SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - Fahrrad

Contessa Voltage eRIDE 900 - Fahrrad SCOTT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts Contessa Voltage eRIDE 900 SCOTT als PDF.

📄 15 Seiten Deutsch DE ⬇ Herunterladen 💬 KI-Frage ❓ 10 Fragen ⚙️ Technik
Notice SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - page 1
1 / 15
Waehlen Sie Ihre Sprache und Ihre E-Mail-Adresse: wir senden Ihnen eine speziell uebersetzte Version.
ProdukttypElektrofahrrad (E-Bike) der Marke Scott, Modell Contessa Voltage eRIDE 900
RahmenmaterialAluminium (SCOTT eRIDE 900 Custom)
MotorBosch Performance Line CX, 250 W, 85 Nm
AkkuBosch PowerTube 500 Wh, integriert im Unterrohr
Reichweiteca. 100–150 km (je nach Unterstützungsstufe und Fahrbedingungen)
SchaltungShimano Deore XT 12-Gang Kettenschaltung
BremsenShimano MT501 hydraulische Scheibenbremsen, 180/180 mm
FederungRockShox Reba RL 120 mm (Luftfederung) oder Fox 32 Float 120 mm (je nach Ausstattung)
Laufräder28 Zoll, Schwalbe Marathon E-Plus Reifen (50-622)
Gewichtca. 24,5 kg (mit Akku)
Zulässiges Gesamtgewicht130 kg (Fahrer + Gepäck)
DisplayBosch Kiox 300 (abnehmbar)
UnterstützungsstufenEco, Tour, eMTB, Turbo
Ladezeitca. 4,5 Stunden (Schnellladegerät 4A)
SchutzartIP54 (Akku und Motor)
WartungRegelmäßige Reinigung mit mildem Reiniger, Kette ölen, Bremsbeläge prüfen
ReinigungKein Hochdruckreiniger; Akku und Display vor Feuchtigkeit schützen
SicherheitIntegrierte Beleuchtung (Scheinwerfer und Rücklicht), Reflektoren, ABE (Allgemeine Betriebserlaubnis)
ErsatzteileÜber Scott-Fachhändler oder online erhältlich (z. B. Akku, Motor, Display)
ReparierbarkeitModular aufgebaut; viele Komponenten (Rahmen, Antrieb, Bremsen) können einzeln getauscht werden
Garantie5 Jahre auf Rahmen, 2 Jahre auf Komponenten (gemäß Herstellerangabe)

Häufig gestellte Fragen - Contessa Voltage eRIDE 900 SCOTT

Wie lade ich den Akku des Scott Contessa Voltage eRIDE 900 richtig?
Entfernen Sie den Akku aus dem Rahmen oder laden Sie ihn direkt am Fahrrad. Stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose und verbinden Sie es mit dem Akku. Der Ladevorgang beginnt automatisch. Die LED am Akku zeigt den Ladezustand an. Laden Sie den Akku nur in trockenen Räumen bei Temperaturen zwischen 0 und 40 °C.
Welche Reichweite hat das E-Bike bei voller Akkuladung?
Die Reichweite beträgt je nach Unterstützungsstufe, Fahrergewicht, Gelände und Außentemperatur etwa 100 bis 150 km. Der Eco-Modus maximiert die Reichweite, der Turbo-Modus reduziert sie deutlich.
Kann ich das Display (Bosch Kiox 300) abnehmen?
Ja, das Display ist abnehmbar. Drücken Sie die Entriegelungstaste und ziehen Sie das Display von der Halterung. Es sollte bei Nichtgebrauch sicher aufbewahrt werden, um Diebstahl und Beschädigung zu vermeiden.
Wie pflege und reinige ich mein E-Bike richtig?
Reinigen Sie das Fahrrad mit einem feuchten Tuch und mildem Seifenwasser. Verwenden Sie keinen Hochdruckreiniger, da Wasser in Motor und Akku eindringen kann. Ölen Sie die Kette regelmäßig und überprüfen Sie die Bremsbeläge auf Verschleiß. Bewahren Sie das Fahrrad trocken und frostfrei auf.
Was tun, wenn der Motor keine Unterstützung mehr gibt?
Überprüfen Sie zuerst den Akkuladestand und die Verbindung des Akkus. Stellen Sie sicher, dass das Display eingeschaltet ist. Ein kurzer Reset kann helfen: Akku für 10 Sekunden abnehmen und wieder anstecken. Halten die Probleme an, wenden Sie sich an einen Scott-Fachhändler.
Kann ich einen anderen Akku verwenden?
Nein, es sollte nur der originale Bosch PowerTube 500 Wh Akku verwendet werden. Andere Akkus können elektrisch inkompatibel oder mechanisch nicht passend sein und führen zu Garantieverlust.
Wie stelle ich die Federung richtig ein?
Die Federgabel (Luftfederung) sollte auf Ihr Körpergewicht eingestellt sein. Lassen Sie sich von einem Fachhändler beraten. Grundsätzlich: Luftdruck erhöhen für schwerere Fahrer, verringern für leichtere. Die Zugstufe kann je nach Fahrstil angepasst werden.
Ist das Fahrrad für Offroad-Fahrten geeignet?
Ja, das Scott Contessa Voltage eRIDE 900 ist ein E-Mountainbike mit 120 mm Federweg an der Vorderseite. Es eignet sich für leichte bis mittelschwere Trails und Waldwege. Für extreme Downhill-Strecken ist es nicht ausgelegt.
Welche Schritte sind bei einer Panne (Reifenwechsel) erforderlich?
Lösen Sie das Laufrad, entfernen Sie den Schlauch, setzen Sie einen neuen Schlauch ein und pumpen Sie den Reifen auf den empfohlenen Druck (ca. 2,5–3,5 bar). Achten Sie auf die richtige Laufrichtung der Reifen. Ziehen Sie das Laufrad wieder fest an.
Wo finde ich die Bedienungsanleitung für das Scott Contessa Voltage eRIDE 900?
Die Bedienungsanleitung liegt dem Fahrrad bei und kann auch als PDF von der Scott-Website (www.scott-sports.com) oder von unserer Seite notice-facile.com heruntergeladen werden. Sie enthält detaillierte Anweisungen zur Bedienung, Wartung und Fehlerbehebung.

Benutzerfragen zu Contessa Voltage eRIDE 900 SCOTT

0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.

Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen

Die E-Mail bleibt privat: Sie dient nur dazu, Sie zu benachrichtigen, wenn jemand auf Ihre Frage antwortet.

Noch keine Fragen. Stellen Sie die erste.

Laden Sie die Anleitung für Ihr Fahrrad kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch Contessa Voltage eRIDE 900 - SCOTT und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. Contessa Voltage eRIDE 900 von der Marke SCOTT.

BEDIENUNGSANLEITUNG Contessa Voltage eRIDE 900 SCOTT

SCOTT MAXXIS SCOTT MAXXIS 2024 SCOTT

2024 SCOTT

VOLTAGE eRIDE MANUAL

CONTENT

THE VOLTAGE eRIDE SHOULD BE ADJUSTED EXACTLY TO THE RIDER FOR MAXIMUM SAFETY AND RIDEABILITY.

Please contact your authorized SCOTT dealer for advice in order to avoid technical problems or any harm.

GEOMETRY & TECHNICAL DATA 03

HEADSET ADJUSTMENT 05

SETTING SAG 06

TWINLOC

TQ SYSTEM MANUALS 07

TQ SPARE PARTS 08

CABLE ROUTING 10

GENERAL SPARE PARTS 11

MANUFACTURE'S GUARANTEE 14

07

LEGEND

SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - LEGEND - 1

TORQUE REQUIRED

SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - LEGEND - 2

TASK DIFFICULTY

SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - LEGEND - 3

TORX TOOL SIZE

SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - LEGEND - 4

HEX TOOL SIZE

SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - LEGEND - 5

TORQUE AMOUNT

SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - LEGEND - 6

GREASE REQUIRED

SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - LEGEND - 7

NO GREASE REQUIRED

SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - LEGEND - 8

CARBON GREASE

SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - LEGEND - 9

THREADLOC REQUIRED

SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - LEGEND - 10

BEARING FIT REQUIRED

GEOMETRY & TECHNICAL DATA

Technical diagram of a mechanical component with labeled parts A through M, including dimension lines and features.

SEATPOSTmm31.6HARDWARE M.FRAMEmmTrunnion
SEATPOST CLAMPmm34.9HARDWARE LINKAGEmm8 x 20
TRAVELmm155 Rr 160 Fr (920) 150/155MAX TYRE WIDTHin2.6
MAIN PIVOT / CHAINSTAYmm61802-2RS x 2
SHOCK LENGTHmm185LINKAGE / SEATTUBEmm61806-2RS x 2
SHOCK STROKEmm55SEATSTAY / CHAINSTAYmm61801-2RS x 4
MAX ROTORmm203 Rr 203 FrCHAINLINEmm55
MAX CHAINRINGTooth34
2024 VOLTAGE eRIDESMMEDLGXL
A Head tube angle° 63.9 63.9 63.9 63.9
B Head tube lengthmm 110 110 120 130
C Top tube horizontalmm580600630
D standover heightmm765765772
E BB offsetmm272727
F BB heightmm350 350 350 350
G Wheelbasemm123312531285
I BB center to TSTmm405425450
J Seat angle°77.177.177.1
K Chainstaymm455455455
L Reachmm437457485
M Stackmm622622631
Fork Lengthmm444444
Trailmm136136136

VOLTAGE eRIDE

GEOMETRY & TECHNICAL DATA CONT.

Close-up of a bicycle frame structure with visible suspension components and yellow alignment lines (no text or symbols)

Please observe the maximum seatpost insertion so not to damage the frame.

Small: 190 mm Max Insertion

Medium: 210 mm Max Insertion

Large: 235 mm Max Insertion

X-Large: 265 mm Max Insertion

Close-up of a car interior showing two mechanical components, one metallic and one black, with no visible text or symbols.

A 500 ml water bottle (with a side entry cage) and a TQ Range Extender can be used on all frame sizes.

VOLTAGE eRIDE

HEADSET ADJUSTMENT
HT105-0.6°

It is important to install the headset correctly depending on the set up required. There are two types of headset cups.

0° & 0.6° (64° & 65°) These can be identified from the stamp on the inner surface of the headset cup.

The headset is available in two options:

288251 SYN HEADSET ZS56/28.6-ZS56/40 MTB 290060 SCO HEADSET CUP KIT SPARK 22

SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - VOLTAGE eRIDE - 2

Do not use a standard headset tool to remove these plastic headset cups.

Diagram illustrating a mechanical assembly with green checkmark and red X symbol, showing circular components and alignment instructions.

Slacker

Diagram showing circular components with green checkmark and red X symbol, likely illustrating a mechanical or optical setup.

Steeper

VOLTAGE eRIDE

SAG ADJUSTMENT

Close-up of a camera lens with SAG percentage label and blue arrow pointing to the lens (no other text or symbols)

01 02 Wear your normal riding gear, set the sage meter to zero & the twinloc in the open position.

Close-up of a mechanical component with a red circular top and black scale dial (no visible text or symbols)

Gently sit on the bike allowing the sag meter to move. Once completed dismount the bike gently. Check the value.

Close-up of a mechanical component with blue and red parts, no visible text or symbols

If the sag value is not to your liking within the sag range indicated, adjust the shock pressure as indicated.

VOLTAGE eRIDE

TWINLOC

MODEL NAME PART NO. CAM TYPE DROPPER

VOLTAGE eRIDE 900 SLTWINLOC290009BLUE CAMYES
VOLTAGE eRIDE 900 TNDTRACLOC291219BLUE CAMYES
VOLTAGE eRIDE 910TWINLOC290009BLUE CAMYES
VOLTAGE eRIDE 920TWINLOC290009BLUE CAMYES

VOLTAGE eRIDE

TQ SYSTEM MANUALS

SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - VOLTAGE eRIDE - 1

FOR TQ SYSTEM INSTALLATION PLEASE GO TO YOUR NEAREST AUTHORISED SCOTT DEALER.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Motor Manual (Multi Languages)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Battery Manual (Multi Languages)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Display Manual (Multi Languages)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Range Extender Manual (Multi Languages)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Charger Manual (Multi Languages)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

General Service Manual (English Only)

VOLTAGE eRIDE

TQ SPARE PARTS

Close-up of a black plastic connector with a curved black line, mounted on a white surface (no text or symbols visible)

422378 SCO eRTQ RGE EXT. CABLE MTB V02 VOLTAGE

3D rendered image of a metallic cylindrical electronic component with a small circular opening (no text or symbols visible)

294537 SCO eRIDE TQ RANGE EXTENDER

Close-up of a black and teal-colored electronic component with a gray cable (no text or symbols visible)

296209 SCO eRIDE TQ SPEEDSENSOR 23

Close-up of a black mechanical gear or bearing with visible teeth and central bore (no text or symbols)

296217 SCO eRIDE TQ LOCKRING SET 23

Black mechanical clamp with a white cable, isolated on white background (no text or symbols)

296216 SCO eRIDE TQ H-BAR REMOTE SET 23

VOLTAGE eRIDE

TQ SPARE PARTS

Exploded view diagram of a mechanical component showing internal parts and mounting holes (no text or symbols)

422379 SCO eR VOLTAGE 24 TQ RANGE EXT. HOLDER

Black plastic mechanical component with two small protrusions, no text or symbols visible

292632 SCO eRIDE S-SENSOR CLIP PATRON 22 (SHIMANO ROTOR)

SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - VOLTAGE eRIDE - 3

3D rendered mechanical component with a black knob and cylindrical body (no text or symbols)

422372 SCO eRIDE SPEEDSENSOR CLIP VOLTAGE CL 24 (SRAM ROTORS)

SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - VOLTAGE eRIDE - 5

VOLTAGE eRIDE

CABLE ROUTING

Mechanical linkage system with colored wires and mechanical components, shown in three zoomed-in views (no text or symbols visible)

Brake/Derailleur/Twinloc/Dropper Cable Routing

Technical diagram of a bicycle suspension system with labeled components and close-up insets showing wiring connections.

TQ System

VOLTAGE eRIDE

GENERAL SPARE PARTS

Exploded view of a mechanical device showing part assembly including handle, bearing, and mounting bracket (no text or symbols visible)

421225 SCO ERIDE CHAINGUIDE VOLTAGE 24

Medical illustration of a human hip joint with surgical hardware (no text or labels)

421226 SCO ERIDE CABLEGUIDE COVER KIT VOLT 24

3D model of a black plastic car body component with mounting holes and a side clip (no text or symbols)

421224 SCO ERIDE SHOCK COVER VOLTAGE 24

3D rendered mechanical component with black base and white top, no visible text or symbols

421222 SCO ERIDE SHOCK SLEEVE VOLTAGE 24

Exploded view of a mechanical assembly with bolts and a pin (no text or symbols visible)

421223 SCO ERIDE SHOCK EXTENSION VOLTAGE 24

VOLTAGE eRIDE

GENERAL SPARE PARTS

Technical diagram of a mechanical linkage system with numbered components for identification

421701 SYN FRAME PROTECTION KIT VOLTAGE 24

Diagram of car suspension system components with colored rings and connectors (no text or labels)

421229 SCO ERIDE SWINGARM REP KIT VOLTAGE 24

Three mechanical components: a black plastic housing, a black threaded fitting, and a separate circular component (no text or symbols visible)

286000 SCO DROPOUT SRAM UDH 21

SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - VOLTAGE eRIDE - 4

SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - VOLTAGE eRIDE - 5

SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - VOLTAGE eRIDE - 6

SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - VOLTAGE eRIDE - 7

Reverse Thread

3D rendered image of a mechanical tool with a lever and handle (no text or symbols)

296609 SCO AXLE RWS REAR 148X12 GENSCAL PLUG 23

Abstract 3D illustration of a mechanical component with no text or symbols

297522 SCO STEM SPACER/TOP CAP GENIUS 23

VOLTAGE eRIDE

GENERAL SPARE PARTS

3D rendered image of a curved mechanical component with two small protrusions (no text or symbols)

297086 SCO STEM ACCESSORY COVER COMBO 22

Mechanical assembly components including rings and levers (no text or symbols visible)

422663 SCO ERIDE LINKAGE HARDWARE KIT VOLT 24

Mechanical component with gear and labeled parts (R and L), no readable text or symbols beyond labels

414184 SCO LINK INNER VOLTAGE-ER 24

MANUFACTURER'S GUARANTEE,

When purchasing a new SCOTT bicycle from an authorized SCOTT dealer, SCOTT grants a manufacturer's guarantee subject to the following provisions.

CONDITIONS

The manufacturer's guarantee is only granted to the first-time buyer of a SCOTT bicycle who has purchased it from an authorized SCOTT dealer. The manufacturer's guarantee only applies if the bicycle is registered to the first buyer at www.scott-sports.com within ten days of purchase.

DURATION

The manufacturer's guarantee is granted from the date of purchase for a period of five years on bicycle frames and rear ends. The guarantee period is reduced to three years, if the SCOTT bicycle is not serviced at least once a year by an authorized SCOTT dealer. Maintenance services must be carried out in accordance with the maintenance instructions in the SCOTT manual and must be confirmed there by the stamp and signature of the authorized SCOTT dealer.

For frames and rear ends of Category 5 bicycle models and for rigid forks manufactured by SCOTT, the duration of the manufacturer's guarantee is limited to two years.

If a defect on the SCOTT bicycle is remedied within the scope of a manufacturer's guarantee or a warranty claim, the duration of the manufacturer's guarantee is not extended. The manufacturer's guarantee ends, when the first-time buyer transfers ownership of the SCOTT bicycle to a third person.

ASSERTION

The manufacturer's guarantee is provided by SCOTT Sports SA, Route du Crochet 11, 1762 Givisiez, Switzerland. The buyer must inspect the SCOTT bicycle immediately after purchase and notify his authorized SCOTT dealer at once in writing of any obvious defects. Hidden defects must be reported immediately after their discovery. In the event of a guarantee claim, the SCOTT bicycle must be handed over to an authorized SCOTT dealer. The latter will contact SCOTT to remedy the defect. The assertion of a guarantee claim always requires the presentation of the original proof of purchase as well as the proof of maintenance service in the SCOTT manual.

Performance of SCOTT in the event of a guarantee claim

In the event of a guarantee claim, SCOTT will, at its own discretion, repair the defect or replace the defective product with a product of similar quality, whereby colour and model deviations are possible. If a repair or replacement is not possible, a purchase price refund will be made taking into account previous use. SCOTT is entitled to commission third parties to remedy the defect.

LIMITATIONS

The manufacturer's guarantee applies exclusively to frames, swingarms and rigid forks of SCOTT bicycles. Bicycle components are excluded from this manufacturer's guarantee.

The manufacturer's guarantee does not apply to normal wear and tear, damage caused by accidents or other excessive force on the SCOTT bicycle, corrosion, improper maintenance, incorrect assembly and assembly of unsuitable components or accessories as well as cosmetic defects, for example in the varnish.

The manufacturer's guarantee does not apply to SCOTT bicycles that have been used in a rental shop.

MISCELLANEOUS

These manufacturer's guarantee provisions apply to all SCOTT bicycles as of model year 2023. Statutory warranty rights of the buyer and guarantees of component manufacturers (Shimano,

SRAM etc.) remain unaffected by this manufacturer's guarantee. The place of jurisdiction for all disputes in connection with this manufacturer's guarantee is Freiburg, Switzerland. This manufacturer's guarantee is subject to Swiss law to the exclusion of all legislation that refers to foreign law.

SCOTT BIKE WARRANTY PERIODS Year 1 Year 2 Year 3 Year 4 Year 5 SCOTT Bikes Standard, Volume Inc. Web X Regularly Warrant to Price Option: For prolonging order according to the same website installed in minutes per hour, each slot for free

SCOTT Contessa Voltage eRIDE 900 - MISCELLANEOUS - 2

SCOTT

All rights reserved

© 2023 SCOTT Sports SA

Distribution:

SSG (Europe) Distribution Center SA

P.E.D. Zone C1

Rue du Kiell 60

6790 Aubange

Belgium

SCOTT Sports SA

Route du Crochet 11

1762 Givisiez

Switzerland

Handbuch-Assistent
Angetrieben von Anthropic
Warten auf Ihre Nachricht
Produktinformationen

Marke : SCOTT

Modell : Contessa Voltage eRIDE 900

Kategorie : Fahrrad