AIR8 MINI - Carabine à air comprimé Navitel - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabellose Sport- und Fahrradpumpe
Marke	Navitel
Modell	AIR8 MINI
Abmessungen	70 x 41 x 28 mm
Gewicht	110 g
Akkuspezifikationen	2 x 350 mAh, 7,4 V (insgesamt 700 mAh)
Ladeanschluss	USB-C, 5 V, 1,5 A
Volle Ladezeit	Etwa 25 Minuten
Maximaler Pumpdruck	100 PSI / ~7 bar
Pumpleistung	Bis zu 8 L/min
Betriebsdauer bei voller Ladung	Bis zu 250 Sekunden
Enthaltene Düsen	Presta-Ventiladapter, Schrader-Ventiladapter, Ballnadel
Zusätzliches Zubehör	Schutzhülle, flexibler Verlängerungsschlauch, Klettband, Trageband, USB-C-Ladekabel, Bedienungsanleitung, Garantiekarte
Hauptfunktionen	Aufpumpen von Reifen, Bällen und anderen aufblasbaren Gegenständen; dient auch als Reflektor, wenn es am Fahrrad befestigt ist
Sicherheitsfunktionen	Automatische Abschaltung nach Gebrauch; Anzeigelampen für Batterie- und Ladestatus; Überhitzungsschutz durch die Schutzhülle
Wartung und Reinigung	Trocken halten; Feuchtigkeit, hohe Hitze oder Feuer vermeiden; nicht zerlegen; mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen
Ersatzteile und Reparaturmöglichkeiten	Keine vom Benutzer wartbaren Teile; wenden Sie sich für Reparaturen an ein autorisiertes Service-Center
Allgemeine Informationen	Entspricht der EMV-Richtlinie 2014/30/EU; vollständige Konformitätserklärung auf navitel.com

Häufig gestellte Fragen - AIR8 MINI Navitel

Was kann ich mit dem Navitel AIR8 MINI aufpumpen?

Die Pumpe kann Fahrradreifen, Sportbälle (mit der Ballnadel) und andere aufblasbare Gegenstände bis zu 100 PSI aufpumpen. Sie wird mit Adaptern für Presta- und Schrader-Ventile geliefert.

Wie lange dauert das Laden des Geräts?

Das vollständige Laden dauert etwa 25 Minuten mit einem USB-C-Kabel und einem 5V/1,5A-Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten). Die Anzeigeleuchte wird grün, wenn das Gerät vollständig geladen ist.

Wie lange hält der Akku bei voller Ladung?

Die Pumpe kann bei voller Ladung bis zu 250 Sekunden (ca. 4 Minuten) ununterbrochen laufen, genug, um mehrere Reifen oder Bälle aufzupumpen.

Wie schalte ich die Pumpe ein/aus?

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Ein kurzer Druck startet/stoppt das Pumpen. Die Taste leuchtet rot, wenn sie eingeschaltet ist, und grün, wenn sie vollständig geladen ist.

Kann ich die Pumpe während des Ladens verwenden?

Nein, das Gerät muss während des Gebrauchs vom Ladekabel getrennt sein. Die Pumpe funktioniert nicht, wenn sie mit USB-C verbunden ist.

Was ist der maximale Druck, den die Pumpe liefern kann?

Der maximale Druck beträgt 100 PSI (~7 bar). Überschreiten Sie diesen Wert nicht, um Schäden am Gerät oder am aufblasbaren Gegenstand zu vermeiden.

Wie befestige ich die Pumpe an meinem Fahrrad?

Verwenden Sie das mitgelieferte Klettband, um das Gerät an der Rückseite Ihres Fahrradrahmens zu befestigen. Es kann auch als Reflektor für die Sicherheit verwendet werden.

Was soll ich tun, wenn die Pumpe während des Gebrauchs heiß wird?

Die Pumpe kann bei längerem Gebrauch heiß werden. Verwenden Sie immer die mitgelieferte Schutzhülle, um Verbrennungen zu vermeiden. Lassen Sie sie vor dem erneuten Aufladen abkühlen.

Kann ich die Pumpe selbst reparieren, wenn sie defekt ist?

Nein, das Gerät ist nicht vom Benutzer wartbar. Zerlegen Sie es nicht. Wenden Sie sich für Reparaturen an ein autorisiertes Navitel-Service-Center.

Ist der Navitel AIR8 MINI wasserfest?

Nein, das Gerät ist nicht wasserdicht. Halten Sie es von Feuchtigkeit, Regen und hoher Luftfeuchtigkeit fern, um Schäden zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG AIR8 MINI Navitel

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses NAVITEL®-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden, und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.

NAVITEL AIR8 MINI ist eine hocheffiziente kabellose Sport- und Fahrradpumpe, die über viele in diesem Benutzerhandbuch beschriebene Funktionen verfügt.

1. Düse
2. An/aus Schalter. Farbanzeige der Batterieladung
3. USB-C-Anschluss

Packungsinhalt

1. Sport- und Fahrradpumpe NAVITEL AIR8 MINI
2. Schutzhülle
3. „Nadel“ zum Aufblasen von Bällen
4. Schrader-Ventiladapter
5. Presta-Ventiladapter
6. Flexibles Verlängerungsrohr
7. USB-C-Ladekabel
8. Klettband
9. Schlüsselband
10. Benutzerhandbuch
11. Garantiekarte

Spezifikation

Batteriespezifikationen 2×350 mAh, 7.4 V
USB-C-Anschluss Ja, 5 V, 1.5 A
Gewicht 110 g
Kompressorleistung Bis zu 8 l/min

Größe 70x41x28 mm
Maximaler Inflationsdruck bis zu 100 PSI/~7 bar
Betriebszeit des Kompressors bei voller Batterieladung	bis zu 250 s
Volle Ladezeit des Geräts ~25 min

Hinweis: Verpackung, Aussehen und Spezifikationen, die sich nicht auf die Gesamtfunktionalität des Geräts auswirken, können vom Hersteller geändert werden Ohne Voranmeldung.

Luftdüsen-Anschlusstyp

Presta-Ventiladapter Schrader-Ventiladapter Ballnadel

Arbeitsbeginn

1. Wählen Sie die gewünschte Düse.
2. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Nach dem Einschalten piept das Gerät und die Ein-/Ausschalttaste leuchtet rot.
3. Schließen Sie den Kompressor an das Reifenventil/den Ball an.
4. Drücken Sie kurz die Ein-/Aus-Taste, um die Luftzufuhr zu starten.
5. Wenn das Pumpen beendet ist, drücken Sie kurz die Ein-/Aus-Taste, um die Luftzufuhr zu stoppen.
6. Halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Nach dem Ausschalten erlischt die Ein-/Aus-Taste.
   Hinweis: Stellen Sie beim Pumpen sicher, dass Ihr Gerät vom USB-C-Kabel getrennt ist. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden oder längere Zeit nicht verwenden, laden Sie es bitte vor der Verwendung auf.

Verwendung des Kompressors als Reflektor

1. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Nach dem Einschalten piept das Gerät und die Ein-/Ausschalttaste leuchtet rot.
2. Befestigen Sie das Gerät mit dem Klettband an der Rückseite Ihres Fahrradrahmens.

Aufladen des Geräts

1. Verbinden Sie ein Ende des Kabels mit dem Gerät und das andere mit dem entsprechenden Anschluss am Adapter.
2. Wenn der Ladevorgang beginnt, piept das Gerät und die Ein-/Aus-Taste leuchtet rot.
3. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchtet die Ein-/Aus-Taste grün.
4. Trennen Sie das Gerät vom USB-C-Kabel. Sobald die Verbindung getrennt ist, erlischt die Ein-/Aus-Taste.
   Hinweis: Der Adapter ist nicht im Lieferumfang des Geräts enthalten und muss separat erworben werden.

Vorsichtsmaßnahmen

DE

• Setzen Sie das Gerät keinen mechanischen Stößen aus.
• Zerlegen oder reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Im Falle eines Geräteausfalls wenden Sie sich an das Servicecenter.
• Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit, Feuer oder hohen Temperaturen aus. Die Einwirkung von Feuer oder hohen Temperaturen kann die Lebensdauer des Geräts verkürzen.
• Halten Sie während der Arbeit eine Hand am Gerät.
• Während der Arbeit kann das Gerät sehr heiß werden. Um Verletzungen zu vermeiden, verwenden Sie die im Lieferumfang des Geräts enthaltene Schutzhülle.
• Befolgen Sie strikt die Gesetze und Vorschriften der Region, in der das Gerät verwendet wird. Dieses Gerät darf nicht für illegale Zwecke verwendet werden.
• Erlauben Sie Kindern nicht, das Gerät zu benutzen.

NAVITEL s.r.o. erklärt hiermit, dass das Gerät NAVITEL AIR 8 MINI mit der europäischen Richtlinie EMC 2014/30/EU konform ist. Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://www.navitel.com/declaration_of_conformity

Sissejuhatus

Hea klient!