HXS 900 NFC - Lautsprecher XORO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bluetooth-Lautsprecher mit NFC
Modell	Xoro HXS 900 NFC
Ausgangsleistung (RMS)	2.5 + 2.5 + 5 W
Akku-Typ	Integrierter Li-Ion, 2 x 2500 mAh / 3,7 V
Ladezeit des Akkus (über Netzteil)	ca. 6 Stunden
Ladezeit des Akkus (über USB)	ca. 11 Stunden
Netzteileingang	9,5 V / 1500 mA
USB-Ladeeingang (für Lautsprecher)	5 V / 650 mA
USB-Ausgang (für Mobilgeräte)	5 V DC, max. 1000 mA
Bluetooth-Version	CSR Bluetooth v4.0
Bluetooth-Profile	A2DP, AVCRP, HSP, HFP, aptX
NFC	Ja, für schnelle Kopplung
Audioeingang	3,5 mm Stereo-Klinke (AUX)
Mikrofon	Eingebaut für Freisprechanrufe
Touch-Bedienelemente	Zurück, Weiter, Wiedergabe/Pause, Lautstärke +/-
Status-LED	Rot (Laden / schwacher Akku), Grün (bereit / verbunden)
Betriebstemperatur	10 °C bis 30 °C (50 °F bis 86 °F)
Empfohlene Lagertemperatur	15 °C bis 25 °C (59 °F bis 77 °F)
Sicherheitsabstand zu medizinischen Geräten	Mindestens 60 cm
Garantie (Material- und Verarbeitungsfehler)	Reparatur oder Austausch nach Wahl des Herstellers; Verschleißteile (z. B. Akku) auf 6 Monate begrenzt
Land der Garantiegültigkeit	Nur im Kaufland

Häufig gestellte Fragen - HXS 900 NFC XORO

Wie schalte ich den Lautsprecher Xoro HXS 900 NFC ein?

Stellen Sie den Ein-/Ausschalter (mit OFF/ON beschriftet) auf ON. Die Status-LED beginnt grün zu blinken und zeigt an, dass der Lautsprecher für die Bluetooth-Kopplung bereit ist.

Wie kopple ich mein Telefon über Bluetooth?

Nachdem Sie den Lautsprecher eingeschaltet haben, aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon und suchen Sie nach Geräten. Wählen Sie 'XORO HXS900' aus der Liste. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie die PIN '0000' ein. Die Status-LED leuchtet dauerhaft grün, wenn die Verbindung hergestellt ist.

Wie verwende ich NFC, um eine Verbindung herzustellen?

Aktivieren Sie NFC auf Ihrem Bluetooth-Gerät. Halten Sie das Gerät an den NFC-Bereich auf dem Lautsprecher (mit dem NFC-Symbol gekennzeichnet). Bestätigen Sie die Kopplungsanfrage auf Ihrem Gerät.

Kann ich andere Geräte über den Lautsprecher laden?

Ja. Schließen Sie Ihr Mobilgerät mit einem geeigneten Kabel an den USB-Anschluss '5V OUT' an. Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter des Lautsprechers auf ON steht. Der Ausgang beträgt 5 V DC, max. 1000 mA.

Wie lange dauert das Aufladen des Lautsprechers?

Mit dem mitgelieferten Netzteil (DC-Eingang) dauert das Aufladen ca. 6 Stunden. Über USB (Micro-USB-Anschluss) dauert es ca. 11 Stunden. Der Ein-/Ausschalter sollte beim Laden über USB auf OFF stehen.

Wie nehme ich Anrufe entgegen oder tätige sie?

Wenn Ihr Telefon einen Anruf erhält, wird dieser automatisch an den Lautsprecher weitergeleitet (abhängig von den Telefoneinstellungen). Drücken Sie die Wiedergabe-/Pause-Taste, um das Gespräch anzunehmen. Der Lautsprecher verfügt über ein eingebautes Mikrofon.

Was bedeuten die LED-Farben?

Rot blinkend: schwacher Akku; rot dauerhaft: Ladevorgang läuft; grün blinkend: bereit für Bluetooth-Verbindung; grün dauerhaft: Bluetooth-Verbindung hergestellt. Bei vollständiger Ladung erlischt die LED (wenn der Ein-/Ausschalter auf OFF steht).

Kann ich eine kabelgebundene Verbindung nutzen?

Ja. Schließen Sie Ihre Audioquelle (z. B. MP3-Player, Laptop) mit einem 3,5-mm-Stereo-Klinkenkabel an den AUX-Eingang an. Schalten Sie den Lautsprecher ein.

Wie reinige ich den Lautsprecher?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder Wasser, da der Lautsprecher nicht wasserdicht ist.

Was soll ich tun, wenn der Lautsprecher nicht funktioniert?

Stellen Sie zunächst sicher, dass der Akku geladen ist. Versuchen Sie, den Lautsprecher aus- und wieder einzuschalten. Wenn Sie Bluetooth verwenden, entfernen Sie das Gerät auf Ihrem Telefon und koppeln Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Support unter [e-mail] oder rufen Sie [phone] an.

BEDIENUNGSANLEITUNG HXS 900 NFC XORO

OFF | ON: Hauptschalter. Lautsprecher ein- (ON) und ausschalten (OFF)

DC: Anschlussbuchse für das mit- gelieferte Netzteil.

5V OUT: USB-Buchse zur bzw. zum Aufladen von mobilen Geräten.

USB: Micro USB-Buchse zum Aufladen des Lautsprechers.

AUX: 3,5mm Klinkenstecker. Eingang für Audiosignale

MIC: Mikrophone für Freisprechfunktion

1. Betriebsanzeige LED
2. Auflagefläche für NFC
3. Vorherigen Titel abspielen
4. Nächsten Titel abspielen
5. Wiedergabe pausieren/fortsetzen. Eingehenden Anruf annehmen/Gespräch beenden.
6. Lautstärke erhöhen (+)/verringern (-) Hinweise: Die Schaltflächen 3-6 sind berührungsempfindlich und müssen nicht eingedrückt werden. Zur Bedienung tippen Sie die Schaltflächen mehrfach kurz mit dem Finger an. Die Schaltflächen 3, 4 und 5 stehen nur bei einer Bluetooth-Verbindung zur Verfügung. Ihr Bluetooth-Gerät muss diese Funktionen ebenfalls unterstützen. Ihr Bluetooth-Gerät reagiert evtl. leicht verzögert auf die Eingaben dieser Schaltflächen. Die Lautstärkeregelung vom Lautsprecher ist unabhängig von der Ihres Bluetooth-Gerätes.

DE - 3

Betriebsanzeige

LED	Gerätestatus
rot	Blinken: Akku fast leer. Bitte aufladen.Dauerhaftes Leuchen: Akku wird geladen (Hauptschalter in Position: OFF)
grün Blinken	____: Eingeschaltet, bereit für eine neue VerbindungDauerhaftes Leuchten: Eingeschaltet, Bluetooth-Verbindung aktiv.

Akku aufladen

Es gibt zwei Möglichkeiten, den eingebauten Akku zu laden:

Bitte verbinden Sie den Lautsprecher NICHT gleichzeitig mit einem USB-Anschluss und dem Netzteil.

DE - 4

1.) Laden über das mitgelieferte Netzteil Verbinden Sie das Netzteil mit der Buchse DC am Lautsprecher. Stecken Sie das Netzteil in eine gut zugängliche Steckdose. Die benötigte Netzspannung ist auf dem Typenschild des Netzteils abgedruckt. Ein Ladevorgang dauert ca. 6 Stunden. Der Akku ist vollständig geladen, wenn die Betriebsanzeige-LED bei abgeschaltetem Lautsprecher nicht mehr rot leuchtet.

2.) Laden über USB Verbinden die Buchse USB mit einer USB-Buchse an einem Notebook, PC usw. Verwenden Sie dazu das mitgelieferte USB-Kabel. Ein Ladevorgang über USB dauert ca. 11 Stunden. Ein Aufladen über USB ist nur möglich, wenn der Lautsprecher ausgeschaltet (Hauptschalter: OFF) ist. Der Akku ist vollständig geladen, wenn die Betriebsanzeige-LED nicht mehr rot leuchtet. Da die Stromstärke eines USB-Anschlusses begrenzt ist, dauert das Laden über USB länger und der Lautsprecher muss während des Ladevorgangs ausgeschaltet bleiben.

Der Akku erreicht erst nach einigen Auf- und Entladevorgängen seine volle Leistungsfähigkeit. Laden Sie den Lautsprecher regelmäßig auf, auch wenn Sie den Lautsprecher einige Monate nicht benutzt haben.

DE - 5

Erstmaliges Herstellen einer Drahtlos-Verbindung

- Stellen Sie den Hauptschalter auf "ON"

• Nachdem der Lautsprecher die dritte Signaltongruppe abgespielt hat, ist er für eine neue Verbindung bereit (Betriebsanzeige blinkt grün).
• Schalten Sie bei dem Gerät, welches Sie mit dem Lautsprecher verbinden wollen, die Bluetooth-Funktion ein. Starten Sie die Suche nach Bluetooth-Geräten. Der Lautsprecher wird als Gerät mit dem Namen "XORO HXS900" erkannt. Stellen Sie eine Kopplung mit dem Bluetooth-Lautsprecher her. Falls nach einem Passcode verlangt wird, geben Sie bitte '0000' ein.

Hinweise:

Im Handbuch Ihres Bluetooth-Gerätes wird beschrieben, wie Sie die Bluetooth-Funktion einschalten und nach anderen Geräten suchen. Der Lautsprecher kann mit Geräten gekoppelt werden, die die Bluetooth-Profile/Protokolle 'A2DP', 'AVCRP', 'HSP', 'HFP' und aptX unterstützen. Werden nicht alle Profile unterstützt, stehen die Funktion 'Freisprechen' und einige Schaltflächen nicht zur Verfügung. Reichweite: max. 10 Meter. Löschen Sie den Lautsprecher aus der Liste bekannter Geräte, falls Sie keine erneute Verbindung zu ihm aufbauen können. Schalten Sie den Lautsprecher anschließend aus/ein und führen Sie erneut die erstmalige Verbindung durch.

DE - 6

Herstellen einer Bluetooth-Verbindung mit Hilfe von NFC

Unterstützt Ihr Handy bzw. Smartphone "NFC", können Sie eine Verbindung zum Lautsprecher herstellen bzw. trennen, indem Sie Ihr Handy/Smartphone kurz auf den "NFC"-Schriftzug auf der Oberseite des Lautsprechers legen. Zur Aktivierung bzw. Verwendung der NFC-Funktion lesen Sie bitte im Handbuch Ihres Handy/Smartphones nach.

DE - 7

Freisprechen

Sofern Ihr Bluetooth-Gerät alle nötigen Profile unterstützt, kann der HXS 900 NFC zum Freisprechen verwendet werden. Bitte schauen Sie im Handbuch Ihres Bluetooth-Gerätes nach, wie Sie das Freisprechen über Bluetooth aktivieren.

Audioeingang

• Verbinden Sie den Bluetooth-Lautsprecher über das mitgelieferte Audio-Kabel mit einem Audiogerät wie z.B. einem MP3 Player, Notebook usw.
• Stellen Sie den Hauptschalter auf "ON".
  • Die Audiosignale am Audioeingang werden sofort wiedergegeben.

DE - 8

Mobile Geräte aufladen

Über die Buchse 5V OUT (USB-Buchse) können Sie mobile Geräte betreiben bzw. deren Akkus aufladen.

• Schalten Sie den Lautsprecher ein (Hauptschalter = ON)
• Verbinden Sie Ihr mobiles Geräte mit einem geeigneten USB-Kabel mit der Buchse 5V OUT.

Ausgang: 5V Gleichspannung, max. 1000mA

Sicherheitshinweise

• Die Funksignale von Bluetooth-Geräten können andere elektronische oder medizinische Geräte stören. Halten Sie den HXS 900 NFC von medizinischen Geräten fern. Halten Sie einen Sicherheitsabstand von min. 60cm zu Herzschrittmachern ein. Schalten Sie das Gerät in Bereichen ab, in denen die Verwendung verboten ist. Beispiele: Tankstellen, Flugzeuge, Krankenhäuser und andere medizinische Einrichtungen, Bereiche mit automatisch gesteuerten Anlagen und Maschinen.
• Der Lautsprecher ist nicht magnetisch abgeschirmt. Von Datenträgern wie Disketten, Karten mit Magnetstreifen (EC- oder Kreditkarten), Fernsehgeräten, Festplatten usw. femgehalten.
• Schützen Sie das Gerät vor Kälte und hohen Temperaturen (z.B. in geparkten Autos). Der Akku erreicht seine optimale Leistung nur bei Temperaturen zwischen 15°C - 25°C. Nicht ins Feuer werfen!
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen, verblegen Sie es nicht. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den HXS 900 NFC.
• Versuchen Sie nicht, dass Gehäuse zu öffnen. Das Gerät darf nur vom XORO-Kundendienst repariert werden.

DE - 9

• Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen. Versuchen Sie nicht, den Akku zu öffnen. Auslaufende Batterien-Säure nicht berühren.
• Das Gerät darf nicht mit Wasser/Feuchtigkeit in Berührung kommen. Scharfe Reinigungsmittel können das Gehäuse beschädigen.
• Das Gerät ist für den Einsatz in privaten Haushalten konzipiert.
• Das Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder geeignet.
• Die Leistung von drahtlosen Verbindungen kann abhängig von den verwendeten Geräten und Umgebungsbedingungen variieren. Die MAS Elektronik AG übernimmt keine Haftung, falls es durch die Verwendung des HXS 900 NFC zu Datenverlust oder nicht autorisierten Zugriff auf Daten kommt.
• Netzteil und Lautsprecher erwärmen sich während des Betriebs. Decken Sie Netzteil und Lautsprecher nicht ab, um Hitzstau zu vermeiden.
• Betreiben/Laden Sie den Lautsprecher nur über das mitgelieferte Netzteil oder über einen USB-Anschluss. Beachten Sie die Spannungsangaben auf den Typenschildern!
• Wenn ein Gerät längere Zeit mit erhöhter Lautstärke betrie-
  ben wird, kann dies zu Schaden am Horvermögen führen!
• Das Gerät darf am Ende seiner Lebensdauer NICHT mit dem Hausmüll entsorgt werden! Bitte entsorgen Sie Gerät und Verpackung den Vorschriften entsprechend.

Technische Daten

Ausgangleistung: 2,5+2,5+5W (RMS), Spannungsversorgung: Eingebauter Li-Ion Akku (2x 2500mAh/3,7V)/USB Kabel (5V 650mA)/Netzteil (9,5V/1500mA), CSR Bluetooth v4.0, Betriebstemperatur: 10°-30°C

DE - 10

Kontakt mit dem Xoro-Kundendienst aufnehmen

Per Telefon: [phone] (Mo.-Fr., 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr)

Internet: www.xoro.de/service

E-Mail: [e-mail]

MAS Elektronik AG

Weidegrund 3

21614 Buxtehude

Deutschland

Wir helfen Ihnen gerne bei Fragen zur Bedienung oder falls Probleme mit Ihrem Gerät auftreten.

Gewährleistung

Sofern die Produkte im Zeitpunkt des Gefahrübergangs nicht die vereinbarte Beschaffenheit haben, ist die MAS

Elektronik AG nach ihrer Wahl zur Mangelbeseltigung oder Ersatzlieferung berechtigt. Die Gewährleistung für Verschleißsteile (z.B. Akkus und Batterien) beträgt 6 Monate. Die Mangelansprüche werden entsprechend der aktuellen gesetzlichen Gewährleistung erfüllt. Die Gewährleistung gilt nur in dem Land, in dem das Produkt gekauft wurde.

Folgendes ist von der Gewährleistung ausgeschlossen: Schäden an der Politur, den Zubehörteilen, den Batterien, unfallbedingte Schäden, Schäden durch Missbrauch, Schmutz, Wasser, Batterleauslauf, Fällschung. Die MAS Elektronik AG haftet nicht für vom Kunden mit dem Gerät eingesandtes produktfremdes Zubehör (z.B. DVDs, Festplatten, Flash-Speicher, Batterien).

Für eine ordnungsgemäße und reibungslose Abwicklung von Gewährleistungsfällen / Reparaturen benötigen Sie eine RMA-Nummer. Diese erhalten Sie im Internet unter http://www.xoro.de/service/ oder telefonisch (siehe oben).

Dieses Gerät wird mit folgender Funkausstattung geliefert: Bluetooth

Hiermit erklärt die MAS Elektronik AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der RTTE Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Konformitätserklärung erhältlich unter: www.xoro.de/downloads