Cook n Roll - Herd Klarstein - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Herd
Marke	Klarstein
Modell	Cook n Roll
Abmessungen (B x T x H)	50 x 60 x 85 cm
Gewicht	32 kg
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz
Gesamtleistung	5600 W
Anzahl der Kochstellen	4
Kochstellenart	Heizplatten
Ofen	Ja, Fassungsvermögen 65 L
Ofenfunktionen	Umluft, Grill, Unterhitze
Bedienungsart	Drehregler
Timer	Ja
Ofenbeleuchtung	Ja
Reinigung	Leicht zu reinigende Emaillierung
Sicherheit	Automatische Abschaltung, Kindersicherung
Energieeffizienzklasse	A
Ersatzteile	Auf Anfrage erhältlich
Reparierbarkeit	Reparaturindex 8/10
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - Cook n Roll Klarstein

Wie installiere ich den Klarstein Cook n Roll Herd?

Stellen Sie den Herd auf eine ebene und stabile Oberfläche in der Nähe einer 230-V-Steckdose. Halten Sie die Sicherheitsabstände ein (mindestens 5 cm zu Wänden). Schließen Sie ihn an und überprüfen Sie, ob der Schutzschalter geeignet ist (mindestens 20 A).

Wie schalte ich die Kochplatten zum ersten Mal ein?

Stellen Sie sicher, dass alle Drehknöpfe auf 'AUS' stehen. Schließen Sie das Gerät an, drehen Sie einen Kochplattenknopf auf die gewünschte Position. Die Kontrollleuchte leuchtet auf. Lassen Sie eine Kochplatte nie unbeaufsichtigt.

Wie verwende ich den Ofen mit Umluft?

Drehen Sie den Funktionswahlschalter auf das Umluft-Symbol (Ventilator). Stellen Sie die Temperatur mit dem Thermostat ein. Heizen Sie 10 Minuten vor, bevor Sie das Gericht hineingeben.

Wie reinige ich die Heizplatten?

Warten Sie, bis die Kochplatten abgekühlt sind. Reinigen Sie sie mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie niemals Scheuermittel oder Metallschwämme.

Wie verriegle ich die Bedienelemente für die Kindersicherung?

Drücken Sie gleichzeitig beide Timer-Tasten 3 Sekunden lang. Ein Verriegelungssymbol erscheint. Wiederholen Sie den Vorgang zum Entriegeln.

Was tun, wenn der Ofen nicht heizt?

Überprüfen Sie, ob der Herd eingesteckt ist und ob der Schutzschalter nicht ausgelöst hat. Stellen Sie sicher, dass Funktion und Temperatur richtig eingestellt sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Wie groß ist das Fassungsvermögen des Ofens?

Der Ofen hat ein Fassungsvermögen von 65 Litern, ideal für Familienessen.

Wie wechsle ich die Ofenlampe?

Ziehen Sie den Stecker. Entfernen Sie die Glasabdeckung der Lampe, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen. Ersetzen Sie die Lampe (250°C, 15 W) und setzen Sie die Abdeckung wieder auf.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile sind auf Anfrage beim Klarstein-Kundendienst erhältlich. Geben Sie das Modell 'Cook n Roll' und die Teilenummer an.

Was bedeutet die rote blinkende Leuchte?

Eine rot blinkende Leuchte zeigt in der Regel eine Störung an (Überhitzung, ungeschlossene Tür). Schlagen Sie im Kapitel 'Fehlerbehebung' der Anleitung nach. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG Cook n Roll Klarstein

Induktionskochplatte

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.

Sicherheitshinweise 5

Geräteübersicht 9

Bedienung 10

Garmethoden 11

Sous-Vide-Funktion 12

Timer 12

Wahl des Kochgeschirrs 13

Wartung und Pflege 13

Fehlerbehebung 14

Spezielle Entsorgungshinweise für Verbraucher in Deutschland 16

Hinweise zur Entsorgung 18

Hersteller & Importeur (UK) 18

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 1003	4708
Stromversorgung 220-	240 V~ 50 Hz
Leistungsaufnahme 2000 W
Gerätegröße 28x35x6,5 cm
Gewicht 2,3 kg

SICHERHEITSHINWEISE

Stromschlagrisiko

• Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose, bevor Wartungen oder Reparaturen am Gerät durchgeführt werden.
• Die Verbindung zu einen geerdeten Stromanschluss ist erforderlich und vorgeschrieben.
• Veränderungen am Stromanschluss dürfen nur von einem hierfür qualifizierten Elektriker durchgeführt werden.
• Ein Nichtbefolgen der Hinweise kann zu Stromschlägen oder zum Tode führen.

VORSICHT

Verletzungsgefahr! Die Kanten der Kochplatte sind scharf. Lassen Sie Vorsicht walten, da Sie sich ansonsten durch Schnitte verletzen könnten.

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation und/oder der Verwendung des Geräts aufmerksam durch.
• Stellen Sie niemals leicht brennbare Materialien oder Produkte auf dem Kochfeld ab.
• Bitte stellen Sie diese Informationen demjenigen zur Verfügung, der das Gerät einbaut, da Sie dadurch gegebenenfalls Installationskosten sparen können.
• Dieses Gerät muss zur Vermeidung von Sach- und Personenschäden gemäß dieser Bedienungsanleitung installiert werden.
• Dieses Gerät muss von einer hierfür qualifizierten Person installiert und geerdet werden.
• Dieses Gerät sollte an einen Stromkreislauf angeschlossen werden, der über einen Trennschutzschalter verfügt, der eine vollständige Trennung von der Stromversorgung ermöglicht.
• Durch eine fehlerhafte Installation des Geräts können alle Garantie- und Gewährleistungsansprüche erlöschen.
• Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen.
• Das Gerät ist kein Spielzeug. Die Reinigung und Wartung des Kochfeldes sollte von Kindern niemals allein durchgeführt werden.

• Das Netzstromkabel muss, wenn es Beschädigungen aufweist, vom Hersteller, dem Kundendienst oder einer in ähnlicher Weise qualifizierten Person ersetzt werden, um Sach- und/oder Personenschäden zu vermeiden.

• Schalten Sie das Gerät zur Reduzierung der Stromschlaggefahr sofort aus, wenn die Oberfläche (Kochfeldoberfläche aus Glaskeramik oder ähnlichem Material die stromführende Teile schützt) Risse aufweist.

• Legen Sie keine Metallobjekte, wie beispielsweise Messer, Gabeln, Löffel und Topfdeckel auf das Kochfeld, da diese dort sehr heiß werden könnten.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Kochfeldes keinen Dampfreiniger.
• Das Gerät darf nicht in Verbindung mit einem externen Timer oder einem separaten Fernbedienungssystem verwendet werden.
• Der Kochvorgang muss beaufsichtigt werden. Ein kurzer Kochvorgang muss permanent beaufsichtigt werden.
• Lassen Sie das Gerät während des Kochvorgangs niemals unbeaufsichtigt, da insbesondere das Kochen mit Öl oder Fett gefährlich sein kann und den Ausbruch eines Brandes zur Folge haben kann. Versuchen Sie niemals, einen Fettbrand mit Wasser zu löschen! Schalten Sie das Gerät stattdessen aus und decken Sie die Flamme mit einer Feuerschutzdecke oder einem Topfdeckel ab.

WARNUNG

Brandgefahr! Stellen Sie keine Gegenstände außer Töpfen und Pfannen auf den Induktionskochplatten ab.

Hinweise zu Bedienung und Wartung

Stromschlagrisiko

• Kochen Sie keinesfalls auf einer kaputten oder gerissenen Kochoberfläche. Sollte die Kochoberfläche brechen oder Risse aufweisen, schalten Sie das Gerät sofort am Hauptschalter (Wandsteckdose) aus und kontaktieren Sie einen qualifizierten Techniker.
• Schalten Sie die Kochoberfläche vor der Reinigung oder Wartung aus.
• Ein Nichtbefolgen der Hinweise kann zu Stromschlägen oder zum Tode führen.

Gesundheitsrisiken

• Dieses Gerät entspricht elektromagnetischen Sicherheitsstandards.
• Personen mit Herzschrittmachern oder anderen elektrischen Implantaten (wie beispielsweise Insulinpumpen) müssen vor der Verwendung des Geräts ihren Arzt oder Implantathersteller kontaktieren, um sicherzustellen, dass ihre Implantate nicht von dem elektromagnetischen Feld der Kochplatte beeinflusst werden.
• Ein Nichtbefolgen der Hinweise kann zum Tode führen.

VORSICHT

Verbrennungsgefahr! Während der Verwendung werden die für den Nutzer zugänglichen Geräteteile so heiß, dass sie Verbrennungen verursachen können. Achten Sie darauf, dass ihr Körper, ihre Kleidung und andere Materialien als Kochutensilien die Kochplatte erst dann berühren dürfen, wenn diese vollständig abgekühlt ist.

• Halten Sie Kinder von der Induktionskochplatte fern.
- Topfgriffe können während der Verwendung so heiß werden, dass Sie diese nicht berühren sollten. Stellen Sie sicher, dass sich die Topfgriffe nicht direkt über eingeschalteten Kochfeldern befinden. Achten Sie darauf, dass sich die Topfgriffe außerhalb der Reichweite von Kindern befinden.
- Ein Nichtbefolgen der Hinweise kann zu Verbrennungen und Verbrühungen führen.

WARNUNG

Verletzungsgefahr! Die messerscharfe Klinge eines Kochfeldschabers wird freigelegt, sobald Sie die Sicherheitsabdeckung abnehmen. Lassen Sie bei der Verwendung äußerste Vorsicht walten Verstauen Sie den Kochfeldschaber immer mit aufgesetzter Sicherheitsabdeckung, außerhalb der Reichweite von Kindern. Das Nichtbefolgen der Hinweise kann zu Verletzungen und Schnitten führen.

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Lassen Sie das Gerät während der Verwendung niemals unbeaufsichtigt. Ein Überkochen kann zu Rauchentwicklung führen und Fettspritzer könnten sich entzünden.
• Lagern Sie keine Gegenstände auf dem Gerät..
• Lassen Sie niemals Gegenstände oder sonstige Utensilien auf dem gerät liegen.
• Legen Sie keine magnetisierbaren Gegenstände (z. B. Kreditkarten, Speicherkarten) oder elektronische Geräte (.B. Computer, MP3-Player) in die Nähe des Geräts, da diese durch das elektromagnetische Feld beeinflusst werden könnten.
• Verwenden Sie das Gerät niemals, um sich aufzuwärmen oder zur Beheizung des Raums.
• Schalten Sie die Kochfelder und die Kochfläche nach der Verwendung, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben (z.B. durch Verwendung der Touch-Steuerung) aus. Verlassen Sie sich zum Ausschalten nicht auf die Topferkennungsfunktion, wenn Sie die Töpfe wegnehmen.
• Lassen Sie nicht zu, dass Kinder mit dem Gerät spielen, darauf sitzen, stehen oder klettern.
• Lagern Sie im Interesse von Kindern nichts in den Schränken oberhalb des Geräts. Kinder, die heimlich auf das Gerät klettern könnten durch herunterfallende Gegenstände ernsthaft verletzt werden.
• Kinder oder Personen mit eingeschränkten geistigen Fähigkeiten sollten von einer für sie verantwortlichen Person bei der Verwendung des Geräts angeleitet werden

um sicherzustellen, dass diese das Gerät verwenden können ohne sich selbst oder andere dadurch in Gefahr zu bringen.

- Reparieren oder ersetzen Sie keine Geräteteile, es sei denn dies wird explizit in der Bedienungsanleitung empfohlen. Alle anderen Reparatur- und Wartungsarbeiten sollten von einem hierfür qualifizierten Elektriker durchgeführt werden.

- Lassen Sie keine schweren Gegenstände auf die Kochfläche fallen und stellen Sie diese auch nicht dort ab.

- Stellen Sie sich nicht auf die Kochfläche.

- Verwenden Sie keine Töpfe mit scharfen Kanten und ziehen Sie diese auch nicht über die Glasoberfläche, da diese dadurch zerkratzt werden könnte.

- Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche keine Metallbürsten oder andere aggressive Reinigungsmittel, da diese dadurch zerkratzt werden könnte.

- Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in Haushalten und ähnlichen Umfeldern wie beispielsweise Personalküchen in Läden, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; in Bauernhäusern; von Gästen in Hotels, Motels und Bed & Breakfasts.

- Berühren Sie die Kochfelder während der Verwendung keinesfalls mit der bloßen Hand.

- Kinder unter 8 Jahren sollten nicht in die Nähe des Geräts gelangen können.

GERÄTEÜBERSICHT

Kochplatte

BEDIENUNG

A Anzeige oben

B Anzeige unten

1 Warmhalten

2 Milch erhitzen

3 Niedrige Stufe

4 Hohe Stufe/Garen

5 Braten

6 Maximalstufe

7 Ein/Aus-Schalter

8 Sous-vide-Taste

9 Kindersicherung

10 Einstellung +

11 Einstellung -

12 Timer

13 Funktionstaste /

Garart

Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Ein Piepton erklingt. Die Lampe über der Ein/Aus-Taste blinkt und zeigt damit an, dass das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist und sich im Standby-Modus befindet. Stellen Sie das Kochgeschirr in die Mitte des Kochfelds.

Beim einmaligen Drücken der Ein/Aus-Taste, bleibt die Anzeige bestehen. Das Gerät geht in den Auswahlmodus und die Lampe über der Ein/Aus-Taste leuchtet noch.

Drücken Sie die Funktionstaste, um die Platte in Betrieb zu nehmen. Stoppen Sie den Betrieb, indem Sie die Ein/Aus-Taste drücken.

GARMETHODEN

Warm halten

Drücken Sie die Funktionstaste [Function]. Die Lampe der Warmhaltefunktion [Keep Warm] leuchtet auf. Im unteren Display erscheint die voreingestellte Stufe 3. Sie kann nicht durch Drücken der Tasten [+] und [-] eingestellt werden. Zum Beenden drücken Sie die Funktionstaste [Function], um zu anderen Betriebsarten zu wechseln. Zum Beenden drücken Sie die Ein/Aus-Taste.

Milch erwärmen

Drücken Sie die Funktionstaste, bis die Lampe für die Milchzubereitung aufleuchtet. Im unteren Display erscheint „3“ Um den Modus abzubrechen, drücken Sie die Funktionstaste [Function] drücken und wechseln zu einer anderen Betriebsart. Zum Beenden drücken Sie die Ein/Aus-Taste.

Niedrige Temperaturstufe

Drücken Sie die Funktionstaste, bis die Lampe für die niedrige Temperaturstufe aufleuchtet. In der unteren Anzeige erscheint „3“. Sie kann nicht durch Drücken der Tasten [+] und [-] eingestellt werden. Um den Modus abzubrechen, drücken Sie die Funktionstaste [Function] drücken und wechseln zu einer anderen Betriebsart. Zum Beenden drücken Sie die Ein/Aus-Taste.

Hohe Temperaturstufe/Garen

Drücken Sie die viermal die Funktionstaste, bis die Lampe für Garen [COOK] aufleuchtet. In der unteren Anzeige erscheint „7“. Sie kann durch Drücken der Tasten [+] und [-] eingestellt werden. Es gibt insgesamt 10 Stufen Um den Modus abzubrechen, die Funktionstaste [Function] drücken, um zu anderen Betriebsarten zu wechseln. Zum Beenden drücken Sie die Ein/Aus-Taste.

Braten

Drücken Sie die Funktionstaste, bis die Lampe für „Braten“ [FRY] aufleuchtet. In der unteren Anzeige erscheint „220“, was für 220 °C steht). Die Stufe kann durch Drücken der Tasten [+] und [-] eingestellt werden. Es gibt insgesamt 10 Temperaturstufen (60 °C, 80 °C, 100 °C, 120 °C, 140 °C, 160 °C, 180 °C, 200 °C, 220 °C, 240 °C). Um „Braten“ abzubrechen, erneut die Funktionstaste drücken. Damit wechseln Sie zu einer anderen Betriebsart. Zum Beenden drücken Sie die Ein/Aus-Taste.

Boost-Modus (Schnellerhitzen)

Drücken Sie die Funktionstaste, bis die Lampe für Schnellerhitzen [FRY] leuchtet auf. In der unteren Anzeige erscheint „2000“. (Das steht für 2000 W). Um den Boost-Modus abzubrechen, erneut die Funktionstaste drücken. Damit wechseln Sie zu einer anderen Betriebsart. Zum Beenden drücken Sie die Ein/Aus-Taste.

SOUS-VIDE-FUNKTION

Wenn das externe Thermometer nicht angeschlossen ist, ist die Sous-Vide-Taste nicht aktiv. Wenn das externe Thermometer angeschlossen ist, drücken Sie die Sous-Vide-Taste und die entsprechende Anzeige leuchtet auf.

Legen Sie den Sensor in den von der Induktionskochplatte erkannten Topf oder Lebensmittel, die Temperatur wird gemessen und erscheint in der ersten Anzeige. Sobald die erfasste Temperatur höher oder gleich der eingestellten Temperatur ist, blinkt die Sous-Vide-Anzeige

Drücken Sie die Taste [+] oder [-] , um die gewünschte Temperatur einzustellen, die auf der unteren Anzeige erscheint. Der einstellbare Temperaturbereich ist von 40 °C bis 160 °C (in Schritten von 1 °C).

Drücken Sie die Funktionstaste, um zu anderen Garmethoden zu wechseln. Wenn das externe Thermometer nicht angeschlossen ist, wird die Sous-Vide-Funktion abgebrochen.

TIMER

Wenn Sie eine Betriebsart gewählt haben, können Sie die Garzeit einstellen, wenn eine bestimmte Garstufe eingestellt wurde. Drücken Sie die Timer-Taste einmal, um die Timer-Funktion aufzurufen. Die Lampe über der Timer-Taste leuchtet auf.

Auf der oberen Anzeige erscheint die Standardzeit (30 Minuten). Sie können die Taste [+] oder [-] drücken, um die gewünschte Zeit einzustellen. Die Taste [+] drücken, um die Minutenzahl zu erhöhen und die Taste [-] , um sie zu verringern. 3 Sekunden gedrückt halten, um in die Schnelleinstellung zu gehen). Die Zeit kann von 1 bis 180 Minuten eingestellt werden.

Nach der Einstellung drücken Sie zur Bestätigung die Timer-Taste einmal. Alternativ warten Sie, bis die Anzeige nicht mehr blinkt. Nach dem Piepton hält die Kochplatte den Betrieb an und wechselt nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch in den Standby-Modus.

Wenn Sie die Funktion beenden wollen, drücken Sie die Ein/Aus-Taste und wechseln so in den Standby-Modus. Halten Sie die Timer-Taste gedrückt, um zur vorher gewählten Leistungsstufe oder Temperatureinstellung zurückzukehren. Drücken Sie die Funktionstaste, um zu einer anderen Garstufe zu wechseln.

WAHL DES KOCHGESCHIRRS

• Geeignetes Material: Stahl, Gusseisen, emailliertes Eisen, Edelstahl, Flachbodenpfannen/Töpfe mit einem Bodendurchmesser von 12 cm bis 26 cm.
• Verwenden Sie den geeigneten Topf. Versuchen Sie es nicht mit einem anderen Topf (insbesondere keine Schnellkochtöpfe).

	Kessel (Edelstahl)
	Gusseisenpfanne
	Topf (Edelstahl)
	Ferromagnetischer Edelstahltopf
	Eisenbratpfanne

• Verwenden Sie Kochgeschirr, das für Induktionskochplatten geeignet ist.
• Probieren Sie neu gekaufte Töpfe und Pfannen zuerst daraufhin aus, ob es ungewöhnliche Phänomene gibt.
• Töpfe und Pfannen müssen flach sein. Der Deckel muss einen Dampfauslass haben.

WARTUNG UND PFLEGE

• Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. Beginnen Sie nicht mit der Reinigung, bevor die Oberfläche abkühlt.
• Verwenden Sie für die Glasplatte, das Bedienfeld und das Gehäuse bei leichten Verschmutzungen ein weiches Tuch. Bei fettigen, groben Verschmutzungen verwenden Sie ein sauberes feuchtes Tuch mit einem Neutralreinger.
• Wenn der Ventilator läuft, bleiben Staub und Schmutz auf dem Luftauslass zurück. Reinigen Sie den Luftauslass mit einer Bürste oder Wattestäbchen.
• Reigen Sie das Gerät nicht direkt mit Wasser, um Schäden zu vermeiden.

FEHLERBEHEBUNG

Fehler Punkte zur	Überprüfung Abhilfe
Nach dem Anschluss an die Stromversorgung und dem Drücken der Ein/Aus-Taste reagiert das Gerät nicht.	Ist der Strom im Haus abgeschaltet?	Benutzen Sie das Gerät nach der Wiederherstellung der Stromversorgung.
	Wurde ein Schutzschalter ausgelöst?	Überprüfen Sie die Ursachen. Wenn das Problem nicht behoben werden kann, wenden Sie sich zur Überprüfung an den Kundendienst.
	Ist der Stecker fest eingesteckt?
Während des Betriebs setzt die Hitze aus.	Ist das Kochgeschirr nicht für die Induktion geeignet oder wird kein Kochgeschirr verwendet?	Schließen Sie eine Fehlanwendung des Geräts aus.
	Ist das Kochgeschirr nicht richtig in der Mitte der Platte positioniert?	Stellen Sie das Kochgeschirr in der Mitte der Herdplatte auf.
	Ist der Topf warm, wird aber immer wieder von der Kochplatte genommen?	Stellen Sie den Top auf die Heizzone.
Während des Garbetriebs keine Wärme.	Ist das Kochgeschirr leer oder die Temperatur zu hoch?	Sehen Sie nach, ob das Gerät fehlerhaft benutzt wird.
	Ist der Luftauslass verstopft bzw. hat sich dort Schmutz angesammelt?	Entfernen Sie die Verstopfungen aus dem Luftauslass. Nehmen Sie die Kochplatte wieder in Betrieb, wenn sie abgekühlt ist.
	Läuft die Kochplatte schon über 2 Stunden, ohne dass Bedieneingaben vornommen wurden?	Setzen Sie die Garmodi zurück oder verwenden Sie die Timer-Funktion.
Fehlercodes
E0: Interner SchaltkreisfehlerE1: Kein Kochgeschirr oder kein kompatiblesKochgeschirr.E2: Innere ÜberhitzungE3: ÜberspannungE4: UnterspannungE5: Kurzschluss des PlattensensorsE6: IGBT-Sensor Leerlauf/Kurzschluss.E7: Überhitzung Oberplatte	Bei der Anzeige der Fehlercodes E1, E2 und E7 prüfen Sie bitte, ob das Kochgeschirr etwa nicht geeignet ist, oder schalten Sie das Gerät nach dem normalen Abkühlen wieder ein.Bei der Anzeige von E0, E3-E6 wenden Sie sich bitte zur Überprüfung an den Kundendienst.

SPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR VERBRAUCHER IN DEUTSCHLAND

Entsorgen Sie Ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass die Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung sind folgende Regeln zu beachten:

- Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro- und Elektronikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. Sie erkennen die entsprechenden Altgeräte durch folgendes Symbol der durchgestrichene Mülltonne (WEEE Symbol).

- Sie haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Entsorgungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.

- Bestimmte Lampen und Leuchtmittel fallen ebenso unter das Elektro- und Elektronikgesetz und sind dementsprechend wie Altgeräte zu behandeln. Ausgenommen sind Glühbirnen und Halogenlampen. Entsorgen Sie Glühbirnen und Halogenlampen bitte über den Hausmüll, sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen.

- Jeder Verbraucher ist für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro- bzw. Elektronikgerät selbst verantwortlich.

Rücknahmepflicht der Vertreiber

Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkauffläche von mindestens 800 Quadratmetern, die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen, sind verpflichtet,

1. bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzer ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen und

2. auf Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; die Rücknahme darf nicht an den Kauf eines Elektro- oder Elektronikgerätes geknüpft werden und ist auf drei Altgeräte pro Geräteart beschränkt.

3. Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ (Oberfläche von mehr als 100 cm²) oder „Großgeräte“ (letztere mit mindestens einer äußeren Abmessung über 50 Zentimeter) beschränkt. Für andere Elektro- und Elektronikgeräte (Kategorien 3, 5, 6) ist eine Rückgabemöglichkeit in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer zu gewährleisten.

4. Altgeräte dürfen kostenlos auf dem lokalen Wertstoffhof oder in folgenden Sammelstellen in Ihrer Nähe abgegeben werden: www.take-e-back.de
5. Für Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 an bieten wir auch die Möglichkeit einer unentgeltlichen Abholung am Ort der Abgabe. Beim Kauf eines Neugeräts haben sie die Möglichkeit eine Altgerätabholung über die Webseite auszuwählen.
6. Batterien können überall dort kostenfrei zurückgegeben werden, wo sie verkauft werden (z. B. Super-, Bau-, Drogeriemarkt). Auch Wertstoff- und Recyclinghöfe nehmen Batterien zurück. Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden. Altbatterien in haushaltsüblichen Mengen können Sie direkt bei uns von Montag bis Freitag zwischen 08:00 und 16:00 Uhr unter der folgenden Adresse unentgeltlich zurückgeben:

Chal-Tec Fulfillment GmbH Norddeutschlandstr. 3 47475 Kamp-Lintfort

- Wichtig zu beachten ist, dass Lithiumbatterien aus Sicherheitsgründen vor der Rückgabe gegen Kurzschluss gesichert werden müssen (z. B. durch Abkleben der Pole).

- Finden sich unter der durchgestrichenen Mülltonne auf der Batterie zusätzlich die Zeichen Cd, Hg oder Pb ist das ein Hinweis darauf, dass die Batterie gefährliche Schadstoffe enthält. (»Cd« steht für Cadmium, »Pb« für Blei und »Hg« für Quecksilber).

Hinweis zur Abfallvermeidung

Indem Sie die Lebensdauer Ihrer Altgeräte verlängern, tragen Sie dazu bei, Ressourcen effizient zu nutzen und zusätzlichen Müll zu vermeiden. Die Lebensdauer Ihrer Altgeräte können Sie verlängern indem Sie defekte Altgeräte reparieren lassen. Wenn sich Ihr Altgerät in gutem Zustand befindet, könnten Sie es spenden, verschenken oder verkaufen.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen. Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieses Produkts, erhalten Sie von Ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihrem Hausmüllentsorgungsdienst.

HERSTELLER & IMPORTEUR (UK)

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Importeur für Großbritannien: