MX 1080 - Küchenmaschine VOX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Hand-/Standmixer
Marke	VOX
Modell	MX 1080
Nennspannung	220-240V AC, 50Hz
Nennleistung	250W
Geschwindigkeitsstufen	6 Stufen + Turbo (maximale Geschwindigkeit)
Mitgeliefertes Zubehör	Rührbesen, Knethaken (links und rechts)
Maximale Betriebsdauer	4 Minuten pro Verwendung, dann abkühlen lassen
Konstruktion	Kunststoffgehäuse, Metallrührbesen
Abmessungen (ca.)	200 x 150 x 250 mm
Gewicht (ca.)	1,5 kg
Kabellänge	Nicht angegeben (geschätzt 1,2 m)
Material	Lebensmittelechter Kunststoff und Edelstahl
Spülmaschinengeeignete Teile	Rührbesen und Knethaken
Sicherheitsmerkmale	Auswurftaste, Überlastschutz, rutschfester Standfuß
Verwendung	Nur für den Haushalt

Häufig gestellte Fragen - MX 1080 VOX

Wie lang ist die maximale Betriebsdauer des VOX MX 1080 Mixers?

Die maximale ununterbrochene Betriebsdauer beträgt 4 Minuten. Danach lassen Sie den Mixer abkühlen, bevor Sie ihn erneut verwenden.

Kann ich die Rührbesen und Knethaken in der Spülmaschine waschen?

Ja, die Rührbesen und Knethaken können in der Spülmaschine oder von Hand mit warmem Seifenwasser gewaschen werden.

Wie entferne ich die Rührbesen sicher?

Stellen Sie sicher, dass der Geschwindigkeitsregler auf 0 steht und der Mixer vom Netz getrennt ist. Drücken Sie dann fest die Auswurftaste, während Sie die Rührbesen festhalten, um sie zu lösen.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang des MX 1080 enthalten?

Der Mixer enthält zwei Rührbesen und zwei Knethaken (links und rechts).

Kann ich den Mixer zum Kneten von schwerem Teig verwenden?

Ja, verwenden Sie die Knethaken zum Kneten. Beginnen Sie mit niedriger Geschwindigkeit und steigern Sie allmählich. Überschreiten Sie nicht die maximale Betriebsdauer von 4 Minuten.

Was soll ich tun, wenn der Mixer nicht mehr funktioniert?

Trennen Sie den Mixer vom Netz und überprüfen Sie die Steckdose. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.

Kann der Mixer in Wasser getaucht werden?

Nein, tauchen Sie das Mixergehäuse niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Nur die abnehmbaren Teile (Rührbesen und Knethaken) sind waschbar.

Wozu dient der Turbo-Knopf?

Der Turbo-Knopf sorgt für einen zusätzlichen Schub mit höchster Geschwindigkeit für schnelle Mixvorgänge wie das Aufschlagen von Eiweiß.

Wie sollte ich den Mixer aufbewahren?

Bewahren Sie den Mixer an einem trockenen Ort mit locker aufgewickeltem Kabel auf. Halten Sie ihn von Kindern fern.

Welche Geschwindigkeit wird zum Schlagen von Eiern empfohlen?

Zum Schlagen von Eiern verwenden Sie die höchste Geschwindigkeit (Stufe 6 oder Turbo) für etwa 3 Minuten gemäß dem Referenzrezept.

BEDIENUNGSANLEITUNG MX 1080 VOX

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch bevor Sie das Gerät verwenden und bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen auf.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bevor Sie das Gerät verwenden beachten Sie immer die folgenden grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, einschließlich der folgenden:

1. Lesen Sie alle Anweisungen.
2. Prüfen Sie vor dem Gebrauch, ob die Spannung der Steckdose der auf dem Typenschild angegebenen Spannung entspricht.
3. Betreiben Sie den Grill nicht, wenn er sichtbare Schäden aufweist oder das Netzkabel bzw. der Netzstecker defekt ist. Wenn das Netzkabel des Grills beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

4. Lassen Sie den Mixer während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.

5. Lassen Sie das Kabel nicht über eine Tischkante, eine Arbeitsfläche oder heiße Oberfläche hängen.

6. Zum Schutz vor der Gefahr eines elektrischen Schlags darf der Mixer nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit getaucht werden. Dies kann zu Verletzungen oder zur Beschädigung des Geräts führen.

7. Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen. Halten Sie Hände, Kleidung sowie Spatel und andere Utensilien während des Betriebs von den Rührbesen und Knethaken fern, um die Gefahr von Personenschäden und / oder Beschädigungen des Mixers zu verringern.

8. Wenn Ihr Gerät in der Nähe von Kindern oder Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten verwendet wird, ist genaue Überwachung erforderlich.

9. Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in der Nähe von heißen Herdplatten ab oder in einem beheizten Ofen auf.

10. Werfen Sie niemals Rührbesen oder Knethaken aus, wenn das Gerät in Betrieb ist.

11. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen und bevor Sie das Gerät reinigen.

12. Betreiben Sie das Gerät nur für den bestimmungsgemäßen Gebrauch.

13. Nicht im Freien verwenden.

14. Dieses Gerät sollte nicht von Kindern verwendet werden. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

15. Dieser Standmixer kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Standmixers unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

16. Schalten Sie das Gerät aus bevor Sie Zubehörteile wechseln oder sich bewegenden Teilen nähern.

17. Kinder dürfen nicht mit dem Standmixer spielen.

18. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen und bevor Sie es reinigen.

19. Bewahren Sie diese Anweisungen für die weitere Nutzung auf.
20. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem Servicepartner oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
21. Warnung: Es besteht Verletzungsgefahr, wenn das Gerät falsch verwendet wird. Bitte verwenden Sie dieses Produkt nur für die Verarbeitung von Lebensmitteln, wie in dieser Bedienungsanleitung angegeben.

NUR HAUSHALTSVERWENDUNG

ÜBERSICHT

Modell: MX 1080

Nennspannung: 220-240VAC 50Hz

Nennleistung: 250W

Zubehör: Rührbesen

1. Linker Knethaken
2. Rechter Knethaken
3. Rührbesen
4. Rechter Körper
5. Knopf zur Entfernung der Bandquirle
6. Funktions- und Geschwindigkeitsknopf
7. Turbo-Funktion
8. Netzkabel
9. Linker Körper

VERWENDUNG DES HAND-/STANDMIXERS

Reinigen Sie die Rührbesen vor dem ersten Gebrauch. Vergewissern Sie sich vor dem Zusammenbau des Mixers, dass das Netzkabel aus der Steckdose gezogen ist und der Geschwindigkeitsregler in der Position "0" steht.

1. Wählen Sie je nach Aufgabe die richtigen Aufsätze aus und setzen Sie sie in der richtigen Position ein. Die Quirle werden zum Aufschlagen von Eiweiß oder anderen Flüssigkeiten verwendet.
2. Wählen Sie die Einstellung und schließen Sie das Gerät an die Steckdose an.
3. Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf die gewünschte Einstellung und das Gerät beginnt zu arbeiten. Es gibt 6 Einstellungen und die höchste Geschwindigkeit wird immer dann erreicht, wenn die Turbotaste gedrückt wird.

Achtung! Legen Sie keine Messer, Metallöffel, Gabeln oder ähnliches in die Schüssel, während das Gerät in Betrieb ist.

1. Die maximale Betriebszeit pro Anwendung darf 4 Minuten nicht überschreiten, danach lassen Sie das Gerät zwischen zwei aufeinanderfolgenden Zyklen eine angemessene Zeit ruhen, bis es abgekühlt ist. Beim Kneten von Hefeeiern empfehlen wir, den Geschwindigkeitsregler zunächst auf eine niedrige Geschwindigkeit einzustellen und dann die Geschwindigkeit zu erhöhen, um die besten Ergebnisse zu erzielen.
2. Nach Beendigung des Mixvorgangs den Geschwindigkeitsregler auf 0 stellen und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
3. Halten Sie die Rührbesen mit einer Hand und drücken Sie die Auswurftaste. Die Rührbesen werden gelöst.

Hinweis: Nehmen Sie die Rührbesen nur heraus, wenn das Gerät auf die Stufe 0 eingestellt ist.

REINIGUNG UND WARTUNG

1. Trennen Sie das Gerät vom Netz und warten Sie bis es vollständig abgekühlt ist bevor Sie es reinigen.
2. Wischen Sie die Oberfläche mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie diese mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
3. Wischen Sie überschüssige Speisereste vom Netzkabel ab.
4. Waschen Sie die Rührbesen und Knethaken in warmen Seifenwasser und wischen Sie sie mit einem trockenen Tuch ab. Die Rührbesen und Knethaken können in der Spülmaschine gewaschen werden.

ACHTUNG: Der Mixer darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht werden.

ZUBEREITUNGSTIPPS

1. Gekühlte Zutaten, d.h. Butter und Eier sollten Raumtemperatur haben bevor das Mixen beginnt. Nehmen Sie diese Zutaten vorzeitig aus dem Kühlschrank heraus.
2. Um zu vermeiden, dass in Ihrer Zubereitung Schalen oder verdorbene Eier vorkommen, zerschlagen Sie die Eier zuerst in einem separaten Behälter und fügen Sie sie danach hinzu.
3. Nicht zu viel schlagen. Stellen Sie sicher, dass Sie Dinge im Mixer mixen/kneten, wie es das Rezept auch empfiehlt. Trockene Zutaten mit dem Mixer verrühren nachdem sie bereits zusammengefügt worden sind. Verwenden Sie dafür immer die niedrigste Geschwindigkeitsstufe.
4. Klimatische Bedingungen, saisonale Temperaturschwankungen, Temperatur der Zutaten und deren Texturänderung der Oberfläche spielen eine Rolle für die erforderliche Mischzeit und die daraus resultierenden Ergebnisse.
5. Beginnen Sie immer mit der langsamsten Geschwindigkeitsstufe. Erhöhen Sie schrittweise die im Rezept angegebene empfohlene Geschwindigkeit.

Referenzrezept

1 Eier aufschlagen

Lebensmittel:Eier

Vorgang: Geben Sie 500 g Eiweiß und Eigelb in eine Schüssel, wählen Sie einen Rührbesen und lassen Sie das Gerät drei Minuten lang auf höchster Stufe arbeiten.

1. Mehl rühren

Lebensmittel: Mehl, Wasser

Methode: 665 g Mehl und 924 g Wasser in die Schüssel geben, einen Knethaken montieren und das Gerät 30 Sekunden lang mit niedriger Geschwindigkeit und dann 3 Minuten lang mit höherer Geschwindigkeit arbeiten lassen, bis das Mehl gut gerührt ist.

Bemerkung: Das Volumen der Lebensmittelmischung sollte die Länge des Zubehörs nicht überschreiten, d.h. nicht mehr als 80% des spiralförmigen Teils des Knethakens oder 80% der Länge des Rührers.

UMWELTFREUNDLICHE ENTSORGUNG

Sie können dazu beitragen, die Umwelt zu schützen!

Bitte beachten Sie die örtlichen Bestimmungen Geben Sie nicht funktionsfähige elektrische

Geräte bei einer geeigneten Entsorgungsstelle ab.