BT 100 - Station de charge / dock ECG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Ladestation / Dock
Marke	ECG
Modell	BT 100
Abmessungen	Ca. 100 x 80 x 30 mm
Gewicht	Ca. 150 g
Stromversorgung (Eingang)	5 V Gleichstrom, 2 A über USB-C
Ausgangsleistung	5 V Gleichstrom, 1 A (max.)
Ladeanzeige	LED-Anzeige: rot beim Laden, grün bei voller Ladung
Kompatible Geräte	ECG-Bluetooth-Geräte (z. B. Kopfhörer, Lautsprecher)
Überladeschutz	Ja, automatische Abschaltung
Kurzschlussschutz	Ja
Material	ABS-Kunststoff mit rutschfester Basis
Reinigungshinweise	Mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen; keine Flüssigkeiten oder Scheuermittel verwenden
Lagertemperatur	-10 °C bis 50 °C
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C
Sicherheitszertifikate	CE, RoHS

Häufig gestellte Fragen - BT 100 ECG

Welche Geräte sind mit der ECG BT 100 Ladestation kompatibel?

Die ECG BT 100 ist zum Laden von ECG-Bluetooth-Geräten wie Kopfhörern oder Lautsprechern konzipiert. Informationen zur spezifischen Kompatibilität finden Sie im Handbuch Ihres Geräts.

Wie erkenne ich, wann mein Gerät vollständig geladen ist?

Die LED-Anzeige an der Ladestation leuchtet grün, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. Während des Ladens leuchtet sie rot.

Kann ich die BT 100 mit Nicht-ECG-Geräten verwenden?

Es wird empfohlen, nur ECG-Geräte zu verwenden, um ordnungsgemäßes Laden und Sicherheit zu gewährleisten. Die Verwendung inkompatibler Geräte kann Schäden verursachen.

Wie lange dauert das Laden eines typischen Geräts?

Die Ladezeit hängt von der Akkukapazität des Geräts ab. In der Regel dauert eine vollständige Ladung etwa 2–3 Stunden.

Ist ein Überladeschutz vorhanden?

Ja, die BT 100 verfügt über einen Überladeschutz, der den Ladevorgang automatisch beendet, wenn der Akku voll ist.

Wie reinige ich die Ladestation?

Trennen Sie die Ladestation vom Strom. Reinigen Sie sie mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie kein Wasser, keine Reinigungsmittel oder scheuernde Materialien.

Was soll ich tun, wenn die LED nicht leuchtet?

Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel richtig angeschlossen ist und der USB-Anschluss Strom liefert. Versuchen Sie ein anderes USB-C-Kabel oder Netzteil.

Kann ich die Ladestation während des Ladens verwenden?

Die Ladestation ist nur zum Laden vorgesehen. Verwenden Sie das Gerät nicht, während es in der Ladestation sitzt.

Wo finde ich eine Ersatz-Ladestation?

Wenden Sie sich an den ECG-Kundendienst oder besuchen Sie die offizielle ECG-Website für Ersatzteile und Zubehör.

Ist die BT 100 mit Schnellladung kompatibel?

Die Ladestation bietet einen Standardausgang von 5 V/1 A. Sie unterstützt keine Schnellladeprotokolle.

BEDIENUNGSANLEITUNG BT 100 ECG

Bitte aufmerksam lesen und gut aufbewahren!

Warnung: Die Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise, die in dieser Anleitung aufgeführt sind, umfassen nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen, zu denen es kommen kann. Der Anwender muss begreifen, dass der gesunde Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt Faktoren sind, die sich nicht in ein Produkt einbauen lassen. Diese Faktoren müssen also bei der Verwendung und Bedienung dieses Gerätes durch den bzw. die Anwender gewährleistet werden. Wir haften nicht für Schäden, die durch Transport, eine unsachgemäße Verwendung, Spannungsschwankungen oder eine Modifikation des Gerätes entstehen.

Damit es zu keinem Brand oder Unfall durch elektrischen Strom kommt, müssen bei der Verwendung von elektrischen Geräten immer die Grundvorsichtsmaßnahmen eingehalten werden – einschließlich der folgenden:

Das Blitzsymbol mit dem Pfeil im Dreieck soll den Verwender vor der nicht-isolierten „gefährlichen Spannung“ im Geräteinneren warnen, die ausreichend hoch sein kann, dass sie bei Personen einen Unfall durch elektrischen Strom bewirken kann.

VORSICHT!

RISIKO EINES UNFALLES DURCH ELEKTRISCHEN STROM! NICHT ÖFFNEN!

WARNUNG: Falls Sie das Risiko eines Unfalles durch elektrischen Strom senken möchten, öff nen Sie nicht den Decke oder die Geräterückseite. Im Inneren sind keine Komponenten, die vom Anwender selbst repariert werden könnten. Wenden Sie sich immer an einen geschulten Servicemitarbeiter.

Das Ausrufezeichen im Dreieck soll den Verwender darüber informieren, dass in der Bedienungsanleitung, die mit dem Gerät geliefert wurde, sich viele wichtige Hinweise für dessen Betrieb und die Wartung (eventuell Service) befinden.

WARNUNG: Verhindern Sie das Tropfen und Spritzen von Wasser auf das Gerät sowie das Eindringen von Wasser in das Gerät. Senken Sie das Brandrisiko und das Risiko eines Unfalles durch elektrischen Strom.

ANMERKUNG: An dem unteren Gerätepanel sind Warnsymbole angebracht. ACHTEN SIE BITTE AUF DIESE SYMBOLE UND HALTEN SIE SICH AN DIE HINWEISE IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG.

ANMERKUNG: DAS LEISTUNGSETIKETT DES PRODUKTES BEFINDET SICH AN DER UNTEREN GERÄTESEITE.

BESCHREIBUNG

Anordnung der Bedienelemente

1. Taste zur Senkung der Lautstärke
2. Taste Aussteuerung/Wiedergabe/Pause
3. Taste zur Erhöhung der Lautstärke

4. LED-Kontrollleuchte Bluetooth© Aussteuerung

5. Off -Taste

6. Externer AUX-Eingang
7. LED-Kontrollleuchte Aufl adung
8. Spannungsanschluss Mikro-USB

DAS AUFLADEN

Damit Sie optimale Ergebnisse erhalten, laden Sie die Lautsprecher vor der Verwendung vollständig auf.

DIE VERWENDUNG

Drahtlose Bluetooth© Lautsprecher

Dieses Gerät ermöglicht die drahtlose Wiedergabe von Ton aus einem beliebigen Bluetooth©-Gerät in einer Reichweite von ca. 9 Metern.

Steuern Sie einfach das Gerät aus und genießen Sie die drahtlose Wiedergabe, die Sie mit Ihrem Bluetooth©-Gerät bedienen können.

Vorbereitung des Gerätes

1. Schalten Sie das Gerät auf ON/OFF mit dem Schalter.
2. Das Blinken der LED-Anzeige bedeutet, dass das Gerät angeschaltet ist und auf die Aussteuerung wartet.
3. Nach der Aussteuerung wird die Anzeige ununterbrochen leuchten.
4. Denken Sie daran, dass in jedem beliebigen Moment mit dem Gerät immer nur eine Anlage ausgesteuert werden kann.

Die Vorbereitung des Telefons und anderer Bluetooth©-Geräte

Schalten Sie die Bluetooth©-Funktion an. Diese Einstellungen finden Sie in den allgemeinen Einstellungen oder in der Menüauswahl Ihres Bluetooth©-Gerätes.

Weitere Einzelheiten über die Einstellung von Bluetooth© entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Gerätes.

Verbindungsherstellung

1. Im Menü Ihres Bluetooth©-Gerätes gehen Sie in die Auswahl Bluetooth©-Einstellungen.
2. Wählen Sie die Möglichkeit "Hinzufügen" oder "Gerät suchen".
3. Geben Sie "0000" ein, wenn Sie aufgefordert werden, ein Passwort einzugeben.

* Diese Aktion führen Sie einmal für jedes Gerät durch. Falls Sie das Gerät mit einer anderen Anlage aussteuern möchten, wiederholen Sie die oben aufgeführten Vorbereitungsschritte und die Verbindungsfestlegung.

DE

Verbindung beenden

Falls Sie die Aussteuerung des Bluetooth©-Gerätes beenden möchten, das Sie bereits ausgesteuert haben, drücken Sie und halten Sie ein paar Sekunden die Aussteuerungstaste.

Lautstärkeeinstellungen

Die Lautstärke können Sie erhöhen oder senken mithilfe der der Gerätelautstärketaste oder mithilfe des Lautstärkereglers an Ihrem Bluetooth©-Gerät.

* Falls kein Ton ertönt, sehen Sie nach, dass die Lautstärke an diesem Bluetooth©Gerät nicht auf Minimum eingestellt ist und das mit dem Gerät die richtige Anlage ausgesteuert wurde.

Lautsprecherbedienung

1. Schalten Sie das Gerät auf ON/OFF mit dem Schalter.
2. Die Lautsprecher schalten Sie mit einem Tastendruck an

3. Während der Wiedergabe können Sie die Lautsprecher mit der Taste ▶▶▶ ausschalten. Mit dem wiederholten Drücken der Taste erneuern Sie die Wiedergabe oder den gleichen Titel und den Ort.

4. Mithilfe der Lautstärketaste stellen Sie die Lautstärke der Lautsprecher entsprechend Ihren Wünschen ein.

Verwendung des AUX-IN-Eingangs

• An dieses Gerät können Sie einen Audioausgang eines externen Gerätes anschließen. Beispielsweise einein MP3-Player, und die Klangwiedergabe mithilfe des hochwertigen Geräteverstärkers genießen.
• Zum Anschließen des externen Gerätes an den AUX-Anschluss an diesem Gerät verwenden Sie ein Standard-Kabel mit einem 3,5-mm-Jack-Anschluss, den Sie an die Lautsprecher oder den AUX-Ausgang des Players anschließen.
• Schalten Sie das externe Gerät (bspw. den MP3-Player) an.
• Das Kabel des Players schließen Sie an den AUX-Anschluss an der Geräterückseite an. Auf diese Art und Weise schalten Sie die Bluetooth©-Funktion aus und schalten den externen AUX-Eingang ein.
• An dem externen Gerät schalten Sie die Lautsprecher ein und stellen die Lautstärke des Gerätes auf das gewünschte Niveau ein.
• Nach dem Beenden der Wiedergabe aus sdem externen Gerät denken Sie daran, dass Kabel aus dem AUX-Anschluss zu nehmen, damit das Gerät erneut in den Bluetooth©-Modus schaltet.

Mit dem Anschließen des Anschlusses schalten Sie in den AUX-Modus um.

Mit dem Abkoppeln des Anschlusses schalten Sie in den Bluetooth©-Modus um.

TECHNISCHE ANGABEN

Stromversorgung: Eingebauter Lithiumakku 3,7 V / 1000 mA

Das Aufl aden USB, 5 V / min. 500 mA

Sensibilität des AUX-Eingangs 800 mV

Die Bezeichnung Bluetooth© und das dazugehörige Logo sind registrierte, geschützte Marken, die der Gesellschaft Bluetooth SIG, Inc. gehören. Jegliche Verwendung dieser Marken beruht auf der weiteren geschützen Marken und Geschäftsbezeichnungen sind Eigentum des jeweiligen Rechteinhabers.

VERWENDUNG UND ENTSORGUNG DER VERPACKUNG

Verpackungspapier und Wellpappe – zum Altpapier geben. Verpackungsfolie, PET-Beutel, Plastikteile – in den Sammelcontainer für Plastik.

ENTSORGUNG DES PRODUKTES NACH ABLAUF DER LEBENSDAUER

Die Entsorgung der verwendeten elektrischen und elektronischen Geräte (gültig in den Mitgliedsländern der EU und weiteren europäischen Ländern mit dem eingeführten System der Abfalltrennung)

Das abgebildete Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass das Produkt nicht als Hausmüll abgegeben werden soll. Das Produkt geben Sie an einem Ort ab, der für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten bestimmt ist. Die richtige Entsorgung des Produktes schützt Sie vor negativen Einflüssen auf die menschliche Gesundheit und des Lebensraumes.

Das Recycling des Materials trägt zum Schutz der Naturressourcen bei. Mehr Informationen über das Recycling dieses Produktes gibt Ihnen die Kommunalbehörde, Organisationen für die Bearbeitung von Hausabfall oder die Verkaufsstelle, in der Sie das Produkt erworben haben.

Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der EU-Richtlinien über elektromagnetische Kompatibilität und elektrische Sicherheit.

Eine Änderung des Textes und der technischen Parameter vorbehalten.

SAFETY INSTRUCTIONS

K+B E-Tech GmbH & Co. KG

Barbaraweg 2

DE-93413 Cham

CZ

SK

PL

HU

DE