Naucelle GALMIX 435 - Mixer Gallet - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts Naucelle GALMIX 435 Gallet als PDF.
| Marke | Gallet |
| Modell | Naucelle GALMIX 435 |
| Produkttyp | Stabmixer mit Zerkleinerer und Schneebesen |
| Leistungsaufnahme | 500 W (Eingang) |
| Stromversorgung | 230 V ~ 50 Hz |
| Motortyp | Leistungsstarker und leiser Gleichstrommotor |
| Geschwindigkeitsregelung | Variable Geschwindigkeit (1-5) + 2 Drucktasten für niedrige und maximale Geschwindigkeit |
| Material des Mixstabs | Edelstahl |
| Fassungsvermögen Messbecher | 600 ml Kunststoffbehälter mit Deckel |
| Fassungsvermögen Zerkleinererbehälter | 400 ml |
| Mitgeliefertes Zubehör | Mixstab, Zerkleinerer mit Klinge, Schneebesen, Messbecher mit Deckel |
| Geräuschpegel | 80 dB(A) |
| Kabellänge | 1,45 m |
| Abmessungen (B x H x T) | 6,5 x 39,2 x 6,5 cm |
| Gewicht (netto) | 0,85 kg |
| Gewicht (mit Zubehör) | 1,35 kg |
| Schutzklasse | II (doppelte Isolierung) |
| Sicherheitsfunktionen | Sicherheitsschalter an den Tasten, rutschfeste Basis |
| Reinigungshinweise | Motoreinheit und Adapter (P6, P8, P12) mit einem feuchten Tuch abwischen; andere Teile spülmaschinengeeignet |
| Aufhängeöse | Ja |
Häufig gestellte Fragen - Naucelle GALMIX 435 Gallet
Benutzerfragen zu Naucelle GALMIX 435 Gallet
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Mixer kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch Naucelle GALMIX 435 - Gallet und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. Naucelle GALMIX 435 von der Marke Gallet.
BEDIENUNGSANLEITUNG Naucelle GALMIX 435 Gallet
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Erwerb eines hochwertigen ETA Stabmixers. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte sorgfältig die Bedienungsanleitung. Sie gibt Ihnen wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit, den Gebrauch und Wartung des Stabmixers. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung, den Garantieschein, den Kaufbeleg und wenn möglich auch die Verpackung auf.
SICHERHEITSHINWEISE

- Betrachten Sie die Bedienungsanleitung als Bestandteil des Stabmixers und geben Sie diese an jeden Benutzer des Gerätes weiter.
- Kontrollieren Sie, ob die Angabe auf dem Typenschild der Spannung in Ihrer Steckdose entspricht.
- Das Gerät ist nicht zum Gebrauch durch Personen (einschließlich Kindern) bestimmt, deren Fähigkeiten bzw. deren Mangel an Erfahrungen und Kenntnissen den sicheren Gebrauch des Gerätes ausschließen, falls sie nicht beaufsichtigt werden bzw. falls sie nicht bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes durch eine verantwortliche Person unterwiesen wurden. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um zu gewährleisten, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
- Vor dem Zubehörwechsel, sowie vor der Montage/Demontage und vor der Reinigung bzw. Instandhaltung schalten Sie das Gerät aus und trennen es vom Stromnetz.
- Falls die Anschlussleitung des Gerätes beschädigt sein sollte, trennen Sie das Gerät sofort vom Stromnetz. Das Kabel muss durch den Hersteller oder durch dessen Kundendienst bzw. eine dafür qualifizierte Person ausgewechselt werden, um Verletzungen durch elektrischen Strom zu verhindern.
- Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, falls Sie es unbeaufsichtigt lassen.
- Wenn Sie mit heißer Flüssigkeit arbeiten (Mixen von heißer Gemüsesuppe usw.) ist erhöhte Vorsicht geboten, durch plötzliches Sieden kann sie aus dem Behältnis spritzen.
- Achten Sie bei der Handhabung mit dem Sichelmesser auf eine erhöhte Aufmerksamkeit besonders bei der Entnahme aus dem Gefäß, beim Ausschütten aus dem Gefäß und während der Reinigung. Das Messer ist sehr scharf!
- Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit dem Stabmixer, das Messer ist sehr scharf!
- Benutzen Sie das Gerät nie, wenn es eine beschädigte Anschlussleitung bzw. einen beschädigten Stecker hat, falls es nicht richtig arbeitet oder wenn es auf den Boden gefallen ist und beschädigt wurde. Bringen Sie in solchen Fällen das Gerät in eine autorisierte Servicewerkstatt, um dort seine Sicherheit und die ordnungsgemäße Funktion überprüfen zu lassen.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit Haustieren, Pflanzen und Insekten, wenn das Gerät in Betrieb ist.
- Schalten Sie den Stabmixer nach dem Gebrauch immer aus und trennen ihn durch Herausziehen des Netzsteckers aus der Steckdose vom Stromnetz.
- Fassen Sie den Stecker der Anschlussleitung beim Ein- und Ausstecken nie mit nassen Händen an und ziehen Sie nie an der Anschlussleitung um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen!
- Der Stabmixer ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche Zwecke bestimmt, nicht für eine gewerbliche Nutzung!
- VORSICHT: Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit einer externen Zeitschaltuhr, Fernbedienung oder einer anderen Komponente bestimmt, die das Gerät automatisch einschaltet, da Brandgefahr besteht, wenn das Gerät abgedeckt oder falsch aufgestellt wird, wenn das Gerät in Betrieb genommen wird.
- Es ist nicht zulässig, die Oberfläche des Gerätes in irgendeiner Weise zu verändern (zB mit selbstklebenden Tapeten, Folien etc.)!
- Entfernen Sie vor dem Garen alle Verpackungen von Lebensmitteln (z. B. Papier, PE-Beutel usw.).
- Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch im Außenbereich bestimmt.
- Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt laufen und überprüfen Sie es während des gesamten Zubereitungsprozesses!
- Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
- Verwenden Sie den Behälter nicht ohne eine rutschfeste Unterlage!
- Tauchen Sie die Antriebseinheit nie in Wasser ein (auch nicht teilweise) und waschen Sie sie nicht unter fließendem Wasser!
- Benutzen Sie den Stabmixer nur an Orten, die einen sicheren Stand garantieren und in ausreichendem Abstand von brennbaren Gegenständen (z.B. Gardinen, Vorhängen, Holz usw.), Wärmequellen (z.B. Öfen, Küchenherd, Kochplatten, Grill usw.) und nassen Oberflächen (Spülbecken, Waschbecken usw.).
- Das Gerät darf nicht in feuchter oder nasser Umgebung und in einer Umgebung mit Brand- oder Explosionsgefahr verwendet werden (Bereiche, in denen Chemikalien, Kraftstoffe, Öle, Gase, Farben und andere brennbare oder flüchtige Stoffe gelagert werden).
- Benutzen Sie das Gerät nur mit dem für diesen Typ bestimmten und gelieferten Zubehör. Der Gebrauch anderen Zubehörs kann eine Gefahr für die Bedienungsperson darstellen.
- Durch korrektes Anbringen des Deckels am Behälter wird die Sicherheitsverriegelung gelöst und Sie können das Gerät anschließen.
- Aus Sicherheitsgründen können die Arbeitsgeräte bei laufendem Antrieb nicht ausgetauscht werden.
- Stecken Sie das Zubehör in keine Körperöffnungen.
- Schalten Sie das Gerät nicht ohne zugegebene Lebensmittel ein!
- Entfernen Sie das Zubehör nicht, während das Laufwerk läuft!
- Geben Sie Acht, dass die Anschlussleitung nicht zwischen die sich drehenden Zubehörteile gelangt.
- Bevor Sie die Antriebseinheit aus dem Gefäß nehmen, lassen Sie die rotierenden Teile vollständig anhalten.
- Entnehmen Sie vor Entleeren des Zerkleinerers zunächst das Sichelmesser.
- Verarbeiten Sie keine Lebensmittel mit einer höheren Temperatur als ca. 60 °C.
- Verwenden Sie die Aufsätze nicht in Behältern, in denen Speisen gleichzeitig durch eine Wärmequelle erhitzt werden (zB Herd, Elektro-/Gas-/Induktionsherd, Herd, etc.).
- Beim Mischen oder Mischen von Flüssigkeiten niemals mehr hinzufügen, als auf dem Behälter angegeben ist.
- Stecken Sie nie Finger, Gabel, Messer, Teigschaber, Löffel usw. in die sich drehenden Teile des Geräts und Zubehörs.
- Sollten die zu verarbeitenden Lebensmittel am Zubehör (z.B. an den Messern, den Rührbesen, dem Behälter oder Deckel) kleben bleiben, schalten Sie das Gerät aus und reinigen Sie vorsichtig das Zubehör mit dem Teigschaber.
- Achten Sie darauf, dass Ihre Haare, Ihre Kleidung oder Ihr Schmuck nicht in unmittelbare Nähe der rotierenden Teile gelangen! Sie gehen so der Gefahr aus dem Weg, dass diese auf das Zubehör aufgewickelt werden.
- Achten Sie beim Umgang mit dem Zubehör darauf, dass es nicht an den Behälterwänden anschlägt oder in dickem Material oder gefrorenen Lebensmitteln stecken bleibt.
- Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand der Anschlussleitung des Gerätes.
• Die Anschlussleitung darf weder durch scharfe Kanten noch heiße Gegenstände oder offenes Feuer beschädigt werden. Sie darf auch nicht in Wasser getaucht und über Kanten geknickt werden. Das Einstecken, Stolpern oder Ziehen am Netzteil, z. B. durch Kinder, kann zum Umkippen oder Herausziehen des Gerätes führen und schwere Verletzungen zur Folge haben!
- Wickeln Sie nicht die Anschlussleitung um das Gerät. Sie können somit Ihre Nutzungsdauer verlängern.
- Im Falle der Verwendung eines Verlängerungskabels ist es erforderlich, dass dieses unbeschädigt ist und den gültigen Normen entspricht.
- Um die Sicherheit und Funktionsfähigkeit des Gerätes zu gewährleisten, verwenden Sie nur vom Hersteller freigegebene Original-Ersatzteile und Zubehör accessories.
- Nutzen Sie das Gerät niemals für einen anderen Zweck, als für welchen es bestimmt und in dieser Anleitung beschrieben ist.
- WARNUNG: Es besteht Verletzungsgefahr, wenn das Gerät unsachgemäß gemäß der Bedienungsanleitung verwendet wird.
- Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch falschen Gebrauch mit dem Gerät und Zubehör entstanden sind (z.B. Verletzungen). Im Fall der Nichteinhaltung der obig angeführten Sicherheitshinweise erlischt die Garantie
BESCHREIBUNG DES GERÄTES UND ZUBEHÖRS

P1 Antriebseinheit
P2 Taste 1 - Geschwindigkeit 1
P3 Taste 2 = die höchste Geschwindigkeit
P4 Drehzahlregler
P5 Arretierungstasten der Aufsätze
P6 Mixstab
P7 Mixbecher
P8 Behälterdeckel
P9 Sichelmesser
P10 Zerkleinerer
P11 Schlagbesen
P12 Aufsatz für Schlagbesen
P13 Deckel
Zubehör P7, P8, P9, P10, P11, P12, P13 wird nur für GALMIX 435 bestimmt.
VORBEREITUNG ZUM GEBRAUCH
Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und nehmen Sie die Antriebseinheit sowie das Zubehör heraus. Entfernen Sie vom Gerät alle eventuell anhaftenden Folien, Aufkleber bzw. Papier. Waschen Sie vor dem ersten Gebrauch die Teile, die in Berührung mit Lebensmitteln kommen, mit heißem Wasser und Spülmittel ab und spülen Sie sie anschließend mit klarem Wasser.
Sicherheitsschalter (P2, P3)
Taste 1 – niedrige Geschwindigkeit Taste 2 – maximale Geschwindigkeit Durch Betätigen und Festhalten der Taste setzen Sie den Stabmixer in Betrieb, durch Loslassen der Taste schalten Sie den Stabmixer aus.
Drehzahlregler (P4) (nur für Typ GALMIX 435)
Durch Drehen des Reglers im Bereich von 1 bis 5 können Sie die Motordrehzahl stufenlos regulieren. Die Drehzahl kann nur bei Verwendung der Taste I geregelt werden.
Aufsetzen von Zubehör
Setzen Sie den Mixstab P6 auf die Antriebseinheit P1 und sichern ihn durch leichtes Andrücken bis zum Einrasten der Arretierung. Zum Abnahmen des Mixstabes drücken Sie die Arretierungstasten A5 und ziehen anschließend den Mixstab ab.

VERWENDUNG
Das Gerät eignet sich hervorragend zum Zubereiten von Cremes, Saucen, Suppen, Mayonnaise und Babynahrung sowie für Cocktails und Mixgetränke.
1) Mischen Sie den Mixstab P6 wie unter „Aufsetzen von Zubehör“ beschrieben auf die Antriebseinheit P1. Achtung, das Messer des Rühraufsatzes ist sehr scharf. Achten Sie darauf, sich während der Reinigung nicht zu schneiden.
2) Setzen Sie den Mixstab in den Behälter ein. Drücken Sie Taste 1 (P2), um Geschwindigkeit 1 zu verwenden, oder Taste 2 (P3), um Geschwindigkeit MAX zu verwenden. Die maximale Bearbeitungszeit beträgt 60 Sek. Anschließend die notwendige Pause von 1 - 2 Minuten zum Abkühlen der Antriebseinheit einhalten.
3) Sie können den Stabmixer in einem Messbehälter und auch in jedem anderen Behälter verwenden. Beim Mixen direkt im Topf während des Kochens den Aufsatz vor Überhitzung schützen.
4) Entfernen Sie nach Gebrauch den Aufsatz von der Motoreinheit, um die Aufbewahrung zu erleichtern.

- Zerkleinern Sie niemals mit dem Sichelmesser Lebensmittel wie z.B. Eisstücke! Damit können Sie einen vorzeitigen Verschleiß des Messers verhindern.
- Weichen Sie harte Lebensmittel (z.B. Hülsenfrüchte, Sojabohnen usw.) vor dem Verarbeiten in Wasser ein.
– Je länger Sie die Lebensmittel mixen, umso feiner wird ihre Konsistenz. - Bei schaumbildenden Flüssigkeiten (z.B. Milch) füllen Sie den Mixbecher P7 nie bis zur Markierung „MAX“ auf, damit sie nicht überlaufen kann.
– Falls das Ergebnis nicht zufrieden stellend ist, schalten Sie das Gerät aus, mischen die Lebensmittel mit einem Spatel durch, entfernen einen Teil oder geben etwas Flüssigkeit hinzu.
EMPFOHLENE VERFAHREN FÜR DIE LEBENSMITTELVERARBEITUNG
| Lebensmittel Max. Menge Verarbeitungszeit | ||
| Kindernahrung, Suppen, Saucen | 100 – 600 ml | 60 s |
| Cocktails und Mixgetränke | 100 – 600 ml | 60 s |
| Obst und Gemüse | 100 – 500 g | 30 s |
| Teige | 100 – 600 ml | 60 s |
VERWENDUNG DES SICHELMESSERS
Das Messer ist zum Zerkleinern, Mixen, Mixen aller härteren Lebensmittel (z. B. Obst, Gemüse, Nüsse, Mandeln, fleischlose Knochen, Sehnen und Haut oder zum Zubereiten von Püree) bestimmt. Achtung, die Schneiden des Messers sind sehr scharf! Verwenden Sie das Messer nicht zur Verarbeitung von dünnflüssigen Teigen! Halten Sie diese immer am oberen Kunststoffteil fest!
1) Setzen Sie das Sichelmesser P9 auf den Mittelstift des Zerkleinerers P10. Stellen Sie den Zerkleinerer immer auf eine rutschfeste Unterlage.
2) Geben Sie Lebensmittel in den Zerkleinerer.
3) Bringen Sie den Deckel P8 am Zerkleinerer an, indem Sie ihn aufsetzen.
4) Befestigen Sie die Antriebseinheit P1 am Schneidmesseraufsatz wie in „Aufsetzen von Zubehör“ beschrieben.
5) Drücken Sie Taste 1 oder 2, um mit dem Hacken zu beginnen. Halten Sie beim Betrieb mit einer Hand die Antriebseinheit und mit der anderen den Zerkleinerer fest. Die maximale Bearbeitungszeit beträgt 60 Sek. Anschließend die notwendige Pause von 1 - 2 Minuten zum Abkühlen der Antriebseinheit einhalten.
6) Drehen Sie die Antriebseinheit nach Gebrauch vom Anbaugerät weg, indem Sie sie drehen.
7) Entfernen Sie dann den Aufsatz.
8) Entfernen Sie vorsichtig das Schneidmesser.
9) Nehmen Sie die verarbeiteten Lebensmittel aus dem Zerkleinerer

– Schneiden Sie größere Lebensmittelstücke in ca. 3x3x3 (cm) große Würfel.
– Zerkleinern Sie niemals zu harten Zutaten wie Kaffeebohnen, Muskatnuss, Eiswürfel, Müsli etc. mit einem Sichelmesser! Das Messer würde bald unnötig stumpf werden.
– Harte Zutaten (z. B. Hülsenfrüchte, Sojabohnen etc.) vor der Verarbeitung in Wasser einweichen.
– Je länger Sie die Lebensmittel mixen, umso feiner wird ihre Konsistenz.
– Beim Hacken von Hartkäse oder Schokolade kurz arbeiten, denn die Rohstoffe werden beim Hacken überhitzt, beginnen zu erweichen und können verklumpen.
EMPFOHLENE VERFAHREN FÜR DIE LEBENSMITTELVERARBEITUNG
| Lebensmittel | Max. Menge | Verarbeitungszeit |
| Fleisch | 200 g | 10 -15 s |
| Kräuter | 30 g | 10 s |
| Nüsse | 200 g | 30 s |
| Käse | 200 g | 20 s |
| Brot | 1 Scheibe (80 g) | 30 s |
| Hart gekochtes Ei | 2 st | 5 s |
| Zwiebel | 200 g | 5 s |
VERWENDUNG DER SCHLAGBESEN
1) Verwenden Sie den Schlagbesen nur zum Schlagen von Eiern, Eiweiß, Schlagsahne, Mousse, Dessertcremes, Instant-Pudding, dünnem Biskuit, Mayonnaise und ähnlichen Lebensmitteln.
2) Setzen Sie den Schlagbesen P12 in den Schlagbesenaufsatz P11 ein.
3) Bringen Sie den Schlagbesenaufsatz am Gerät an, wie unter „Aufsetzen von Zubehör“ beschrieben.
4) Das Gerät ist nun bereit zum Schlagen. Setzen Sie den Schlagbesen in den Behälter und beginnen Sie mit dem Rühren durch Drücken der Taste 1 oder 2. Die maximale Bearbeitungszeit beträgt 60 Sek. Machen Sie dann eine Pause von 1 Minute, um das Laufwerk abzukühlen.
5) Trennen Sie den Aufsatz nach Gebrauch von der Antriebseinheit. Entfernen Sie dann den Schlagbesen vom Aufsatz in umgekehrter Weise zur Montag

- Verwenden Sie zum Schlagen von Eiweiß Ei bei Raumtemperatur. Wenn das Schlagen nicht optimal ist, überprüfen Sie, ob der Schlagbesen nicht fettig ist, oder fügen Sie etwas Zitronensaft oder Salz hinzu.
– Bevor Sie das Eiweiß schlagen (Mindestmenge 2 Stück), stellen Sie sicher, dass der Aufsatz und der Behälter trocken und frei von Ölrückständen sind. Proteine sollten Zimmertemperatur haben.
– Schlagsahne und Sahne vor der Verarbeitung auf mindestens 6 °C abkühlen lassen
EMPFOHLENE VERFAHREN FÜR DIE LEBENSMITTELVERARBEITUNG
| Lebensmittel Max. Menge Verarbeitungszeit | ||
| Sahne | 500 ml | 70 - 90 s |
| Eiweiß | 4 Stck. | 120 s |
REINIGUNG UND WARTUNG
- Schalten Sie das Gerät vor jeder Reinigung und Pflege aus und trennen Sie es vom Stromnetz.
- Entfernen Sie die Aufsätze von der Antriebseinheit, bevor Sie sie mit Wasser waschen. Verwenden Sie auf Kunststoffmaterialien keinen rauen Schwamm oder keine Drahtbürste, da dies die Oberfläche beschädigen kann.
- Tauchen Sie die Antriebseinheit oder die Aufsätze P6, P8, P12 nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Nicht in die Spülmaschine geben.
- Reinigen Sie Antriebseinheit und Aufsätze P6, P8, P12 nur mit einem feuchten Tuch. Das Endstück mit der Mischerwelle darf bei der Reinigung nicht eingetaucht werden!
- Alle anderen Teile können in der Spülmaschine gewaschen werden.
- Nach der Verarbeitung von stark salzigen Lebensmitteln empfehlen wir jedoch, die Messer sofort abzuspülen.
- Bei der Verarbeitung von farbigen Lebensmitteln können sich die Kunststoffteile des Gerätes verfärben. Dies hat jedoch keinen Einfluss auf die Funktion des Gerätes und ist kein Grund zur Beanstandung des Gerätes.
- Diese Farbe verschwindet normalerweise im Laufe der Zeit von selbst.

- Kunststoff-Formteile niemals über einer Wärmequelle trocknen (z. B. Herd, Kochherd, Heizkörper).
- Stellen Sie sicher, dass die Sitzflächen und Dichtelemente sauber und funktionsfähig sind.
- Bewahren Sie das Gerät nach der Reinigung an einem sicheren, staubfreien, sauberen und trockenen Ort, außer Reichweite von Kindern auf.
PROBLEMLÖSUNGEN
Das Gerät funktioniert nicht
- Prüfen Sie, ob der Stecker des Netzkabels fest in der Steckdose sitzt.
-Kontrollieren Sie die Position des Schalters.
-Prüfen Sie, ob das Zubehör richtig angebracht ist.
TECHNISCHE ANGABEN
- DC Motor
- Stufenlose Geschwindigkeitsregelung
• Motor mit Leistung 500 W
• Stabmixer aus Edelstahl - Schneebesen
• Kleiner Schneidaufsatz 400 ml - Funktionierender Plastikbehälter 600 ml
• Schallleistungspegel 80 dB(A) re 1pW
• Schutzklasse: II, Zertifikation CE
- Öse zum Aufhängen
• Anschlusskabel 1,45 m
- Spannung: 230 V \~ 50 Hz
• Abmessungen: 6,5 x 39,2 x 6,5 cm
• Gewicht: 0,85 / 1,35 kg
- Die Stromaufnahme im Standbymodus beträgt < 0,50 W..
Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts behalten wir uns vor.
GESETZGEBUNG UND UMWELTSCHUTZ
WARNING: UM DIE GEFAHR EINES BRANDES ODER EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS. TRENNEN SIE DAS GERÄT IMMER VON DER STECKDOSE, WENN SIE NICHT VERWENDET ODER VOR DER REPARATUR GEBRAUCHT
WERDEN. IM GERÄT SIND KEINE TEILE REPARATURBAR VERBRAUCHER.
KONTAKTIEREN SIE IMMER EINEN QUALIFIZIERTEN AUTORISIERTEN KUNDENDIENST. DAS GERÄT STEHT UNTER GEFÄHRLICHER SPANNUNG.
Informationen zum Umweltschutz
Wir haben unser Bestes getan, um die Verpackungsmenge zu reduzieren und sicherzustellen, dass sie leicht in 3 Materialien unterteilt werden können: Karton, Zellstoff und gestrecktes Polyethylen. Dieses Gerät enthält Materialien, die nach der Demontage von einem Fachbetrieb recycelt werden können. Bitte beachten lokale Vorschriften zum Umgang mit Verpackungsmaterial, entladenen Batterien und Altgeräten.
Entsorgung von Elektroaltgeräten und gebrauchten Batterien und Akkus

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass: Am Ende der Nutzungsdauer darf das Produkt (bzw. die Batterie / der Akku) nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Es muss an einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, potenzielle negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls durch unsachgemäße Entsorgung dieses Produkts verursacht werden könnten. Durch das Recycling der Materialien, aus denen es besteht. Sie helfen mit, natürliche Ressourcen zu schützen. Weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem örtlichen Bürgeramt, Ihrem Hausmüllentsorgungsdienst oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
AUF DEM GERÄT, AUF DER VERPACKUNG ODER IM HANDBUCH VERWENDETE WARNHINWEISE UND SYMBOLE

Lebensmittelkontaktmaterial

RSICHT
HOUSEHOLD USE ONLY – Nur für den Hausgebrauch bestimmt.
DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS – Nicht ins Wasser tauchen.


TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. Erstickungsgefahr. Legen Sie den PE-Beutel außerhalb der Reichweite von Kindern ab. Der Beutel ist kein Spielzeug.
POZNÁMKY / NOTATKA / NOTES / MEGJEGYZÉS / BEMERKUNG: