FRS-600D - Stichsäge Ferm - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Stichsäge
Marke	Ferm
Modell	FRS-600D
Versorgungsspannung	230 V~
Frequenz	50 Hz
Leistungsaufnahme	600 W
Leerlaufdrehzahl	0 - 2 500 U/min
Sägeblatthub	18 mm
Gewicht	2,75 kg
Schalldruckpegel (Lpa)	87,5 dB(A)
Schallleistungspegel (Lwa)	100,5 dB(A)
Vibrationswert	18,503 m/s²
Max. Schnitttiefe in Holz	115 mm
Mitgelieferte Sägeblätter	1 Holzblatt (schwarz), 1 Metallblatt (weiß)
Sägeblattwechselsystem	Schnellwechsel ohne Werkzeug
Einstellung des Führungsschuhs	Ja, in der Tiefe verstellbar
Dauerbetrieb	Ja, mit Schalterverriegelung
Doppelte Isolierung	Ja (Klasse II)
Gehörschutz empfohlen	Ja
Augenschutz empfohlen	Ja
Schmierung	Nicht erforderlich
Reinigung	Weiches Tuch und Seifenwasser
Garantie	Siehe Garantieurkunde

Häufig gestellte Fragen - FRS-600D Ferm

Wie wechsle ich das Sägeblatt der Stichsäge FRS-600D?

Zum Wechseln des Sägeblatts drehen Sie den Sperrring ganz nach links und halten Sie ihn. Setzen Sie das Blatt in den Blatthalter ein und lassen Sie den Ring los. Stellen Sie sicher, dass das Blatt vor Gebrauch richtig eingerastet ist.

Wie hoch ist die maximale Geschwindigkeit der Säge?

Die maximale Leerlaufdrehzahl beträgt 2 500 U/min. Sie können die Geschwindigkeit mit dem Einstellrad anpassen.

Wie stelle ich den Führungsschuh ein?

Zum Einstellen des Führungsschuhs lösen Sie den Griff an der Vorderseite der Maschine und schieben den Schuh nach vorne oder hinten. Ziehen Sie den Griff fest, bevor Sie mit dem Sägen beginnen.

Kann ich mit dieser Säge Metall schneiden?

Ja, verwenden Sie das mitgelieferte weiße Blatt zum Schneiden von Nichteisenmetallen wie Aluminium oder Kupfer. Das Blatt nicht überlasten.

Wie verwende ich die Dauerbetriebsfunktion?

Drücken Sie den Schalter (1) und dann die Taste an der Seite des Griffs (3), um die Säge im Dauerbetrieb zu arretieren. Zum Stoppen drücken Sie erneut den Schalter.

Ist die Säge doppelt isoliert?

Ja, die Säge ist Klasse II mit doppelter Isolierung, daher benötigen Sie keine Steckdose mit Erdung.

Welche Wartung ist erforderlich?

Reinigen Sie regelmäßig das Gehäuse mit einem weichen Tuch. Bei hartnäckigen Verschmutzungen verwenden Sie Seifenwasser. Vermeiden Sie Lösungsmittel. Die Maschine benötigt keine Schmierung.

Was tun, wenn das Sägeblatt abgenutzt oder beschädigt ist?

Ersetzen Sie das Blatt durch ein neues. Die Verwendung eines abgenutzten Blattes kann gefährlich sein und zu schlechten Ergebnissen führen. Kaufen Sie ein geeignetes Blatt.

Welche Schutzausrüstung sollte ich tragen?

Es wird empfohlen, Gehörschutz und Augenschutz zu tragen. Lesen Sie die Sicherheitshinweise vor Gebrauch.

Wie reinige ich die Säge?

Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch, vorzugsweise nach jedem Gebrauch. Bei hartnäckigen Verschmutzungen verwenden Sie ein mit Seifenwasser angefeuchtetes Tuch. Keine Lösungsmittel verwenden.

BEDIENUNGSANLEITUNG FRS-600D Ferm

Die nummern im folgenden text entsprechen den abbildungen auf seite 2

Lesen Sie diese Anleitung im Hinblick auf Ihre eigene Sicherheit und die Sicherheit anderer bitte vor der Benutzung dieses Geräts gründlich durch. Dadurch verstehen Sie Ihr Produkt besser und vermeiden unnötige Risiken. Bewahren Sie diese Anleitung zum künftigen Gebrauch an einer sicheren Stelle auf.

Inhalt

1. Technische Daten
2. Sicherheitsvorschriften
3. Verwendung
4. Wartung und Pflege

1. TECHNISCHE DATEN

Gerätedaten

Spannung	230 V~
Frequenz	50 Hz
Leistungsaufnahme	600 W
Drehzahl, unbelastet	0-2500/min
Hub	18 mm
Gewicht	2,75 kg
LpA (Schalldruck)	87,5 dB(A)
LWA (Schalleistung)	100,5 dB(A)
Vibrationswert	18,503 m/s ^2
Max. Sägeleistung in Holz	115 mm

Produktinformation

Fig. 1

1 Ein-/Ausschalter
2 Handgriff
3 Sicherheitsschalter
4 Fussplatteaufrieglungshebel
5 Schnellspannhalterung
6 Fussplatte
7 Sägeblatt für Holz (Farbe Schwarz)
8 Sägeblatt für Metall (Farbe Weiß)

Ferm 5

2. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

In dieser Betriebsanleitung erscheinen folgende Piktogramme:

Anweisungen sorgfältig lesen

Übereinstimmung mit den jeweils maßgeblichen EU-Sicherheitsrichtliniez

Gerät der Schutzklasse II – schutzisoliert – kein Schutzkontakt erforderlich

Lebens- und Verletzungsgefahr und Gefahr von Beschädigungen am Gerät bei Nichteinhaltung der Sicherheitsvorschriften in dieser Anleitung.

Elektroschockgefahr

Ziehen Sie, falls das Kabel beschädigt wird und auch während Wartungsarbeiten, sofort den Netzstecker.

Die Drehzahl der Maschine ist elektronisch regelbar.

Tragen Sie Augen- und Gehörschutzvorrichtungen

Schadhafte und/oder entsorgte elektrische oder elektronische Geräte müssen an den dafür vorgesehenen Recycling-Stellen abgegeben werden.

Spezielle sicherheitsvoorschriften

• Überprüfen Sie Werkstücke auf hervorstehende Nagel u.ä. und entfernen Sie diese.
• Halten Sie Ihre Hände von der Fräsfläche fern.
  • Hörschutz sollte getragen werden.

Elektrische Sicherheit

Beachten beim Benutzen von Elektromaschinen immer die örtlichen Sicherheitsvorschriften bezüglich Feuerrisiko, Elektroschock und Verletzung. Lesen Sie außer den folgenden Hinweisen ebenfalls die Sicherheitsvorschriften im einschlägigen Sondereil.

Die Hinweise müssen sicher aufbewahrt werden!

Überprüfen Sie immer, ob Ihre Netzspannung der des Typenschilds entspricht.

Die Maschine ist nach EN 60745 doppelisoliert; daher ist Erdung nicht erforderlich.

Austauschen von Kabeln oder Steckern

Wenn die Anschlussleitung beschädigt wird, muss sie durch eine besondere Anschlussleitung ersetzt werden, die vom Hersteller oder seinem Kundendienst erhaltlich ist. Entsorgen Sie alte Kabeln oder Stecker, unmittelbar nachdem Sie durch neue ersetzt sind. Das Anschließen eines Steckers eines losen Kabels an eine Steckdose ist gefährlich.

Verwendung von Verlängerungskabeln

Benutzen Sie nur ein genehmigtes Verlängerungskabel, das der Maschinenleistung entspricht. Die Ader müssen einen Mindestquerschnitt von 1,5 mm² haben. Befindet das Kabel sich auf einem Haspel. muß es völlig abgerollt werden.

3. VERWENDUNG

Das Sägeblatt einbauen

Die Maschine ist mit einem Schnelleinbausystem ausgerüstet.

• Drehen Sie den Klemmring des Sägeblatthalters so weit wie möglich nach links und halten Sie ihn in dieser Stellung.
• Setzen Sie das Sägeblatt in den Sägeblatthalter ein.
  • Lassen Sie den Klemmring los.
• Stellen Sie beim Austauschen des Sägeblatts sicher, dass der Sägeblatthalter frei von Materialrückständen (wie Holz- oder Metallsplittern) ist.

- Überprüfen Sie vor dem Gebrauch immer, ob das Sägeblatt sicher befestigt ist.

Das Sägeblatt ausbauen

• Drehen Sie den Klemmring des Sägeblatthalters so weit wie möglich nach links und halten Sie ihn in dieser Stellung.
• Entfernen Sie das Sägeblatt aus der Halterung.
  • Lassen Sie den Klemmring los.

Den Führungsschuh einstellen

Abb. 1

Damit der Schuhführung (6) leicht gefolgt und diese richtig auf dem Sägegut aufliegen kann, lässt sich der Führungsschuh einstellen. Dies kann geschehen, indem Sie den Griff (4) vorne unter der Maschine lösen und anschließend den Führungsschuh nach vorne oder zurück bewegen.

Vergewissern Sie sich, dass der Führungsschuhgriff wieder in geschlossener Position ist, bevor Sie die Maschine wieder benutzen.

Die Säge benutzen

Abb. 3

Starten Sie den Motor durch Betätigung des Schalters (1). Damit die Säge durchläuft, betätigen Sie den Schalter (1) und anschließend den Knopf an der Seite des Handgriffs (3). Um den Dauerbetrieb zu unterbrechen, betätigen Sie den Schalter (1) und lassen ihn wieder los.

Das mitgelieferte kleine Sägemesser mit feiner Verzahnung (Abb. 1, Nr. 8) kann für das Sägen von NE-Metallen (max. 3 mm) wie Aluminium oder Kupfer verwendet werden. Üben Sie beim Sägen niemals Gewalt auf das Sägeblatt aus.

4. WARTUNG UND PFLEGE

Achten Sie darauf, dass die Maschine nicht an das Stromnetz angeschlossen ist, wenn Wartungsarbeiten an den mechanischen Teilen durchgeführt werden.

Diese Maschinen sind so konzipiert, dass sie lange Zeit bei minimalem Wartungsaufwand problemlos funktionieren. Durch regelmäßiges Reinigen und sachgerechte Behandlung verlängern Sie die Lebensdauer Ihrer Maschine.

Ist sie beschädigt oder sind Teile davon abgenutzt, sollten Sie sie von qualifiziertem Fachpersonal reparieren lassen. Ist das Sägeblatt abgenutzt oder beschädigt, müssen Sie ein neues Sägeblatt kaufen. Ein altes, abgenutztes Sägeblatt zu verwenden, kann gefährlich und mühsam sein! Ist das Kabel abgenutzt oder beschädigt, muss es in einem autorisierten Wartungszentrum repariert oder ausgewechselt werden.

Störungen

Sollte die Maschine nicht korrekt funktionieren, finden Sie nachstehend einige mögliche Ursachen sowie die jeweiligen Lösungen:

Reinigen

Reinigen Sie das Maschinengehäuse regelmäßig mit einem weichen Tuch, vorzugsweise nach jedem Einsatz. Halten Sie die Lüfterschlitze frei von Staub und Schmutz. Entfernen Sie hartnäckigen Schmutz mit einem weichen Tuch, angefeuchtet mit Seifenwasser. Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin, Alkohol, Ammonia, usw. Derartige Stoffe beschädigen die Kunststoffteile.

Schmieren

Die Maschine braucht keine zusätzliche Schmierung.

Störungen

Sollte beispielsweise nach Abnutzung eines Teils ein Fehler auftreten, dann setzen Sie sich bitte mit der auf der Garantiekarte angegebenen Serviceadresse in Verbindung. Im hinteren Teil dieser Anleitung befindet sich eine ausführliche Übersicht über die Teile, die bestellt werden können.

Umwelt

Um Transportschäden zu verhindern, wird die Maschine in einer soliden Verpackung geliefert. Die Verpackung besteht weitgehend aus verwertbarem Material.

Benutzen Sie also die Möglichkeit zum Recyclen der Verpackung.

Schadhafte und/oder entsorgte elektrische oder elektronische Geräte müssen an den dafür vorgesehenen Recycling-Stellen abgegeben werden.

Garantie

Lesen Sie die Garantiebedingungen auf der separat beigefügten Garantiekarte.

RECIPRO ZAAG

1. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Machinegegevens

(D) Der Hersteller erklärt eigenverantwortlich, dass dieses Produkt den folgenden Standards und Vorschriften entspricht:

D Änderungen vorbehalten