CQ-DFX400N - Autoradio PANASONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Hochleistungs-RDS CD Tuner mit CD-Wechslersteuerung
Marke	Panasonic
Modell	CQ-DFX400N
Display-Typ	LC-Farbdisplay
Display-Farbe	Blau
Fernbedienung	Optional (nicht im Lieferumfang)
CD-Wechslersteuerung	Ja
RDS-Empfang	Ja
Stromversorgung	12 V Gleichspannung, negative Masse
Sicherung	10 A (typisch)
Lautstärkebereich	0 bis 40
Laserklasse	Klasse 1
Laserwellenlänge	780 nm
Diebstahlschutz	Abnehmbares Bedienteil mit Alarm
Subwoofer-Ausgang	Ja
Klangregler	Ja (Höhen, Tiefen)
Kompatible Discs	CD, CD-R, CD-RW
Pflegehinweis	Reinigung mit trockenem, weichem Tuch

Häufig gestellte Fragen - CQ-DFX400N PANASONIC

Wie schalte ich das Gerät ein?

Drücken Sie die SOURCE-Taste, um das Gerät einzuschalten. Halten Sie die Taste für mindestens 2 Sekunden gedrückt, um es auszuschalten.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Betätigen Sie die Taste [VOL] oder [VOL], um die Lautstärke anzupassen. Der Bereich reicht von 0 bis 40. Halten Sie die Taste länger als eine halbe Sekunde gedrückt, um den Pegel schnell zu ändern.

Was ist RDS?

RDS (Radio Data System) ermöglicht die Übertragung von Zusatzinformationen wie Sendername und Verkehrsmeldungen. Das Gerät unterstützt RDS-Empfang.

Kann ich einen CD-Wechsler anschließen?

Ja, das Gerät verfügt über eine CD-Wechslersteuerung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung für den korrekten Anschluss.

Was bedeutet der Diebstahlalarm?

Wenn das abnehmbare Bedienteil abgenommen wird, ertönt ein Alarm, sofern die Stromversorgung eingeschaltet ist. Dies dient als Diebstahlschutz. Weitere Details finden Sie auf Seite 73 der Anleitung.

Wie reinige ich das Gerät?

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch zur Reinigung. Vermeiden Sie Wasser oder übermäßige Feuchtigkeit, um Kurzschlüsse zu vermeiden.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Stellen Sie die Lautstärke so ein, dass Außengeräusche noch hörbar sind. Schützen Sie das Gerät vor Wasser. Öffnen Sie das Gerät nicht, da es Laserstrahlung der Klasse 1 enthält.

Kann ich eine Fernbedienung nachrüsten?

Ja, für das Modell CQ-DFX400N ist die Fernbedienung optional erhältlich. Das Modell CQ-DFX600N wird mit Fernbedienung geliefert.

Warum wird der Senderspeicher gelöscht?

Wenn die Batterie abgeklemmt oder der Versorgungsstecker getrennt wird, geht der Voreinstellungsspeicher verloren und die Werkseinstellungen werden wiederhergestellt.

Was ist die Stummschaltungsfunktion?

Mit der [MUTE]-Taste auf der Fernbedienung (sofern vorhanden) können Sie den Ton vorübergehend ausschalten. Drücken Sie die Taste erneut, um die Stummschaltung aufzuheben.

BEDIENUNGSANLEITUNG CQ-DFX400N PANASONIC

Hochleistungs-RDS CD Tuner mit CD-Wechslersteuerung

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Pensionsen.

durch und bewahren Sie sie danach für spatiere Nachschlagzwechsel am durch, die erfasstige betriebs, des beizungen, des beizungen, des beizungen, des beizungen, des beizungen, des beizungen, des beizungen, des beizungen, des beizungen, des beizungen, des beizungen, des beizungen, des beizungen, des beizungen, des beizungen, des beizungen, des beizungen, des beizungen, des beizungen, des beizungen, des beizernen

ISO-Anschlußschema (Wichtiger Hinweis) 5

Vorsichtsmaßnahmen 12

Laser Erzeugnisse 12

Stromversorgung und Klangregler 50

Subwoofer 52

Display-Regler 52

Rundfunkempfang 54

Radio-Data-System (RDS)-Empfang 57

Grundlagen für die Bedienung des CD-Spielers ... 65

Grundlagen für die Bedienung

des CD-Wechslers 67

Sommaire

Page

Grundlagen für Fernbedienung....70

Diebstahlschutz 71

Einbau....74

Elektrischer Anschluß 77

Anschluß der Lautsprecher....79

Hinweise zu den Disks....80

Sicherung....80

Pflege....80

Technische Daten 81

Page

technische gegevens 145

Sida

UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET IST, NICHT DEM LASERSTRAHL AUSSETZEN.

• APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
- KLASS 1 LASER APPARAT
• LUOKAN 1 LASERPLAITE

Wir möchten Ihnen dafür danken, daß Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Wir heißen Sie hiermit herzlich willkommen in der ständig wachsenden Familie zufriedener Besitzer von Panasonic-Geräten in der ganzen Welt.

Wir sind sicher, daß mit dieser Neuerwerbung alle ihre Ansprüche befriedigt werden.

Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, und halten Sie sie immer griffbereit. Denn sie enthält eine Anzahl wichtiger Hinweise, die gewährleisten, daß Sie die Möglichkeiten ihres Gerätes voll ausnutzen können.

Vorsichtsmaßnahmen

Lautstärkepegel

Aus Gründen der Fahrsicherheit ist der Lautstärke-pegel so einzustellen, daß auch andere Verkehrsgeräusche (Hupen, Warnsignale, usw.) vernommen werden können.

Autowäsche

Dieses Gerät (einschließlich Lautsprecher und CDs) ist vor Wasser und übermäßiger Feuchtigkeit zu schützen, um elektrische Kurzschlüsse zu vermeiden, da diese zu Feuer und Beschädigungen führen könnten.

Belüftung

Falls Ihr Wagen für längere Zeit in direktem Sonnenlicht geparkt war, kann sich das Innere sehr stark erwärmen. In einem solchen Fall sollte das Fahrzeug mit geöffneten Fenstern für einige Zeit gefahren werden, damit sich das Wageninnere abkühlen kann. Erst danach sollte das Gerät eingeschaltet werden.

Stromversorgung

Dieses Gerät darf nur in Fahrzeuge mit 12 V-Batterie und negativer Batterieklemme an Masse eingebaut werden.

CD-Laufwerk

Keine Münzen oder kleine Gegenstände in das Gerät einstecken. Schraubendreher und andere metallische Gegenstände vom CD-Laufwerk und den CDs fernhalten.

Kundendienst

Dieses Gerät ist aus Präzisionsteilen zusammengebaut. Niemals selbst das Gerät zerlegen bzw. einzelne Teile einstellen. Für Reparaturen wenden Sie sich bitte an den Panasonic-Kundendienst.

Einzelheiten über den Festsenderspeicher

Beim Trennen des Versorgungssteckers oder Abklemmen der Batterie wird der Voreinstellungsspeicher gelöscht, die ursprüngliche Werkseinstellung wird wieder aktiviert.

Hinweis: Diese Bedienungsanleitung gilt für die zwei Modelle CQ-DFX600N und CQ-DFX400N.

Die Unterschiede zwischen den Modellen sind nachstehend aufgeführt. Wenn nicht anders erwähnt, zeigen alle Abbildungen in dieser Anleitung das Modell CQ-DFX600N.

Merkmale Modell	CQ-DFX600N	CQ-DFX400N
LC-Farbdisplay	Mehrfarbig	Blau
Fernbedienung	Mitgeliefert	Option

Laser-Erzeugnisse

Vorsicht:

Dieses Gerät arbeitet mit Laserstrahlen.

Benutzung der Bedienungselemente anders als in der Bedienungsanleitung beschrieben oder Veränderungen der Betriebsweise können zu gefährlicher Strahlenaussetzung führen.

Laser-Erzeugnisse:

Wellenlänge 780 nm

Laser-Energie Mit Sicherheitsschutz entweicht keine gefährliche Strahlung.

Öffnen Sie dieses Gerät nicht, und versuchen Sie unter keinen Umständen, am Gerät herumzubasteln.

Dieses Gerät ist ein sehr kompliziertes Instrument, das einen Laserstrahl benutzt, um die auf der Oberfläche der CDs gespeicherten Informationen abzulesen. Der Laserstrahl ist sorgfältig abgeschirmt, so daß die Strahlung innerhalb des Gerätes verbleibt.

Aus diesem Grunde öffnen Sie das Gerät auf keinen Fall, und versuchen Sie unter keinen Umständen Geräteteile zu verändern. Sie können sich unter Umständen gefährlicher Strahlung und Stromspannung aussetzen.

Stromversorgung und Klangregler

Stromversorgung

Den Schlüssel im Zündschloß drehen, bis die ACC-Kontrollampe aufleuchtet.

Drücken Sie die SOURCE-Taste, um das Gerät einzuschalten. Betätigen Sie erneut die SOURCE-Taste und halten Sie diese für mindestens 2 Sekunden gedrückt, um die Stromversorgung auszuschalten. Wenn die Stromversorgung ausgeschaltet wird, ertönt der Alarm für dass Abnehmen des Bedienteils (für Einzelheiten über den Alarm für das Abnehmen des Bedienteils siehe Seite 73).

Hinweis: Wenn die Stromversorgung zum ersten mal eingeschaltet wird, erscheint eine Demonstrationsanzeige. Um diese Anzeige auszublenden, die • drücken.

Lautstärke

- Betätigen Sie die Taste [VOL] oder [VOL], um die Lautstärke anzuheben oder abzusenken.

VOL 20

Lautstärkepegel (0 bis 40)

- Drücken und halten Sie die Taste [VOL] oder [VOL] für länger als eine halbe Sekunde nieder, um den numerischen Pegel im Display sequentiell zu ändern.

Hinweis: In dem Audio-Betriebsmodus kehrt das Display in den normalen Betriebsmodus zurück, wenn für länger als 5 Sekunden (2 Sekunden in dem VOL-Modus) keine Operation durchgeführt wird.

Lautstärke-Anhebefunktion

Dieses Gerät ist mit einer Sicherheitsfunktion ausgestattet, welche den Lautstärkepegel nach dem Wiedereinschalten der Stromversorgung langsam anhebt, wenn diese bei einem bestimmten Pegel von (20) oder höher ausgeschaltet wurde.

Stummschaltung (Nur für Fernbedienung)

- Drücken Sie die [MUTE]-Taste, um den Ton Abzusenken.

• Die [MUTE]-Taste erneut drücken, um die Abschwächungsfunktion wieder aufzuheben.