητο με το τηλεχειριστήριοή με το σύστημα "Πρόσβαση και εκκίνηση χωρίς κλειδί".

Μόνο η ογκομετρική προστασία είναι ενεργοποιημένη. Η λυχνία του μπουτόν αναβοσβήνει ανά δευτερόλεττο. Για να λαμβάνεται υπόψιν αυτή η απενεργοποίηση, πρέπει να πραγματοποείται μετά από κάθ ε κλείσμ ο του διακόπτη.

Επανενεργοποίηση της ογκομετρικής προστασίας

Απενεργοποιείτε την ογκομετρική προστασία ξεκλειδώνοντας το αυτοκίνητο με το τηλεχειριστήριο ή με το σύστημα Πρόσβαση και εκκίνηση χωρίς κλειδί. Η λυχνία του μπουτόν σβήνει.
Επανενεργοποιείτε το πλήρες σύστημα συναγερμού κλειδώνοντα το αυτοκίνητο με το τηλεχειριστήριο ή με το σύστημα "Πρόσβαση και εκκίνηση χωρίς κλειδί". Η λυχνία του μπουτόν αναβοσβήνει και πάλι ανά δευτερόλεπτο.

Ενεργοποίηση τού συναγερμού

Δλώνεται, για τριάντα δευτερόλεπτα, από τη σειρήνα που αντηχεί και τα φλας που αναβοσβήνουν.

Οι λειτουργίες προστασίας παραμένουν οπλισμένες μέχρι την ενδέκατη διαδοχική ενεργοποίηση του συναγερμού. Όταν ξεκλειδώνετε το αυτοκίνητο με το τηλεχειριστήριο ή με το σύστημα "Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδί", η λυχνία του μπουτόν που αναβοσβήνει γρήγορα σας πληροφορεί ότι ο συναγερμός ενεργοποιήθηκε κατά την απουσία σας. Όταν ανοϊξετε τον διακόπτη της μηχανής παύει αμέσως να αναβοσβήνει η λυχνία.

Βλάβη τηλεχειριστηρίου

Για να απενεργοποιήσετε τις λειτουργίες προστασί ας:

Σεκλειδώνετε το αυτοκίνητο με το κλειδί (που είναι ενσωματωμένο στο τηλεχειριστήριο) από την κλειδαριά τηςπόρτας του οδηγού.
Ανοίγετε την πόρτα και ενεργοποιείται ο συναγερμός.
Ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής, ο συναγερμός σταματάει και φή νει η λυχνία του μπουτόν.

Κλείδμα του αυτοκινήτου χωρίς όπλιση του συναγερμού

Κλειδώνετε ή υπερασφαλίς ετε το αυτοκίνητο με το κλειδί ( που είναι ενσωματωμένο στο τηλεχειριστήριο) από την κλειδαριά της πόρτας του οδηγού.

Ανωμαλία λειτουργίος

Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής, αν ανάψει σταθερά η λυχνία του μπουτόν, αυτό δείχνει ότι υπάρχει κάποια ανωμαλία λειπουργίας του συστήματος. Πηγαίνετε για έλεγχο σε εγκεκριμένο συνεργείο της C I TROËN.

Αυτάατη όπλιση\*

2 λεπτά μετά το κλείσιμο της τελευταίας πόρτας ή του πορτ-μπαγκάζ, το σύστημα οπλίξι αυτόματα.

Για να μην ενεργοποιείται ο συναγερμός όταν μπαίνετε στο αυτοκίνητο, πιέζετε πρώτα το μπουτόν ξεκλειδώματος του τηλεχειριστηρίου ή ξεκλειδώνετε με το σύστημα "Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλει δι".

* Ανάλογα με τη χώρα.

Πόρτες

Ηλεκτρικά παράθυρα

1. Ηλεκτρικό παράθυρο εμπρός αριστερά
2. Ηλεκτρικό παράθυρο εμπρός δε δά.
   3 Ηλεκτρικό παράθυρο πίσω δεξιά.
3. Нлектрико парабуро пісш арістерá.
   5 Απενεργοποίη ση των διακοπτών ηλεκτ ρικών παρ αθύρ ων που βρίσκονται στις πίσω θέσεις.

Επιλεκτική λειτουργία (manual)

Για να ανοίξετε ή να κλείσετε το τζάμι, πιέστε ή τραβήξε τον διακόπτη χωρίς να ξεπεράσετε το σημείο αντίστασης. Το τζάμι σταματάει αμέσως μόλς αφήσετε τον διακόπτη.

Αυτόματη λειτουργία

Για να ανοίξετε ή να κλείσετε το τζάμι, πιέστε ή τραβήξε τον διακόπτη πέρα από το σημείο αντίστασης: το παράθυρο ανοίγει ή κλείνει τελείως αφού αφήσετε τον διακόπτη. Πιέζοντας ξανά τον διακόπτη σταματάει η κίνηση του ζαμιού.

Οι διακόπτες των ηλεκτρικών παραθύρων λειτουργούν για 45 δευτερόλεπτα μετά το κλείσιμο του διακό πτη μηχανής.

'Yστερα από αυτή τη χρονοκαθυστέρηση, οι διακόπτες των ηλεκτρικών παραθύρων απενεργοποιούνται. Για να ενεργοποιήσετε ξανά τη λειτουργία τους , πρέπει να ανοίξετε ξανά τον διακόπτη της μηχανής.

Λειτουργία ανίχνευσημποδίου

Αν το τζάμι ανεβαίνοντας συναντήσει κάποιο εμπόδιο, σταματάει και αμέσως ξανακατεβαίνει λίγο.

Σε περίπτωση που ανοίξει απροσδόκητα το τζάμι κατά τη διαδικασία κλεισίματος, πιέστε τον διακόπτη μέχρι να ανοίξει τελείως και κατόπτιν τραβήξε τον αμέσως μέχρι να κλείσει το τζάμι. Κρατήστε τραβηγμένο τον διακόπτη για ένα δευτερόλεπτο περίπου μετά το κλέσιμο. Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας επανενεργοποίησης της λειτουργίας, η λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου είναι ανενεργή.

Απενεργοποίηση πίσω διακοπτών πίσω ηλεκτρικών παραθύρων

Πα την ασφάλεια των παιδιών σας πιέ φετε τον διακόπτη 5για να απενεργοποιήσετε τους διακό πτες των πίσω ηλεκτρικών παραθύρων, ανεξάρτητα από τη θέση στην οποία βρίσκονται.

Η λυχνία του μπουτόν ανάβει, συνοδευόμενη από μήνυμα που επιβεβεαιώνει την ενεργοποίηση. Παραμένει αναμμένη όσο η απενεργοποίηση ίσχύει.

Οχειρισμός των πίσω ηλεκτρικών παραθύρων από τον οδηγό είναι δυνατός.

Εκ νέου αρχικοποίηση των ηλεκτρικών παρ αθύρων

Υστερα από επανασύνδεση της μπαταρίας θα πρέπει να αρχικοποιήσετε εκ νέου τη λειτουργία ανίχνευσης εμποδου. Η λειτουργία ανίχνευσης εμποδου είναι ανενερή κατά τη διάρκη αυτής της διαδικασίας.

Για κάθε παράθυρο:

• kate βάστε τελείως το τζάμι, και μετά ανεβάστε το. Σε κάθε ενέργεια, το τζάμι θα ανεβαίνει κατά μερικά εκατοστά. Συνεχίστε τη διαδικασία μέχρι να κλάσει τελείως το παράθυρο.
• κρατήστε τραβηγμένο τον διακόπτη τουλάχιστον για ένα δευτερόλεπτο από τη στιγμή που θα κλείσει τελείως το τζάμι.

Σε πείρτωση ανίχνευσης εμποδίου κατά το χερισμό τωνηλεκτρικών παραθύρων, θα πρέπει να αντιστράψετε τη φορά κίνησης του τῷμού. Πα να γίνει αυτό, πατήστε τον αντί στοκο διακόπτη.

Όταν ο οδηγός ενεργοποιεί τους διακόπτες των ηλεκτρικών παραθ ύυρων των επίβατών, πρέπει να είναι βέβαιος ότι τίποτα δεν εμποάζει το σωστό κλείσμ ο των παραθύρων.

Ο οδηγός πρέπει να είναι βέβαιος ότι οι επιβάτες χρησιμοποιούν σωστά τα ηλεκτρικά παράθυρα.

Προσέχετε τα παιδιά κατάτο χειρισμό των παρ αθύρων.

Προσοχή στα άται αμέ σα στο autokίνητο αλλά ακόμη και ξ, ω από αυτό, κατά το κλείσιμο των πφ φθ ύρων με το ηλεκτρονικό κλειδί ή με το σύστημα "Πρόσβαση και εκκίνηση χωρίς κλειδί".

Άνεση

Μπροστινά καθίσματα

Κάθισμα που αποτελείται από έδρα, πλάτη και προσκέφαλο, όλα ρυθμιζόμενα, ώστε να προσαρμόζ ετε τη θέση σας στις καλύτερες συνθήκες οδήγησης και άνεσης.

! Π αλόγφωσφάλειας, οι ρυθμίσεις των καθισμάτων πρέπει να γίνονται μόνο με σταματημένο το αυτοκίνητο.

Χειροκίνητες ρυθμίσεις

Ανασηκ ώνετε τον μοχλόκαι σύρετε το κάθισμα προς τα εμπρός ή προς τα πίσω. Όταν το κάθισμά σας είναι στη σωστή απόσταση, σπρώξτε το λίγο εμπρός και πίσω χωρίς να χρησιμοποιήσετε το μοχλό για να βεβαιωθείτε ότι ασφάλισε καλά το κάθισμα.

Κλίση πλάτηκαθίσματος ζοδηγού

Γυ ξετε το περιστροφικό χειριστ ήριο για να ρυθμίσετε την πλάτη του καθίσματος.

Υψος έδρας καθίσματος οδηγού

Τραβάτε τον μοχλό προς τα πάνω για να το σηκώσετε ή τον σπρώχνετε προς τα κάτω για να το κατεβάσετε, τόσες φορές όσες χρειάζονται για να ρυθμίσετε τη θέση που θέλετε.

Κλίση πλάτη καθίσματος συνοδηγού

Τραβάτε το μοχλό προς τα πάνω για να ρυθμίσετε την πλάτη του καθίσματος. Όταν η πλάτη του καθίσματος βρεθεί στη σωστη θέση, αφήνετε τομ οχλό.

! Για να αποφύγετε να δίπλώσει απότομα η πλάτη του καθίσματος προς τα εμπρός και να σας χτυπήσει, συγκραπήστε την πλάτη του καθίσματος με την πλάτη ή το χέρι σας καθώς ενεργοποιείτε τον μοχλό.

Θέση "τραπεζάκι" της πλάτης καθίσματος συνοδηγού

Ελέγχετε ότι κανένα αντικείμενο δεν μπορεί να εμποδίσει το χειρισμό του καθίσματος, τόσο πάνω όσο και κάτω.

Φέ ρνετε το προσκέ φαλο στην κάτω θέση, σηκώνετε το υποβραχ ιόνιο και διπλώνετε το τρατε ζάκι που είναι στερεωμένο στην πλάτη του καθίσματος.
Τραβάτε το μοχλό τέρμα πάνω και σπρώχνετε την πλάτη του καθίσματος προς τα εμπρός.
Για να επανέρθετε στην κανονική θέση, συνοδεύεται την κίνηση της πλάτης προς τα πίσω μέχρι να ασφαλίσει.

Ηέση αυτή, συνδυαζόμενη με αυτή των πίσω καθισμάτων σάς παρέχει τη δυνατότητα να μεταφέρετε αντικείμενα μεγάλου μήκους μέσα στο αυτοκίνητο.

Άνεση

Μπροστινά καθίσματα

Ηλεκτρικές ρυθμίσεις

Εμπρός-πίσω (κάθισμα οδηγού)

Σπρώχνετε τον μοχλό προς τα εμπρός ή προς τα πίσω για να σύρετε το κάθισμα.

Κλίση πλάτηκαθίσματος

Σπρώχνετε τον μοχλό προς τα εμπρός ή προς τα πίσω για να ρυθμίσετε την κλίση της πλάτης του καθίσματος.

Υψος και κλίση έδρας καθίσματος

Σπρώχνετε το πίσω μέρος του μοχλού προς τα πάνω ή προς τα κάτω για να πετύχετε το ύψος που επιθυμείτε.
Σπρωχνετε το εμπρος μέρος του μοχλου προς τα πάνωή προς τα κάτω για να πετύχετε την κλίση που επιθυμείτε.

Για να αποφευχθεί η αποφόρτιση της μπαταρίας, πραγματοποιείτε αυτές τις ρυθμίσεκς με τον κινητήρα σε λειτουργία.

Απομνημόνευση των θέσεων οδήγησης

Σύστημα που λαμβάνει υπόψη τις ηλεκτρικές ρυθμίσεις του καθίσματος οδηγού και των εξωτερικών καθρεπτών. Σας δίνει τη δυνατότητα να απομνημονεύσετε μέχρι δύο θέσεις, μέσω των μπουτόν, στο πλάι του καθίσματος οδηγού.

Αποθήκευση μιας θέσης

Με τα μπουτόν Μ / 1 / 2

Ανοίγετε τον διακόπτη μηχανής.
Ρυ θμίζετε το κάθισμά σας και τους εξωτερικούς καθρέπτες.
Πιέζετε το μπουτόν Μ, κατόπιν μέσα στα τέσερα επόμενα δευτερόλεπτα, πιέζετε το μπουτόν 1 ή 2.
Ακούγεται ένα ηχητικό σήμα που δηλώνει την πραγματοποίηση της αποθήκευσης στη μνήμη.
Η αποθήκευση στη μνήμη μιας νέας θέσης καταργεί την πραγγούμενη.

Ανάκληση μις αποθηκευμένις θέσης

Όταν ο διακόπτης μηχανής είναι ανοικτάς ήμε τον κινητήρα σε λειτουργία

Πι έζετε το μπουτόν 1 ή 2 για να ανακαλέσετε την αντίστοιχη θέση. Ακούγεται ένα ηχητικό σήμα που δηλώνει την ολοκλήρωση της ρύθμισης.
Μπορείτε να διακόψετε την τρέχουσα κίνηση πιέφντας την επαφή Μ, 1ή 2, ή χρησιμοποιώντας ένα χειριστήριο ρύθ μισης του καθίσματος.
Η ανάκληση της θέσησείναι αδύνατη κατά την πορεία.
Η ανάκληση της θέσης απενεργοποιείται 45 περίπου δευτερό λεπτα μετά το κλδ σιμο του διακόπτη.

Άνεση

Πρόσθετες ρυθμίσεις

Υψος και κλίση προσκέφαλου (ανάλογα με την έκδοση)

Για να το ανεβ άσετε, τραβ ήξτε το προς τα πάνω.
Για να το κατε βάσετε, πιέζετε ταυτόχρονα την ασ φαλεια Α και το προσκέφαλο.
Για να το γύρετε, σπρώχνετε το κάτω μέρος του προς τα εμπρός ή προς τα πίσω.

Το προσκέφαλο διαθέτει σκελετό με δοντάκια τα οποία το εμποδζουν να κατέβει και αυτό αποτελεί μια διάταξη ασφαλείας σε περίπτωση πρόσκρουσης.

Η ρύθμιση είναι σωστή όταν το πάνω μέρος του προσκέφαλου βρίσκεται στο ύψος του πάνω μέρους του κεφαλιού.

Αφαίρεση προσκέφαλου

Για να το αφαιρέσετε, πιέζετε την ασφαλεια Α και το τραβάτε προς τα πάνω.
Για να το επανατοποθετήσετε, βάζετε τις ράβδους του προσκέφαλου μέσα στις οπές κρατώντας το παράλληλα προς τον άξονα της πλάτης του καθίσματος και πιέ ζετε ταυτόχρονα τον πείρο Α.

Αν άλογα με την έ κδοση, μπορείτε να αναδιπλώσετε τα πλαϊνά ώστε να επιτύχετε την επιθυμητή θέση για την άνεσή σας.

! Ποτέ μην κινείστε με βγαλμένα τα προσκέφαλα, τα οποία πρέπει να είναι πάντοτε στη θέση τους και σωστά ρυθ μισμένα.

Ηλ. ρύθμιση στήριξης μέσης

Πιέζετε το χειριστήριο για να πετύχετε τη σωστή θέση για τη στήριξη μέσης.

Λειτουργία μασάζ

Πι έστε αυτό τομ πουτόν.

Η λυχνία του ανάβει και η λειτουργία μασάζ ενεργοποιείται για 1 ώρα. Κατά τη διάρκεια αυτής της ώρας, το μασάζ πραγματοποιείται σε 6 κύ κλους των 10 λεπτών (6 λεπτά μασάζ, ακολουθούμενα από 4 λεπτά παύσης).

Υστερα από 1 ώρα, η λειτουργία απενεργοποιείται και η λυχνία σβήνει.

Απενεργοποίηση Ενεργοποίηση

Μπορε πε ανά πασα στιγμή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία μασάς πιέζοντας αυτό το μπουτόν. Η λυχνία του σβήνει

Αυτή η λειτουργία εξασφαλίζει μασάς στην οσφυϊκή χώρα του οδηγού και συνοδηγού. Λειτουργεί μόνο όταν ο κινητήρας είναι σε λειτουργία, καθώς και στην κατάσταση λειτουργίας STΟ P του Stop & Start.

Ρύθμιση ένταση

Πατήστε αυτό το μπουτόν για να ε πιλέσετε ένα από τα δύο επίπεδα έντασης του μασαζ.

Προέκταση έδρας καθίσματος

Κάθισμα συνοδηγού με χειροκίνητες ρυθμίσεις

Πιέστε το εμπρός ή το πίσω μέρος του χειριστηρίου για να αναπτυχθείη να αναδιπλωθείη προέκταση έδρας καθίσματος. Η κίνηση σταματάει μόλις ελευθερώσετε το χειριστήριο.

Κάθιφια συνοδηγού με ηλεκτρικές ρυθμίσεις

Πιέστε το χειριστήριο προς τα εμπράς ή πρας τα πίσω για να αναπτυχθεί ή να αναδιπλωθεί η προέκταση έδρας καθίσματος. Η ικνηση σταματά μόλις αφήσετε το χειριστήριο.

i Πριν χειριστείτε το σύστημα προέκτασης έδρας καθίσματος, σιγουρευτείτε ότι τίποτα δεν εμποδίζει αυτόν τον χειρισμό.

Διακάθερμαινόμενων καθισμάτων

Χπησιμοποκείτε το περιστροφικό χειριστήριο ρύθμασης, για να θέτετε σε λειτουργία τη θέρμανση και να επιλέγετε το επίτεδο θέρμανσης που επίθυμείτε:

0 : Εκτάς λειτουργίας.
1: Χαμηλή θέρμανση.
2 : Mépia θέρμανοη.
3 : Υψηλή θ έρμανση.

'Отав о ківнтήρας βρίσκεται σε λειτουργία, та μπροστινά καθίσματα μπορούν να θερμαίνονται ανεξάρτητα.

Ανεση

Υποβραχιόνιο εμπρός

Εξάρτημα άνεσησ για τον οδηγό και τον συνοδηγό.

Ρύθμιση καθ' ύψος

Κατεβάζετε τέρμα κάτω το υποβραχιόνιο.
Το σηκώνετε μέχρι τη θέση που επιθυμείτε (κάτω, ενδιάμεση ή πάνω).
Όταν είναι στην πάνω θέση, το σηκώνετε για να ξεμπλοκάρει και το φέρνετε στην κάτω θέση.

Άνεση

Καθίσματα 2ης σειράς

Τα 3 καθίσματα στη 2 ^1 σειρά είναι ανεξάρτητα και ιδίου πλάτους. Οι πλάτες τους είναι ρυθμιζόμενες ώστε να αυξομειώνεται ο χώρος φόρτωσης του πορτ-μπαγκάζ.

Σηκώστε το χειριστήριο Α, που βρίσκεται στο εμπρός μέρος της έδρας του καθίσματος, και ρυθμίστε το κάθισμα στη θέση που επιθυμείτε.

Θέση "άνεσφ"

Τραβή ξτε τον ιμάντα Ε και συνοδεύστε το κάθισμα μέχρι πίσω.

Η πλάτη παίρνει κλίση και περιστρέφεται ελαφρά.

Επαναφορά του καθίσματος στην αρχική θέση

Τραβή ζτε τον ιμάντα Ε και φέρτε το κάθισμα προς τα εμπρός.

! Να επιβλέπετε τους χειρισμούς των καθισμ άτων όταν αυτοί πραγματοποιούνται από παιδιά.

Πίσω προσκέφαλα

Τα πίσω προσκέφαλα είναι αφαιρούμενα και έχουν δύο θέσες:

- πάνω, θέση χρήση ζ. - κάτω, θέση τακτοποίηση ζ. Για να ανεβάσετε το προσκέφαλο, τραβήξτε το προς τα πάνω.

Πα να το κατεβάσετε, πιέστε τον πείρο Α και μετά το προσκέφαλο.

Για να το αφαιρέσετε: - φέρτε το προσκέφαλο στην πάνω θέση, - πι έστε τον πείρο Α τροβώντας ταυτόχρονα το προσκέφαλο προς τα πάνω.

Πα να το τοποθετήσετε ξανά: - βάλτε τις ράβ δους του προσκέφαλου μέσα στα στόμια.

Ανάλογα με την έκδοση, μπορείτε να αναδιπλώσετε τς πλευρές για περισσότερη άνεση.

Μη κινείσθε ποτέ με το αυτοκίνητο ενώ έχ ετε βγάλει τα προσκέφαλα. Αυτά πρέπει να είναι πάντα στηθ έση τους, σωστά ρυθμισμένα.

Επίπεδο πάτωμ α

Κάθε κά θισμα δίπλώνεται στο πάτωμα ώστε να επιτρέπει την αυ φρμείωση του όγκου του πορτ-μπαγκάζ.

Αναδίπλωση καθίσματος

Φέρτε τα καθίσματα όσο πιο πίσω γίνεται.

Τραβή ξτε τον ιμάντα Κ πρας τα πάνω όπως δείχνει το τόξο, για να απασφαλίσετε το κάθισμα, και κρατήστε τον ιμάντα τραβηγμένο μέχρι την πλήρη αναδίπλωση του καθί σματας.

Πιέστε ελαφρά την πλάτη προς τα εμπρός, έτσι ώστεη πλάτη να διπλώσει. Το σύνολο πέφτει στο πάτωμα.

Από το πορτ-μπαγκάζ, πχ σε κατάσταση φόρτωσης

Μπορείτε να αναδιπλώσετε το ή τα καθίσματα της 2ης σειράς από το πορτ-μπαγκάζ, αφού προηγουμένως ξ έχετε αναδιπλώσει τα καθίσματα της 3ης σειράς.

Τραβήξτε τον ιμάντα Β για να απασφαλίσετε το κόθισμα που επιυθ μείτε και σπρώξτε ελαφρά την πλάτη προς τα εμπρός.

Π ανα αποφευς θ είζημιά στον μηχανισμό, ο ιμάντας D απασφαλζει υπό ισχυρή πίεση. Αν αυτό συμβεί, θα πρέπει απλά να τον ασφαλίσετε και πάλι για να ξαναγίνει λειτουργικό το σύστημα.

Επαναφορά καθίσματος

Εφόσον χρειάζεται, σηκώστε όρθια τα στοιχεία συνέχειας των καθισμάτων τής 2 ^π σειράς και ασφαλίστε τα.
Σηκώστε την πλάτη και σπρώξτε την προς τα πί σω μέχρι το σημεί ο ασφλισης.

! Πριν από κάθε χειρισμό των πίσω καθισμάτων, για να αποφευχθεί η φθορά των ζωνών ασφαλείας, σιγουρευτείτε ότι οι πλαινές ζώνες είναι καλά τεντωμένες. Η μεσαίας ώνη ασφαλείας πρέπει να είναι τακτοποιημένη. Στερεώστε τα γλωσσίδια των τριών ζωνών στα σημεία στήριξης τους.

Στοιχεία συνέχειας

Καθένα από τα καθίσματα φέρει ένα στοιχείο συνέχειας στο κάτω μέρος της πλάτης, χὰ ρη στο οποίο, εάν διπλωθεί μ πορείτε:

• να πετύχετε μια συνεχόμενη επιφάνεια φόρτωσης στο πορτ-μπαγκάζ, ανεξάρτητα από τη θέση των καθισμάτων,
• να αποφεύγετε την ολίσθηση αντικειμένων που β ρίσκονται κάτω από τα καθίσματα της 2 ^nc σειράς.

! Τα στοιχεία συνέχειας δεν έχουν σχεδιαστεί για να αντέχουν φορτίο μεγαλύτερο από 30 κιλά.

Απασφάλιση / Ασφάλιση των στοιχείων συνέχειας

Πριν ανοίξετε τα στοιχεία συνέχειας, σιγουρευτείτε ότι τα καθίσματα της 2 ^nc σειρά είναι τραβηγμένα όσο πιο πίσω γίνεται.
Σύρετε την ασφάλεια του στοιχείου συνέχειας προς τα πάνω για να την απασφαλίσετε.
Σηκώστε όρθιο το στοιχείο συνέχειας και κατόπιν σύρετε την ασφάλεια προς τα κάτω για να ασφ αλίσει.

Άνεση

Πρόσβαση στις θέσεις 3ης σειράς

Η πρόσβαση είναι εφικτή από τα πλευρικά καθίσματα της δεύτερης σειράς.

Τραβή ζτε το χειριστήριο Ε. Το κάθισμα απασφαλίζει και το κάτω μέρος ανεβαίνει.
Κρατήστε το Ε ανασηκωμένο σπρώχνοντας προς τα εμπρός. Το γκρουπ σύρεται προς το εμπρόσθιο κάθισμα.

Ο χώρος πίσω από το κάθισμα ελευθερώνεται, οι επιβάτες της τρί της σειράς έχουν πρόσβαση στις θέσεις τους.

Πριν από οποιονδήποτε χειρισμό, ελέγξε ότι τα τραπεζάκια πίσω από τα καθσματα της πρώτης σειράς είναι κλειστά.

'Εοδος από την 3η σειρά:

Ανασηκώστε χειριστήριο Ε. Το κάθισμα απασφαλίζει και το κάτω μέρος ανεβαίνει. Σπρώ ξτε την πλάτη, κρατώντας το Ε προς τα πάνω.

Επανατοποθέτηση του καθίσματος, απ' έξω, με ανοικτή πόρτα

Αν κάθονται επιβάτες στη τρίτη σειρά:

φέρτε το γκρουπ προς τα πίσω χειροκίνητα, μέχρι τέρμα. Το κάθισμα αφήνει χώρο για τα πόδια των επιβατών της τρίτης σειράς.
αναδιπλώστε το κάτω μέρος του κα θ- σματος μέ χρι να ασφαλήσει.

Βεβαιωθείτε για το ότι δεν υπάρχει κάποιο αντικείμενο πάνω στο κάθισμα που θέλετε να χ ειριστείτε ή κάτω από αυτό.

Σε περίπτωση βλάβης του συστήματος (χειριστήριο Ε), οι επιβάτες της τρί της σειράς μπορούν επίσης να βγουν αφού αναδιπλώσουν την πλάτη των καθισμάτων της δεύτερης σειράς με τον ιμάντα Ε. Μην αφήνετε τα παιδιά να χειρίζονται τα καθίσματα χωρίς επίβλεψη .

Καθίσματα 3ης σειράς Πολύπτηχα

Δύο άκαμπτα πολύπτυχα, καλύπτουν τα δύο καθίσματα της 3ης σειράς όταν αυτά έχουν αποσπαστει.

Αναδίπλωση των πολύπτυχων:

Τραβήστε τον ιμάντα, τα 3 μέρη αναδιπλώνονται σε πολύπτυχο.

Αν τα καθίσματα της τρί της σειράς έχουν ανορθωθεί, τα αναδιπλωμένα πολύπτυχα μπορούν να τακτοποιηθούν:

- επίπεδα πίσω από τα καθίσματα,

- κά θετα,

απελευθερώνοντας έτσι χώρο για πράγματα.

Τοποθέτ ηση των καθισμάτων

Βγάλτε το κάλυμμα αποσκευών (βλέπε "Διαμόρφωση πορτ-μπαγκάζ").
Ανορθώστε τα κλαπέτα των καθισμάτων της δεύτερης σειράς και ασφαλίστε τις.
Εαναδιπλώστε το πολύπτυχο και τακτοποιήστε το κάθετα.
Τρα βήξτε τον ιμάντα F πουβρίσκεται πίσω από την πλάτη του καθίσματος. Η πλάτη κατεβαίνει προς τα πίσω. Το κάθισμα ασφαλίζει στην ανοικτή θέση.

Κές πολύπτυχο μπορεί να δεχθεί μέγιστο φορτίο 100 kg.

Άνεση

Τακτοποί ηση των καθισ μάτων

Ανορθώστε τις άκαμπτες επιφάνειες των καθισμάτων της δεύτερης σειράς και ασφαλίστε τις.
Κατεβάστε τα προσκέφαλα.
Τοποθετήστε σωστά το πολύπτυχο, κάθετα, πίσω από το κάθισμα.
Ελέγζτε ότι οι ζώνες ασφαλείας των καθισμάτων 3ης σειράς είναι σωστά στερεωμένες και δεν έ χουν "τσακίσει".
Τραβή ξε τον ιμάντα G που βρίσκεται στο κάτω μέρος της πλάτης. Το κάθισμα απασφαλίζει.

Σπρώ ξτε ελαφρά τη πλάτη προς τα εμπρός. Η πλάτη κατεβαίνει και αναδιπλώνεται στο κάτω μέρος του καθί σματας. Το αναδιπλωμένο κάθι-σμα βρίσκεται στο βάθος του προβλεπόμενου χώρου.
Επανατοποθετήστε τα πολύπτυχα, πάνω από τα αναδιπλωμένα καθίσματα.

! Priv antó ká be xeiρισμό των καθισμάτων τη στρί της σειράς, επαναφέρατε της άκαμπτες επιφάνειες των καθισμάτων της δευτερης σειράς και ασφαλ στε τ. Μην προσπαθείτε να αναδιπλώσετε ένα κάθισμα της τρί τη σειράς χωρίς να το έχετε ανοξει πλήρως μέχρι την ασφάλιση της πλάτης. Μην αφήνετε αντικείμενα πάνω στα καθίσματα τηστρί τηςσειράς ζή κάτω από αυτά, ό ταν πρόκειται να τα αναδιπλώσετε. Μην "ακολουθείτε" τον ιμάντα G κατά τη τακτοποίηση του καθί σματα υπάρχει κί νδυνας να τραιματίσετε τα δάχτυλά σας. Μην αφήνετε παιδιά να χειρίζονται τα καθίσματα χωρίς επίβλεψη.

Ανεση

Διαμορφώσεις καθισμάτων

Πφαδείγματα διαμορφώσεων

5 θέσεων

3θέσεων

4 θέσεων

Μεταφορά αντικειμένων

Άνεση

Παραδείγματα διμορφώσεων

7 θέσεων

Μεταφορά αντικειμένων

4 θέσεων

Για να τροποποιήσετε τον χώρο όπως εσείς θέλετε, μπορείτε να αναδιπλώσετε ανξάρτητα όλα τα πίσω καθίσματα και να τα αποσπάσετε στο πάτωμα της δεύτερης σειράς και κάτω από το πάτωμα στη τρίτη σειρά. Θα έχετε έτσι στη διάθεσή σας συνεχόμενο χώρο φόρτωσης. Οι χειρισμοί των καθισμάτων πρέπει οπωσδήποτε να πργματοποιουνται με το αυτοκίνητο εν στάσει.

Καθρέφτες

Εωτερικοί καθρέφτες

Διαθέτουν και οι δύο ρυθμιζόμενο κρύσταλλο και έτσι σάς επιτρέπουν να έχετε καλή ορατότητα στην πίσω πλαϊνή πλευρά, κάτι που είναι απαραίτητο στις καταστάσεις προσπεράσματος ή στάθμευσης. Μπορούν επίσης να αναδίπλωθούν για να παρκάρετε σε στενό πέρασμα.

Ξεθάμπωμα - Εάλειψη πάγου

Το ξε θάμπωμα-ξεπάγωμα των εξωτερικών καθρεφτών π ραγματοποιείται, με τον κινητήρα σε λειτουργία, πιέζοντας το κουμπί ξ εθαμπώματας του πίσω ζ αμιού (βλέπε "Ξεθάμπωμα - Εξάλειψη π άγου πίσω ζαμιού").

Φέρνετε το χειριστήριο Α δεξιά ή αριστερά για να επιλέξετε τον αντίστοιχο καθρέφτη.
Μετακινείτε το χειριστήριο Β προς τις τέσσερις κατευθύνσεις για να ρυθμίσετε.
Φέρνετε ξανά το χειριστήριο Α στη μεσαία θέση.

Τα αντικείμενα που βλέπουμε στους κοφέφτε σφίσκονται στην πραγματικότητα πιο κοντά από όσο φαίνονται. Λαμβάνετε υπόψη σας το γεγονός αυτό ώστε να υπολογιζετε σωστά την απόστασή σας σε σχέση με τα οχήματα που κινούνται πίσω σας.

Αναδίπλωση

Από έξω, κλειδώνετε το αυτοκίνητο με το ηλεκτρονικό κλειφή με το σύστημα πρόσβαση και εκκίνηση χωρίς κλειδί.
Από μέσα, με ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής, τραβάτε το χειριστήριο Α στην κεντρική θέση προς τα πίσω.

Αν οι καθρέφτες διπλώσουν με το χειριστήριο Α, δεν θα ανοίξουν όταν ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο. Θα πρέπει να τρα βήξετεξ ανά το χειριστήριο Α για να ανοίξουν.

Avoyua

Από έ ξω, ζεκλειδώνετε το αυτοκίνητο με το ηλεκτρονικό κλειδί ή με το σύστημα Πρόσβαση και εκκίνηση χωρίς κλειδί.
Από μέσα, με ανοιχτό τον διακόττη της μηχανής, τραβάτε το χειριστήριο Α στην κεντρική θέση προς τα πίσω.

Η αναδίπλωση και το άνοιγμα των εξωτερικών καθρεφτών με το τηλεχειριστήριο μπορούν να απενεργοποιηθούν από εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου CITROËN.

i Αν χρειαστεί, είναι δυνατή η αναδίπλωση των κθρεπτών με το χέρι.

Αυτόματη προσαρμογή κλίσης των καθρεπτών με την όπισθεν

Σύστημα που σας επιτρέπει να βλέπετε το έδαφος κατά τους ελιγμούς παρκαρίσματος με την όπισθεν.

Ενώ ο κινηή ρας λειτουργά, με την επιλογή της όπισθεν, οι κα θρέπτε σπαίρνουν κλίση προς τα κάτω. Η επαναφορά στην αρχική θέση πραγματοποιείται:

• μερικά δευτερόλεπτα μετά την απεμπλοκή της όπισθεν,
• άταν η ταχύτητα του αυτοκινήτου υπερβεί τα 10 χλμ/ώρα,
• όταν σβήσετε τον κινητήρα.

Αυτή η λειτουργία μπορεί να απενεργοποιηθεί από το μενού "Βοή θεια στη στάθμ ευση", κα τόπιν "Vehicle settings" (Παραμετροποίηση autokivήτου).

Εσωτερκάθρέπτης

Ρυθμιζόμενος καθρέφτης που διασφαλίζει την κεντρική ορατότητα προς τα πίσω. Διαθέτει αντίθαι βωτικό μηχανισμό που σκουραίνει το κρύσταλλο, προστατεύοντας τον οδηγό από τα φώτα των άλλων αυτοκινήτων.

! Γι αλόγφαισφαλείας, οι καθρέπτες πρέπει να είναι ρυθμισμένοι έτσι ώστε να μειώνεται η "νεκρή γωνία".

Μοντέλο με επιλεκτική ρύθμιση θέσης για ημέρα/νύχτα

Μοντέλο με αυτόματη ρύθμιση του καθρέφτη στη θέση ημέρας/νύχτας

Ρυθμίζετε τον καθρέφτη έτσι ώστε να κατευ θύνετε σωστά το κ ρύσταλλό του στη θέση "ημέρας".

Θέση ημέρσ / νύχτας

Τρα βάτε το μοχλό για να επιλεγεί η αντι- εκτυφλωτική θέση "νύχτα ζ".
Σπρώχνετε το μοχλό για να επιλεγεί η κανονική θέση "ημέρας".

Χάρη σε έναν αισθητήρα, που μετρά τη φωτεινότητα που υπάρχει στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου, το σύστημα αυτό τρα γματοποιεί αυτάματα και σταδιακά τη μετάβαση του καθρέφτη ανάμεσα στις θέσεις ημέρας και νύχτας.

Για να έχετε βέλτιστη ορατότητα κατά τους ελιγμούς παρκαρίσματος, ο καθρέφτης γίνεται αυτόματα πιο φωτεινός μόλις επιλέγεται η όπισθεν.

Άνεση

Ρύθμιση τιμονιού

Καθρέπτης επίβλεψης παιδιών

Βρίσκεται πάνω από τον εσωτερικό καθρέπτη. Επιτρέπει την επίβλεψη των παιδιών στις πίσω θέσεις, χωρίς να αλλάξι η ρύθμιση του καθρέπτη.

Είναι αποσπώμενος για αποφευχθεί η φωτοβολία.

Με το αυτοκίνητο σταματημένο , τραβάτε το μοχλό για να απασφαλίσει το τιμόνι.
Ρυθμίζετε το ύψος και την απόσταση του τιμονιού ώστε να προσαρμόσετε τη θέση σας οδήγησης.
Σπρώχν ετε το μοχλό για να ασφαλίσει το τιμόνι.

! Γι αίνους ασφάλειας, οι χειρισμοί autoi πρέπει να γίνονται υποχρεωτικά όταν το autokίνητο είναι σταματημένο.

Άνεση

Εξαερισμός

Είσοδος αέρα

Ο αέρας που κυκλοφορεί στο χώρο επίβατών φιλτράρεται, είτε προέρχεται από έξω μέσω της γρίλιας που βρίσκεται στη βάση του παρμπρζ, είτε από το εσωτερικό του autokivήτου, μέσω της ανακύκλωστς αέρα.

Διαχείριση του αέρα

Ο εισερχόμενος αέρας ακολουθεί διάφορες διαδρομές ανάλογα με τις εντολές που επιλέγει ο οδηγός

• απευθεία ζ διοχέτευση στο χώρο επιβατών ξίσοδο ζ αέρα),
• διέλευση από το κύκλωμα θέρμανσης (θέρμανση)
• διέλευση από το κύκλωμα ψύξης (air condition)

Πίνακας χειρισμού

Τα χειριστήρια του συστήματος αυτού είναι προσβάσιμα από το μενού "Κλιματισμός" της κονσόλας αφής Α.

Τα χειριστήρια ξεθαμπώματος / εξάλειψης πάγου παρ-μπριζ β ρίσκονται αριστερά της κονσόλας αφής.

1. Αεραγωγοίξ επαγώματος ή ξεθαμπώματος του παρμπρίς.
2. Αεραγωγοί ε ξάλειψης πάγου ή ξεθαμπώματος των στεθερών τζαμιών.

3. Αεραγωγοί ε ξάλειψης πάγου ή ξεθαμπώματος παραθύρων εμπρός. Πλευρικοί αεραγωγοί που μπορούν να ταπ ωθούν.

4. Κεντρικοί ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί με δυνατότητα κλεισίματας.

5. Έξοδοι αέρα στα πόδια των εμπρός επιβατών.
6. Πλευρικοί αεραγωγοί 2ης σειράς
7. Έ ζοδοι αέρα στα πόδια των επιβατών της 2ης σειράς.
8. Αισθητήρας ηλιοφάνειας.

Συμβουλές για τον εξαερισμό και τον κλιματισμό

Για να είναι πλήρως αποτελεσματικά αυτά τα συστήματα, εφαρμόζετε τους παρακάτω κανόνες χρήσης και συντήρησης :

Για να έχετε ομοίμορφη κατανομή αέρα, φροντίζετε να μην κλείνουν οι γρίλιες εισόδου εξωτερικού αέρα που βρίσκονται στηβάση του παρμπρίς, τα ακροφύσια, οι αεραγωγοί και οι έσοδοι αέρα, ούτε ή γρίλια εξαγωγής αέρα που βρίσκεται στο πορτ-μπαγκάζ.
Μην καλύπτετε τον αισθητήρα ηλιοφάνειας πουβρίσκεται στο ταμπλό, διότι χρησιμεύει για τη ρύθμιση του αυτόματου συστήματος κλιματισμού.
Θ έτετε σε λειτουργία το σύστημα κλιματισμού τουλάχιστον 5 ως 10 λεπτά, μία ή δύο φορές το μήνα, ώστε να διατηρείται σε άψογη κατάσταση λειτουργίας.
Φροντζετε να είναι σε καλή κατάσταση το φίλτρο του χώρου επιβατών και αλλάζετε τακτικά τα φίλτρα.

Σας συνιστούμε να προτιμάτε ένα σύνθετο φίλτρο χώρου επιβατών. Χάρη στο δεύτερο αδικό ενεργό φίλτρο του, συμβάλλει στον καθαρισμό του αέρα που εισπνέουν οι επιβάτες, καθώς και στην καθαριότητα του χώρου επιβατών (περιορισμός των αλλεργικών συμπτωμάτων, της δυσοσμίας και των λιπαρών αποθέσεων).

Για να διασφαλίζεται η καλή λειτουργία του συστήματος κλιματισμού,θα πρέπει να ελέγχεται σύμφωνα με το εγχειρίδιο "οδηγος συντηρησης και οροι εγγυησης".

Αν το σύστημα δεν παράγει κρύο αέρα, απενεργοποιήστε το και απευθυνθείτε σε γκεκριμένο συνεργείο του δικτύου CITROËN.

Αν το αυτοκίνητο έλκει ρυμουλκούμενο με μέγιστο φορτίο σε δρόμο με μεγάλη κλίση και με υψηλή θ ερμοκρασία, η διακοπή του συστήματας κλιματισμού επιτρέπει στον κινητήρα να ανακτήσει ισχύ και έτσι να β ελτιωθεί η ικανότητα ρυμούλκησης.

Αν μετά από παρατεταμένη στάθμευση στον ήλιο η θερμοκρασία μέσα στο αυτοκίνητο είναι πολύ υψηλή, αερίστε το χώρο επιβατών για λίγο. Ρυθμίστε το χειριστήριο παροχής αέρα σε επαρκές επίπεδο για τη διασφάλιση της ανανέωσης του αέρα στο χώρο επιβατών. Το σύστημα κλιματισμού δεν παριέχει χ λώρ ιο και δεν άναι επικίνδυνο για το στρώμα του όζοντος

Η συμπύκνωση που δημιουργείται από το σύστημα κλιματομού έχει ωαποτέλεσμα την εκροή νερού κάτω από το αυτοκίνητο όταν είναι στα ματ ημένο, κάτι που αποτελεί φυσιολο γικό φαινόμενο.

Stop & Start

Τα συστήματα θέρμανοηςκαι κλιματισμού λειτουργούν μόνο όταν λειτουργεί ο κινητήρας. Για τη διατήρηση της επι θυμητής θερμοκρασίας στο αυτοκίνητο, μπορείτε να απενεργοποιήσετε προσωρινά τηλειτου ργία Θορ & S t a r t (βέπε σχετική ενότητα).

Θέρμανση

Το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί μόνο όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία. Πιέστε την επαφή του μενού "Climatisation" (Κλιματισμός) για να εμφανιστεί στην οθόνη η σελίδα εντολών του συστήματος.

Ρύθμιση θερμοκρασίας

Πιέστε μία από αυτές τις επαφές, ή μετακινήστε τον κέρσορα από το μπλε (κρύο) στο κόκκινο (ζεστό) για να αυξομειώσετε τη θερμοκρασία κατά τις επιθυμίες σας.

Ρύθμιση παροχής αέρα

πιέστε μία από αυτές τις επαφές για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ταχύτητα παροχής αέρα του ανεμιστήρα.

Το σύμβολο της παροχής αέρα (έλικας) γεμίζει σταδιακά ανάλογα με την ποσότητα αέρα που έχει ζητηθεί.

Μειώνοντας την παροχή αέρα στο ελάχιστο, η εν λόγω παροχή διακόπτεται.

Αποφεύγετε να κινείστε για μεγάλο διάστημα με την παροχή αέρα σταματημένη (κίνδυνας δημιουργίας θαμπώματος των τζαμιών και υποβάθμιστς της ποιότητας του αέρα).

Ρύθμιση κατανομή αέρα

Παρμπρίζ

Πόδια επιβατών.

Κεντρικοί και πλαϊνοί αεραγωγοί.

Η κατανομή του αέρα μπορεί να αυξομειωθεί κάνοντας χρήση διαφόρων επαφών. Κάθε φορά που πιέζετε μία επαφή, ενεργοποιείτε ή ακυρώνετε τη λειτουργία. Η φωτεινή ένδειξη ανάβει όταν η επαφή είναι ενεργοποιημένη. Γι αφοιόμορφη παροχή αέρα στο χώρο επιβατών, οι τρεις επαφές μπορούν να ενεργοποιηθούν ταυτόχρονα.

Είσοδα αέρα / Επανακυκλο φορία αέρα

Με την είσοδο εξωτερικού αέρα αποφεύγεται το θάμπωμα του παρμπρίζ και των πλαϊνών πζαμιών. Χάρη στην επανακυκλοφορία εσωτερικού αέρα μπορείτε να απομονώσετε το χώρο επιβατών από τις εξωτερικές δυσάρεστες οσμές και τα καυσαέρια.

Πιέζετε αυτή την επαφή για να κυκλοφορή σει ο εσωτερικός σέ ρας. Ανάβ ει η φωτεινή ένδείς η της επαφής. Πιέζετε ξανά αυτή την επαφή ώστε να επιτραπτέ η θοσοδος εξ ωτερικού αέρα, και αυτό δη λώνεται από τη φωτεινή ένδείς η που φβήνει.

Απλό διζωνικό air condition ρυθμιζόμενο σε θερμοκρασία

Το απλό air condition λειτουργεί μόνο όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία.

Η θερμοκρασία ξόδου από τα ακροφύσια και τους αεραγωγούς ρυθμίζεται από το σύστημα ανάλογα με τη θερμοκρασία του χώρου και το επίπεδο θερμοκρασίας που έχει επιλεγεί.

Πιέστε την επαφή τουμ ενού "Climatisation" (Κλιματισμός για να εμφανιστεί η σελίδα εντολών του συστήματος.

Ρύθμιση θερμοκρασίας

Ο οδηγός και ο συνοδηγός μπορούν ο καθένας χωριστά να ρυ θμίζουν τη θερμοκρασία.

Πιέστε μία από αυτές τις επαφές για να μειώσετε (μπλε) ή να αυξήσετε (κόκκινο) την τιμή.

Η εμφανιζόμενη τιμή αντιστοιχεί σε ένα επίπεδο άνεσης και όχι σε μια θερμοκρασία σε βαθμούς Κελσίου ήΦαρενάτ (ανάλογα με τη μονάδα μέτρησης που έχει επιλεγεί). Με μιαρύ θμοση γώρω στο 21 επιπυγχάνεται βέλτιση ανεση. Ανάλογα με τις ανάγκεσσας, μια ρύθμιση μεταξύ 18 και 24 είναι η συνήθης.

Επιπλέον, σκό πιμο είναι να αποφεύγεται μια διαφορά ρύθμισης αριστερής / δεξάς πλευράς μεγαλύτερη από 3.

Ρύθμιση παροχή αέρα

Πιέστε μία από αυτές τις επαφές για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ταχύτητα λειτουργίας του ανεμιστήρα.

Το σύμβολο παροχής αέρα (έλικας) γεμίζει σταδιακά ανάλογα με της ητούμενη ποσότητα αέρα.

Μεώ νοντας την παροχή αέρα στο ελάχιστο, διακόπτετε την παροχή αέρα.

Αποφεύγετε να κινείστε για πολλή ώρα με την παροχή αέρα σταματημένη (κίνδυνας σχηματισμού υδρατμών και υποβάθμισης της ποιότητας αέρα).

Ρύθμιση κατανομής αέρα

Οι επαφές αυτές επιτρέπουν την κατανομή αέρα στον χώρο επβ ατών, συνδυάζοντας αρκετούς αεραγωγαύ ζ.

Παρμπρός.

Πόδια επιβατών.

Κεντρικοίκαι πλαϊνοί αεραγωγοί.

Η κατανομή του αέρα μπορεί να αυξομειωθει κάνοντας χρήση αρκετών επαφών: το άναμμα της φωτεινής ένδεις ης δηλώνει την παρουσία αέρα που παρέχεται προς την κατεύθυνση που δείχνει, ενώ το σβήσιμο της φωτεινής ένδεις ης δηλώνει την απουσία παρεχόμενου αέρα προς την κατεύθυνση που δείχνει.

Γι αμοό μορφη παροχή αέρα στον χώρο επιβ ατών, οι τρεις επαφές μπορούν να ενεργοποιηθούν ταυτόχρονα.

Είσοδρ αέρα / Ανακύκλωση εσωτερικού αέρα

Με την είσοδο εξωτερικού αέρα αποφεύγεται τοθάμπωμα του παρμπρίζ και των πλαϊνών τζαμιων.

Με την ανακύκλωση εσωτερικού αέρα απομονώνεται ο χώρος επιβατών από τις ξωτερικές δυσάρεστες σσμές και τα καυσαέρια.

i Αυτή η λειτουργία επιτυγχάνει ταχύτερα το επιθυμητό αποτέλεσμα θερμοκρασίας.

Πιέζετε αυτή την επαφή για να επιλέξετε την ανακύκλωση του εσωτερικού αέρα, και τότε ανάβει ηφωτεινή ένδείξη της επαφής.
Πιέζετεξ ανά αυτή την επαφή για να επιλέξετε την είσοδο εξωτερικού αέρα και η επιλογή αυτή δηλώνεται από το αβήσιμο της ενδεικτικής λυχνίας.

Αποφεύγετε την παρατεταμένηλειτουργία της ανακύκλωσης εσωτερικαύ αέρα (κίνδυνας δημιουργίας υδρατμών και υποβάθμισης της ποιότητας του αέρα).

Λειτουργία / Διακοπή του air condition

A/C

To air condition έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί αποτελεσματικά σεόλες τις εποχές, με τα παράθυρα κλειστά.

Χάρη στο air condition μπορείτε:

• το καλοκαίρι, να μειώνετε τη θερμοκρασία,
• το χειμώνα, με θερμοκρασία πάνω από 3β αθμούς Κελσίου, να αυξάνετε την αποτελεσματικότητα του ζεθ αμπώματος των ζαμιών.

Λειτοργία

A/C

Πι έζετε αυτή την επαφή και τότε ανάβει η αντίστοιχη λυχνία.

To air condition δεν λειτουργεί όταν η ρύθμιση της παροχής αέρα είναι απενεργοποιημένη.

Διακοπή

A/C

Πιέζετε ξανά την επαφή και τότε σβήνει η αντίστοιχη λυχνία.

Αυτόματος διζωνικός κλιματισμός

Ο κλιματισμάς αυτός λειτουργεί μόνο όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία. Στον απλό αερισμό, έχετε πρόσβαση με ανοικτό διακόπτη.

Η ενεργοποίηση του air condition, της θερμοκρασίας, της παροχής και της κατανομής αέρα στην καμπίνα ρυθμίζονται αυτόματα.

Πιέστε την επαφή του μενού "Κλιματισμός" για να εμφανιστούν τα χειριστήρια του συστήματος κλιματισμού.

Ανάλογα με το περιβάλλον γραφικών που έχει επιλεχθεί, οι χειρισμοί αυτού του συστήματος εμφανίζονται με διάφορους τρόπους:

1. Autómatn kataótaoŋ.
2. Ρύθμιση θερμοκρασίας πλευράς οδηγού.
3. Ρύθμιση θερμοκρασίας πλευράς συνοδηγού.

1. On / Off you air condition.
2. Ρύ θμιση κατανομής αέρα.
3. Ρύθμιση παροχής αέρα.
4. Είσοδο ζαέρα / Ανακύκλωση αέρα.

Ρύθμιση θερμοκρασία

Ο οδηγός και ο συνοδηγός μπορούν να ρυθ μίζουν τη θ ερμοκρασία.

Πιέζετε μία από αυτές τις επαφές για να αυξήσετε την τιμή.

Πιέζετε μία από αυτές τις επαφές για να μειώσετε την τιμή.

Συνιστάται, η διαφορά ρύθμισης αριστερά - δεξιά να μην είναι μεγαλύτερη των 3 μονάδων.

Η τιμή που εμφανίζεται αντιστοιχεί σε επίπεδο άνεσης και όχι σε ακριβή θερμοκρασία.

Πρόγραμμα αυτόματης λειτουργίας

AUTO

Πιέστε την επαφή 'AUTO" για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την αυτάματη κατάστασ ητου συστήματος air condition.

Όταν η λυχνία της επαφής είναι αναμμένη, το σύστημα air condition λειτουργεί αυτόματα. Σε συνάρτηση με το επιτεδο άνεσης που έχετε επιλέξει, το σύστημα θ α διαχειριστεί με τον καλύτερο τρόπο τη θερμ οκρασια, την παροχή και την κατανομή σέρ α στην καμπίνα. Είναι δυνατό να τροποιήσετε την ένταση του αυτόματου προγράμματος επιλέγοντας τύπο από αυτούς που εμφανζονται στην δευτερεύουσα σελίδα του μενού "Κλιματισμός".

Για να τροποποιήσετε τον τρέχοντα τύπο, που δηλώνεται με πράσινη λυχνία αναμμένη, πιέστε την αντίστοιχη επαφή στην επθυμητή κατάσταση:

Soft (Ηπιος): Δίνει προτεραιότητα σε μια ήπια και αθόρυβη λειτουργία περιορίζοντας την παροχή αέρα.

Normal (Kavovnikó ζ): Προσφέρει τον καλύτερο συνδυασμό θερμοκρασίας και αθόρυβης λειτουργίας (βασική ρύθμιση).

Fast(Γρ ἡφρ φ): Δίνει προτεραιότητα σε μια δυναμική και αποτελεσματική παροχή αέρα.

Ο τύποςλειτουργίας σχετίζεται μόνο με την κατάσταση AUTO. Παρόλα αυτά, με την απενεργοποίηση της κατάστασης AUTO, η λυχνία του τελευταίου επιλεγμένου τύπου μένει αναμμένη. Η τροποποίηση του τύπου δεν επανενεργοποιεί την κατάσταση AUTO αν αυτή ήταν απενεργοποιημένη.

Με κρύο καιρό και κινητήρα κρύο, για να αποφευχθεί η πολύ μεγάλη διάχυση κρύου αέρα στην καμπίνα, η παροχή αέρα φθάνει στο βέλτιστο επίπεδό της σταδιακά. Όταν μπαίνετε στο αυτοκίνητο, αν η θερμοκρασία που επικρατεί στον χώρο επιβατών είναι πολύ χαμηλότερη ή πολύ υψηλότερη από την επιθυμητή, δεν ώφελεί να τροποποιήσετε την τιμή που εμφανίζεται στην οθόνη για να επιτευχθεί το επίπεδο άνεσης που θέλετε. Το σύστημα αντισταθμίζει αυτόματα και όσο το δυνατόν ταχύτερα τη διαφορά θερμοκρασίας.

Επιλεκτικέ ρυθμίσεις

Μπορείτε ανάλογα με τις επιθυμίες σας να επιλέξετε μια διαφορετική ρύθ μιση από αυτήν που προτείνει το σύστημα τροποποιώντας μία λειτυργία ή περισσότερες. Οι υπόλοιπες λειτουργίες θα συνεχίσουν να διαχειρίζονται αυτόματα.

- παροχή αέρα.

- κατανομή αέρα.

Ο ταν τροποποιήσετε μια ρύθμιση, η λυχνία της επαφής "AUTO" σβήνει.

AUTO Πιέ ζετε πάλι την επαφή "AUTO" για να ενεργοποιήσετε πάλι το αυτόματο πρόγραμμα.

Ρύθμιση της παροχής αέρα

πιέζετε μία από αυτές τις επαφές για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ταχύτητα του βεντιλατέρ.

Το σύμβολο της παροχής αέρα (έλικας)

"γεμίζει" σταδιακά ανάλογα με την ποσότητα αέρα που έχετε ζητήσει.

Μειώνοντας την παροχή στο ελάχιστο, διακόπτετε την παροχή αέρα.

Η ένδεξη "OFF" εμφανί ξται δίπλα στον έλικα.

Η διακοπή της παροχής αέρα δεν πρέπει να διαρκεί πολύ (θάμπωμα τζαμιών, κακή ποιότητα αέρα).

Ρύθμιση της κατανομής αέρα

Μπορείτε να τροποποιήσετε την κατανομή αέρα στην καμπίνα με αυτές τις τρεις επαφές.

Παρ-μπρις.

Πόδια επιβατών.

Κεντρικοί και πλευρικοί αεραγωγοί.

Κάθε πάτημα σε μια επαφή ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη λειτουργία. Η λυχνία είναι αναμμένη όταν η επαφή είναι ενεργοποιημένη. Για ομοιογενή διανομή στην καμπίνα, οι τρες επαφές μπορούν να είναι ενεργοποιημένες ταυτόχρονα.

Σε κατάσταση AUTO, οι λυχνίες αυτών των τριών επαφών είναι σβηστές.

Ενεργοποίηση / Διακοπή λειτουργίας του κλιματισμού

A/C

Ο κλιματισμά, έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί αποτελεσματικά σεό λες τις εποχές, με τα παράθ υρα κλειστά.

Σας δίνει τη δυνατότητα:

• το καλοκαίρι, να μειώνετε τη θερμοκρασία,
• το χειμώνα, όταν η θερμοκρασία είναι μεγαλύτερη από 3° Κελσίου, να αιξάνετε την αποτελεσματικότητα του ξθαμπώματος.

Ενεργοποίηση λειτουργίας

Πιέζετε την επαφή Α/ΙC για να ενεργοποιήσετε το air condition. Όταν η λυχνία κάτω από την επαφή είναι αναμμένη, η λειτου ργία air condition είναι ενεργοποιημένη.

Οκλιματισμά δεν λειτουργεί όταν η ρύθμιση της παροχής αέρα είναι απενεργοποιημένη.

Διακοπή λειτουργίας

Πιέζετε ζανά την επαφή Α/Ζ γα να απενε ργοποιήσετε το air condition Όταν η λυχνία κάτω από την επαφή είναι σβηστη, η λειτουργία air condition είναι απενεργοποιημένη.

Είσοδαέρα / Ανακύκλωσ η αέρα

Με την είσοδο εξωτερικού αέρα αποφεύγεται το θάμπωμα των καμιών.

Με την ανακύκλωση του εσωτερικού αέρα απομονώνεται ο χώρος επιβατών από τις εξωτερικές δυσάρεστες σσμές και τα καυσαέρια.

Αυτή η λειτουργία επιτρέπει επίσης την ψύξη ή την θέρμανση της καμπίνας πιο γρήγορα.

πιέζετε αυτή την επαφή για να επιλέξετε την κατάσταση του εισερχόμενου αέρα.

Όταν η λυχνία πουβρίσκεται στην επαφή είναι αβηστή, η λειτουργία εισαγωγής εξωτερικού αέρα είναι ενεργοποιημένη. Όταν η λυχνία που βρίσκεται στην επαφή είναι αναμμένη, η λειτουργία ανακύκλωσης αέρα είναι ενεργοποιημένη, η εισαγωγή ξ ωτερικού αέρα είναι απενεργοποιημένη.

! Αποφεύγετε την παρατεταμένη χρήση της λειτουργίας ανακύκλωσης αέρα (κίνδυνος θαμπώματος των ζαμιών και υποβάθμισης της ποιότητας του αέρα).

Λειτοργία "Mono"

Το επίπεδο άνεσης πλευράς συνοδηγού μπορει να συνθεθεί με τις ρυθ μίσεις του επιπέδου άνεσης πλευράς οδηγού (μονοζωνικό).

Από τη 2η σελίδα του μενού "Κλιματισμός".

I πέστε αυτή την επαφή για να ενε ργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε τη λειτουργία "Mono". Η λυχνία της επαφής αναβει όταν η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη.

Η λειτουργία απενεργοποιείται αυτόματα όταν ο συνεπιβάτης χρησιμοποιήσει τις επαφές ρύθμισης θερμοκρασίας.

Λειτουργία "Rear"(πίσω)

Αυτή η λειτουργία επιτρέπει στους πίσω επιβάτες την πρόσβαση στα χειριστήρια ρύθμισης σχετικά με:

• τη διάθεση αέρα που κλιματίζεται από τους αεραγωγούς 2 ησειράς
• τη διά θεση εξωτερικού αέρα από τους αεραγωγούς της 3 ^nc σειράς.

Από τη 2η σελίδα του μενού "Κλιματισμός":

Πέστε αυτή την επαφή για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε τη λειτουργία "Rear". Η λυχνία της επαφήςαναβει όταν η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη.

Ρυθμίσεις για τους επιβάτες 2ης σειράς

Γυρίστε το πάνω χειριστήριο για να ανοξετε ή να κλείσετε τον πίσω αεραγωγό.
Γυρίστε το κάτω χειριστήριο για να μειώσετε (προς τα αριστερά) ή να αυξήσετε (προς τα δεξιά) την παροχή αέρα.

Ρυθμίσεις για τους επιβάτες 3ης σειράς

Πιέστε το ακροφύσιο (τάπα) του αεραγωγού.
Ρυθμίστε την ένταση ροής αέρα των δύο αεραγωγών με το χειριστήριο τεσσάρων θέσεων (κλειστή ροή, ασθενής, μέση, δυνατή).
Προσανατολίστε τον αεραγωγό περιστρέφοντας το ακροφύσιο.

Λειτουργία αερισμού με ανοικτό διακόπτη

Ανοίγοντας τον διακόπη, μπορείτε να μπείτε στο μενού "Κλιματισμός" για ναρ υθμίσετε την παροχη και την κατανο μη αερ α στην καμπινα. Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη για ορισμένα λεπτά, σε συνάρτηση με την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας.

Αυτήη λειτουργια δεν ενεργοποιει τρ λειτουργια του air condition. Μπορείτε να εκμεταλευτείτε τη θερμοκρασία του κινητήρα για να ζεστάνετε την καμπίνα με την επαφή ρύθμισης θερμοκρασίας.

Ξεθάμπωμα - εξάλειψη πάγου από το παρ-μπριζ εμπρός

P at ἡστε αυτή την επαφή για να ξεθαμπώσουν το γρηγορότερο το παρ-μπριζ και τα τζάμια ή να εξαλειφθεί ο πάγος. Η λυχνία της επαφής ανάβει.

Το σύστημα διαχειρίζεται αυτόματα το air condition, την παροχή, την είσοδο και την κατανομή αέρα, για το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα.

Για να το διακόψετε, πιέστε πάλι αυτή την επαφή, η λυχ νία οβήνει.

Με το Stop & Start, όσο η λειτουργία φθαμπώματος είναι ενεργοποιημένη, η κατάσταση STOP δεν είναι διαθέσιμη.

Ξεθάμπωμα πίσω παρμπρίζ

Το σύστημα ξθαμπώματος αβ ήνει αυτόματα ώστε να αποφεύγεται η υπερβολική κατανάλωση ρεύματος.

Μπορε ίτε να διακόψετε τη λειτουργία του συστήματος αποθάμπωσης, πριν αυτό σβήσει αυτόματα, πιέζοντας ξανά το μπουτόν. Τότε σβήνει η σχετική λυχνία του.

Ενεργοποίηση λειτουργίας

Πιέζετε αυτό το μπουτόν για να ξεθαμπώσετε το πίσω τζάμι και, ανάλογα με την έκδοση, τους εξωτερικούς καθρέπτες. Τότε ανάβει η σχετική λυχνία του.

Απενεργοποιήστε το ξεθάμπωμα του πίσω παρ-μπρι ζ και των εξ. καθρεπτών το συντομότερο δυνατό, διότι οι ηλεκτρικές καταναλώσεις επηρεάζουν και την κατανάλωση καυσίμου.

Το σύστημα αποθάμπωσης - ξεπαγώματος πίσω τζαμιού μπορεί να λειτουργήσει μάνο όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία.

Αρωματισμός ατμόσφαιρας

Το σύστημα αρωματισμού ατμόσφαιρας επιτρέπει τη διάχυση αρωματικής ύλης, μέσω των κεντρικών αεραγωγών.

Κατά την παράδοση του αυτοκινήτου, το σύστημα διαθέτει άδειο αρωματικό στοιχείο. Θα πρέπει κατά συνέπεια να ε γκαταστήσετε ένα αρωματικό στοιχείο πριν χρησιμοποιήσετε το σύστημα.

Ρύθμιση παροχής

Γυρίστε τομπουτόν Α για να ρυθμίσετε την παροχή (δεξιά για να αυξήσετε, αριστερά για να μειώσετε)

Οι κεντρικοί αεραγωγοί πρέπει να είναι ανοικτοί.

Η μέση χρήση ενός φυσιγγίου ε ίναι 3 μήνες με χρήση 1 ώρα/ ημέρα.

Αφαίρεση του α ρω ματικού στοιχείου

Πιέστε τομπουτόν Α περιστρέφοντας προς τα αριστερά κατά 1/4 της στροφής.
Αφαιρέστε το αρωματικό στοιχείο.
Αντικαταστήστε το φυσίγγιο (Βλέπε "Αντικατάσταση φυσιγγίου").

Τοποθέτηση του αρωματικού στοχείου

Αφού έχετε αντικαταστήσει το φυσίγγιο:

επανατοποθετήστε το αρωματικό στοιχείο.
περιστρέψτε το προς τα δεξιά κατά 1/4 της στροφής.

Αντικατάσταση φυσιγγίου

Το φυσίγγιο αποτελάται από το στέλεχος Ε και το στοιχείο στεγανοπαήσης Κ.

Αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη Κ.
Θέστε την κεφαλή του στελέχους Β στο μπουτόν Α.
Γυρίστε το κατά ¼ για να το κουμπώσετε στο μπουτόν και αφαιρέστε το στοιχείο στεγανοποίησης.
Βάλτε το στοιχείο αρωματισμού στη θέση του.

Μπορείτε να αντικαταστήσετε τα φυσίγγια ανά πάσα στιγμή και να φυλάξετε τα ήδη χρησιμοποιημένα στην αρχική του θήκη.

Μπτουτόν

Το μπουτόν Α είναι ανξάρτητο από το φυσίγγιο. Τα φυσίγγια παραδ δονται χωρίς το μπουτόν Α.

Το μπουτόν Α τοποθετείται στο κεντρικό μέρος.

Φυλάξτε το μπουτόν Α και ένα φυσίγγιο. Τα ανταλλακτικά μπορείτε να τα προμηθευτείτε από εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.

Υπάρχουν γι' αυτό ειδικές θήκες στο ντουλαπάκι.

! Π φόους ασφαλείας, πρέπει να χρησιμοποιείτε πάντα τα προβλεπόμενα εξαρτήματα και να τα τοποθετείτε σύμφωνα με τις οδηγίες. Κρατήστε τη συσκευασία των φυσιγγίων, θα ξαναχρησιμεύσει σε περίπτωση μη χρήσης τους. Μηνζαναγεμίζετε και μην αποσυναρμολογείτε τα φυσίγγια. Κρατήστε τα μακριά από παιδιά και κατοικίδια ζώα.

Απαρύγετε την επαφή με το δέ ρμα και τα μάτια. Σε περίπτωση κατάποσης, συμβουλευτείτε έναν γιατρό και δεξτε του την ετικέτα / συσκευασία.

Σε καμιὰ πε ρίπτωσ η μην προσπαθήσετε να τοποθετήσετε ή να αφαιρέσετε φυσίγγιο κατά την πορεία.

Άνεση

Διαρρύθμιση εμπρός χώρου

1. Αλε ξήλιο.
2. Υποδοχή για χάρτες.
   3 Ντουλαπάκι.
3. Κεντρική θήκη

Περιλαμβάνει πρίζες ηλεκτρικές και πρίζες audio.

5 Πάνω κονσόλα με κλειστή θήκη, χαμηλή κονσόλα ή αποσπώμενη κονσόλα.
6. Υποδοχή για ποτήρια.
7. Θήκες πόρτας.
8 Θήκη κάτω από το τιμόνι. (Οδηγοί χρήσης και συντήρησης).

Επιτρέπουν τη προστασία σας από τις ακτίνες του ήλιου. Ρυθμίζονται δια χειρός.

Σύρατε σπρώχνοντας τη ζώνη Α.

Προεκτάσεις σκιαδίων

Τα σκιάδια διαθέτουν προεκτάσεις. Αναδιπλώστε τη προέκταση προς τα κάτω, αν οι ακτίνε σ του ήλιου έρχονται από εμπρός. Αν οι ακτίνες του ήλιου έρχονται από το πλάι, απελευθερώστε τη προέκταση από την κεντρική της στήριξη και περιστρέψτε τη στο πλάι.

Ο προεκτάσει ζέχουν σύστημα ασφάλισης κατά την περιέλιξη του σκιαδίου. Πα να τις χρησιμοποιήσετε ή να τις επανατοποθετήσετε πρέπει να είναι σε κάθετη θέση.

Μην αναρτήσετε αντικείμενα στον αυλό ολίσθησης των σκιαδίων και μην αναρτήσετε βαριά αντικείμ ενα στον εσωτερ ικό κοθρέπτη.

Ντουλαπάκι

Ανάλογα με τον εξοπλισμό, μπορεί να φιλοξενεί συσκευή ανάγνωσης CD (CD player).

Γι ανα ανδίετε το ντουλαπάκι, ανασηκώνετε το χειριστήριο.

Το ντουλαπάκι φωτίζεται όταν το ανοίγετε. Ψύξεται με αεραγωγό που μπορεί να ταπωθεί. Συνδέεται απευθείαςμε το air condition του autokivnήτου και τροφοδοτείται με φρέσκο αέρα, όποια και αν είναι η επιλογή για την καμπίνα.

Η ψίξη στο ντουλαπάκι λετουργεί μόνο με τον κινητήρα σε λειτουργία και το air condition ενεργό.

Άνεση

Αποσπώμενη κονσόλα

Η αποσπώμενη κονσόλα είναι μια αποσπώμενη θήκη που στερεώνεται στην κεντρική / κάτω κονσόλα. Διαθέτει συρόμενη θυρίδα, ανοικτή θήκη και δύο θέσεις για μπουκαλάκια.

Εξαγωγή της αποσπώμενης κονσόλας

Ανασηκώστε το χειριστήριο απασφάλισης στο εμπρόσθιο μέρος της κονσόλας.
Με το ένα χέρι ανασηκώστε το εμπρόσθιο μέρος της κονσόλας.
Με το άλλο χέρι, πιάστε το πίσω μέρος για να ελευθερώσετε την αποσπώμενη κονσό λα.

Επανατοποθέτηση της αποσπώμενης κονσόλας

Πραγματοποιήστε τις ενέργειες με την αντίθετη σειρά. Ελέγζτε τη σωστή ασφάλιση της κονσόλας.

Οταν δεν είναι στερεωμένη στη βάση της, η αποστώμενη κονσόλα πρέτει να είναι τακτοποιημένη στο πορτ-μπαγκάς. Διαφορετικά, σε πρόσκρουση ή σε απότομη ακινητοποίηση, μπορεί να μετατρατεί σε μάζα που εκτοξεύεται.

Κεντρική θήκη

Πα να ανοξετε την κεντρική θήκη, τραβάτε τη λαβή και κατεβάζετε το κάλυμμα. Ηθήκη φωτίζεται όταν ανοίγει. Ένα μπουτόν που βρίσκεται στο πάνω μέρος επιτρέπει την απενεργοποίηση του φωτισμού.

Ανάλογα με τον εξοπλισμό, μπορεί να διαθέτει:

• 1 som230V,
• 1 iζωρδ2V,
• 1 Θύβες USB,
• 1 çωρdÄC K.

Πρίζα 230 V / 50 Hz

Μια πρίζα 230 V / 50 Hz (μέγιστη ισχύς: 120 W) υπάρχει στην κεντρική θήκη.

Για να την χρησιμοποιήσετε:

ανοίξτε την κεντρική θ ήκη.
ελέγξτε ότι η λυχνία είναι αναμμένη πράσινη,
συνδέστε συσκευή multimedia ή οποιαδήποτε αλλη ηλεκτρικη συσκευη (φορτιστή τηλεφώνου, φορητό PC, συσκευή αναπαραγωγής CD-DVD κλπ).

Αυτή η πρίζα λειτουργεί με τον κινητήρα σε λειτουργία όπως και στην κατάσταση STOP του Stop & Start.

Σε περίπτωση δυσλειτουργίας της πρίζας, η πράσινη λυχνία αναβοσβήνει.

Ελέγξτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROË N.

Μπορείτε να συνδέσετε μια μόνο συσκειή κάθε φοφά, απαγορεύονται προεκτάσεις ή πολύμπριζα. Συνάστε μόνο συσκευές με περιορισμό κατηγορίας II (αναγράφεται στη συσκευή). Π α λόγασφαλείας και προστασίας των συστημάτων, υπάρχει περίπτωση το ρεύμα που φθάνει στην πρίζα να διακοπεί. Σε τέτοια περίπτωση, η πράσινη λυχνία οβή νει.

Πρίζα 12 V για έξτρα εξοπλισμό

Για να συνδέσετε μια εξωτερική συσκευή 12 Volts (μέγιστη ισχύς: 120 Watts), σηκώνετε το κάλυμμα και συνδέσετε τον κατάλληλο προσαρμογέα.

ΠρίΑСК Πρί

Η πράα JACK, βρίσκεται στην κεντρική θήκη. Επιτρέπει τη σύνδεση περιφερειακού εξοπλισμού όπως iPod® για την ακρόαση μέσω των ηχείων του αυτοκινήτου. Η διαχείριση των αρχείων γίνεται μέσω του περιφερειακού εξοπλισμού.
Γι απεριόσερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του ξοπλισμού, ανατρξτε στο θέμα Ήχος και τηλεματική.

ζες USB

Ανάλογα με τον εξοπλισμό, μία ή δύο πρίζες USB βρίσκονται στην κεντρική θήκη. Επιτρέπουν τη σύνδεση φορητού εξοπλισμού ή "φλας" USB.
Διαβά φουν τα αρχεία ήχου που διαβιβάζονται στο ηχοσύστημά σας, για να ακουστούν μέσω των ηχείων.
Μποράτε να διαχειριστείτε αυτά τα αρχεία με τα χειριστήρια στο τιμόνι ή με τη μονάδα αφής.

Κατά τη χρήση του σε USB, ο φορητός εξοπλισμός μπορεί να επαναφορτισθέ αυτόματα.

Μόνο η πρίζα USB που βρίσκεται δεξιά μπορ εί ναχρησιμοποιθεί για συσκευή Apple® ή το κλειδί σύνδεσης "CITROËN MULTICITY CO NNEC T".

Патákia

Αφαιρούμενο προστατευτικό για τη μοιέ τα.

Τοποθέη ση

Κατά την πρώτη τοποθέτησή του, στην πλευρά του οδηγού, χρησιμοποιήστε αποκλειστικά τα στοιχεία στερέωσης που θα βρείτε στο σακουλάκι που υπάρχει στη συσκευασία. Τα υπόλοιπα πατάκια τοποθ ετούνται απλιά πάνω στη μοκέτα.

Αφαίρεση

Για να αφαιρέσετε το πατάκι από την πλευρά του οδηγ οὐ:

σπ ρώχνετε τέρμα πίσω το κάθισμα,
απασφαλίζετε τα κλιπ στερέωσης,
αφαιρείτε το πατάκι.

Επανατοποθέτηση

Για να τοποθετήσετε ζανά το πατάκι από την πλευρά του οδηγού:

τοποθετείτε σωστά το πατάκι,
βάζετε τα κλιπ στερέωσης πιέφντας,
ελέγχετε αν συγκρατείται σωστά το πατάκι.

Για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος μπλοκαρίσματος των πεντάλ:

χρησιμοποιειτε μόνο πατακία καταλληλα γα τα στοιχεία στερέωση που υπάρχουν στο αυτοκίνητο, των οποίων ηχρή στείναι υποχρεωτική,
- μην τοποθετείτε ποτέ περισσότερα πατάκια το ένα τὰ νω στο άλλο.

Αν χρησιμοποιήσετε πατάκι που δεν είναι εγκεκριμένο από την CITROË N, αυτό μπορε να εμποδζει την πρόσβ αση στα πεντάλ και να παρεμποδζει τη λειπουργία του ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας του περιοριστή ταχύτητας.

Τα πατάκια που είναι εγκεκριμένα από την CITROËN διαθέτουν δύο σημεία στήρξ ης που βακονται κάτω από το κάθισμα.