MX3005 - Άλλες συσκευές κουζίνας VOX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος Προϊόντος	Μπλέντερ Κουζίνας
Αριθμός Μοντέλου	MX3005
Μάρκα	VOX
Διαστάσεις (Υ x Π x Β)	42 x 18 x 18 cm
Βάρος	2.5 kg
Τροφοδοσία	220-240 V, 50/60 Hz
Κατανάλωση Ισχύος	800 W
Ρυθμίσεις Ταχύτητας	5 ταχύτητες + παλμός
Χωρητικότητα Δοχείου	1.5 L
Υλικό Δοχείου	Ανοξείδωτο Ατσάλι
Υλικό Λεπίδας	Ανοξείδωτο Ατσάλι
Λειτουργίες	Ανάμειξη, θρυμματισμός πάγου, smoothies, σούπες, σάλτσες
Χαρακτηριστικά Ασφαλείας	Αντιολισθητική βάση, προστασία υπερφόρτωσης, κλείδωμα ασφαλείας καπακιού
Συντήρηση & Καθαρισμός	Δοχείο ασφαλές για πλυντήριο πιάτων (πάνω ράφι); σκουπίστε τη βάση με υγρό πανί
Διαθεσιμότητα Ανταλλακτικών	Διαθέσιμα ανταλλακτικά δοχεία, λεπίδες και καπάκια
Δείκτης Επισκευασιμότητας	4.5 / 10
Εγγύηση	2 χρόνια
Πιστοποιήσεις	CE, RoHS
Περιεχόμενα Συσκευασίας	Δοχείο μπλέντερ, βάση κινητήρα, καπάκι, εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - MX3005 VOX

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία παλμού στο VOX MX3005;

Πατήστε το κουμπί PULSE επανειλημμένα σε σύντομες εκρήξεις. Αυτό είναι ιδανικό για τεμαχισμό ή ανάμειξη χωρίς υπερβολική επεξεργασία.

Μπορώ να αναμείξω ζεστά υγρά στο MX3005;

Ναι, αλλά αφήστε τα να κρυώσουν κάτω από 60°C για να αποφύγετε τη συσσώρευση πίεσης. Ξεκινήστε πάντα σε χαμηλή ταχύτητα.

Πώς πρέπει να καθαρίζω το ανοξείδωτο δοχείο;

Το δοχείο είναι ασφαλές στο πλυντήριο πιάτων (πάνω ράφι). Για επίμονα υπολείμματα, γεμίστε με ζεστό νερό και μια σταγόνα απορρυπαντικού και λειτουργήστε για λίγα δευτερόλεπτα.

Τι πρέπει να κάνω εάν το μπλέντερ σταματήσει να λειτουργεί κατά τη χρήση;

Μπορεί να έχει ενεργοποιηθεί η προστασία υπερφόρτωσης. Αποσυνδέστε, περιμένετε 10 λεπτά, στη συνέχεια μειώστε το φορτίο και επανεκκινήστε.

Είναι ασφαλές το κλείδωμα του καπακιού;

Ναι, ευθυγραμμίστε τα βέλη του καπακιού και στρίψτε δεξιόστροφα μέχρι να κάνει κλικ. Το μπλέντερ δε θα λειτουργήσει εάν το καπάκι δεν είναι κλειδωμένο.

Μπορώ να θρυμματίσω πάγο με το MX3005;

Ναι, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία ICE CRUSH ή τη λειτουργία παλμού. Προσθέστε παγάκια μέχρι τη γραμμή μέγιστης στάθμης.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα για ανάμειξη smoothies;

Μην γεμίζετε πέρα από την ένδειξη MAX (1.5 L). Για παχύρρευστα μείγματα, παραμείνετε κάτω από 1 L.

Πώς αντικαθιστώ το συγκρότημα λεπίδων;

Μην επιχειρήσετε να αντικαταστήσετε μόνοι σας τις λεπίδες· επικοινωνήστε με την υποστήριξη VOX ή ένα κέντρο service. Η λεπίδα δεν επιδέχεται επισκευή από τον χρήστη.

Γιατί το μπλέντερ μυρίζει καμένο;

Αυτό μπορεί να υποδεικνύει υπερφόρτωση. Κλείστε αμέσως, αποσυνδέστε και αφήστε να κρυώσει. Αποφύγετε την ανάμειξη παχύρρευστων μειγμάτων συνεχόμενα για πάνω από 1 λεπτό.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το MX3005;

Επισκεφτείτε το www.vox.com/spares ή επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό σας. Ανταλλακτικά περιλαμβάνουν δοχεία, καπάκια και δακτυλίους στεγανοποίησης.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MX3005 VOX

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΌΣ

NAVODILA ZA UPORABO ROČNI MEŠALNIK

UPUTE ZA UPORABU RUČNA MIJEŠALICA

UPUTSTVO ZA UPOTREBU RUČNI MIKSER

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Πριν από τη χρήση αυτής της ηλεκτρικής συσκευής, πάντα πρέπει να ακολουθήσετε τις εξής βασικές προφυλάξεις:

1. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά πριν από τη χρήση και αποθηκεύστε τις για μελλοντική χρήση.
2. Πριν από τη χρήση επιβεβαιώστε ότι η ένταση της συσκευής αντιστοιχεί στην ένταση του ηλεκτρικού ρεύματος στο σπίτι σας.
3. Μη χρησιμοποιείτε καμιά συσκευή με βλαμμένο καλώδιο, βύσμα ή μετά από μια

δυσλειτουργία ή οποιαδήποτε άλλη βλάβη. Φέρτε τη συσκευή στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για έλεγχο, επισκευή ή προσαρμογή.

1. Μην αφήνετε την ενεργοποιημένη συσκευή χωρίς επίβλεψη.

2. Μην αφήσετε παιδιά και άτομα με ειδικές ανάγκες να χρησιμοποιούν τη συσκευή.

3. Επιβεβαιώστε ότι το βύσμα είναι αποσυνδεδεμένο από τη γειωμένη πρίζα πριν από τον καθαρισμό.

4. Αποφύγετε επαφή με τα περιστρεφόμενα εξαρτήματα.

5. Όταν χρησιμοποιείτε τα εξαρτήματα, μην τα αναμειγνύετε διότι αυτό μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

6. Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται από το τραπέζι ή μια ζεστή επιφάνεια.

7. Μη βουτάτε τη μονάδα κινητήρα σε νερό ή άλλα υγρά διότι αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

8. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για διαφημιστικούς σκοπούς.

9. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή έξω.

10. Τη συσκευή μπορούν να τη χρησιμοποιούν παιδιά άνω των 8 ετών εάν βρίσκονται υπό επίβλεψη ή υπεύθυνα άτομα τους έδωσαν οδηγίες που αφορούν χρήση της συσκευής με ασφάλεια και καταλαβαίνουν τους κινδύνους που υπάρχουν. Καθαρισμό και συντήρηση δεν πρέπει να κάνουν παιδιά άνω των 8 ετών εκτός εάν βρίσκονται υπό επίβλεψη. Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιο της μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.

11. Εάν το καλώδιο ρεύματος είναι βλαμμένο, πρέπει να το αλλάξει ο παρασκευαστής, ένας τεχνικός του εξουσιοδοτημένου σέρβις ή παρόμοιος εξουσιοδοτημένος τεχνικός για να αποφύγετε κινδύνους.

12. Πάντα αποσυνδέστε τη συσκευή από την τροφοδοσία όταν την αφήσετε χωρίς επίβλεψη και πριν από την (απο) συναρμολόγηση ή τον καθαρισμό.

13. Αυτή τη συσκευή δεν πρέπει να τη χρησιμοποιούν παιδιά. Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιο της μακριά από τα παιδιά.
14. Τη συσκευή μπορούν να τη χρησιμοποιούν άτομα με μειωμένη σωματική, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων εάν βρίσκονται υπό επίβλεψη ή υπεύθυνα άτομα τους έδωσαν οδηγίες που αφορούν χρήση της συσκευής με ασφάλεια και καταλαβαίνουν τους κινδύνους που υπάρχουν..
15. Παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.
16. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την από την τροφοδοσία πριν αλλάξετε ή συνδέσετε τα περιστρεφόμενα εξαρτήματα.
17. Αυτή η συσκευή προορίζεται για την οικιακή και παρόμοια χρήση:

- κουζίνες για εργαζομένους, γραφεία και παρόμοιους χώρους εργασίας

- σπίτια στο χωριό

- από πελάτες στα ξενοδοχεία, μοτέλ και παρόμοια κτίρια

- καταλύματα, διαμονή με πρωινό.

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ

ΕΞΟΙΚΕΙΩΘΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟ ΜΙΞΕΡ ΣΑΣ

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΙΞΕΡ ΣΑΣ

1. Επιλέξτε τους κατάλληλους αναδευτήρες ή το αριστερό και το δεξί άγκιστρο ζύμης και συνδέστε τα με το μίξερ. (Βλ. εικ. 1)

1. Οι αναδευτήρες είναι κατάλληλοι για ανάμειξη υγρών και τα άγκιστρα για το ζύμωμα.

Προσοχή: Τους αναδευτήρες μπορείτε να τις βάλετε και στις δύο τρύπες του μίξερ, διότι αυτοί είναι ίδιοι. Όσον αφορά τα άγκιστρα, εκείνο με το πλαστικό δαχτυλίδι

μπορείτε να το συνδέσετε μόνο στη μεγαλύτερη τρύπα και το άλλο μπορείτε να το συνδέσετε μόνο στη μικρότερη. Δεν μπορείτε να συνδέσετε τα άγκιστρα ανάποδα.

Το μέγεθος της τρύπας μπορείτε να το διακρίνετε σύμφωνα με τη διάμετρο των τρυπών στο κάτω μέρος του κύριου σώματος. (Βλ. εικ. 2)

1. Έχετε το διακόπτη στη θέση “0” και βάλτε το μείγμα σε ένα μπολ ή άλλο δοχείο και μετά συνδέστε τη συσκευή με την τροφοδοσία ρεύματος. (Βλ. εικ. 3)

2. Βάλτε το διακόπτη στην επιθυμητή ταχύτητα.

3. Κινήστε το μίξερ με το χέρι σας και κινήστε επίσης το μπολ για να έχετε καλύτερα αποτελέσματα της ανάμειξης.

4. Ο μέγιστος χρόνος λειτουργίας δεν πρέπει να είναι πάνω από 5 λεπτά και τουλάχιστον 10 λεπτά αδράνειας πρέπει να υπάρχει ανάμεσα σε δύο συνεχόμενους κύκλους.

5. Όταν ζυμώνετε τη ζύμη με μαγιά, προτείνουμε να βάλετε το διακόπτη σε χαμηλότερες ταχύτητες και μετά αυξήστε την ταχύτητα για καλύτερη ζύμωση.

6. Όταν τελειώσετε με την ανάμειξη, βάλτε το διακόπτη στη θέση “0” και αποσυνδέστε τη συσκευή από την τροφοδοσία. (Βλ. εικ. 4)

7. Εάν χρειάζεται, μπορείτε να βγάλετε τα υπολείμματα τροφής από τους αναδευτήρες ή τα άγκιστρα με λαστιχένια ή ξύλινη σπάτουλα.

8. Κρατήστε τους αναδευτήρες/τα άγκιστρα ζύμης με το ένα χέρι και με το άλλο πατήστε καλά το κουμπί εκτόξευσης για να αφαιρέσετε τους αναδευτήρες/τα άγκιστρα ζύμης.

Προσοχή:

1) Πρόσθεση, αφαίρεση τροφής κλπ. μπορείτε να κάνετε αφού απενεργοποιήσετε το μίξερ.

2) Όταν χρησιμοποιείτε τα εξαρτήματα, μην τα αναμειγνύετε διότι αυτό μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

Etk 3

Euk. 4

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

1. Αποσυνδέστε τη συσκευή πριν από τον καθαρισμό.
2. Περιμένετε να κρυώσει εντελώς.
3. Σκουπίστε τα εξωτερικά της μονάδας κινητήρα με νωπό πανί και στεγνώστε με μαλακό, στεγνό πανί.
4. Σκουπίστε οποιαδήποτε υπολείμματα τροφής από το καλώδιο ρεύματος.
5. Πλύνετε τους αναδευτήρες/τα άγκιστρα σε ζεστό σαπουνόνερο και στεγνώστε τα. Προσοχή: Μη βάζετε οποιαδήποτε άλλα εξαρτήματα στο πλυντήριο, εκτός από τους αναδευτήρες και τα άγκιστρα.
6. Βάλτε τη συσκευή σε ένα ντουλάπι μόνο αφού στεγνώσει εντελώς.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ

1. Κατεψυγμένα συστατικά όπως βούτυρο και αβγά πρέπει πρώτα να τα βγάλετε και αφήσετε στη θερμοκρασία δωματίου για ορισμένο χρονικό διάστημα.
2. Για να αποφύγετε το κέλυφος και χαλασμένα αβγά στη συνταγή σας, πρώτα σπάστε τα σε ένα ξεχωριστό δοχείο και μετά προσθέστε τα στην ανάμειξη.
3. Μην ανακατεύετε για πολύ καιρό, μόνο σύμφωνα με τη συνταγή.

4. Ο χρόνος ανάμειξης και τα αποτελέσματά της επηρεάζονται από το κλίμα, τη θερμοκρασία δωματίου, τη θερμοκρασία και το είδος συστατικών.

5. Μεταλλικά μαχαίρια, πιρούνια και κουτάλια θα προκαλέσουν ζημιά στους αναδευτήρες και τα άγκιστρα.

6. Πάντα αρχίστε την ανάμειξη σε χαμηλότερες ταχύτητες. Αυξάνετε σταδιακά έως την προτεινόμενη ταχύτητα όπως αναφέρεται στη συνταγή.

Σωστή διάθεση της συσκευής

Αυτό το σήμα δείχνει ότι η συσκευή δεν πρέπει να διατεθεί με άλλα οικιακά απόβλητα στην ΕΕ. Για να αποφύγετε πιθανή ζημιά στο περιβάλλον ή ανθρώπινη υγεία από μη ελεγχόμενη διάθεση αποβλήτων, ανακυκλώστε την υπεύθυνα να προωθείτε βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση υλικών πόρων. Για να γυρίσετε τη μεταχειρισμένη συσκευή, παρακαλώ χρησιμοποιείτε το σύστημα επιστροφής και συλλογής ή επικοινωνήστε με το κατάστημα όπου αγοράσατε τη συσκευή. Εκεί μπορούν να πάρουν τη συσκευή για ασφαλή περιβαλλοντική ανακύκλωση.

NAVODILO ZA UPORABO

ROČNI MEŠALNIK

Model: MX-3005